Mensile ufficiale di:

47100 FORLI
Via Monteverdi 6/b
Mensile ufficiale di Legacoop Forl-Cesena - Editore: Sapim soc.coop. - Anno XI n7/8 luglio/agosto 2008 - Aut.Trib. di Forl del 20/10/97 - Reg.Stampa n.28/97 - Poste Italiane spa - spedizione in a.p. D.L.353/03 (Conv. L.46/04) art.1 comma 1, DCB Forl - Tassa Tel. 0543/785411 - Fax 781134
pagata - La presente pubblicazione viene distribuita esclusivamente in abbonamento postale e i dati relativi a nominativi e indirizzi dei lettori sono stati inseriti nelle nostre liste di spedizione. Ciascun lettore, a norma dellart.7 D. Lgs. 196/2003, potr avere
www.legacoopforlicesena.it
accesso ai propri dati in ogni momento, laggiornamento la rettifica o la cancellazione oppure opporsi gratuitamente al loro utilizzo scrivendo a: Legacoop Forl-Cesena, via Monteverdi 6/b, 47100 Forl. codice ISSN 1971-6842.
www.lasocietacooperativa.it

EDITORIALE
Grazie anche a Legacoop arriva allIRST di Meldola
Un nuovo patto fiscale la Scrambler Therapy, un macchinario che promette
di rivoluzionare il trattamento
per le cooperative del dolore l dove i farmaci
non bastano. E intanto
Una botta da 20 milioni di Euro in pi tra prelievo fiscale prosegue il progetto
e maggior costi, 16 dei quali a carico della Coop di Consu- Cooprevenzione per
matori. Questo coster il decreto Tremonti alle 1600 coo-
perative della nostra regione aderenti a Legacoop ed ai loro
sensibilizzare
quasi 3 milioni di soci, tra aumento dellimposizione fiscale i cooperatori contro
sugli interessi maturati dal prestito sociale, diminuzione la malattia oncologica.
della quota esente dal prelievo IRES, tassa straordinaria del

Una speranza
5% sugli utili 2008 e 2009. Ma non finita: come ormai
si sa la Commissione Europea, allinterno di alcuni giudizi
intollerabili, ritiene che per essere cooperazione autenti-
ca occorre rimanere allinterno dei confini delle piccole e
medie imprese, perch quando la cooperazione cresce e
diventa grande, a suo dire, smarrisce i tratti della purezza

contro il dolore
e con essi laccesso a regole fiscali differenti che si trasfor-
mano in aiuti di Stato in essere e dunque in alterazione
della libera concorrenza. Noi non siamo ovviamente per
nulla contenti: lo abbiamo fatto sapere e se non dovesse
bastare troveremo le forme per dirlo meglio e per dirlo in
tanti. Non ci piace infatti questa posizione punitiva verso
la cooperazione in generale ed in modo particolare verso
una sua specifica espressione e non ci va bene soprattutto
il tentativo di fare sempre di pi somigliare le cooperative
SERVIZIO A PAGINA 3
alle altre forme societarie, quasi si volesse ridurre ad una le
esperienze praticabili, togliendo cos la possibilit di scelta
alle persone. Una scelta, tra laltro, che rischia di relegare
la forma cooperativa, i puri, solo ad attivit marginali e a
nicchie di mercato.
PRODUZIONE LAVORO CONSORZIO :: La societ aeroportuale si unisce al gruppo dacquisto

SEAF entra in Cooperdiem

Le cooperative sono imprese diverse dalle altre e dove il
profitto un mezzo e non un fine, dove ad una testa cor-
Conscoop,
risponde un voto, che linvestimento nel tempo e dunque CEIF e CAIEC
non speculativo, che i beni della cooperativa passano da
una generazione allaltra. Non c solo, dunque, un pro-
presentano
blema economico: c dietro il riconoscimento del fatto i loro bilanci Previsti forti risparmi telefonici nel roaming
che in questa regione ed in questo nostro Paese possano
coesistere e competere sul mercato e nella societ modelli
Pagina 4, 5 e 6
di impresa tra loro appunto diversi ma non contrapposti che SEAF spa, la societ che soprattutto dal vantaggioso
insieme concorrono a migliorare la quota di benessere e di ha in gestione laeroporto contratto siglato a maggio
coesione. La cooperazione disposta, come sempre, a fare Ridolfi di Forl, la pri- con Vodafone Italia per la
CSR
la propria parte nello sforzo di risanamento del Paese: ma ma impresa esterna al mo- fornitura del servizio di te-
non ci si pu chiedere di diventare altro da noi lungo un
progressivo processo di omologazione. E allora: usciamo da
Responsabilit vimento cooperativo ad
aderire a Cooperdiem, il
lefonia mobile. Le tariffe ri-
servate agli associati garan-
questa vulgata secondo la quale le cooperative non pagano sociale: a Formula Consorzio di acquisto che tiscono, infatti, un risparmio

Fotoservizio Pippo
le tasse (se fosse davvero cos, vien da chiedersi: perch i
privati non trasformano le loro aziende in cooperative?) e
il premio si prefigge di ridurre i costi
delle associate in campi co-
considerevole, grazie anche
allo sconto previsto per il
andiamo verso un nuovo Patto Fiscale tra Cooperazione e Unioncamere me telefonia, carburanti e servizio di telefonia in roa-
Stato che per un verso dia certezze ai cooperatori e dallal- comunicazione. Il presiden- ming, di cui SEAF usufruisce
tro consenta al Legislatore ed allEsecutivo di collaudarne te di SEAF Franco Rusticali abitualmente.
Pagina 7
limpianto verificandone gli esiti. Un nuovo Patto Fiscale (nella foto) stato convinto Servizio a pagina 10
attraverso il quale si chiude, contestualmente, la procedura
aperta in Europa: senn i conti non tornano; un Patto che
INTERNET
preservi listituto del prestito sociale; mantenga la distinti-
vit fiscale della forma cooperativa assieme ai suoi vincoli;
non introduca una classificazione delle cooperative su base
Gli animali
dimensionale; tuteli il carattere intergenerazionale del pa- trovano casa
trimonio; a proposito della scala dimensionale: ci si chiede
se non sia possibile, a partire dallEmilia Romagna dove la
sul web
densit cooperativa cos rilevante, fornire una base teorica grazie a Soasi
per una riflessione e un confronto bipartisan sulle cosid-
dette grandi cooperative: la loro funzione mutualistica,
Pagina 9
la loro utilit per i territori, le pratiche di governo interno,
le prospettive di crescita. Non si pu ignorare lesperienza
compiuta dalle grandi cooperative che, come dimostrabile
TEATRO
senza ombra di dubbio a partire dalla nostra Regione, hanno
un ruolo di primo piano nel far crescere i sistemi territoriali
e non solo quello cooperativo. Un dibattito che vorremmo
Pollicino Il piacere del caff del bar dentro la tua cooperativa
serio, costruttivo, anche critico e se serve autocritico, ma al vince il Biglietto sia in miscela classica che equo-solidale
netto di furori pregiudiziali e di indulgenze collaterali ed
anche per questo in grado di investire sulla cooperazione
dOro assegnato Meseta e Benecio
via N.Sacco 26/A
come grande risorsa per il nostro futuro. dallAGIS sono marchi del
Paolo Cattabiani gruppo 47100 FORLI
Presidente Legacoop Emilia Romagna distribuiti da: Tel. e fax 0543 795499
Pagina 11
2 RUBRICHE La Societ Cooperativa
Bocconi Avvelenati Romagna Particolarmente

Tra calcio e politica
curiose analogie
di Gabriele Papi
Ci sono parecchie analo-
gie tra calcio e politica, sia
detto senza perfidia. Non,
non parleremo banalmente
di scandali, tv dominate da
sponsor invadenti e via
andare. Parleremo di giovani
giocatori spesso pi effi-
caci delle vecchie glorie.
NellEuropeo di calcio test
terminato e vinto una volta
tanto dalla squadra che ha
giocato meglio (cio la Spa-
gna) abbiamo visto volen-
tieri, sia nelle furie rosse
sia in altre squadre, grandi
giovani giocatori, bravi, dai
piedi buoni, veloci come
La festa
di San Martino
a Santarcangelo
di Romagna
Si trasforma in fiera perch della sua na-
tura folkloristica la trasformazione in rito
del Due, dellincontro degli op- posti, dello
scambio in cui norma e trasgressione cer-
cano i modi di un dialogo, di una possi-
bile convivenza. Per questo le citt che
ospitano le fiere di San Martino adottano,
in regime di porto franco, e in quella
sola occasione, norme e regolamenti che
permettono la sospensione di pene e sta-
tuti. La fiera attuale racchiude e manifesta i
caratteri basilari della sua origine. Se anche
sono mutati i simboli e le motivazioni del-
lincontro, non sono cambiati gli elementi
di fondo della occasione e del dialogo.
di Luciano Liuzzi
INCONTRO :: Il 24 settembre convegno dal titolo Magazzino In & Out: sincronizziamo la supply chain

Logistica: istruzioni per luso

puzzole. In Italia quei giovani
giocatori (oggi concupiti a
suon di miliardoni) sarebbero
stati esclusi dalle selezioni
perch promettenti s, ma
acerbi e senza esperienza.
Molti sani tifosi lhanno no-
tato: in altri paesi europei, La Societ Cooperativa media partner del convegno nazionale di Parma
lanciare bravi giovani nelle

Nazionali la norma, in
Italia uneccezione. Anche
se poi capita che nella delu-
dente trasferta degli Azzurri
il migliore sia stato proprio
un giovane difensore della
Juventus. E dunque sar
anche vero che i burdll
devono fare esperienze, ma
lesperienza vera te la fai
nelle partite che contano, non
nella corrida delle serie
minori dove non difficile in-
contrare difensori truculenti
che ti spaccano le gambe
se osi filtrare troppo.
Chiss perch, sia nel calcio
che in politica, in Italia si
preferiscono sempre i soliti
noti, con i giovani emergenti
costretti a fare estenuanti
I
l concetto di ma-
gazzino cambia-
to profondamente
negli ultimi 25-30
anni.
Da principio era un luo-
go in cui tenere al riparo
dagli agenti atmosferici
le materie prime, i semi-
lavorati e i prodotti finiti:
una mera voce di costo
subita dalle aziende che
si concentravano, per ri-
durre i costi e aumentare
il profitto, sulle fasi della
produzione. Una ventina
di anni fa alcune grandi
aziende, e da ultimo anche
le PMI, hanno cambiato
lapproccio alla questione
clienti, operatori logistici) si
sovrappongono con livelli
di integrazione differenti.
Il convegno Magazzino In
& Out. Sincronizziamo la
supply chain, organizzato
presso il Palazzo dei Con-
gressi di Salsomaggiore
Terme (Viale Romagnosi,
7), con la media partner-
ship del mensile La So-
ciet Cooperativa, ha lo
scopo di indagare sul ruo-
lo del magazzino alla luce
del contesto attuale, carat-
RELAZIONI PUBBLICHE :: Dopo trentanni va in pensione lo storico brand dellagenzia
terizzato da un lato dalla
crescente complessit dei
flussi logistici da gestire,
dallaltro dal consistente au-
mento dei costi dellenergia
e delle materie prime.
Esperti del settore e for-
nitori di soluzioni inno-
vative per lautomazione
e lintegrazione dei flussi
fisici ed informativi contri-
buiranno a delineare uno
stato dellarte e presente-
ranno le ultime novit, tra-
sferendo informazioni sui
risultati ottenuti in segui-
to allimplementazione di
soluzioni innovative, con
una particolare attenzione
laddove stata conseguita
una significativa integrazio-
ne con gli altri attori della
supply chain.
La partecipazione al con-
vegno gratuita, neces-
saria liscrizione tramite il
modulo dedicato alla pa-
gina: http://www.logisti-
camente.it /ShowSection.
asp?IDSection=277.

Sapim, nuovo marchio

gavette, con il conseguente
rischio di restare grandi
promesse sino alla fine della
loro carriera. Anche la re-
cente decisione di richiamare
del magazzino, comincian-
do a intuire i reali vantag-
gi (diminuzione dei costi
e aumento del servizio)
derivanti dalla riorganizza-

per la comunicazione
Lippi, lallenatore vincente
zione di questo importante
dei Mondiali, apparsa a
aspetto della loro organiz-
pi duno una soluzione della
zazione logistica.
serie: rinnovamento nella
Anche oggi, quali che
continuit, formula cara in
siano le tendenze in atto,
passato ai politici. Tanto di
cappello, sia chiaro, a Lippi:
il magazzino resta il cuore
ma abbiamo limpressione dellorganizzazione logi- Posizionamento dinamico nei settori web, video e marketing
che la sua squadra che vinse stica di ogni azienda: non

i Mondiali fosse il frutto di
momenti e di contesti irripe-
tibili, poich il calcio anche
acrobazia dei sentimenti. E
poi si sa. La squadra italia-
na, per dare il meglio di s,
deve giocare in situazioni
estreme, tra furiose polemi-
che, come se una piacevole
normalit fosse una faccenda
estranea. Anche in questo il
calcio, in qualche modo,
specchio del nostro Paese.
solo inteso come impor-
tante nodo di un sistema
distributivo e quindi di-
versamente configurabile
a seconda delle soluzioni
organizzative e tecnologi-
che che in esso possibile
implementare, ma anche
come componente pi o
meno centrale di una re-
te di strutture in cui le re-
sponsabilit di gestione dei
vari interlocutori (fornitori,
D
opo pi di trentanni di attivit il marchio
storico di Sapim va in pensione e passa il te-
stimone a una nuova immagine istituzionale.
Il nuovo brand - spiega il presidente, Valdes
Onofri - rispecchia maggiormente il nostro
posizionamento attuale, che molto forte nel campo
delle nuove tecnologie applicate al marketing e alle
relazioni pubbliche aziendali. Lelemento centrale del sion dellagenzia. Sapim utilizzer il nuovo marchio per
logo, creato internamente, il glifo arancione che iden- tutte le linee di prodotto, comprese le pi attuali, come
tifica la A, un segno stilizzato che esprime dinamicit, la realizzazione di siti web e la produzione di video
positivit e creativit, i valori che caratterizzano la mis- aziendali.
La Societ Cooperativa
SALUTE :: Legacoop, che con lIRST ha in piedi il progetto Cooprevenzione, ha partecipato alla presentazione ufficiale
LIstituto Tumori della Romagna
sperimenta la Scrambler Therapy
Parte la ricerca sul rivoluzionario macchinario che promette di vincere il dolore
O ggi combattere i
tumori possibile,
prima di tutto pre-
venendone la com-
parsa attraverso la
riduzione dei fattori di ri-
schio e ladozione di stili
di vita sani. E altrettanto
importante individuare la
malattia tempestivamente
attraverso la diagnosi pre-
coce. Per diffondere il pi
possibile la cultura della
Prevenzione lIRST, grazie
alla collaborazione della
LILT provinciale e di Lega-
coop, promuove progetti
di Prevenzione in diversi
contesti di vita come la
scuola e il mondo del la-
voro.
AllIRST vengono appli-
cati protocolli clinici per
il trattamento dei tumori
che prevedono lutilizzo di
farmaci intelligenti che
colpiscono in maniera se-
lettiva le cellule tumorali
con particolari caratteri-
stiche molecolari (Target
Therapy). LIRST uno dei
pochi centri in Italia do-
ve si possono trattare i pa-
zienti con un metodo mol-
to avanzato di radioterapia:
la tomoterapia consente
infatti di colpire in manie-
ra molto precisa i tumori
salvaguardando i tessu-
ti sani circostanti. Inoltre,
saranno presto installate
tecnologie diagnostiche
avanzatissime, TAC 256
strati, che sono particolar-
mente utili nei programmi
di diagnosi precoce, nella
valutazione della risposta
ai trattamenti oncologici
e nello studio delle pato-
logie cardiache dovute ai
trattamenti antitumorali.
Nellottica di un approccio
globale al paziente oncolo-
gico, il dolore rappresenta
sicuramente il sintomo pi
frequente e disturbante.
I farmaci oggi disponibili
consentono il controllo di
pi del 90% dei dolori on-
cologici. Rimane tuttavia
la necessit di integrare gli
oppioidi e gli altri farmaci
con trattamenti innovativi
e non invasivi.
Ha queste caratteristi-
che la scrambler therapy,
un brevetto sviluppato dal
bioingegnere Giuseppe
Marineo presso il policlini-
co universitario di Tor Ver-
gata e promosso ora nel
mondo da una partnership
tra aziende statunitensi e
coreane.
Il sistema, at traverso
cinque elettrodi posti sul
corpo, riuscirebbe ad in-
gannare il cervello, tra-
sformando i messaggi di
dolore in messaggi di non
sofferenza, con risultati
praticamente immediati
NEWS
nella maggioranza dei ca- collo di sperimentazione.
si. La macchina data in Se i risultati saranno po-
comodato duso allIRST sitivi si confermer un ul- fermandosi come un polo
durante il Pharma Finance teriore punto di eccellen-
2008, promosso da Svilup- za per la ricerca in campo
po Lazio - verr qui sotto- biotecnologico italiana.
posta a un intensivo proto- Un settore che procura
Blaco
lavoro e sviluppo econo-
mico a tutto il Paese, con-
Gulliver esistesse in questo
di attrattivit di capitali in-
ternazionali su progetti di
altissimo livello sia econo-
mico che sociale.
3
Linea di Confine
I colpi di scure
dellautunno
di Pietro Caruso
Nessuna cosa umana
tanto instabile e fluttuante
quanto la gloria di un pote-
re che non sappoggia sulle
proprie forze (Tacito)
Quasi tutti sappiamo,
da anni, una cosa: con
lingresso in Eurolandia
avremmo dovuto rinunciare
ad alcune delle astuzie su cui
il sistema Paese campava.
In primo luogo il differen-
ziale di tasso di scambio
lira contro tutti, ma anche
il fatto che ogni ceto sociale
dal pi alto al pi basso in
Italia vive al di sopra delle
sue effettive possibilit.
A differenza della societ
inglese, francese o tedesca
lItalia, infatti, lunico
Paese nel quale i ceti medi
viaggiano ormai da oltre
dieci anni in una crescente
proletarizzazione a causa
della perdita del potere dac-
quisto degli stipendi. Se ne
accorta la stessa Banca
dItalia, ma era il segreto di
Pulcinella. Bastava confron-
tare una busta paga del 1999
ed una del 2008. Il prossimo
anno la cosa sar evidente
e lapalissiana ed anche dal
coro degli entusiasti per il
nuovo governo saliranno le
proteste nella scansione di
un pendolo pro o contro il
governo che ha perso il senno
delle idee, dopo aver perduto
la coscienza delle ideologie.
Se lo Stato che taglia non
far sconti, anche verso lo
Stato non ne faranno pi i
suoi cittadini. Per riuscire a
cavarcela dovremmo avere
un clima ed una tensione
ideale da Terzo Risorgimen-
to. C invece chi tentato di
tornare agli Stati preunitari
del XIX secolo mentre nel
mondo avanzano le grandi
potenze confederali e federali
di segno continentale. Se
tempo saprebbe dove trova-
re i suoi lillipuziani presto
chiederanno, inutilmente, di
aggrapparsi alle sue caviglie.
4 NEWS
BILANCIO :: Nel 2007 il gruppo guidato da Mauro Pasolini ha fatturato quasi 205 milioni di euro, 167 la capogruppo
Conscoop, risultati e lavori di spicco
su tutto il territorio nazionale
Lattivit storica di acquisizione appalti si affianca alla gestione di reti gas in tutta Italia
O ttimi risultati nel
2007 per il Consor-
zio di cooperative
Conscoop.
Il bilancio 2007
chiude con un valore della
produzione di oltre 167 mi-
lioni di euro (risultato che
sale a quasi 205 milioni se
si consider il consolidato
del Gruppo) e utili per 2,5
milioni prima delle imposte,
che assommano a oltre 1,5
milioni. Capitale sociale e
riserve sfiorano i 26 milioni
di euro.
Lattivit storica di ac-
quisizione appalti per le as-
sociate ha portato alla par-
tecipazione a 784 gare, per
un importo complessivo a
base dasta di 1.805 milioni
di euro. Complessivamen-
te il volume dellacquisito
nel 2007 ammonta a circa
287 milioni di euro, a cui
vanno aggiunti circa 7 mi-
lioni acquisiti direttamente
dalle cooperative associate
a seguito dellattivit promo-
zionale svolta dal gruppo, e
41 milioni di euro derivanti
da sponsoraggi contrattua-
lizzati con i partner delle
associazioni temporanee di
impresa.
Le gare sono state vinte su
tutto il territorio nazionale,
prevalentemente in Puglia,
Basilicata, Emilia-Romagna
e Sicilia.
La seconda attivit prin-
cipale di Conscoop vede la
cooperativa agire in veste di
concessionario per la pro-
gettazione, costruzione e
gestione di reti gas.
Con un totale di 95 Co-
muni coperti e un valore
netto degli investimenti su-
periore a 128 milioni di euro
la presenza in questo settore
si conferma ad altissimi li-
velli, tanto da essere ormai
assimilabile a quella caratte-
ristica. Sono ormai 164 mila
Nel 2007 distribuiti
138,5 milioni di mc
di gas naturale
gli utenti serviti in Abruzzo,
Sicilia, Campania, Puglia,
Sardegna, Lazio, Umbria e
Marche. Nel 2007 sono sta-
ti distribuiti 138,5 milioni di
metri cubi.
Un altro settore di attivi-
t quello immobiliare, che
viene svolto in Sardegna su
un territorio di propriet nel
comune di Santa Teresa di
Gallura. Lintervento com-
plessivo prevede la realizza-
secondo lotto, composto da
ti alternative. Inoltre Con-
La Societ Cooperativa
zione e la vendita di circa
150 unit residenziali, in-
sieme alla realizzazione di
1.000 metri quadri adibiti
a superficie commerciale
gi opzionata. A fine 2007
era in corso avanzato la co-
struzione del terzo e quarto
lotto, per un totale comples-
sivo di costi sostenuti pari
a circa 5,7 milioni di euro.
Si prevede di terminare tali
lavori di costruzione entro
la primavera del 2010. Pra-
ticamente tutti venduti gli
appartamenti del primo e
71 unit.
Il gruppo Conscoop, infi-
ne, si strutturato affinch
le attivit di servizio e com-
plementari a quelle predo-
minanti (front office e back
office, direzione tecnica,
etc.) venissero svolte al suo
interno.
Un settore a s stante
quello ambientale e di pro-
duzione energetica da fon-
scoop opera nel settore
della gestione di impianti
di depurazione, acquedot-
tistica, ambientale e produ-
zione di energia elettrica da
fonti alternative.
a cura di Sapim soc.coop. PUBBLIREDAZIONALE 5

PRODUZIONE LAVORO :: Il 2007 si chiuso con un valore della produzione di 40,6 milioni di euro

CEIF, leader riconosciuto

dellimpiantistica elettrica
Il settore ambientale e quello degli impianti fotovoltaici sono sempre pi in primo piano

I l 2007 per CEIF

stato un anno posi-
tivo: nel corso del-
lesercizio la produ-
zione caratteristica
sviluppata nei 33 cantieri
attivi in tutta Italia risulta-
le, quali gli impianti della
nuova Aerostazione presso
lAeroporto Fontanarossa di
Catania e la ristrutturazione
del Teatro Regio di Torino.

ta di circa 40,6 milioni.
Oltre il 40% della produ-
zione concentrata nel
settore ambientale.
Il problema dei rifiuti so-
lidi urbani, che divenuto
cos attuale ed urgente, non
pu che essere affrontato
con adeguati investimenti
che oggi si qualificano co-
me termovalorizzatori, af-
ferma il presidente Alberto
Bonamici. Sono impianti
- prosegue - che utilizzano
I dipendenti e i soci
in primo piano
La nostra politica - spiega
Bonamici - da sempre, vol-
ta a motivare e fidelizzare i
soci e i dipendenti. Ad essi,
infatti, viene chiesto gran-
de impegno e sacrificio, in
cambio di reali opportunit
di partecipazione e di cre-
scita professionale.
I benefici economici sono
tangibili: in questi giorni i
soci riceveranno il ristorno
relativo allanno 2007 per

tecnologie davanguardia
per recuperare energia dal-
la combustione dei rifiuti.
Molti sono attualmente in
costruzione e molti altri
verranno realizzati a breve.
CEIF, che leader italiano
nellimpiantistica elettrica
di questo settore, parteci-
pa alla realizzazione degli
impianti di Forl, Ferrara e
Rimini, mentre quello di
Bolzano stato appena ac-
quisito. Altre voci rilevanti
sono rappresentate dagli
impianti di cogenerazione
(Imola, Merano e Bronzolo)
e di depurazione (Merano e
Como). Complessivamente
la produzione realizzata nel
settore ambientale qua-
si quadruplicata nellanno,
senza considerare gli im-
pianti fotovoltaici.
Quella che per lanno
precedente rappresentava
una novit, nel 2007 di-
ventata la terza attivit per
incidenza di produzione,
grazie alla messa a frutto
degli studi tecnici e delle
ricerche di mercato messe
in atto in precedenza. Nel
2007 CEIF ha realizzato due
importanti impianti foto-
voltaici: uno della potenza
di 820 KWp per Geovest e
laltro della potenza di 296
KWp a Firenze.
Gli altri settori, che pure
rappresentano importanti
specializzazioni della Coo-
perativa, che essa vuole
sviluppare e incrementare,
hanno contribuito al risul-
tato complessivo con nu-
merose commesse di rile-
vante entit come lospeda-
le Niguarda e gli Ospedali
di Avellino e Milano. CEIF
ha realizzato anche lavori
di prestigio internaziona-
complessivi 615 mila euro
circa pari alle integrazioni
salariali determinate sulla
base delle leggi e regola-
menti in materia nella misu-
ra del 29% delle retribuzioni
percepite.
Col prossimo mese invece
andranno in pagamento le
retribuzioni variabili relative
ai risultati del 2007 per oltre
455 mila euro. Il modello di
retribuzione variabile adot-
tato dalla CEIF assicura, ad
ogni lavoratore dipendente
a tempo indeterminato, il
riconoscimento di un pre-
mio connesso alla redditivi-
t, produttivit e qualit del
lavoro del singolo e di tutta
la cooperativa.
Al termine di ogni eserci-
zio viene fatta la ricognizio-
ne degli inquadramenti di
tutti i dipendenti e ridefiniti
i piani di sviluppo individua-
li finalizzati alla crescita del-
le competenze. Ad ogni la-
voratore viene assicurato un
percorso di crescita profes-
sionale, col sostegno di pia-
ni di formazione. Nel 2007
- dice Bonamici - sono state
impiegate 1.029 ore per la
formazione in aula nellam-
bito di 13 corsi organizzati
con lausilio di docenti inter-
ni ed esterni. La formazione
attuata punta allaggiorna-
mento professionale nelle
continue evoluzioni delle
normative tecniche ed allo
sviluppo della qualit del
lavoro, della salute e della
sicurezza, quali valori fon-
danti della cooperativa e del
suo ambiente di lavoro.
E, nel dopo lavoro, non
mancano gli incontri convi-
viali, le gite e i tornei spor-
tivi che vedono la massiccia
partecipazione di soci, di-
pendenti e famiglie.
La Cooperativa vuole co-
municare, non solo al suo
interno ma anche allester-
no, i valori fondanti della
sua missione, nella convin-
zione profonda che il mo-
dello dImpresa Cooperati-
va sia una risorsa per lintera
Archivio CEIF
collettivit. Per questo la
Cooperativa sostiene anche
diverse iniziative ad eleva-
ta valenza sociale e soste-
gno di enti no-profit. Il pi
rilevante dellultimo anno
stata ladesione al progetto
Cooprevenzione promos-
so dalla Lega-Coop di For-
l-Cesena in collaborazione
con lIstituto Scientifico Ro-
magnolo per lo Studio e la
cura dei Tumori (IRST).
RICONOSCIMENTI
Nel corso dellassem-
blea di bilancio di sa-
bato 24 maggio il pre-
sidente di CEIF, Alberto
Bonamici (a destra), ha
consegnato due targhe.
La prima in ricordo del-
lamico e socio Vanni
Zanoni, prematura-
mente scomparso un
anno fa, stata conse-
gnata alla vedova, Pao-
la Cavallari. La secon-
da, a riconoscimento
dellattaccamento alla
cooperativa, stata
consegnata a Loris Mel-
chiori, che andato in
pensione alla fine del-
lanno scorso dopo ol-
tre trentanni passati in
impresa. Venne infatti
assunto nel 1976 e di-
vent socio lanno suc-
cessivo.
6 PUBBLIREDAZIONALE a cura di Sapim soc.coop.

CONSORZI ARTIGIANI :: Il consorzio guidato da Domenico Balestri ha numerosi progetti in corso in tutta Italia

CAIEC si muove per i soci

e crea sinergie di mercato
La partecipazione strategica in societ ad hoc favorisce la nascita di occasioni dimpresa

U na struttura dina-
mica ed efficiente,
che sfrutta tutte le
possibilit offerte
dal mercato pro -
muovendo al massimo il la-
voro dei soci e la collabora-
zione con le altre forze che
fanno parte del movimento
cooperativo e dellimpren-
ditoria romagnola. Cos si
presenta CAIEC, storico
consorzio artigiano che nel
2007 ha registrato un volu-
me di affari di 11,4 milioni
di euro, in trend positivo
nonostante la perdurante
stagnazione del merca-
to. Lacquisizione di lavori
e appalti va a gonfie vele,
grazie anche alla strategia
di alleanze messa a punto
dal presidente Domenico
Balestri. Societ immobi-
liari come CAIEC Costruzio-
ni fungono da volano per
la realizzazione di progetti
condivisi, e lo stesso vale
per altre partecipate come
ES.CO. Romagna, socie- CAIEC Ecoenergia, societ
t di servizi energetici, ed Ad Olbia acquisito che si propone come rea-
Eurocostruzioni spa. Tanti i lizzatrice di impianti per la
cantieri aperti con questo
il project financing produzione e la vendita in
sistema a Faenza, Cesena per lilluminazione conto proprio di energia
Ravenna e Forl, attraverso ricavata da fonti alternati-
i quali i soci possono trova-
pubblica ve. E non c concorrenza

re occasioni di crescita e di
lavoro.
Anche Isera, societ di
commercializzazione di ma-
teriale elettrico nata a Nuo-
ro ormai a regime. Isera
partecipata da CAIEC e da
ELFI, la societ per azioni di
rivendita di materiale elet-
trico nata dai rami commer-
ciali di tutti i consorzi della
Romagna.
una scommessa che
stiamo vincendo - afferma
convinto Balestri - anche
se i problemi organizzati-
vi nella gestione a distanza
non mancano. Ci conforta,
per, avere trovato grandi
professionalit sul posto, a
un livello tale che ci ha sor-
preso. ELFI, del resto, nel
giro di pochi anni arriva-
ta a superare i 70 milioni di
euro di fatturato: un prezio-
so modello di partecipazio-
ne e coinvolgimento degli
artigiani che ora si vuole re-
plicare in terra di Sardegna.
Lultima nata nella fa-
miglia delle controllate di
rispetto a quanto realizza-
no i soci autonomamente
- chiarisce Balestri - perch
ci muoviamo su dimensio-
ni molto diverse. Proprio
per conto di EcoEnergia, ad
esempio, abbiamo installa-
to un impianto fotovoltaico
da 250 kWp presso il Comu-
ne di Mondaino.
La continua crescita degli
imprenditori associati, pas-
sati dai 258 del 2005 ai 279
del 2007 si rispecchia nella
qualit dei cantieri acquisi-
ti: un chiaro segnale di co-
me CAIEC si stia muovendo
nel mercato. Opere come
la nuova sede Technogym
di Cesena sono fiori alloc-
chiello internazionali che si
vanno ad aggiungere a un
carnet gi ricco: il Centro
Commerciale Montefiore di
Cesena, il centro benessere
Hydron di Firenze, lospeda-
le di Cesena e gli uffici cen-
trali della Banca Romagna
Centro. A questi nel 2007
si sono aggiunti gli appalti
per la messa in opera del-
la fibra ottica a servizio del
Comune di Firenze e lillu-
minazione del Parco Ma-
gnolie a Riccione. Oltre ai
numerosi lavori nel campo
dellimpiantistica civile, in-
dustriale e commerciale -
ricorda Balestri - proseguo-
no anche i lavori nellam-
bito dei servizi, tra cui la
manutenzione per gli edifi-
ci ACER per la provincia di
Forl-Cesena, che nel 2007
hanno portato un fatturato
di oltre un milione e seicen-
tomila euro, e quella per la
pubblica illuminazione di
Cesena e di Cesenatico. Nel
2007 abbiamo anche dato
corso ad appalti in finanzia-
mento conto terzi: quello di
cui andiamo pi orgogliosi
laccordo da 22 milioni di
euro per limpianto di pub-
Archivio CAIEC
blica illuminazione del Co-
mune di Olbia, aggiudicato
in ATI con Gemmo spa di
Vicenza e Conscoop.
Il presidente di CAIEC, Domenico
Balestri (in alto). Nellalbo doro
del consorzio ci sono opere come
lhotel Palace di Milano Marittima
e il centro commerciale Montefiore
(sopra), nonch la realizzazione
della nuova sede di Technogym
a Cesena, un progetto di grande
rilevanza internazionale.
La Societ Cooperativa
RICONOSCIMENTI :: La cooperativa si aggiudicata il premio nazionale Danilo Longhi assegnato da Unioncamere
Formula Servizi sugli allori
per la responsabilit sociale
Sicurezza sul lavoro, formazione e prevenzione gli elementi ritenuti vincenti
F ormula S er vizi
ha vinto il Premio
Unioncamere, as-
segnato alle azien-
de del nostro Pae-
se che si sono distinte per
la capacit di innovare, la
longevit e per lattenzione
alla responsabilit sociale.
In particolare la cooperati-
va forlivese si aggiudicata
il premio Danilo Longhi
per la Responsabilit So-
ciale dImpresa.
Nel complesso le azien-
de premiate sono state die-
ci mentre altre otto han-
no ricevuto una menzione
donore nelle tre categorie
previste.
uno dei pi alti rico- per le iniziative intraprese
noscimenti a livello nazio-
nale di questo tipo, ha
commentato il presidente
Ogni anno
risparmiati trenta
milioni di litri
di acqua
da movimenti ripetitivi e
della Camera di Commer-
cio Sergio Mazzi nel corso
della conferenza stampa
con cui il premio stato di prevenzione oncologi-
presentato alla stampa lo-
cale. Formula Servizi - Forl-Cesena e IRST.
ha aggiunto - ha ricevuto
il pi alto riconoscimento
nella categoria commercio
e servizi per il suo modello
partecipato e responsabile
di gestione dellazienda e
prevenzione alla salute, la
in materia di sicurezza e
salute sul lavoro. corso del 2007, 2.380 ore
In particolare - dice la
SERVIZI
presidente, Cristina Mar-
zocchi . sono state deter-
minanti per il premio le
attivit di educazione alla
sicurezza, lo studio di tut-
te le postazioni di lavoro
rispetto alle sollecitazioni
costituita dal consorzio
da posture incongrue e la
partecipazione a CooPre-
venzione, il Progetto pilota
vizi attraverso lanalisi dei
ca promosso da Legacoop
lavoro secondo le norme
Oltre a questi che sono
progetti specifici aventi e Iso 14001, sulla rendi-
per obiettivo il migliora-
mento della sicurezza dei
lavoratori e la diffusione
di un modello culturale di
Servizi Graziano Rinaldi-
cooperativa ha svolto nel
ve dellultimo decennio
di formazione su vari ar-
gomenti. Il tema della sicu-
rezza stato anche trattato
con una rubrica fissa allin-
terno del giornalino della
cooperativa distribuito tra i
soci e i dipendenti 2 volte
allanno. La commissione,
di Unioncamere ed Enea,
ha valutato le iniziative
intraprese da formula ser-
che detergenti inquinan-
suoi processi certificati di
allospedale Morgagni,
UniEn Iso 9001, Sa 8000
Forl. Tanto che Formula
contatine che annualmente
viene prodotta con il Bi-
lancio di Sostenibilit.
Il direttore di Formula
un sistema per ridurre la
ni ha elencato le iniziati-
gli stracci per pavimenti:
su tema della sostenibili-
t sociale ed ambientale:
Dal 1998 od oggi abbia-
mo stipulato 900 contratti
part- time personalizzati,
introdotto il job sharing e
il tele-lavoro fin dal 2001.
Dal 1999 i nostri veicoli
vanno a biodiesel e gra-
zie alle nostre procedure si
risparmiano 30 milioni di
litri dacqua allanno, oltre ambiente e sostenibilit
non sono esclusiva della
ti: 10 milioni di litri solo
sta scala sociale la gente
400mila litri al Comune di
ta di pi. Dobbiamo stare
Servizi partir ora a fare
educazione ambientale
anche nelle scuole. In fase
di sperimentazione anche
fatica del risciacquo de-
Mazzi, Cristina Marzocchi, Graziano
Sembra poco - dice Ri-
7
IL BILANCIO 2007
Sostenibilit e risulta-
ti economici viaggiano
di pari passo: Formula
Servizi chiude leserci-
zio 2007 con ottimi ri-
sultati, ricavi per 44 mi-
lioni di euro (+13,21%
sul 2006) e un utile di
1,4 milioni. La coopera-
tiva attiva oltre che
in Romagna anche in
Lazio, Marche e Basili-
cata - prevede nel 2008
unulteriore crescita del
fatturato del 6,61%.
Ottimi anche i risulta-
ti di gruppo, che com-
prende altre otto socie-
t: il fatturato 2007
stato di euro 98,3 milio-
ni (+19,62% sul 2006).
Circa 2.700 i lavoratori
impiegati nelle diver-
se attivit multiservizi
(+13,85%), di cui 1.700
nella sola Formula Ser-
vizi. Il ROE di Formula
Servizi (ovvero il rap-
porto tra reddito ante
imposte e patrimonio
netto) pari al 15,45%,
il ROI (rapporto tra red-
dito operativo e capi-
tale investito) pari al
6,24%, mentre il patri-
monio netto della coo-
perativa si ulterior-
mente incrementato
del 9,58%, superando i
16,5 milioni. I soci sono
721, di cui 616 donne e
105 uomini.
naldini - ma non per chi
deve compiere questo mo-
vimento decine di volte in
un giorno.
Il presidente di Legacoop
Emilia-Romagna Paolo
Cattabiani, ha sottolineato
la capacit di promuove-
re sostenibilit e sviluppo
economico: Solidariet,
cooperazione, ma su que-
dai cooperatori si aspet-
sempre al primo banco e
i premi di Formula Servizi
dimostrano che ci possia-
mo stare.
Nelle foto, da sinistra: Sergio
Rinaldini e Paolo Cattabiani.
8 SERVIZI La Societ Cooperativa
SPORT :: Intervista al presidente Davide Ceccaroni: Anche ad agosto in tanti continuano a svolgere attivit fisica regolarmente

Around Sport, estate da ricordare:

cresce la soddisfazione dei clienti
Il fitness ad agosto non va in ferie: boom di iscritti alle tante proposte della cooperativa

G iunti a met estate,

per Around Sport
gi tempo di fare
un primo bilancio
dellattivit degli
caso, ad esempio, abbia-
mo considerato il fatto
che il mondo del lavoro
cambiato e molte persone
non fanno pi le ferie in
prir come sempre ai primi
di settembre, in vista della
ripresa di tutte le altre atti-
vit corsistiche.
S, molto. Questanno si
avuto un vero e proprio
boom di iscritti. I numeri
dei partecipanti ai quattro
turni che abbiamo organiz-
S. Anche qui come a Sa-
vignano il meteo ci stato
daiuto.
Nei weekend di giugno
e luglio si sono registrate
Archivio Around Sport

ultimi due mesi. A questo estate, ma in altri periodi Che sono appena termi- zato, parlano da soli: 140 presenze molto significati-
proposito, abbiamo inter- dellanno. Anche durante nate... ragazzi nel primo turno; ve, anche di famiglie che
vistato il Presidente Davide il mese di agosto ci sono S, al Seven le attivit dei 187 nel secondo; nel terzo hanno scelto di trascorrere
Ceccaroni. persone che continuano a corsi in piscina sono conti- 175 e nel quarto circa 100. la domeniche nella piscina
svolgere con continuit la nuate fino al 31 luglio, con Il terzo e quarto turno, della loro citt.
Presidente, come sta an- loro attivit fisica e dun- quasi 200 iscritti; un buo- inoltre, hanno visto anche
dando la stagione estiva di que, per rispondere meglio nissimo risultato. la partecipazione di una A proposito di numeri,
Around? alle loro esigenze, abbia- Anche i centri estivi si dozzina di bambini bielo- non abbiamo ancora fatto
Anche per la stagione esti- mo deciso di tenere aperta stanno concludendo. L8 russi ospitati dalle famiglie cenno ad uno degli ultimi
va il lavoro di Around con- scelta? la palestra. agosto terminer il quarto di Savignano. impianti presi in gestione
tinua positivamente; c un Dalla nostra volont, come e ultimo turno. pochi mesi fa da Around
trend positivo nella gestio- dicevo prima, di risponde- Solo la palestra? Bene, spostiamoci ora a Sport, la piscina comunale
ne degli impianti sportivi. re al meglio alle esigenze S, il resto dellimpianto Siete soddisfatti del loro Cesena. Gi il mese scorso di Forl. Ci pu dare qual-
della clientela. In questo (piscine, campi, ecc) ria- andamento? sapevamo che la piscina che cifra?
Quali sono i fattori? comunale stava registran- A Forl, lo dico senza esa-
Sicuramente ci stato do un buon andamento. gerare, siamo rimasti let-
daiuto, finora, il buon an- Ad oggi confermato? teralmente spiazzati dal-
damento della stagione Po s sia m o c o n f e r m a r e lutenza estiva dellimpian-
climatica, che ha portato quanto accennato il me- to (che ha ben tre vasche
tantissima gente nelle no- se scorso. Anche in questo esterne: una da 50 metri,
stre piscine, ma non solo. impianto infatti abbiamo una da 25 metri ed una per
Oramai i cittadini stanno registrato un buon anda- bambini, n.d.r.); in alcuni
acquisendo consapevolez- mento delle iscrizioni ai weekend si sono raggiunti
za della qualit dei servizi corsi; ci sempre a signifi- addirittura i 1.600 ingres-
che offriamo, una qualit care il cambiamento delle si. Ad essere sincero, dico
che negli anni si consoli- abitudini feriali dei cittadi- che non ci aspettavamo
data e che cerca di andare ni. A tuttoggi a Cesena ci unutenza cos importante,
sempre pi incontro alle sono ancora quasi trecento tanto che abbiamo deci-
esigenze dei nostri clien- iscritti ai vari corsi in pi- so di acquistare duecen-
ti come, ad esempio, la scina. to nuovi lettini, portando
scelta che abbiamo fatto a quattrocentocinquanta
questanno al Seven di non Oltre alla partecipazione il numero complessivo di
effettuare la chiusura estiva ai corsi, anche lutenza quelli disponibili, e in mol-
del centro fitness. libera ha fatto registrare ti giorni non sono comun-
Da cosa deriva questa dei buoni numeri? que sufficienti.

*M
DMJD
DIF
BDDFOEF
J
UVPJ
FWFOUJ
#ONWWWSALASTAMPAINFOBASTA
UNCLICPERDAREPILUCE
ALLETUEINIZIATIVE
%SETIOCCUPIDIMARKETING
ECOMUNICAZIONEINUNA
COOPERATIVACUNOFFERTA
SPECIALEPENSATAAPPOSTAPERTE
0ERSCOPRIREQUALECHIAMASUBITO
LOOPPURESCRIVI
AINFO SALASTAMPAINFO

1UANDOOGNIEVENTODIVENTAUNEVENTO
La Societ Cooperativa
CONSORZIO DI ACQUISTO :: Prosegue lattivit della struttura guidata dal presidente Riccardo Ceredi
SEAF aderisce a Cooperdiem
e ottimizza i costi telefonici
Il vantaggioso contratto siglato con Vodafone ha convinto lazienda
N
ellottica dellot-
timizzazione e del
controllo dei costi,
SEAF spa, la socie-
t che ha in gestione
laeroporto Ridolfi di Forl,
si affidata a Cooperdiem.
Lazienda, infatti, ha richie-
sto ladesione al Consorzio
attivo nel settore dei servizi
alle imprese, che ha lo sco-
po di generare risparmi al-
le associate. La leva che ha
fatto prendere tale decisione
stato il contratto siglato a
maggio con Vodafone Italia
per la fornitura del servizio
di telefonia mobile. Le tarif-
fe riservate agli associati ga-
rantiscono, infatti, un rispar-
mio considerevole. Il costo
del servizio verr abbattuto
in modo consistente anche
grazie allo sconto previsto
per il servizio di telefonia in
roaming, di cui SEAF usu-
fruisce abitualmente date le
relazioni con le compagnie
aeree internazionali: lirlan-
dese Ryanair, lalbanese Bel-
leAir la danese CimberAir e
i numerosi operatori turistici
russi.
Il piano di razionalizza-
zione dei costi di beni e
servizi del Ridolfi un in Cooperdiem era gi stata
obiettivo cardine che rien-
tra nella strategia azienda-
le volta al risanamento dei
conti di SEAF, che il presi-
dente Franco Rusticali, ha
Previsti forti risparmi
grazie agli sconti
sul roaming estero
suoi soci fondatori.
intrapreso fin dal suo inse-
diamento. In questo conte-
sto, il Presidente identifica
la mission di Cooperdiem
come un tassello di questa
strategia, date le possibilit
offerte dallaggregazione di
imprese e le economie di
scala generate.
Confidiamo nellottica
sistemica che Cooperdiem
applica nelle sue contrat-
tazioni con i fornitori. Non
nascondo che sono i conti
con la calcolatrice che ci
hanno convinto, ma abbia-
mo fiducia nelle possibilit
offerte dal Consorzio e so-
steniamo a pieno la causa,
afferma Rusticali.
In risposta alle aspetta-
tive il presidente Riccardo
Ceredi esprime profonda
soddisfazione: SEAF la
prima azienda al di fuori
del contesto cooperativo
che aderisce al Consorzio.
La possibilit che aziende
di capitali potessero entrare
decisa al momento della co-
stituzione. Ci nonostante,
SEAF ha sposato i principi di
aggregazione e condivisione
di scopi, essenziali al rag-
NEWS
giungimento degli obiettivi
economici preposti, princi-
pi che rappresentano il va-
lore aggiunto garantito da
Cooperdiem e che derivano
dalla natura cooperativa dei
sa dalle imprese alla pri-
Ali spiegate, quindi, per il
giovane Consorzio che pun-
ta a concludere il contratto
per la fornitura di carburanti
tramite fuel card ed appli-
carlo alle associate entro la
fine dellanno in corso. Inol-
tre, la collaborazione con
Vodafone Italia ha portato
lo staff di Cooperdiem a
studiare con i singoli asso-
ciati la possibilit di appli-
care la nuova tecnologia di
Rete Unica che combina re-
te fissa e cellulare, raziona-
lizzando le comunicazioni
ed i costi dimpresa. Il tele-
fono cellulare diventa, infat-
ti, portatore di un numero
di rete fissa, di un numero
di interno oltre a quello di
cellulare, eliminando gli ap-
parati fissi ed il centralino, il
quale diventa multimediale
ma di facile utilizzo.
Roberto Cardinale
Stefano Tacconi
Nella foto, da sinistra:
la capogruppo area amministrativa
di SEAF, Roberta Garavini,
il Presidente di Cooperdiem,
Riccardo Ceredi,
il responsabile amministrativo
di SEAF Fabrizio Fabbri
e il presidente Franco Rusticali .
9
Comunicazione di servizio
Titolo su due righe
della rubrica
Archivio Generazioni
Il giornalismo
viene dal basso
di Emanuele Chesi
Uno dei peggiori effetti
di internet la diffusione
dellidea che esista un gior-
nalismo dal basso. Che
sia possibile, per i singoli
utenti non professionali,
produrre informazione alla
pari o anche meglio dei pro-
fessionisti. Intendiamoci,
questo non ha nulla a che
vedere con la difesa corpo-
rativa o qualitativa della
professione giornalistica.
Anche se i media italiani e
mondiali producono (ed
vero, in buona parte) cat-
tiva informazione, non
col volontarismo (o peggio,
col dilettantismo) che si
Linformazione
professionale
ha ancora un ruolo?
Non per gli editori
IL PROGETTO WEB REALIZZATO DA SAPIM
risolvono i problemi. A nes-
E intanto decolla il nuovo sito Internet suno verrebbe in mente di
pensare che la cantieristica,
lelettrotecnica o laviazione
La parola dordine espres- civile dal basso sia miglio-
re di quella professionale.
ma Assemblea dei Soci di Anche se ci sono cantieri
Consorzio Cooperdiem, che costruiscono navi che
che si svolta Marted affondano, elettrotecnici
3 giugno, coesione. che fanno impianti difettosi
Dopo il primo importan- e piloti che volano alticci, a
te risultato raggiunto dal nessuno verrebbe in mente
Consorzio con la firma del di affidarsi al primo che
contratto per la telefonia passa per strada, pur volen-
mobile con Vodafone, i consorziati si sono resi conto toroso che sia. Nel campo
delle reali potenzialit e benefici che laggregazione del giornalismo invece que-
e la condivisione di intenti pu apportare ai bilanci sto viene ritenuto, da molti,
economici. La forza del Consorzio infatti di negoziare non solo possibile ma anche
con i fornitori di beni e servizi presentandosi come in- auspicabile. Non qui in
terlocutore unico, forte del potere negoziale aggregato discussione luso della rete
di tutte le imprese partecipanti e proponendo sul mer- per comunicare al di fuori
cato una quantit certa di utenze. dei canali istituzionali, per
LAssemblea ha preso allunanimit importanti deci- sfidare addirittura i media
sioni riguardanti il funzionamento di questo nuovo tradizionali, per esercitare
strumento volto alla razionalizzazione di spesa delle un controllo democratico
stesse. I principi aggregativi propri della cooperazione sui flussi dinformazione. Il
hanno fatto il resto, donando una forte impronta soli- nodo : servono o no com-
dale a Cooperdiem per cui linsieme delle imprese si petenze per comunicare?
impegnano nel raggiungimento degli scopi preposti Chi comunica deve essere
dalle azioni comuni, a favore di tutti. Ciononostante i riconosciuto professional-
consorziati possono decidere se aderire o meno alle mente e pagato di conse-
iniziative promosse dal Consorzio, in modo da tutelare guenza? Deve osservare
lautonomia dei singoli nelle scelte riguardanti settori una linea deontologica e
strategici delle imprese. rispondere al lettore oltre
Limmagine del Consorzio, inoltre, assume un aspetto che al padrone? Oppure
dinamico grazie al sito internet www.cooperdiem.it, solo un hobby? Che gli
realizzato da Sapim. Il sito entrer a regime nel mese di editori siano diventati i pi
Settembre con una newsletter e con notizie riguardanti entusiastici sostenitori del
le azioni del medesimo, ma gi consultabile con infor- contributo dei lettori e
mazioni di base. del fate voi il vostro gior-
nale dovrebbe sollecitare
10 NEWS La Societ Cooperativa
Roma, Romagna

WEB :: Gli annunci dei cuccioli senza casa sul portale realizzato dalla cooperativa informatica SOASI

Gli animali trovano casa su internet

La preoccupazione
per lenergia
di Cristian Maretti
La grande preoccupazione
per lincremento dei costi
energetici sta determinando
una nuova serie di studi che
hanno come obiettivo quello
di diversificare le fonti di
approvvigionamento. Alcune
ricerche in corso sono pi
originali delle altre: in Ger-
mania stanno pensando ad
un generatore termoelettrico
capace di fabbricare energia
a partire dalla differenza di
temperatura tra la pelle e
laria. Per ora genera fino
a 200 millivolt, ma con un
A nimalisenza-
casa.org, un
progetto rea-
lizzato dalla
cooperativa
forlivese Soasi, ha ot-
tenuto in pochi mesi
pi di 200 animali
ospitati da associa-
zioni e canili/gattili.
Le statistiche del sito
mostrano che dallav-
vio, allinizio dellan-
no, sono state inserite
ce su un server a bi-
lancio di emissioni di
anidride carbonica
nullo.
Chiunque ab bia
un proprio sito pu
ripubblicare automa-
ottimi risultati. circa 800 schede di ticamente annunci
Una intervista su adozione, in continuo casuali presi dal por-
Radio 101 ed un ar- aumento. tale, in modo da au-
ticolo sul Venerd di Il portale, totalmen- mentare la diffusione
Repubblica hanno te gratuito sia per i re- delle foto e dei detta-
contribuito allavvio ferenti delle associa- gli delle schede, e fa-
ed alla prima diffu- zioni sia per gli utenti vorire cos in maniera
sione delliniziativa, che cercano amici, indiretta ladozione di
che ha permesso di stato realizzato con senzacasa da parte
trovare una casa a software open sour- dei propri visitatori.
EDUCAZIONE ALIMENTARE :: La sperimentazione realizzata per sei mesi ha coinvolto 43.500 studenti di 3 regioni

Frutta Snack, quando la frutta vincente

vestito adeguato potrebbe
fornire energia ad un appa-
recchio acustico oppure a
un lettore mp3. C da scom-
mettere che il futuro riserva
reparti ospedalieri illuminati
dalla febbre degli ammalati. Ma il finanziamento ministeriale a rischio, nonostante i buoni risultati
Altra ricerca innovativa

si basa sulla concentrazione
umana. A Stoccolma hanno
scoperto che il calore degli
ansimanti pendolari che ar-
rivano alla stazione centra-
le, opportunamente dirottato
(ed immagino deodorato),
verso un hotel vicino con-
tribuisce a ridurre la fat-
tura del riscaldamento del
20%. Pare che i fabbricati
in prossimit di palestre,
discoteche e pub vengano
visti con nuovo interesse.
La cosa non nuova,
dal bue e lasinello fino ad
arrivare alle camere da
letto nelle case coloniche
dei nostri nonni posiziona-
te sopra le stalle, il calore
animale stata una ri-
sorsa, urge per lanciarsi
nella trigenerazione per
permettere a quello che si
accumula nei bus possa
diventare aria condizionata
almeno nel periodo estivo.
In attesa del radioso futu-
ro, se abitate in una citt di
pianura in cui lo spostamen-
to medio per lavoro di 10
km, tutte le volte che salite
in macchina chiedetevi se
veramente lopzione pi
economica che avete.
R
isultati oltre le aspettative
per Frutta Snack, il Proget-
to Pilota di educazione ali-
mentare finalizzato ad in-
crementare il consumo di
frutta e verdura tra i giovani che
si concluso con la fine dellanno
scolastico.
La sperimentazione, realizzata
per sei mesi in tre regioni (Emilia
Romagna, Lazio e Puglia) in col-
laborazione con i Ministeri della
Salute e della Pubblica Istruzione,
gli Uffici Scolastici regionali, la
consulenza scientifica dellUniver-
sit La Sapienza di Roma e del-
lIstituto di Psicologia dellUniver-
sit di Bologna, ha coinvolto 82
plessi scolastici delle medie supe-
riori (42 a Roma, 22 a Bologna,
18 a Bari) per un totale di 1.975
classi e 43.500 studenti. Il Pro-
getto - di cui ha tenuto le fila la
Centrale Sperimentazioni e Servizi
Agro-Ambientali di Cesena - ha
portato direttamente nelle scuole
appositi distributori con prodotti
ortofrutticoli in confezioni mono-
dose pronte al consumo. Il tutto
accompagnato da puntuali azioni
di educazione alimentare che han-
no coinvolto sia gli studenti che gli
insegnanti attraverso focus group,
distribuzione di materiale infor-
mativo-educativo, degustazioni,
questionari distribuiti a campione,
indagini sulle abitudini alimentari
dei giovani in et scolare, incontri
formativi, animazioni, concorsi at-
traverso i quali i ragazzi hanno co-
municato ai coetanei limportanza
del consumo di frutta e verdura.
Il progetto ha ricevuto lapprezza-
mento incondizionato dei genitori,
degli insegnanti e dei ragazzi stes-
si, che hanno dimostrato di poter
volgere la propria attenzione alla
frutta ed alla verdura (in barba alle
ipercaloriche merendine) se lap-
proccio facilitato e sostenuto.
Gli insegnanti hanno chiesto la
prosecuzione dellesperienza an-
che per i prossimi anni, poich un
progetto educativo, seppur valido,
richiede tempo per indurre modifi-
che stabili nei comportamenti. Ed
hanno chiesto anche pi distribu-
tori automatici, maggiori variet
di frutta, un potenziamento della
comunicazione ed un maggiore
coinvolgimento dei genitori.
Al momento, per, lesiguit dei
fondi disponibili presso i Ministeri
che lhanno sostenuta fino ad oggi,
mette unipoteca sulla possibilit
di un proseguimento dellesperien-
za. Molte scuole si sono attivate
autonomamente per continuare ad
avere nei propri spazi un distribu-
tore automatico dei prodotti Frutta
Snack.
Il monitoraggio dei consumi evi-
denzia che i ragazzi preferiscono
la macedonia di frutta fresca (lha
scelta il 51,3%), seguita dalle me-
le fresche a fette (11,7%), le mele
a fette essiccate (11,3%), lo yo-
gurt alla frutta da bere (8,9%), la
confezione di frutta secca (7,8%),
i succhi di frutta al 100% senza
zuccheri (5%), la passata di frutta
senza zucchero (4%).
Il fattore che spinge maggiormente
sul consumo si conferma essere la
comodit di trovare un prodotto
gi pronto: il problema principale
del consumo di frutta fresca la
sbucciatura. Il colore della frutta
nella macedonia si rivela, infine,
per i ragazzi un importante ele-
mento di attrazione.
Laspetto pi significativo, tuttavia,
che dopo lattivazione del Pro-
getto, i ragazzi hanno iniziato a
portarsi la frutta anche da casa e
riferiscono di consumarne di pi
anche in occasione della merenda
pomeridiana.

La Societ Cooperativa
Mensile ufficiale di Legacoop Forl-Cesena

Editore: Sapim soc. coop. Via Monteverdi 6/b Forl - Tel. 0543.785411 - Fax 0543.781134
www.lasocietacooperativa.it - info@sapim.it
Direttore Responsabile: Emilio Gelosi

Redazione: Monica Fantini, Guglielmo Russo, Valdes Onofri, Massimo Brusaporci, Francesca Fiorini, Enrica Mancini,
Francesca Montalti, Matteo Marchi
Foto: F. Blaco, G.Sabatini, Ufficio stampa Legacoop,
Masterfoto, Archivi cooperative

Pubblicit: in proprio, tel. 0543 785460 - info@sapim.it

Impaginazione: Ufficio Stampa Legacoop Forl-Cesena

Stampa: Stab. Tipografico soc.coop.via P. Nefetti 55 - S.Sofia - tel. 0543 973016

Numero chiuso in redazione il 28 luglio 2008

La Societ Cooperativa
PALCOSCENICO :: Lo spettacolo promosso da Accademia Perduta/Romagna Teatri vince un altro riconoscimento
AGIS assegna a Pollicino
il prestigioso Biglietto dOro
il massimo riconoscimento
per il Teatro Ragazzi in Italia
P ollicino, uno de-
gli spettacoli pi
rappresentati e pre-
miati di Accademia
Perduta /Romagna
Teatri ha vinto il Bigliet-
to dOro Agis-ETI come
Spettacolo di Teatro Ra-
gazzi pi visto nella Stagio-
ne 2007/2008.
La pice, scritta da Mar-
cello Chiarenza e interpre-
tata, unico attore in scena,
da Claudio Casadio, codi-
rettore artistico di Accade-
mia Perduta, gi vincitri-
ce del prestigioso Festival
Momix di Kingersheim
(Francia), si aggiudicato
limportante riconoscimen-
to del Biglietto dOro in
base al numero delle reci-
te, quello delle piazze che
hanno ospitato la tourne,
la quantit di biglietti ven-
duti e limporto degli in-
cassi su dati SIAE e Borsa
del Teatro.
La premiazione ufficiale
ha avuto luogo venerd 11
luglio a Spoleto, nellam-
bito del Festival dei Due
Mondi, alla serata di gala
della Festa del Teatro che
si terr al Teatro Romano. I
premi sono stati consegnati
dal Ministro per i Beni e
le Attivit Culturali Sandro
Bondi di fronte alle teleca-
mere della RAI.
A condividere lambito
riconoscimento insieme ad
Accademia Perduta, nomi
illustrissimi del teatro italia-
no: da Alessandro Gassman
a Neri Marcor, da Luigi
Lo Cascio a Carlo Giuffr,
da Christian De Sica a Vin-
cenzo Salemme. Grandi
artisti e grandi spettacoli,
alcuni dei quali, saranno
programmati nelle prossi-
me Stagioni Teatrali curate
da Accademia Perduta nei
Teatri della Romagna.
Il Biglietto dOro un
Premio importantissimo
per lItalia e siamo molto
orgogliosi di riceverlo,
afferma Ruggero Sintoni,
codirettore di Accademia
Perduta/Romagna Teatro.
Non un Premio che ri-
guarda solo lartisticit,
ma anche la produttivit
e limprenditorialit teatra-
le.Mi preme sottolineare
il valore imprenditoriale e
industriale del Teatro e
delle sue Imprese: una
valenza che troppo spesso
ci viene negata in funzione
di unimmagine romantica,
giovanilistica e bohemin-
ne del nostro lavoro che
CONSUMO
Gli eletti al consiglio di zona
di Coop Adriatica per Forl e Cesena
Resteranno in carica tre anni gli eletti al consiglio di zo-
na Romagna 3 di Coop Adriatica per il comprensorio
NEWS
di impresa, squadra e striale, artigianale, medico
gruppo ad ogni effetto. Non
di meno del lavoro indu-
prodotti italiani, di una
o agricolo. Anche il Teatro, qualit che si pu esportare
al pari dei pi prestigiosi allestero.
IL ROMANZO
Lora che non ha sorelle: Russomanno
torna a seguire le strade del mistero
Proprio in questi giorni Mario Russomanno, che stato
validissimo testimonial della comunicazione televisiva
nellultima lezione del corso di Cesvip e Legacoop di
cui diamo notizia a pagina 12, sta presentando il suo
nuovo romanzo, importante conferma: a tre anni di
distanza da Rimini Love song. Il giornalista e forma-
tore forlivese ( direttore di Multifor) ha dato vita a una
storia di onore e crudelt, ossessioni e redenzione, am-
bientata in unItalia di cui si persa la memoria, nella
quale la parola dovere significava tanto e cera anco-
ra chi trovava ragionevole comportarsi da eroe. Lora
che non ha sorelle, in fondo quasi una storia vera.
Giulia sogna un futuro da grande giornalista e una fami-
glia assieme a Giuseppe, il suo ragazzo. Ma uno strano
uomo, Michele, entra improvvisamente nella sua vita.
una sorta di fantasma che viene dal passato assieme a
Iride, laffascinante e misteriosa madre di Giuseppe...
Lora che non ha sorelle
Autore: Mario Russomanno
FOSCHI Editore
Isbn: 9788889325513
Pagine 216
Prezzo di copertina: 10,50
11
Globale e Solidale
I vincitori della
globalizzazione
di Fabio Gavelli
Passare dal consumatore al
co-produttore. E questa la sfi-
da, culturale prima ancora che
economica, che potrebbe con-
tribuire a salvare dalla crisi la
nostra agricoltura di qualit. Il
consumatore sceglie, acquista e
se ne va. Il co-produttore, oltre
a questo, parla col produttore,
scambia notizie e informazioni,
partecipa ed eventualmente
lo sostiene finanziariamente.
Consapevole che lattivit
di chi lavora in campagna
anche un presidio di qualit.
Non solo teoria. Un
esempio arriva dallAlta Val
di Lemme, in provincia di
Alessandria, dove i gruppi
di acquisto solidale (Gas)
lombardi hanno permesso la
sopravvivenza e lo sviluppo dei
piccoli coltivatori di patate.
Pi di duecento famiglie hanno
ordinato 30 quintali di tuberi
e gli enti locali hanno pensato
al resto, dallacquisto delle
sementi alla retribuzione di un
agronomo esperto nelle produ-
zioni biologiche. Ora il progetto
(Mettiamo radici) vuole al-
largarsi al vino e al formaggio
di capra. Limportante il patto
fra produttore e co-produttore,
che alla base anche dellespe-
rienza del mercatino romano
terraTerra (www.terraterra-
noblogs.org). Nato al centro
sociale di Forte Prenestino, ora
riunisce cinquanta piccoli ope-
ratori che vendono nei quar-
tieri popolari della capitale.
Negli ultimi due anni ter-
raTerra ha promosso la
pomodorata, dove i cittadini
hanno partecipato alla semina
e alla raccolta dei pomodo-
ri, quindi alla preparazione
della salsa. Si impara quanta
fatica c dietro un vasetto,
ma si conoscono molte cose
utili e si certi della prove-
nienza di ci che si mangia.
Una forma meno coinvol-
gente ma pi semplice quella
dei farmers market (www.
mercatidelcontadino.it) che
favorisce la vendita diretta dei
piccoli produttori. Gli obietti-
vi: garantire prodotti freschi,
locali e convenienti, offrire
unintegrazione di reddito alle
famiglie che vivono di agricol-
tura e saldare relazioni fra
chi produce e chi compra.
12
ABITAZIONE :: La cooperativa ha assegnato ai soci gli alloggi costruiti in via Tavolicci
La Forlivese di Edificazione
consegna 21 appartamenti
Spazi verdi anche di 130 metri quadri per chi a piano terra
L a consegna delle
chiavi rappresenta
una piccola ceri-
monia, che chiude
in bellezza il lavoro
della Cooperativa di edi-
ficazione forlivese. Una
tradizione affiancata da un
piccolo rinfresco, per cele-
brare un momento impor-
tante per tante famiglie e
persone che coronano un
sogno: quello di raggiun-
gere il proprio alloggio di
propriet. A met luglio la
cerimonia si ripetuta. An-
che in un periodo di fles-
sione del mercato edilizio
residenziale la coopera-
tiva continua il suo cam-
mino per altri 21 soci che
hanno preso possesso dei
propri appartamenti nuo-
vi, costruiti in via Tavolic-
ci. Questo il secondo
comparto Cava sottolinea
il presidente della coope-
rativa Giancarlo Zecche-
rini in una situazione
di difficolt per il merca-
Il presidente Giancarlo Zeccherini consegna le chiavi a una giovane coopia. Sopra: lo stabile di via Tavolicci.
to dellabitazione, stiamo
nel mercato. Abbiamo cir-
I PARTECIPANTI
FABIANA RONDININI
GIANMARCO MOSCONI
FEDERICA GUIDUCCI
MARCELLO MERCURIALI
FLAVIA FABBRI
STEFANO TACCONI
ROSELLA LUTZU
SANDRA LILIANA FAEDI
MICHELA VENTURI
PAOLA ROSSI
CRISTINA CAMPANA
PATRIZIA TURCI
MAURIZIO PAGLIARANI
CHIARA BOLOGNESI
MARIA ROBERTA STANZANI
NEWS
FORMAZIONE :: Si concluso il primo corso di comunicazione di CESVIP e Legacoop
Comunicare? unimpresa
Lultima lezione si tenuta presso gli studi di Videoregione
M ario Russomanno,
popolare volto della
trasmissione Salot-
to Blu stato il te-
stimonial dellultima
lezione di Strumenti di
comunicazione di impre-
sa, il corso organizzato da
Cesvip in collaborazione
con Legacoop Forl-Cese-
na e rivolto ai dipendenti
e soci lavoratori delle pic-
WORKOPP cole e medie imprese del
CIAF territorio. Russomanno ha
COAP affiancato Enrica Mancini
ORGANICA sul tema Parlare in pub-
SESAMO blico, ospitando i corsisti
COOPERDIEM nello studio di Videoregio-
CCILS di Cesenatico ne in cui viene registrata
CCILS di Cesenatico la sua trasmissione. Lo svi-
ACQUARELLO luppo delle lezioni, tenute
ACQUARELLO da professionisti del settore
LA FONTE della comunicazione, ha
TRAGITTI fornito una panoramica de-
CLOROFILLA COOP gli strumenti della comu-
AROUND SPORT nicazione di impresa, del
CE.PA.C. loro significato e del loro
corretto utilizzo. Lo scopo
- spiega il coordinatore del
corso, Emilio Gelosi - era
quello di creare la consa-
pevolezza dellimportanza
della comunicazione nella
strategia di impresa, attra-
verso lanalisi dei pi im-
portanti strumenti e canali
ca 3mila 500 soci (per di-
ventarlo basta versare una
quota una tantum di 50 eu-
ro ndr) e questa la mag-
gior garanzia sulla qualit
delle case che costruiamo
e dei prezzi che offriamo al
pubblico. Il costo che pro-
poniamo del 10-15 per
cento inferiore a quello di
mercato e possiamo offrire
mutui fino all80 per cento
dellimporto totale dellac-
quisto, che abbiamo trat-
tato noi stessi a tassi par-
ticolarmente vantaggiosi.
Limmobile di via Tavolicci
affianca un analogo edi-
ficio che si trova a fianco
(Gardenia ed Orchidea
sono i nomi dei due im-
mobili) sempre realizzato
dalla cooperativa. La novi-
t il giardino di propriet
presente nellultimo nato: Zeccherini un intervento
si arrivano ad offrire spa-
zi verdi anche di 130 me-
tri quadri, per chi abita al
piano terra. Siamo riusciti
a realizzare un numero di
alloggi superiori al previsto
spiega Romano Pretolani,
essa si snoda.
I partecipanti, i quali han-
no costantemente interagito
sul tema, non solo in aula
con i docenti, ma anche at-
traverso lutilizzo di un blog
dedicato, si sono dovuti ci-
mentare in un project work
La Societ Cooperativa
larchitetto che ha curato il
progetto e questo rappre-
senta unulteriore possibili-
t di offrire lalloggio ad un
prezzo super-concorrenzia-
le. Il 70 per cento degli ac-
quirenti giovane. Questo
senza ridurre per le super-
fici disponibili. Abbiamo
appartamenti da 65 metri
quadrati con due camere
da letto; altri da 75-80 mq
con tre camere; oltre a bi-
locali per i single, sempre
pi numerosi. Il cantiere
stato seguito dalla coope-
rativa Arte muraria, partner
storico ed affidabile della
Cooperativa di edificazione
forlivese. Dopo il brindisi,
si torna al lavoro, il cammi-
no deve riprendere subito.
Abbiamo in progetto altre
tre realizzazioni aggiunge
di edilizia convenzionata in
via Angeloni; un altro a Pie-
vequinta per la costruzione
di villette a schiera; mentre
in autunno aprir un can-
tiere anche in via Marengo
(zona Ospedaletto).
finale, che consisteva nella
preparazione di un piano di
comunicazione relativo alla
propria azienda. Un mo-
do semplice ed efficace per
tradurre in fatti le nozioni
apprese in aula.
Matteo Marchi