LA SOCIETA COOPERATIVA

Mensile di Legacoop Forl-Cesena Direttore Responsabile: Emilio Gelosi Editore: Cooperdiem soc.coop. Stampa: Tipografico soc.coop. Santa Sofia (FC) Anno XVII n. 7-8/2013 iscr. ROC 4503 Aut.Trib. di Forl del
20/10/97 Reg.Stampa n.28/97 Poste Italiane spa - spedizione in a.p. D.L.353/03 (Conv. L.46/04) art.1 comma 1, DCB Forl - Tassa pagata La presente pubblicazione viene distribuita esclusivamente in abbonamento postale
e i dati relativi a nominativi e indirizzi dei lettori sono stati inseriti nelle nostre liste di spedizione. Ciascun lettore, a norma dellart.7 D. Lgs. 196/2003, potr avere accesso ai propri dati in ogni momento, laggiornamento la rettifica
o la cancellazione oppure opporsi gratuitamente al loro utilizzo scrivendo a: Legacoop Forl-Cesena, via Monteverdi 6/b, 47122 Forl. codice ISSN 1971-6842 Numero chiuso in redazione il 31 luglio 2013
Mensile ufficiale di:

47122 FORLI
Via Monteverdi 6/b
www.legacoop.fc.it

LEditoriale

Lo chef Carlo Cracco ASTER COOP

LA ROMAGNA ASSEMBLEA
AVR LA SUA uno dei protagonisti DEI TERRITORI

LEGACOOP della quarta edizione A PAGINA 3

A
lla fine dellanno
della Settimana IDROTERMICA
le tre Legacoop
di Forl-Cesena,
del Buon Vivere, COOP FORMA
I GIOVANI
R avenna e R i-
m i n i d a r a n no
la manifestazione
A PAGINA 4
vita a Legacoop Romagna .
Giunger cos a compimen-
sul benessere equo
to un percorso che nellarco
e sostenibile che IL BILANCIO
di pochi mesi gi diven- DI A POFRUIT
tato un caso di riferimen-
to nel panorama del movi-
andr in scena dal 30 ITALIA
mento cooperativo italiano.
Sappia mo bene che la
settembre al 6 ottobre A PAGINA 6

rappresentanza cambiata
e che quello che chiedono
a Forl-Cesena.
le cooperative non pi lo

BUONVIVERE
stesso che chiedevano an-
che solo pochi anni fa. Sap- e innovativa per il protago-
piamo che i cambiamenti nismo economico, sociale e

IL
istituzionali, sociali ed eco- civico delle imprese coope-
nomici vanno anticipati, rative e delle comunit. Noi
compresi e gestiti, per po- pensia mo che Legacoop
terli volgere a proprio van- Romagna, sar la culla in

SERVITO
taggio. Ma sappiamo anche cui sorger una nuova fase
che questo un momen- del movimento cooperativo.
to in cui tutti esprimono la UnAssociazione in cui
necessit di unirsi a livello il lavorare insieme rappre-
di area vasta, per poi ope- senti il plusvalore legato alla
rare per lesatto contrario. messa a sistema di compe-
Gi questo ci distingue. Le- tenze e professionalit ca-
gacoop Romagna stata in paci, in maniera unitaria,
grado di superare le mio- zionare nel lungo periodo. Allo stesso tempo i coo- te sui mercati, sulle istitu- ne dellAlleanza Coopera- di sostenere le imprese. Un
pi divisioni campanilisti- UnAssociazione che vuole peratori sono gente concre- zioni e sulla qualit di vita tiva Italiana (ACI), ossia il luogo dove la rappresentan-
che per trasformarsi in una rinnovarsi una realt ca- ta. Sanno che le idee, per di- delle comunit. vero obiettivo in termini di za politico-istituzionale di-
struttura coerente al futuro. pace, prima di tutto, di fa- ventare fatti, hanno bisogno E siamo certi che lidea di rinnovamento del sistema venti unica e sia elemento
Perch lo facciamo? Ra- re vivere i propri principi. di una massa critica ido- aggregare progressivamen- cooperativo. di maggiore competitivit
zionalizzare ed efficienta- Lidentit cooperativa co- nea. Legacoop Romagna la te i ruoli e le funzioni delle In attesa che questo av- per le imprese, indipenden-
re le risorse importante, struita su valori cardine co- user per rafforzare il ruolo Associazioni provinciali non venga Legacoop Romagna temente dalla dimensione e
ma senza una visione alta me la mutualit, lequit e la delle imprese, per creare reti contrasti, ma anzi funger lavorer per essere unAs- dalla dislocazione geogra-
nessun progetto pu fun- sostenibilit. e incidere pi proficuamen- da stimolo, alla costruzio- sociazione dinamica, utile fica.

POLO E GLOBO TRASPORTI

cordo prevede infatti che Polo e
Globo lavorino insieme per veri-
ficare lefficacia della collabora-

SI ALLEANO PER CRESCERE

zione ed estenderla eventualmen-
te ad altri settori delle imprese.
La firma avvenuta alla presen-
za dei responsabili trasporto di
Legacoop Forl-Cesena e Rimi-
Contratto di rete tra due delle principali realt della logistica romagnola ni,AntonioZampiga e Gilberto
Grazia, e del presidente di Le-

A
lleanza forte tra due
delle principali coope-
rative di autotrasporto
e della logistica della
Romagna: Polo Auto-
trasporti di Cesena e Globo Tra-
sporti di Santarcangelo, aziende
che insiememettono su strada pi
di 300automezzi e un fatturato di
quasi cinquanta milioni di euro
con societ partecipate in Italia e
allestero. Lobiettivo competere
meglio nel comparto ambientale
per il trasporto, smaltimento, re-
cupero e per i ripristini ambien-
tali. Si tratta di un campo con-
gacoopservizi Emilia-Romagna,
siderato ancora di nicchia ma ad gie anche per tutti i processi di Alberto Armuzzi. un segnale
altopotenziale di crescita per due supporto, da quello tecnico al- di fiducia e divitalit non solo per
cooperative che in questi anni le certificazioni. Il comitato di le cooperative, i soci e i lavoratori,
hanno saputo consolidare la pro- gestione sar composto dai pre- ma anche per tutto il mercato,
pria presenza sul mercato, nono- sidenti e dai direttori delle due dice Armuzzi.
stante leenormi difficolt dellau- cooperative: Ginaldo Cantoni Le cooperative sono imprese
totrasportonazionale. e Maurizio Angeli (Polo), Ro- radicate nel territorio e che nel
Lo strumento scelto quello berto Lazzarettied Enio Santi territorio vogliono rimanere per
del contratto di rete, in quel- (Globo). Abbiamo gi numero- dare un contributo alla ripresa.
la che si annuncia come una se esperienze in campo ambien- Pertanto quanto avvenuto oggi,
delle prime esperienze a livello tale dicono e con questa rete oltre che essere una iniezione di
italiano. Il campo di collabora- di imprese pensiamo di giocare fiducia, anche il segno della vo-
zione elettivo sar quello com- almeglio la nostra forza. lont dellimprenditoria e nello
merciale, per lacquisizione di Lintesa, a cui si cominciato specifico dellimprenditoria coo-
lavori e lattribuzione alle parti a lavorare a inizio 2013, potreb- perativa di reagire e non attendere
per lesecuzione. Previste siner- be avere ulteriori sviluppi. Lac- gli eventi.
 Linea di confine
si continUa
a soFFrire
Leconomia continua a
soffrire, ma cerca di resistere.
Lultima rilevazione riguarda il
numero delle imprese provincia-
li. Al 30 giugno erano 43.885,
delle quali 39.234 attive. Emer-
gono due dati apparentemente
in controtendenza tra loro:
aumentano le cessazioni, ma
cresce il numero di chi investe.
Nel corso dellultimo trimestre
si sono iscritte 643 imprese e ne
sono cessate 618 (+25), ma si
conferma la tendenza al peg-
gioramento che era gi in atto
nel secondo trimestre del 2012
quando il saldo positivo era stato
di 111 unit. Il peggioramento
stato causato da un aumento del-
le cessazioni (passate da 520 a
618). Parallelamen-
te sono per legger-
mente aumentate
le nuove iscrizioni,
salite da 631 a 643.
Fra i settori pi
significativi, pro-
segue la flessione
di Davide Buratti delle costruzioni
(-4,4%), che rappre-
sentano il 19,9% del totale delle
imprese attive in provincia (al
netto dellagricoltura). Il mani-
fatturiero (incide per il 12,1%)
diminuisce del 2,5%. Pi conte-
nuta la flessione del commercio
(-1,2%). Alloggio e ristorazio-
ne cresce dell1,2%; le attivit
immobiliari meno 0,9; trasporti
e magazzinaggio meno tre.
Prosegue sostenuta la
riduzione delle impre-
se agricole, con una
flessione del 5,4%. Il ca-
lo provinciale maggiore
rispetto a quello regionale
(-4,0%) e nazionale (-3,2%).
Per quanto riguarda la forma
giuridica delle imprese (al netto
dellagricoltura) confer-
mato, rispetto allo stesso
trimestre del 2012, il
fenomeno della riduzio-
ne delle societ di capitale
(-0,8%), dato saliente
in quanto si tratta del segmen-
to pi strutturato del sistema im-
prenditoriale. Il valore ancor
pi significativo dal momento
che risulta in controtendenza
rispetto al trend regionale
(+0,8%) e nazionale (+1,5%).
Lincidenza provinciale delle
societ di capitali del 18,1%,e
resta inferiore a quello regionale
(22,1%) e nazionale (21,9%).
Le imprese artigiane iscrit-
te al 30 giugno 2013 erano a
13.064, di cui 13.047 attive. Le
nuove iscrizioni nel trimestre
sono state 205 e le cessazioni
224, con un saldo negativo di
19 unit, dato che testimonia le
diffuse e persistenti difficolt del
sistema produttivo artigianale.
2 // EVENTI // DAL 30 SETTEMBRE AL 6 OTTOBRE LA SOCIET COOPERATIVA
LA SOCIET COOPERATIVA
Il challenge #faccedabuonvivere
Fotoservizio Fabio Blaco
sUi social parte
la Fotomania
Coloratissime, allegre, tenere, sempre originali:
le #faccedabuonvivere stanno gi arrivando
su Facebook, Twitter e Instagram. questo,
infatti, il tema del challenge fotograco che si
accompagna alla quarta edizione della manife-
stazione. Scattando una fotograa e caricando-
la sui social network (in primis Instagram, ma
anche Facebook, Twitter, Youtube e Flicker) si
partecipa automaticamente al challenge che
proseguir no al 20 settembre. Le immagini
ritenute pi belle, interessanti, appropriate, ma
anche folli e divertenti, verranno utilizzate nel
programma, negli appuntamenti e nei materiali
di comunicazione nazionale della Settimana del
Buon Vivere 2013, con la citazione ufciale del
nome Facebook, Instagram o Twitter. Il migliore
in assoluto per ogni social network ricever
DIMENSIONI NAZIONALI Lassemblea di Conscoop, grande realt cooperativa con sede a Forl e operante a livello un invito personalizzato per due persone alla
nazionale nel settore delle opere pubbliche, dellimmobiliare e del gas naturale. serata inaugurale. Info: http://bit.ly/faccedabv
LA SETTIMANA
lIR ST-IRCCS di Meldola
e lUniversit di Bologna) e
da aziende, in primis quelle
del movimento cooperativo,
che della responsabilit so-
ciale dimpresa hanno fatto
DEL BUONVIVERE
un punto distintivo. Che la
crisi non sia unopportunit
ci ben chiaro - spiega li-
deatrice della Settimana, il
direttore di Legacoop Forl-
Cesena, Monica Fantini
ma della crisi possiamo
continuare a trovare motivi
e colpevoli, possiamo scom-
S
mettere sul quando finir,
et te g ior n i per na. Lo chef Carlo Cracco dividerci sulle ipotesi oppu-
parlare di benes- sar protagonista di una se- La responsabilit sociale re, insieme, possiamo deci-
sere equo sosteni- rata rivolta alla promozione dere di farcela traghettando
bile: torna con la dei prodotti locali in cui si e il benessere equo sostenibile il presente in un futuro che
quarta edizione la metteranno a confronto gli ci rassicuri. Sette i temi su
Settimana del Buon Vive- allievi delle scuole alber- al centro della quarta edizione, cui si articolano le giorna-
re, manifestazione naziona- ghiere della Romagna. Tra te: Economia Etica, Bene
le in programma da luned i nomi confermati anche la in programma dal 30 settembre Comune, Cultura, Alimen-
30 settembre a domenica 6 vicepresidente del Senato tazione, Salute, Benessere
ottobre a Forl-Cesena. In Valeria Fedeli, lex diret- al 6 ottobre a Forl-Cesena. e Coesione. Per ogni argo-
tale occasione, ormai dal tore del TG1 e del Sole 24 mento sono previsti dibatti-
2010, la Romagna diventa Ore Gianni R iotta, Da- ti, incontri, spettacoli e ap-
protagonista del dibattito niele Biacchessi di Radio gr, il direttore della Fon- Menduni. Il premio Nobel puntamenti, tutti gratuiti e
sulla possibilit di uneco- 24, Luca De Biase di Nova dazione Migrantes Monsi- Amartya Sen e lattivista aperti al pubblico, con due
nomia diversa, che porta al 24 Ore, Claudia Mondelli gnor Giancarlo Perego, la per i diritti umani Kerry obiettivi: avanzare proposte
centro lincontro tra generi, di Rai Parlamento, Fede e compagna di Augusto Da- Kennedy, figlia dello scom- concrete (il sottotesto del-
generazioni e culture come Tinto di Rai 2 Decanter, la olio Rosanna Fantuzzi, i parso senatore Robert, so- la manifestazione ancora
occasione di rinnovamento top model Elisa DOspina, cantautori Enrico Farnedi no stati intervistati in forma una volta Fragile, traspor-
e di programmazione di un il decano dei commentatori e Ragazzo Semplice, Mon- privata e i loro messaggi sa- tiamo futuro) e coinvol-
domani pi equo. sportivi Bruno Pizzul, la signor Franco Perazzolo ranno trasmessi in occasio- gere in modo tangibile le
A mica di sempre della conduttrice del TG5 Simo- del Pontificio Consiglio del- ne della Settimana. nuove generazioni. Per loro
manifestazione Serena na Branchetti, la nutrizio- la Cultura, il Rabbino Capo Liniziativa promossa da si parler di modi nuovi di
Dandini, il cui progetto nista Sara Farnetti, la ses- della Romagna Rav Lucia- Legacoop in collaborazio- fare impresa, lanciando lo
Ferite a morte di denun- suologa Tania Bianchi, il no Caro, il capo religioso ne con decine di partner di Start Hub, un facilitatore
cia della violenza di genere formattore Terenzio Trai- dei Sikh Harvinder Singh, prestigio nazionali e inter- realizzato in collaborazione
diventato uno degli impe- sci, lo scrittore Wu Ming limam Yahia Pallavicini, nazionali (tra cui il Pontifi- con lHub di Rovereto.
gni concreti della Settima- 2, leconomista Andrea Se- e il massmediologo Enrico cio Consiglio della Cultura, Emilio Gelosi
 3 // LOGISTICA // REDAZIONALE A CURA DI TRIBUCOOP
TUTTI I VOLTI DI
ASTER COOP
I soci di Forl e Cesena in trasferta a Udine per lassemblea della grande cooperativa di facchinaggio,
S
embra passato
un secolo, invece
trascorso poco
pi di un anno. Le
polemiche sul ma-
gazzino della cooperazione
di consumo di Pievesestina
si sono sciolte come neve al
sole e nessuno ricorda pi
quel che successo. Non
perch la gente ha memoria
corta, ma perch alle fanta-
sie sono subentrati i fatti: il
buon lavoro svolto da una
cooperativa vera.
Un anno fa Aster Coop
celebr lassemblea a Ce-
sena, oggi so-
no i lavoratori
di Cesena e di
Forl che si so-
no recati a Udi-
ne, dove Aster
Coop ha la sede legale, per
il raduno della loro coope-
rativa.
Quasi una certificazio-
ne dellavvenuta inclusione,
dellintegrazione di quei so-
ci, spiega il presidente Li-
vio Nanino. E ad entrare
oggi nel magazzino di Pie-
vesestina efficiente, pulito,
dove si respira finalmente
un clima sereno tra i lavo-
ratori, si fatica a credere di
essere nello stesso posto.
I lavoratori del magaz-
zino di Pievesestina non
che compie un quarto di secolo e pensa a consolidare la crescita.
avevano colpe, aspettavano
qualcuno che apprezzasse
il loro lavoro, aspettavano,
Aster Coop. Quellesperien-
za vogliamo metterla a di-
sposizione di tutti, perch
contiene uno spaccato del-
la nostra societ, delle sue
contraddizioni, delle sue
debolezze. Il magazzino di
Cesena la certificazione
che c un altro modo di fa-
re logistica, un altro modo
di esternalizzare attivit, un
altro modo di fare coope-
razione, continua Nanino.
Per la prima volta in quel
Un modo diverso
di fare logistica
tutelando il lavoro
magazzino, una cooperativa
dura due anni. Per la prima
volta una cooperativa tito-
lare del contratto dappalto
(e non sub sub fornitrice).
Per la prima volta i lavora-
tori di quel magazzino ma-
turano uno scatto di anzia-
nit. Per la prima volta quel
magazzino non un proble-
ma per i negozi che serve.
Per la prima volta quel ma-
gazzino ha costi certi.
Astercoop - racconta il
vicepresidente Carlo Dileo
- ha 914 dipendenti, tutti
LA SOCIET COOPERATIVA
soci lavoratori, in crescita
di 172 unit (+23,18%) sul
2011; un fatturato che pas-
sa dai 33.184.075 euro del
2011 ai 35.406.922 euro del
2012 (+6,7%), 16 magazzi-
ni gestiti in quattro regio-
ni (Emilia-Romagna, Friuli
Venezia Giulia, Lombardia
e Veneto), 14 dei quali in
conto terzi in appalto genu-
ino diretto e 2 di propriet,
un patrimonio che sfiora i 6
milioni di euro. Questan-
no la cooperativa ha festeg-
giato i 25 anni di attivit.
E a fine 2012, inaspettato,
arrivato il magazzino di VENTICINQUE ANNI Il presidente di Aster Coop e il responsabile del magazzino di Pievesestina di fronte al
Anzola. pubblico riunito a Udine per lassemblea di bilancio che celebra i venticinque anni della cooperativa. Sopra i
Avevamo dichiarato la
nostra intenzione di dedi-
festeggiamenti da parte dei soci.
carci alla crescita e consoli-
damento delle attivit avvia-
te, ma linvito di un cliente
come C ent r a le A d r i at i-
ca non si rifiuta. Per certi
aspetti questo appalto non
ha solo un valore economi-
co, rappresenta un ricono-
scimento al lavoro svolto.
Ai soci di Cesena in primis,
che a meno di 18 mesi dal
loro ingresso in Aster Coop
hanno contribuito alle fasi
di avvio portando ad Anzo-
la una squadra di Forma-
tori, chi lo avrebbe potuto
immaginare solo dodici me-
si prima?.
 Notizie a margine 4 // PRODUZIONE LAVORO // REDAZIONALE A CURA DI TRIBUCOOP LA SOCIET COOPERATIVA

comUnicare

IDROTERMICA
meglio
Comandare meglio di
informare, si potrebbe dire
parafrasando un vecchio
detto siciliano. E nella catena

COOP LAVORA
dellinformazione il bastone
del comando in mano a chi
fornisce le notizie, non certo
a chi deve trattarle profes-
sionalmente e presentarle
allopinione pubblica. Questo
perch la pressione del mate-

COI GIOVANI
riale informativo cos alta
che i media sono ridotti sulla
difensiva, se non in una vera e
propria passivit. Da qui di-
scendono peraltro i problemi di
autorevolezza e di mercato dei
mezzi dinformazione tradi-
zionali. Ma per le aziende che
intendono farsi conoscere e far
conoscere la lo-
ro attivit (per
responsabilit La cooperativa forlivese, leader in Italia nel settore
sociale e per le-
gittimo deside- dellimpiantistica ospedaliera, sta rispondendo alla crisi
rio di afferma-
zione) si aprono
spazi immensi.
dando spazio alle nuove leve e ampliando la attivit
di Emanuele Chesi
LItalia in
questo campo,
commerciale verso nuovi mercati. Anche se i rischi non
come tanti altri, sconta un forte
ritardo, dovuto alla scarsa
mancano, primo fra tutti quello dei pagamenti.
sensibilit per le esigenze di
una comunicazione profes-
i lavori. Da parte nostra tignola, il Campus Univer- l Citta Solare, la scuola di
sionale. Al solito, si crede che
stiamo mettendo in cam- sitario di Forl e loutlet di volo Enav di Forl, i centri
siccome tutti sanno scrivere,
siano altrettanto capaci di po tutte le strategie di cui Castel Romano. commerciali Coop di Fermo
comunicare. I pochi uffici siamo capaci: grande fles- Tra i principali lavori in e Ancona, il centro direzio-
stampa ai quali le imprese pi sibilit nellaffrontare pic- fase di reali zza zione so- nale e commerciale Ville
attente si rivolgono fanno un coli e grandi cantieri, ele- no da citare la nuova torre Urbane di Pisa, il polo sco-
COME SAR Il Tempio Mormone di Roma uno dei cantieri
lavoro insostituibile, anche se pi importanti a cui sta lavorando Idrotermica Coop. il primo vato livello di servizio post- della Regione Piemonte , la lastico di Cesenatico e di
spesso sono guardati dallalto in Italia, il dodicesimo in Europa. vendita, attraverso la nostra Rocca delle Caminate, la Fabriano.
in basso (ingiustamente e con societ controllata Eta Beta, piattaforma solare di For- Emilio Gelosi
scarsa lungimiranza) dai cro- proposte tecniche ad alto
nisti dei media che non si sono livello, progettazione ese-

accorti di quanto lo scenario
sia cambiato attorno a loro.
Quelli che la comunicazione
se la fanno in casa dovrebbero
almeno attenersi a qualche
elementare regola di galateo
informativo. Le 5 w del gior-
nalismo classico non sono solo
gradite ma necessarie: una
mail che racconta lattivit di
unazienda o un risultato deve
contenere tutti i basilari punti
informativi a partire dallin-
dirizzo fino al bilancio. Meno
aggettivi e punti esclamativi,
pi dati. Le dichiarazioni del
top manager sono benvenute,
ma se sono aria fritta non
aspettatevi di vederle pubblica-
te. Un calo del fatturato non
unonta e nascondere un dato
negativo per esaltarne a di-
smisura uno positivo potrebbe
avere un effetto boomerang. E
non dimenticate che il giornale
lo leggono s le banche e i clien-
ti, ma soprattutto i cittadini.
I
d roter m ic a Coop h a
siglato laccordo azien-
d a le con i si nd ac at i
per i prossimi due an-
n i, con fer m a ndo u n
premio di risultato legato
a parametri di redditivit e
obiettivi aziendali. Siamo
soddisfatti di questo patto
- spiega la presidente Catia
Ridolfi - perch in questi
anni abbiamo inserito mol-
ti giovani che stanno co-
minciando ora a mostrare
la loro capacit gestionale.
Noi continuiamo a offrire
ai nostri soci e dipenden-
ti la garanzia non solo del
posto di lavoro, ma di un
adeguato livello retributivo,
in un momento di merca-
to difficilissimo. Il rischio
pi grosso a cui andiamo
incontro, cos come tante
altre realt del settore del-
le costruzioni, quello le-
gato ai pagamenti, cio al
mancato incasso di quan-
to dovuto da enti pubblici
e privati, purtroppo anche
appartenenti al movimento
cooperativo.
Id r ot e r m ic a C o op h a
chiuso il 2012 in utile, con
un valore della produzione
leggermente inferiore ai 22
milioni.
Flessibilit, servizio cando le oppor-
e livello tecnico
i punti di forza
Lobiet t ivo d i budget
2013 quello di tornare ai
livelli del recente passato
e ad oggi sembra raggiun-
gibile, ma il futuro appa-
re incerto e tutto da con-
quistare, perch mancano
cutiva interna, puntualit
nei tempi di intervento e di
consegna con unattenzio-
ne costante alle esigenze del
cliente.
Idrotermica Coop leader
nel mercato italiano e si sta
affacciando a quello della
committenza internaziona-
le, da un lato con un grande
lavoro come il tempio mor-
mone di Roma (vedi box),
in cui il cliente americano,
dallaltro verifi-
tunit che stan-
no emergendo
allestero..
Nel 2012 le
opere pi significative sono
state lipermercato La Car-
tiera di Pompei, il reparto
di ostetricia dellospedale
Careggi di Firenze, lospe-
dale Casilino di Roma, la
clinica Villa Maria di Co-
Il Tempio Mormone di Roma
opera internaZionale
a norD Della capitale
Idrotermica Coop sta partecipando a Roma alla realizzazione
del primo tempio in Italia della Chiesa di Ges Cristo dei
santi degli ultimi giorni, la Chiesa mormone. Si tratta di un
complesso culturale e religioso di grandi proporzioni (la su-
percie di circa 60 mila metri quadrati) in zona Settebagni,
nella periferia Nord della capitale. Un cantiere internaziona-
le, anche se il luogo di esecuzione nella periferia nord della
capitale, in zona Settebagni, che rappresenta unesperienza
allo stesso tempo esaltante e di crescita per tutta lazienda,
anche se di non facile attuazione. Lambiente, le regole, i
parametri di valutazione e di comportamento non sono quelli
italiani, e quindi come lavorare allestero, sotto tutti i punti
di vista, dice la presidente Catia Ridol. Si tratta di un
lavoro di rilevanza internazionale che ci ha messo davvero
in discussione come gruppo di lavoro, ponendoci di fronte a
problematiche nuove che abbiamo affrontato con il nostro
metodo consueto, basato sulla seriet e il confronto.
5 // FORMAZIONE // INTERVISTA A CARLO MARIGNANI LA SOCIET COOPERATIVA
Globale e Solidale

FON.COOP
i manager
preDatori
Il caso da manuale.

AL FIANCO
Unindustria italiana viene

Archivio Foncoop
rilevata da una multinazio-
nale, la cui maggioranza
detenuta da un fondo di
investimento (svedese, nella
circostanza). Lazienda va
bene, ogni anno chiude in

DI CHI FORMA
utile. Ma il grande gruppo
acquista uno stabilimento
in Cina e decide di chiude-
re tutte le unit produttive
CONSIGLIERE DI AMMINISTRAZIONE Carlo Marignani rappre- europee (una di queste
senta Legacoop allinterno dellorganismo interprofessionale situata a Forl) per trasferire
che consente di attivare numerose attivit formative. l la produzione. Decine di
lavoratori rischiano il posto.

L
o scor so 9
luglio abbia-
mo d e c i s o
di aggiunge-
re 350m i la
euro sullAvviso 20 per fi-
nanziare almeno una par-
te di piani rimasti fuori.
Questo Avviso, dedicato al
fabbisogno formativo del-
le PMI, ha rappresentato
un elemento di innovazio-
ne della nostra offerta per
le seguenti caratteristiche:
sportello continuo e senza
scadenze, tematiche pre-
fissate di largo uso infor-
matica, lingue e sicurezza
- e parametri medi di costo
rilevati sul mercato. Inol-
tre lavvio delle attivit era
previsto ad un mese dallap-
provazione della domanda.
Carlo Marignani, Con-
Il taglio di risorse imposto da Letta
non ha impedito di rifinanziare
lAvviso 20 del fondo che finanzia la
formazione delle cooperative.
sigliere di Amministrazio-
ne per parte Legacoop del
Fondo Interprofessionale
che finanzia la formazione
delle cooperative, argomen-
ta con queste parole la re-
cente decisione di finanzia-
re parzialmente i piani per-
venuti al Fondo sullAvviso
20, pubblicato il 18 gennaio
e chiuso per esaurimento
risorse il 5 giugno.
LAvviso stato un suc-
cesso e i 2,5 milioni iniziali
tano sul Fondo per aumen-
tare la competitivit e va-
lorizzare il proprio capitale
umano. Ma aggiunge Ma-
rignani - stata anche una
decisione sofferta perch continua dei lavoratori e ge-
la scelta del Governo di uti-
lizzare parte delle risorse
per la formazione continua
per far fronte allemergenza
se ne sono andati in po- occupazionale, poteva in-
chi mesi. Il suo rifinanzia- durre a comportamenti pi
mento, anche parziale, era prudenti.
doveroso perch esprime Marignani si riferisce alla
attenzione per quanti con- decisione del maggio scor-
Come Fondo delle coopera-
Niente di nuovo, si dir.
so del Governo Letta di fi-
nanziare gli ammortizzatori
Produrre a costi cinesi e
vendere a prezzi europei il
sociali in deroga con parte
delle risorse dello 0,30%,
sogno di ogni super manager
che segue la stella polare
destinate alla formazione
dellattuale
capitalismo
stite dai Fondi Interprofes-
sionali. Credo sia doveroso
finanziario:
accumulare il
che il Governo abbia messo maggior pro-
tra le sue priorit di reperire fitto nel minor
le risorse che diano conti- tempo possi-
nuit al finanziamento di bile, per fare
di Fabio Gavelli
misure a favore dei lavora- salire il valore
tori delle imprese in crisi, delle azioni e
ma il dove queste risor- dunque guadagnare anche
se sono state trovate che ci con le stock option che spesso
lascia fortemente perples- sopravanzano i pur enormi
si, dichia ra Ma r igna ni. stipendi degli yuppie del
La formazione uno degli 2000. Ormai quasi nessuno
strumenti pi efficaci non crede pi alla favola che
solo per uscire dalla crisi, ha tenuto banco negli anni
ma anche per non entrarvi. Novanta, che i consumatori
si avvantaggino in questo
tive negli ultimi anni abbia- tipo di globalizzazione. I
mo dedicato risorse impor- prodotti (nel caso in questio-

BLACKBERRY PER LE AZIENDE

tanti per contribuire a risol- ne sono camper) continuano
vere e problemi delle impre- a costare esattamente come
se in difficolt, cos come prima; anzi, si potranno

EVENTO INSIEME A TRIBUCOOP

abbiamo finanziato tante
attivit formative che han-
no innescato innovazione e
competitivit. E le richieste
aumentano. La nostra mis-
Al Teatro Verdi di Cesena presentati i nuovi smartphone Q10 e Z10 dellazienda canadese sione di essere strumento
avanzare legittimi dubbi se
i pezzi fabbricati in Cina
saranno dello stesso livello
qualitativo di quelli made in
Italy. Vantaggi per pochissi-
mi, penalizzazioni per tutti

N
funzionale al futuro delle gli altri: la conseguenza
uova partnership tecnologica per imprese e dei loro lavorato- di tutte queste operazioni. I
Tribucoop, marchio cooperativo che ri. Noi intendiamo, quindi, Paesi occidentali pi accorti
sulle orme di Cooperdiem si po- preservare le caratteristiche e culturalmente progrediti
ne lobiettivo di ottimizzare i costi fondamentali dellof fer ta hanno introdotto dei sistemi
aziendali per le imprese associate. di Fon.Coop, che in que- di incentivi/disincentivi (fi-
Blackberry, lazienda canadese produttrice degli sto 2013 si arricchita di scali, economici e burocrati-
omonimi smartphone, ha presentato la sua nuo- strumentazioni che lhan- ci) per le imprese. Chi lavora
va piattaforma mobile al Teatro Verdi di Cesena no resa ancor pi vicina alle seriamente premiato, chi
nel corso di un seminario formativo rivolto a esigenze delle cooperative specula a scapito dei lavora-
presidenti, responsabili informatici e profes- e che hanno facilitato lac- tori e del territorio comincia
sionisti. Al centro dellincontro, introdotto dal cesso ai finanziamenti con a pagar dazio. LItalia, come
consigliere di amministrazione Roberto Reali, formule innovative di uti- spesso accade, assiste inerte
lutilizzo degli smartphone nel lavoro di tutti i lizzo. Mi auguro che in fu- e impotente. Eppure qualche
giorni. Al seminario hanno partecipato anche turo potremo continuare su strumento di contrasto della
Vodafone, fornitrice del contratto di telefonia questa linea, e che questo nuova razza predona, il
per le 2.200 sim aggregate da Tribucoop, e il taglio sia leccezione e non governo ce lavrebbe. Ma
produttore di applicazioni mobili Tech Mobile. sia trasformato in regola. esiste la volont politica?

Via DellArrigoni, 60
47522 Cesena (FC)
Tel. +39 0547 415158
Fax. +39 0547 415159
email: info@alimos.it
 Roma, Romagna 6 // AGROALIMENTARE // IL BILANCIO DI APOFRUIT

Archivio Apofruit
Un Dialogo
Fatto a Tre LINNOVAZIONE
D BUONI FRUTTI
Qualche settimana fa ho
partecipato ad un incontro
targato Agrinsieme a Roma.
Con la sala di Residenza di
Ripetta strapiena, alla presen-
za di numerosi assessori regio- MIRCO ZANOTTI E RENZO PIRACCINI Il Presidente e il Direttore
nali allagricoltura e con il loro Generale della cooperativa hanno presentato i risultati allas-
semblea dei soci.
coordinatore pugliese a rela-
zionare sullesito del negoziato La produzione consolidata di 245 milioni
tra Consiglio Commissione e

Parlamento Europei. Questi in
osservanza del trattato di Li-
sbona si sono cimentati nel co-
siddetto trilogo.
Trattandosi di un
dialogo negoziato
a tre forse i lin-
guisti vorrebbero
si dicesse trialo-
go, ma tant.
di Cristian Maretti
Lintervento del
Ministro allA-
gricoltura non
ha sciolto il dotto arcano, ma
dopo aver dato ai presenti re-
sponsabili delle organizzazioni
agricole e cooperative alcune
certezze circa il sesso, let e
la determinazione della sua
azione governativa sancita
dalla frase Anch io mi sento
un agricoltore, ha incalzato
cos: Dunque avanti con una
Politica Agricola in un qua-
dro europeo, senza cedimenti
alle rinazionalizzazioni, ma
sapendo cogliere le differenze
tra il mediterraneo ed il mar
Baltico, condivisa dai diversi
attori della professione e dai
diversi livelli istituzionali.
Quindi ha ribadito con for-
za: Con un agroalimentare
D
al 4 all8 giugno
si sono svolte le
Assemblee di area
dei soci di Apo-
f r u it It a l i a p e r
lapprovazione del bilancio
2012 e per la presentazione
del listino di
l iqu id a zione
dei prodot t i
invernali.
I l con fer i-
mento 2012,
c he r appr e-
senta il 93% dei volumi
trattati dalla cooperativa,
stato pari a 198.482 tonnel-
late di prodotti ortofrutti-
coli (-9% sul 2011) conferiti
dai 3.400 soci produttori
sparsi in diverse regioni ita-
liane. Il totale dei ricavi
arrivato a 204,9 milioni di
euro (+10,6% sul 2011) e la
gestione evidenzia un utile
netto di 450.000 euro (era-
no 180.000 nel 2011).
A livello consolidato
la cooperativa controlla la
Mediterraneo Group Spa
consortile, Canova srl e Vi-
vitoscano srl il valore della
produzione ha raggiunto i
245 milioni di euro (erano
223 nel 2011) con un utile
Limporto liquidato
ai produttori stato
di 31,3 milioni (+38%)
netto di 511.000 euro. Il pa-
trimonio netto del gruppo
ha raggiunto 103,9 milioni
di euro, a riconferma di una
grande solidit patrimonia-
le.
Per quanto riguarda la li-
quidazione della frutta in-
vernale, dopo un 2011 deci-
samente negativo, i risultati
per i produttori appaiono
buon i . I l con fe r i me nto
dei prodotti sceso dalle
87.534 tonnellate del 2011
alle 71.541 del 2012 (-18%),
ma limporto liquidato ai
produttori salito da 22,7
milioni a 31,3 milioni di eu-
ro (+38% sul 2011) a dimo-
strazione di un andamento
positivo che ha interessato
quasi tutte le specie inver-
nali. Tra tutte spiccano i
kiwi (la liquidazione media
della prima categoria oscilla
tra i 60 e 62 centesimi di
euro a seconda delle aree
produttive), le pere Abate
Fetel (media della prima ca-
tegoria 83 centesimi) e le
mele Pink Lady (media del-
la prima categoria 76 cente-
simi). Positivo anche landa-
mento di patate e cipolle.
Pur rimanendo attuali
gran parte dei problemi del
settore evidenzia Mirco
Zanotti, Presidente di Apo-
fruit Italia resi ancor pi
accentuati dalla prolungata
fase di recessione econo-
mica, ci porta a considera-
zioni incoraggianti il fatto dallattuale 31% dei nostri
di poter liquidare a prezzi ricavi al 40%. In particola-
soddisfacenti la frutta in- re puntiamo sulloltremare
vernale dei nostri soci. Ci soprattutto con kiwi e mele
dovuto ad un andamento che, insieme a susine e uva
di mercato pi favorevole, senza semi, saranno alla
alle quantit di frutta inver- base della nostra strategia
nale pi scarse, ma anche di sviluppo su questi mer-
ad una buona gestione della cati.
cooperativa.
Le basi della nostra stra-
tegia di questi anni gli fa La linea mobile
eco Renzo Piraccini, Di-
rettore Generale di Apofru-
it- sono state: innovazione, Risparmiare
con un Caff
efficienza gestionale e soli-
dit patrimoniale. Vogliamo
continuare su questa stra-
da incrementando ulterior- Tribucoop - ovvero il
mente la politica di marca marchio che rappresenta
(Almaverde Bio e Solarel- levoluzione di Cooperdiem
li sono i due brand su cui nel campo della
contrattazione
sincentrano le iniziative
aggregata -
pi note ma il gruppo im-
abituata a con-
pegnato anche su Selenella,
Pink Lady, Modi e Made in frontarsi con i
centri di costo
Blu) e lexport, che dovreb-
aziendali. Nel
be arrivare in pochi anni
mio lavoro di
tutti i giorni

CEVICO FESTEGGIA CINQUANTANNI

sono abituato a di Stefano Tacconi
che un settore economico
prendere in con-
strategico per tutta leconomia
italiana se ci imitano perch siderazione gli aspetti pi di-

E AMPLIA LO STABILIMENTO
valiamo, ma non possiamo versi e credo che tutti, allin-
non pensare anche che colpa terno del movimento coopera-
nostra, perch la sfida dellin- tivo, conoscano gli sconti che
ternazionalizzazione non la possono ottenere su telefonia
possiamo vincere con imprese e carburanti grazie alla pos-
singole che improvvisano.
A Lugo taglio del nastro e poi grande festa con le architetture visuali nella notte sibilit di fare rete. Ci sono
Conclusioni: Diventa tre campi, per, che ancora

quindi fondamentale mettere
a sistema le competenze dei
ministeri dellAgricoltura ,
delle Attivit produttive e degli
Esteri che devono mettere in
agenda ogni giorno il lavoro
di coordinamento per portare
avanti e sostenere il Made in
italy in stretta relazione con le
regioni, perch considerare i
confini amministrativi invali-
cabili una regressione rispetto
allautentico federalismo e d
al principio di sussidiariet.
Gran belle parole - com-
menta il signore dalle mani
callose che mi siede vicino -,
ma i fatti? chiede a me con
occhi interrogativi. Che sia
un fighetto anche lui? mi
Premiato Stabilimento Tipograco dei Comuni
chiedo non profferendo parola.
C
Soc.Coop. a r.l.
Premiato Stabilimento Tipograco dei Comuni
M
Soc.Coop. a r.l.
C
V
non avevamo valutato e su
enerdi 24 maggio ha inau- ne degli stessi di 5 milioni nel cui possiamo gi offrire con-
gurato lampliamento dello 2013. I vini di Cevico sono pre- crete di risparmio o vantaggi
stabilimento a Lugo di Ro- senti in 60 paesi in giro per il aggiuntivi. Il primo quello
magna. A tagliare il nastro mondo. Cevico produce il 20% della cancelleria. Sembra
il sindaco di Lugo Raffaele del vino dellEmilia Romagna, incredibile ma solo di carta e
Cortesi insieme allAssessore allA- il 30% della sola Romagna, il penne si spendono ogni anno
gricoltura della Regione Emilia Ro- 2,5% a livello nazionale. I mar- migliaia di euro che possono
magna Tiberio Rabboni. Presenti il chi pi importanti sono Terre essere ottimizzati facilmente.
Presidente ed il Direttore Generale Cevico, Vigneti Galassi, San- Il secondo quello dei servizi
del Gruppo di Lugo, Ruenza San- crispino, Ronco, Romandiola, di assistenza informatica, che
tandrea e Lauro Giovannini. Nel Bernardi, Rocche Malatestiane, ormai sono indispensabili a
corso dellinaugurazione il DG Lau- Sprint Distillery. Il rinnova- qualsiasi azienda. Il terzo il
ro Giovannini ha fatto un breve rac- to stabilimento di Lugo conta pi curioso: il vending, ov-
conto di come Cevico si evoluto nel corso dei 50 anni del- oggi una produzione di 450 mila ettolitri di imbottigliato, vero i distributori automatici
la propria storia: Una grande cooperativa di 4.500 famiglie mentre altri 200 mila hl vengono imbottigliati nello stabili- di bevande e cibo. Se sapeste
di viticoltori con un patrimonio di quasi 64 milioni di euro. mento di Forli. La festa dei cinquantanni poi proseguita che tipo di vantaggi possibi-
I dipendenti dellintero Gruppo sono 330, di cui 158 della in piazza Baracca con lo spettacolo di architettura visuale le ottenere con un minimo di
Cevico (nel 2006 erano 92). Negli ultimi 5 anni gli inve- Vino e Luci nella notte realizzato da Accademia Perduta/ contrattazione mi chiamere-
stimenti sono stati 44 milioni di euro, con una previsio- Romagna Teatri con video design di Andrea Pedna. ste subito: www.tribucoop.it.

Via Porzia Nefetti, 55 - 47018 Santa

Premiato
Premiato
Stabilimento
Stabilimento
Via aPorzia
Tipograco
Tipograco
dei Comuni
dei Comuni Soa (FC)
r.l. a r.l.Nefetti, 55 - 47018 Santa Soa (FC)
Y
Soc.Coop.
Soc.Coop.
T. +39 0543 973016 F.(FC)
- 0543+39 0543 973234
M

CM Y T. Porzia
Via Porzia
Via +39 0543
Nefetti,
Nefetti, 973016
55 - 47018
55 - 47018
Santa F. +39
- Santa
Soa (FC)
Soa 973234
MY
CM T. +39info@stctipograco.it
info@stctipograco.it
T.0543
+39 973016 - F. +39
0543 973016
info@stctipograco.it
- F.0543 - 973234
+39 973234
0543
- www.stctipograco.it
info@stctipograco.it
- www.stctipograco.it
www.stctipograco.it
- www.stctipograco.it
MY

CY
CY

CMY
C
CMY
Premiato Stabilimento Tipograco dei Comuni
M
K
Soc.Coop. a r.l.
K Y
Via Porzia Nefetti, 55 - 47018 Santa Soa (FC)
T. +39 0543 973016 - F. +39 0543 973234
CM
Realizzazione grafica e produzione di
info@stctipograco.it - www.stctipograco.it
stampati commerciali, opuscoli, depliants,
MY

CY

CMY
libri e manifesti
K
 7 // SOLIDARIET // NEL 2012 OSPITATE UNA CINQUANTINA DI ASSOCIAZIONI LA SOCIET COOPERATIVA

IL CENTRO PUNTADIFERRO
FA SPAZIO ALLE ONLUS
Il polo commerciale forlivese offre gratuitamente spazi per campagne beneche

A
nche nel 2013 nellanno in corso. so, con uno sguardo attento to Oncologico Romagnolo
il Centro Com- La pr ior it v iene dat a alle associazioni di volon- (IOR), la sezione provincia-
TAVOLO DI CONFRONTO Le delegazioni di Legacoop, AGCI,
me rc i a le P u n- alle realt che abbiano un tariato sanitario i cui sfor- le dellAssociazione italiana ANCE, Confcooperative e Legacoop insieme ai rappresentanti
t ad i fer ro of f re forte radicamento sul ter- zi sono diretti a supportare contro Leucemie-linfomi delle Organizzazioni Sindacali dopo la rma del contratto.
g ratuit a mente ritorio romagnolo, nonch lassistenza. e Mieloma (A IL), lAsso-
spazi alle Onlus per allesti- a quelle pi note a livello lunga la lista delle orga- ciazione nazionale tumo-
re punti informativi e or- internazionale, come Save nizzazioni di utilit sociale ri, Viviamo in positivo-Vip

LEDILIZIA
ganizzare campagne di rac- the children o Unicef, che che hanno gi potuto rag- clown, Telefono A zzurro,
colta fondi per fini benefici. hanno sul territorio un re- giungere le decine di mi- Associazione italianaEndo-
Nel 2012 sono state ospitate ferente locale o una sezione gliaia di persone che visita- metriosi e tante altre. Per

FIRMA INSIEME
una cinquantina diassocia- distaccata. Questo proprio no quotidianamente la gal- informazioni: tel. 0543 79
zioni e si conta di raggiun- per agevolare le iniziative a leria del Puntadiferro. Tra 62 91 info.puntadiferro@
gere questo risultato anche sostegno del territorio stes- le pi note figurano lIstitu- cbre.com

IL CONTRATTO
La Cicala e la Formica
LA COOP DI VIA CURIEL Laccordo per il rinnovo degli integrativi
UNESTATE
CHIUDE PER RINNOVO
per la Provincia di Forl-Cesena
sottoscritto da tutte le associazioni
DI SUCCESSI

PER ACCADEMIA Ristrutturazione per lo storico supermercato di CaOssi stato siglato laccordo di rinnovo dei Contratti

Accademia Perduta/Romagna
Teatri dopo aver trionfato alla
terza edizione del Festival
Teatri del Sacro di Lucca con
la nuova produzione Genesi,
porta in Romagna un nuovo e
lusinghiero successo diretta-
mente dal Giffoni Film Festival,
una delle pi importanti vetrine
a livello internazionale del
cinema per linfanzia e la
giovent. Ledizione 2013,ha
ospitato la pice
La Cicala e la
Formica scritta
dal regista
Claudio Casadio
D
a luned 5 agosto,
fino a mercoled
11 settembre, la
Coop di via Cu-
riel 7/9 a Forl, nel
quartiere CaOssi, chiude-
r alla vendita per un im-
portante intervento di ri-
strutturazione. Il negozio
riaprir gioved 12 settem-
bre totalmente rinnovato:
in una struttura pi ampia,
moderna, funzionale e ac-
cogliente, e con tanti servizi
innovativi. A parte questo
caso specifico e obbligato,
anche questanno ad agosto
i negozi di Coop Adriati-
ca non vanno in ferie. Per
tutto il mese, infatti, anche
i punti vendita della provin-
cia di Forl-Cesena garan-
tiranno il servizio a clienti
e soci, rispettando lorario
consueto.
Lipercoop Lungo Savio
di Cesena e il supermercato
di Cesenatico, inoltre, re-
Integrativi di Lavoro per la Provincia di Forl-
steranno aperti anche la do- Cesena relativi al comparto dellindustria e della
menica per tutto il giorno. cooperazione edilizia.
Chiusura prevista solo per Per la prima volta nella Provincia di Forl-Ce-
il giorno di Ferragosto, che sena, infatti, le delegazioni datoriali dellIndustria (Ance
cade di gioved, tranne che Unindustria) e della Cooperazione (AGCI, Confcoope-
nel negozio di Cesenatico. rative, Legacoop, per la quale ha firmato Valdes Onofri)
Per consultare gli orari hanno svolto la trattativa in modo congiunto, giungen-
e le aperture straordinarie do ad un risultato omogeneo: importante passo nellot-
di tutti i punti vendita della tica di un efficientamento e di una razionalizzazione del
Cooperativa, comunque sistema. Lintesa stata trovata sulla base di considera-
sempre aggiornato e dispo- zioni condivise, volte da un lato a garantire un miglio-
nibile il calendario pubbli- ramento delle condizioni di lavoro, dallaltra a tutelare
cato sul sito www.offerte- una corretta concorrenzialit delle imprese. Tra i punti
coopadriatica.it. cardine dellaccordo le Parti datoriali e sindacali hanno
convenuto sulla urgente opportunit di superare i rigidi

TORNANO LE GIORNATE
vincoli imposti dal Patto di Stabilit, che blocca i dovuti
con Giampiero
pagamenti alle imprese creando gravi problemi di liqui-
Pizzol ed inter-
dit, sulla necessit di una migliore selezione da parte
pretato dagli
degli Enti Pubblici Appaltanti nei confronti delle impre-

PER LECONOMIA CIVILE

attori romagnoli
Maurizio Casali, se selezionate per gli interventi in materia di legalit, si-
Mariolina Coppola (nella foto) curezza, correttezza, sulla necessit dellabbandono del
e Alessandra Tomassini. Lo sistema del massimo ribasso nelle gare pubbliche, sul-
spettacolo che, in soli due anni la necessit di un sistema di qualificazione delle imprese
di vita, gi stato rappre- A Bertinoro l11 e 12 ottobre la kermesse promossa da AICCON che garantisca laccesso al settore edile agli operatori in

sentato con successo nei Teatri
di tutta Italia e in importanti
Festival come quello dei 2Mondi
di Spoleto, raggiunge, con
lattenzione del Giffoni, unul-
teriore consacrazione. Andato
in scena luned 22 luglio nella
suggestiva cornice del Giardino
degli Aranci, La Cicala e la For-
mica ha nuovamente raccolto
lentusiastico consenso del
numeroso pubblico presente e
i complimenti degli addetti ai
lavori.
T
ornano le Giorna-
te di Bertinoro per
lEconomia Civile,
promosse da AIC-
CON. Questanno si
incontreranno l11 e 12 ot-
tobre 2013 a Bertinoro tut-
ti i maggiori rappresentanti
del mondo del Terzo Setto-
re, dellUniversit, delle Isti-
tuzioni e delle Imprese per
stimolare il confronto ed il
dibattito sullevoluzione del
Non Profit e sullo scenario
economico futuro in Italia.
Questa edizione dedicata a
RI-GENER ARE LE ISTI-
T UZION I. Il contr ibuto
dellEconomia Civile allin-
novazione istituzionale, in-
tende affrontare il tema della
riforma delle istituzioni eco-
nomiche e sociali del nostro
Paese. Come spiega Stefano
Zamagni, Presidente della
Commissione Scientifica di
grado di dimostrare competenze tecniche e organizza-
AICCON: Se non si cambia tive, sulla centralit degli Enti Bilaterali e del sistema
il disegno delle Istituzioni - di formazione per il miglioramento delle condizioni di
sia economiche che politiche salute e sicurezza sui luoghi di lavoro. Sono state ade-
questo Paese non pu ave- guate le indennit di trasferta a vantaggio dei lavoratori
re un futuro. Ci si traduce che operano in cantieri lontani dalla sede aziendale,
nella necessit di avere uni- stata fissata una indennit di reperibilit a tutela dei
dea precisa di societ verso lavoratori che sono a disposizione per interventi urgenti
la quale vogliamo tendere. ed indifferibili ed stato istituito un premio di risultato
Questa edizione si conclude- legato alla produttivit del territorio e della singola uni-
r con la presenza autorevo- t aziendale, che sar erogato al verificarsi di condizioni
le del Ministro del Lavoro e prefissate di produttivit ed efficienza.
delle Politiche Sociali, Enrico
Giovannini.

LA SOCIETA COOPERATIVA
Mensile ufficiale di Legacoop Forl-Cesena
KMSICURI
Editore: Cooperdiem soc. coop. YOU. LASSICURAZIONE CHE FAI TU
www.lasocietacooperativa.it
Direttore Responsabile: Emilio Gelosi
Redazione: Monica Fantini, Valdes Onofri,
Enrica Mancini, Francesca Montalti, Roberto Agenzie di:
Cardinale, Antonio Zampiga FORL Via Maroncelli, 10 | Tel. 0543 452411
Foto: F. Blaco, Sunset, Uff. Stampa Legacoop FC FORL Via Zuelli, 5 | Tel. 0543 554554
Pubblicit: tel. 0543 785453
CESENA Viale Carducci, 79 | Tel. 0547 368711
Grafica e impaginazione:
Ufficio Comunicazione Legacoop FC unipolromagnafutura@gmail.com
Stampa: Tipografico dei Comuni soc.coop.
Messaggio pubblicitario. Prima della sottoscrizione leggere il Fascicolo Informativo da richiedere in agenzia e consultabile sul sito internet www.unipolassicurazioni.it
8 // PUBBLICIT // SETTIMANA DEL BUON VIVERE LA SOCIET COOPERATIVA

PRIMA DI TUTTO
LE PERSONE

lavoro
Garantiamo buona occupazione a 1940 lavoratrici
e lavoratori con 2.565.468 ore di lavoro.

formazione
Sosteniamo la professionalit delle persone,
le loro conoscenze e competenze per la promo
promo-
zione umana, sociale e per migliorare il lavoro.
2012
Ore di formazione retribuite: 6.161
Lavoratori coinvolti: 1.684

sicurezza
Adottiamo metodologie e attrezzature di lavoro che
tutelano la salute delle persone.
Questo landamento degli infortuni:
anno N eventi Indice di frequenza Indice di gravit

2010 177 70,12 17,76

2011 133 56,39 13,55
2012 105 45,96 9,52
-20% sul 2011 -19% sul 2011 -30% sul 2011
-40% sul 2010 -35% sul 2012 -46% sul 2010
Pulizia cupola di vetro, Centro Commerciale Montefiore - Cesena

www.formulaservizi.it COOPERAZIONE bENE COmuNE