Revoluo Francesa
Revoluo Francesa (em francs: Rvolution franaise,
1789-1799) foi um perodo de intensa agitao poltica
e social na Frana, que teve um impacto duradouro na
histria do pas e, mais amplamente, em todo o continente
europeu. A monarquia absolutista que tinha governado
a nao durante sculos entrou em colapso em apenas
trs anos. A sociedade francesa passou por uma trans-
formao pica, quando privilgios feudais, aristocrticos
e religiosos evaporaram-se sobre um ataque sustentado
de grupos polticos radicais, das massas nas ruas e de
camponeses na regio rural do pas.[1] Antigos ideais
da tradio e da hierarquia de monarcas, aristocratas e
da Igreja Catlica foram abruptamente derrubados pe-
los novos princpios de Libert, galit, Fraternit (em
portugus: liberdade, igualdade e fraternidade). As casas
reais da Europa caram aterrorizadas com a revoluo e
iniciaram um movimento contrrio que at 1814 tinha
restaurado a antiga monarquia, mas muitas reformas im-
portantes tornaram-se permanentes. O mesmo aconteceu
com os antagonismos entre os partidrios e inimigos da
revoluo, que lutaram politicamente ao longo dos pr-
ximos dois sculos.
Em meio a uma crise scal, o povo francs estava cada
vez mais irritado com a incompetncia do rei Lus XVI e
com a indiferena contnua e a decadncia da aristocracia
do pas. Esse ressentimento, aliado aos cada vez mais po-
pulares ideais iluministas, alimentaram sentimentos ra-
dicais e a revoluo comeou em 1789, com a convo-
cao dos Estados Gerais em maio. O primeiro ano da
revoluo foi marcado pela proclamao, por membros
do Terceiro Estado, do Juramento do Jogo da Pla em
junho, pela Tomada da Bastilha em julho, pela aprova-
o da Declarao dos Direitos do Homem e do Cida-
do em agosto e por uma pica marcha sobre Versalhes,
que obrigou a corte real a voltar para Paris em outubro.
Os anos seguintes foram dominados por lutas entre v-
rias assembleias liberais e de direita feitas por apoiantes
da monarquia no sentido de travar grandes reformas no
pas.
A Primeira Repblica Francesa foi proclamada em se-
tembro de 1792 e o rei Lus XVI foi executado no ano se-
guinte. As ameaas externas moldaram o curso da revo-
luo. As guerras revolucionrias francesas comearam
em 1792 e, nalmente, apresentaram espetaculares vit-
rias que facilitaram a conquista da Pennsula Itlica, dos
Pases Baixos e da maioria dos territrios a oeste do Reno
pela Frana, feitos que os governos franceses anteriores
nunca conseguiram realizar ao longo de sculos. Inter-
namente, os sentimentos populares radicalizaram a revo-
luo signicativamente, culminando com a ascenso de
Maximilien Robespierre, dos jacobinos e de uma dita-
dura virtual imposta pelo Comit de Salvao Pblica,
que estabeleceu o chamado Reino de Terror entre 1793 e
1794, perodo no qual entre 16 mil e 40 mil pessoas fo-
ram mortas.[2] Aps a queda dos jacobinos e a execuo
de Robespierre, o Diretrio assumiu o controle do Estado
francs em 1795 e manteve o poder at 1799, quando foi
substitudo pelo Consulado, sob o comando de Napoleo
Bonaparte.
A era moderna tem se desdobrado na sombra dos ideais
conquistados pela Revoluo Francesa. O crescimento
das repblicas e das democracias liberais ao redor do
mundo, a difuso do secularismo, o desenvolvimento das
ideologias modernas e a inveno da guerra total[3] tive-
ram o seu nascimento durante a revoluo. Eventos sub-
sequentes que podem ser rastreados com a revoluo in-
cluem as Guerras Napolenicas, duas restauraes sepa-
radas da monarquia (a primeira em 1814 e a segunda, a
Restaurao Bourbon, em 1815), e duas revolues adi-
cionais (1830 e 1848) ajudaram a moldar a Frana mo-
derna.
1 Antecedentes
A Frana tomada pelo Antigo Regime era um grande edi-
fcio construdo por cinquenta geraes, por mais de qui-
nhentos anos. As suas fundaes mais antigas e mais pro-
fundas eram obras da Igreja, estabelecidas durante mil e
trezentos anos.
A sociedade francesa do sculo XVIII mantinha a divi-
so em trs Ordens ou Estados tpica do Antigo Regime
Clero ou Primeiro Estado, Nobreza ou Segundo Estado,
e Povo ou Terceiro Estado[4] cada qual regendo-se por
leis prprias (privilgios), com um Rei absoluto (ou seja,
um Rei que detinha um poder supremo independente) no
topo da hierarquia dos Estados. O Rei fora antes de tudo
o obreiro da unidade nacional atravs do seu poder inde-
pendente das Ordens, signicando que era ele quem tinha
a ltima palavra sobre a justia, a economia, a diploma-
cia, a paz e a guerra, e quem se lhe opusesse teria como
destino a priso da Bastilha. A Frana sofrera uma evolu-
o assinalvel nos ltimos anos: no havia censura, a tor-
tura fora proibida em 1788,[5] e a representao do Ter-
ceiro Estado nos Estados Gerais acabava de ser duplicada
para contrariar a Nobreza e o Clero que no queriam uma
reforma dos impostos. Em 14 de julho de 1789, quando a
Bastilha foi tomada pelos revolucionrios, albergava oito
1
2 2 CAUSAS

prisioneiros.
Com a exceo da nobreza rural, a riqueza das restan-
tes classes sociais na Frana tinha crescido imensamente
nas ltimas dcadas. O crescimento da indstria era no-
tvel. No Norte e no Centro, havia uma metalurgia mo-
derna (Le Cresot data de 1781); em Lyon havia sedas; em
Rouen e em Mulhouse havia algodo; na Lorraine havia
o ferro e o sal; havia lanifcios em Castres, Sedan, Abbe-
ville e Elbeuf; em Marselha havia sabo; em Paris havia
mobilirio, tanoaria e as indstrias de luxo, etc..
Existia uma Bolsa de Valores, vrios bancos, e uma Caixa
de Desconto com um capital de cem milhes que emitia
notas. Segundo Jacques Necker, a Frana detinha, antes
da Revoluo, metade do numerrio existente na Europa.
Nobres e burgueses misturavam muitos capitais em in-
vestimentos. Antes da Revoluo, o maior problema da
indstria francesa era a falta de mo de obra. Desde a
morte do rei Lus XIV, o comrcio com o exterior ti-
nha mais do que quadruplicado. Em 1788, eram 1,061
milhes de livres, um valor que s se voltar a vericar
depois de 1848. Os grandes portos, como Marselha, Bor-
dus, Nantes, oresciam como grandes centros cosmopo-
litas. O comrcio interior seguia uma ascenso paralela.
Sabendo-se que existia uma burguesia to enriquecida,
Os sans-culottes eram artesos, trabalhadores e at pequenos
muitos historiadores colocaram a hiptese de haver uma
proprietrios que viviam nos arredores de Paris. Recebiam esse
massa enorme de camponeses famintos. Na Frana, o
nome porque no usavam os elegantes cales que a nobreza ves-
imposto rural por excelncia era a taille, um imposto tia, mas uma cala de algodo grosseira.
recolhido com base nos sinais exteriores de riqueza, por
colectores escolhidos pelos prprios camponeses. A ser-
vido dos campos, que ainda se mantinha em quase todos Os chamados Privilegiados estavam isentos de impostos,
os pases da Europa, persistia apenas em zonas recndi- e apenas uma ordem sustentava o pas, deixando obvia-
tas da Frana, e sob forma muito mitigada, no Jura e no mente a balana comercial negativa ante os elevados cus-
Bourbonnais. Em 1779, o Rei tinha apagado os ltimos tos das sucessivas guerras, altos encargos pblicos e os
traos de servido nos seus domnios, tendo sido imitado supruos gastos da corte do rei Lus XVI.
por muitos senhores.
O rei Lus XVI acaba por convidar o Conde Turgot para
Ao longo da Histria, a misria tem provocado muitos gerir os destinos do pas como ministro e implementar
motins, mas em regra no provoca revolues. A situao profundas reformas sociais e econmicas.
da Frana, antes da Revoluo, era a de um Estado pobre
num pas rico.[6]
2.1 Sociais

A sociedade francesa da segunda metade do sculo XVIII

2 Causas possua dois grupos muito privilegiados:

Ver artigo principal: Causas da Revoluo Francesa

As causas da revoluo francesa so remotas e imediatas.
Entre as do primeiro grupo, h de considerar que a Frana
passava por um perodo de crise nanceira. A partici-
pao francesa na Guerra da Independncia dos Estados
Unidos da Amrica, a participao (e derrota) na Guerra
dos Sete Anos, os elevados custos da Corte de Lus XVI,
tinham deixado as nanas do pas em mau estado.
Os votos eram atribudos por ordem (1- clero, 2- nobreza,
3- Terceiro Estado) e no por cabea. Havia grandes in-
justias entre as antigas ordens e cava sempre o Terceiro
Estado prejudicado com a aprovao das leis.
o Clero ou Primeiro Estado, composto pelo Alto
Clero, que representava 0,5% da populao fran-
cesa, era identicado com a nobreza e negava refor-
mas, e pelo Baixo Clero, identicado com o povo, e
que as reclamava;
a Nobreza, ou Segundo Estado, composta por uma
camada palaciana ou cortes, que sobrevivia custa
do Estado, por uma camada provincial, que se man-
tinha com as rendas dos feudos, e uma camada cha-
mada Nobreza Togada, em que alguns juzes e altos
funcionrios burgueses adquiriram os seus ttulos e
2.2 Economia 3

quia comandada pelo rei Lus XVI. O primeiro alvo dos

revolucionrios foi a Bastilha. A Queda da Bastilha em
14 de Julho de 1789 marca o incio do processo revoluci-
onrio, pois a priso poltica era o smbolo da monarquia
francesa.

2.2 Economia

A causa mais forte de Revoluo foi a econmica, j que

as causas sociais, como de costume, no conseguem ser
ouvidas por si ss. Os historiadores sugerem o ano de
1789 como o incio da Revoluo Francesa. Mas esta, por
uma das ironias da histria, comeou dois anos antes,
com uma reao dos notveis franceses - clrigos e nobres
- contra o absolutismo, tendo sido inspirada em ideias ilu-
ministas, e se pretendia reformar e para isso buscava li-
mitar seus privilgios. Lus XVI convocou a nobreza e
o clero para contriburem no pagamento de impostos, na
altamente aristocrtica Assembleia dos Notveis (1787).
No meio do caos econmico e do descontentamento ge-
ral, Lus XVI da Frana no conseguiu promover refor-
O Terceiro-Estado carregando o Primeiro e o Segundo Estados mas tributrias, impedido pela nobreza e pelo clero, que
nas costas. no queriam dar os anis para salvar os dedos. No per-
cebendo que seus privilgios dependiam do Absolutismo,
os notveis pediram ajuda burguesia para lutar contra o
cargos, transmissveis aos herdeiros. Aproximava- poder real - era a Revolta da Aristocracia ou dos Not-
se de 1,5% dos habitantes. veis (1787-1789). Eles iniciaram a revolta ao exigir a
convocao dos Estados Gerais para votar o projeto de
Esses dois grupos (ou Estados) oprimiam e exploravam o reformas.
Terceiro Estado, constitudo por burgueses, campone-
ses sem terra e os "sans-culottes", uma camada heterog-
nea composta por artesos, aprendizes e proletrios, que
tinham este nome graas s calas simples que usavam,
diferentes dos tecidos caros utilizados pelos nobres. Os
impostos e contribuies para o Estado, o clero e a no-
breza incidiam sobre o Terceiro Estado, uma vez que os
dois ltimos no s tinham iseno tributria como ainda
usufruam do tesouro real por meio de penses e cargos
pblicos.
A Frana ainda tinha grandes caractersticas feudais:
80% de sua economia era agrcola. Quando uma grande
escassez de alimentos ocorreu devido a uma onda de frio
na regio, a populao foi obrigada a mudar-se para as ci-
dades e l, nas fbricas, era constantemente explorada e a
cada ano tornava-se mais miservel. Vivia base de po
preto e em casas de pssimas condies, sem saneamento
bsico e vulnerveis a muitas doenas.
A reavaliao das bases jurdicas do Antigo Regime
foi montada luz do pensamento Iluminista, represen-
tado por Voltaire, Diderot, Montesquieu, John Locke,
Immanuel Kant etc. Eles forneceram pensamentos para Jacques Necker.
criticar as estruturas polticas e sociais absolutistas e su-
geriram a ideia de uma maneira de conduzir liberal bur- Por sugesto do Ministro dos assuntos econmicos
guesa. A situao social era to grave e o nvel de insa- poca, Jacques Necker, o rei Lus XVI convocou a
tisfao popular to grande que o povo foi s ruas com o Assembleia dos Estados Gerais, instituio que no era
objetivo de tomar o poder e arrancar do governo a monar- reunida desde 1614. Os Estados Gerais reuniram-se em
4 3 A REVOLUO

maio de 1789 no Palcio de Versalhes, com o objetivo de 3 A Revoluo

acalmar uma revoluo de que j falava a burguesia.
As causas econmicas tambm eram estruturais. As ri- A Revoluo Francesa pode ser subdividida em quatro
quezas eram mal distribudas, h um endividamento forte perodos: a Assembleia Constituinte, a Assembleia Legis-
do Estado[7] ; a crise produtiva manufatureira estava li- lativa, a Conveno e o Diretrio.
gada ao sistema corporativo, que xava quantidade e con-
dies de produtividade. Isso descontentou a burguesia.
Outro fator econmico foi a crise agrcola, que ocorreu
graas ao aumento populacional. Entre 1715 e 1789, a
populao francesa cresceu consideravelmente, entre 8 e
9 milhes de habitantes. Como a quantidade de alimen-
tos produzida era insuciente e as geadas abatiam a pro-
duo alimentcia, o fantasma da fome pairou sobre os
franceses.[8]

2.3 Poltica

Em fevereiro de 1787, o ministro das nanas, Lomnie A Queda da Bastilha, smbolo mais radical e abrangente das
de Brienne, submeteu a uma Assembleia de Notveis, es- revolues burguesas.
colhidos de entre a nobreza, clero, burguesia e burocra-
cia, um projeto que inclua o lanamento de um novo im- O perodo da Assembleia Constituinte decorre de 9 de
posto sobre a propriedade da nobreza e do clero. Esta julho de 1789 a 30 de setembro de 1791. As primei-
Assembleia no aprovou o novo imposto, pedindo que o ras aes dos revolucionrios deram-se quando, em 17 de
rei Lus XVI convocasse os Estados-Gerais. junho, a reunio do Terceiro Estado se proclamou As-
sembleia Nacional e, pouco depois, Assembleia Naci-
Em 8 de agosto, o rei concordou, convocando os Estados onal Constituinte. Em 12 de julho, comeam os motins
Gerais para maio de 1789. Fazendo parte dos trabalhos em Paris, culminando em 14 de julho com a tomada da
preparatrios da reunio dos Estados Gerais, comearam priso da Bastilha, smbolo do poder real e depsito de
a ser escritos os tradicionais cahiers de dolances, onde se armas. Sob proposta de dois aristocratas, o visconde de
registraram as queixas das trs ordens. Noailles e do duque de Aiguillon, a Assembleia suprime
O Parlamento de Paris proclama ento que os Estados todos os privilgios das comunidades e das pessoas, as
Gerais deveriam se reunir de acordo com as regras ob- imunidades provinciais e municipais, as banalidades, e
servadas na sua ltima reunio, em 1614. Aproveitando os direitos feudais. Pouco depois, aprovava-se a solene
a lembrana, o Clube dos Trinta comea imediatamente a "Declarao dos direitos do Homem e do Cidado", con-
lanar panetos defendendo o voto individual inorgnico tudo a Declarao dos Direitos da Mulher e da Cidad,
- um homem, um voto - e a duplicao dos represen- no foi aprovada pela mesma Assembleia e a idealiza-
tantes do Terceiro Estado. Vrias reunies de Assem- dora, Olympe de Gouges, foi executada. O lema dos re-
bleias provinciais, como em Grenoble, j o haviam feito. volucionrios era Liberdade, Igualdade e Fraternidade,
Jacques Necker, de novo ministro das nanas, manifesta mas logo em 14 de junho de 1791, se aprovou a Lei de Le
a sua concordncia com a duplicao dos representantes Chapelier que proibia os sindicatos de trabalhadores e as
do Terceiro Estado, deixando para as reunies dos Esta- greves, com penas que podiam ir at pena de morte. Em
dos a deciso quanto ao modo de votao orgnico (pe- 19 de abril de 1791, o Estado nacionaliza e passa a admi-
las ordens) ou inorgnico (por cabea). Sero eleitos 291 nistrar todos os bens da Igreja Catlica, sendo aprovada
deputados para a reunio do Primeiro Estado (Clero), 270 em julho a Constituio Civil do Clero, por intermdio
para a do Segundo Estado (Nobreza), e 578 deputados da qual os padres catlicos passam a ser funcionrios p-
para a reunio do Terceiro Estado (burguesia e pequenos blicos.
proprietrios). O perodo da Assembleia Legislativa decorre de 8 de ou-
Entretanto, multiplicam-se os panetos, surgindo nobres tubro de 1791, quando se d a primeira reunio da As-
como o conde d'Antraigues, e clrigos como o bispo sembleia Legislativa, at aos massacres de 2 a 7 de se-
Sieys, a defender que o Terceiro estado era todo o Es- tembro do ano seguinte. Sucedem-se os motins de Paris
tado. Escrevia o bispo Sieys, em janeiro de 1779: O que provocados pela fome; a Frana declara guerra ustria;
o terceiro estado? Tudo. O que que tem sido at agora d-se o ataque ao Palcio das Tulherias; a famlia real
na ordem poltica? Nada. O que que pede? Tornar-se presa, e comeam as revoltas monrquicas na Bretanha,
alguma coisa. Vendeia e Delnado.
A reunio dos Estados Gerais, como previsto, vai iniciar- Entra o perodo da Conveno Nacional, de 20 de se-
se em Versalhes no dia 5 de maio de 1789. tembro de 1792 at 26 de outubro de 1795. A Conven-
 5

o vem a car dominada pelos jacobinos (partido da

pequena e mdia burguesia, liderado por Robespierre),
criando-se o Comit de Salvao Pblica e o Comit de
Segurana Geral iniciando-se o reino do Terror. A mo-
narquia abolida e muitos nobres abandonam o pas,
vindo a famlia de Lus XVI a ser guilhotinada em 1793.
Vai seguir-se o perodo do Diretrio at 1799, tambm
conhecido como o perodo da Reao Termidoriana.
Um golpe de Estado armado desencadeado pela alta bur-
guesia nanceira marca o m de qualquer participao
popular no movimento revolucionrio. Foi um perodo
autoritrio assente no exrcito (ento restabelecido aps
vitrias realizadas em campanhas externas). Elaborou-se
uma nova Constituio, com o propsito de manter a alta
burguesia (girondinos) livre de duas grandes ameaas: o
jacobinismo e o ancien rgime.
O golpe do 18 de Brumrio em 9 de novembro de 1799
pe m ao Diretrio, iniciando-se a Era Napolenica sob
a forma do Consulado, a que se segue a Ditadura e o Im-
prio.
A Revoluo Francesa semeou uma nova ideologia na
Europa, conduziu a guerras, acabando por ser derro-
tada pela instalao do Imprio e, depois da derrota de
Napoleo Bonaparte, pelo retorno a uma Monarquia na
qual o rei Lus XVIII vai outorgar uma Carta Constituci- Sesso inaugural dos Estados Gerais, em Versalhes (1789).
onal.

dra coberta), em 15 de junho de 1789, e transformaram-

4 A Assembleia Constituinte se na Assembleia Nacional, jurando s se separar aps a
votao de uma constituio para a Frana (Juramento da
Sala do Jogo da Pela). Em 9 de julho de 1789, juntamente
Os deputados dos trs estados eram unnimes em um com muitos deputados do baixo clero, os Estados Gerais
ponto: desejavam limitar o poder real, semelhana do autoproclamaram-se Assembleia Nacional Constituinte.
que se passava na vizinha Inglaterra e que igualmente
tinha sido assegurado pelos norte-americanos nas suas
constituies. No dia 5 de maio, o rei mandou abrir a
sesso inaugural dos Estados Gerais e, em seu discurso,
advertiu que no se deveria tratar de poltica, isto , da
limitao do poder real, mas apenas da reorganizao
nanceira do reino e do sistema tributrio.
O clero e a nobreza tentaram diversas manobras para con-
ter o mpeto reformista do Terceiro Estado, cujos repre-
sentantes comparecem Assembleia presentando as re-
clamaes do povo (materializadas nos "Cahiers de Do-
lances"). Os deputados da nobreza e do clero queriam
que as eleies fossem por estado (clero, um voto; no-
breza, um voto; povo, um voto), pois assim, j que clero O Juramento da Pela.
e a nobreza comungavam os mesmos interesses, garanti-
riam seus privilgios. Essa deciso levou o rei a tomar medidas mais drsticas,
O terceiro estado queria que a votao fosse individual, entre as quais a demisso do ministro Jacques Necker, co-
por deputado, porque, contando com votos do baixo clero nhecido por suas posies reformistas. Em razo disso,
e da nobreza liberal, conseguiria reformar o sistema tri- a populao de Paris se mobilizou e tomou as ruas da ci-
butrio do reino. Ante a impossibilidade de conciliar tais dade. Os nimos mais exaltados conclamavam todos a
interesses, Lus XVI tentou dissolver os Estados Gerais, tomar as armas.
impedindo a entrada dos deputados na sala das sesses. O rei decidiu reagir fechando a Assembleia, mas foi im-
Os representantes do Terceiro Estado rebelaram-se e in- pedido por uma sublevao popular em Paris, reprodu-
vadiram a sala do jogo da Pela (espcie de tnis em qua- zida a seguir em outras cidades e no campo.
6 4 A ASSEMBLEIA CONSTITUINTE

O Conde de Artois (futuro Carlos X) e outros dirigen- sido conscadas. Da por diante, a igualdade jurdica se-
tes reacionrios, defrontados a tais ameaas, fugiram do ria a regra.
pas, transformando-se no grupo dos migrs. A burgue-
sia parisiense, temendo que a populao da cidade apro-
veitasse a queda do antigo sistema de governo para recor- 4.1 A Elaborao de uma Constituio
rer ao direta, apressou-se a estabelecer um governo
provisrio local, a Comuna. Este governo popular, em
13 de julho, organizou a Guarda Nacional, uma milcia
burguesa para resistir tanto a um possvel retorno do rei,
quanto a uma eventual mais violenta da populao civil,
cujo comando coube ao deputado da Assembleia e he-
ri da independncia dos Estados Unidos, Marie Joseph
Motier, o Marqus de La Fayette.
A bandeira dos Bourbons foi substituda por uma de cor
Vermelha preta e branca que passou a ser a bandeira na-
cional. E, em toda a Frana, foram constitudas unidades
da milcia e governos provisrios.

A Tomada da Bastilha, de Jean-Pierre Louis Laurent Houel.

Enquanto isso, os acontecimentos precipitaram-se e Declarao dos Direitos do Homem e do Cidado.

a agitao tomou conta das ruas: em 13 de ju-
lho constituram-se as Milcias de Paris, organizaes
militares-populares. No dia 14 de julho, populares ar-
mados invadiram o Arsenal dos Invlidos, procura de
munies e, em seguida, invadiram a Bastilha, uma forta-
leza que fora transformada em priso poltica, mas que j
no era a terrvel priso de outros tempos. Dentro da pri-
so, estavam apenas sete condenados: quatro por roubo,
dois nobres por comportamento imoral, e um por assassi-
nato. A inteno inicial dos rebeldes ao tomar a Bastilha
era se apoderar da plvora l armazenada. Caiu assim um
dos smbolos do Absolutismo. A Queda da Bastilha cau-
sou profunda emoo nas provncias e acelerou a queda
dos intendentes. Organizaram-se novas municipalidades
e guardas nacionais.
A partir de ento, a revoluo estendeu-se ao campo, com
maior violncia: os camponeses saquearam as proprie-
dades feudais, invadiram e queimaram os castelos e car-
trios, para destruir os ttulos de propriedade das terras
(fase do Grande Medo). Temendo o radicalismo, na noite
de 4 de agosto, a Assembleia Nacional Constituinte apro-
vou a abolio dos direitos feudais, gradualmente e me-
diante amortizao, alm de as terras da Igreja haverem
A Assembleia Nacional Constituinte aprovou a legisla-
o, pela qual era abolido o regime feudal e senhorial e
suprimido o dzimo. Outras leis proibiram a venda de
cargos pblicos e a iseno tributria das camadas pri-
vilegiadas. E, para dar continuidade ao trabalho, decidiu
pela elaborao de uma Constituio. Na introduo, que
seria denominada Declarao dos Direitos do Homem
e do Cidado (Dclaration des Droits de l'Homme et du
Citoyen), os delegados formularam os ideais da Revolu-
o, sintetizados em trs princpios: "Liberdade, Igual-
dade, Fraternidade" (Libert, Egalit, Fraternit). Inspi-
rada na Declarao de Independncia dos Estados Unidos
e divulgada em 26 de agosto, a primeira Declarao dos
Direitos do Homem e do Cidado (a que no ter sido
estranha a ao do ento embaixador dos EUA em Paris,
Thomas Jeerson) foi sntese do pensamento iluminista
liberal e burgus. Nesse documento, em que se pode
ver claramente a inuncia da Revoluo Americana,
defendia-se o direito de todos liberdade, propriedade,
igualdade - igualdade jurdica, e no social nem econ-
mica - e de resistncia opresso. A desigualdade social
e de riqueza continuavam existindo.

O nascimento, a tradio e o sangue j no podiam con-
tinuar a ser os nicos critrios utilizados para distinguir
socialmente os homens. Na prtica, tais critrios foram
substitudos pelo dinheiro e pela propriedade, que, a par-
tir da, passam a garantir a seus detentores prestgio so-
cial.
Palcio das Tulherias.
Pressionado pela opinio pblica, Lus XVI deixou
Versalhes, estabelecendo-se no Palcio das Tulherias, em
Paris (outubro de 1789). Ali, o monarca era mais acess-
vel s massas parisienses.
Fervilhavam os clubes: a imprensa tinha papel cada vez
maior nos acontecimentos polticos. Jean-Paul Marat e
Hbert escreviam artigos incendirios.
A nobreza conservadora e o alto clero abandonaram a
Frana, refugiando-se nos pases ainda absolutistas, de
onde conspiravam contra a revoluo. Numa reao con-
tra os privilgios do clero e buscando recursos para sa-
nar o dcit pblico, o governo desapropriou os bens da
Igreja, colocou-os venda e, com o produto, emitiu b-
nus do tesouro, os assignats, que valeram como papel-
moeda, logo depreciado. As propriedades da Igreja pas-
saram majoritariamente s mos da burguesia, restando
aos camponeses as propriedades menores, que puderam
ser adquiridas mediante facilitaes.
O retorno de Lus XVI a Paris aps sua desastrada fuga.
7
Em agosto de 1790, foi votada a Constituio Civil do
Clero, separando Igreja e Estado e transformando os cl-
rigos em assalariados do governo, a quem deviam obe-
dincia. Determinava tambm que os bispos e padres de
parquia seriam eleitos por todos os eleitores, indepen-
dentemente de liao religiosa. O papa ops-se a isso.
Os clrigos deveriam jurar a nova Constituio. Os que o
zeram caram conhecidos como juramentados; os que
se recusaram passaram a ser chamados de refratrios e
engrossaram o campo da contra-revoluo.
Procurando frear o movimento popular, a Assembleia
Nacional Constituinte, pela Lei de Le Chapelier, proi-
biu associaes e coalizes prossionais (sindicatos), sob
pena de morte.
No palcio real, conspirava-se abertamente. O rei, a
rainha, seus conselheiros, os embaixadores da ustria
e da Prssia eram os principais nomes de tal conspira-
o. A ustria e a Prssia, pases absolutistas, inva-
diram a Frana, que foi derrotada porque ociais liga-
dos nobreza permitiram o malogro do exrcito fran-
cs. Denunciou-se a traio na Assembleia. Em junho de
1791 a famlia real tentou fugir para a ustria. O rei foi
descoberto na fronteira, em Varennes, e obrigado a vol-
tar. A Assembleia Nacional, contudo, acabou por absol-
ver Lus XVI, mantendo a monarquia. Para justicar essa
deciso, alegou que o rei, ao invs de fugir, fora seques-
trado. A Guarda Nacional, comandada por La Fayette,
reprimiu violentamente a multido que queria a deposi-
o do rei.
5 A Constituio de 1791
Ver artigo principal: Constituio francesa de 1791
Em setembro de 1791, foi promulgada a primeira Cons-
Proclamao da Constituio francesa de 1791.
tituio da Frana que resumia as realizaes da Revo-
luo.
Foi implantada uma monarquia constitucional, isto , o
8 6 A ASSEMBLEIA LEGISLATIVA (1791-1792)

rei perdeu seus poderes absolutos e criou-se uma efetiva Em 1791, iniciou-se a fase denominada Monarquia Cons-
separao entre os poderes Legislativo, Executivo e Judi- titucional. Nas eleies de outubro de 1791, as cadeiras
cirio. Alm disso, foram concedidos direitos civis com- da Assembleia Legislativa foram ocupadas predominan-
pletos aos cidados. temente por elementos da burguesia. A Assembleia Le-
A populao foi dividida em cidados ativos e passivos. gislativa, que iniciou suas sesses em 1 de outubro, era
Somente os cidados ativos, que pagavam impostos e formada por 750 membros, sem experincia poltica.
possuam dinheiro ou propriedades, participavam da vida Embora a burguesia tivesse de enfrentar, dentro da As-
poltica. Era o voto censitrio. Os passivos eram os no- sembleia, a oposio da aristocracia, cujos deputados
votantes, como mulheres, trabalhadores desempregados ocupavam o lado direito de quem entrava no recinto de
e outros. reunies, e tambm dos democratas, que ocupavam o
Apesar de ter limitado os poderes do rei, este tinha ainda lado esquerdo, as maiores diculdades estavam fora da
o direito de designar seus ministros. Assembleia.

De mais, a constituio aboliu o feudalismo, extrema direita, o rei e a aristocracia se recusavam a

nacionalizava os bens eclesisticos e reconhecia a aceitar qualquer compromisso. Os radicais, a pequena e
igualdade civil e jurdica entre os cidados. mdia burguesia sentiam-se lesadas e enganadas.
Os camponeses, desesperados, porque tinham de pagar
Em sntese, a Constituio de 1791 estabeleceu na Frana
as linhas gerais para o surgimento de uma sociedade bur- pela extino dos direitos feudais, retomaram a violncia.
guesa e capitalista em lugar da anterior, feudal e aristo- O consco dos bens da Igreja e a Constituio do Clero,
crtica. que faziam com que os religiosos rompessem com o pa-
Apesar disso, este projeto no teve muita sustentao. pado, levaram a maior parte do clero para o campo da
Alguns setores urbanos queriam continuar com o pro- Contra-Revoluo.
cesso revolucionrio, enquanto nobres fugiam e se refu- Apesar de todas as diculdades, a alta burguesia se man-
giavam no exterior, planejando distncia organizar vio- tinha no poder.
lentamente uma vingana armada. Os emigrados tinham
apoio de Estados Absolutistas como ustria e Prssia,
que viam o resultado do movimento revolucionrio fran- 6.1 A Queda da Monarquia
cs como perigoso para os seus domnios.
Os emigrados buscavam apoio externo para restaurar o
Em agosto de 1791, aps a tentativa frustrada de fuga da Estado absoluto. As vizinhas potncias absolutistas apoi-
famlia real para a ustria, os pases que at ento apoi- avam esses movimentos, pois temiam a irradiao das
avam a Frana lanaram a Declarao de Pillnitz, que ideias revolucionrias francesas para seus pases. Os emi-
armava (e apoiava) a restaurao da monarquia francesa grados e as monarquias absolutistas formaram uma ali-
como um projeto de interesse comum a todos os Estados ana destinada a restaurar, na Frana, os poderes absolu-
europeus. A populao francesa cou enfurecida, pois tos de Lus XVI. Alegando a necessidade de se restaurar
enxergava esta ao como uma intromisso direta aos as- a dignidade real da Frana, na Declarao de Pillnitz
suntos do pas. (1791) esses pases ameaaram a Frana de uma inter-
veno.
Em 1792, a Assembleia Legislativa aprovou uma decla-
6 A Assembleia Legislativa (1791- rao de guerra contra a ustria. interessante salientar
que a burguesia e a aristocracia queriam a guerra por mo-
1792) tivos diferentes. Enquanto para a burguesia a guerra seria
breve e vitoriosa, para o rei e a aristocracia seria a espe-
rana de retorno ao velho regime. Palavras de Lus XVI:
"Em lugar de uma guerra civil, esta ser uma guerra pol-
tica" e da rainha Maria Antonieta: "Os imbecis [referia-se
a burguesia]! No veem que nos servem". Portanto, o rei
e a aristocracia no vacilaram em trair a Frana revoluci-
onria.
Diante da aproximao dos exrcitos coligados estrangei-
ros, formaram-se por toda a Frana batalhes de volun-
trios.
Moeda francesa de 1791. No verso aparece o rei Lus XVI
Lus XVI e Maria Antonieta foram presos, acusados de
com o epgrafe: Lus XVI rei dos franceses. No reverso apa-
traio ao pas por colaborarem com os invasores.
recem o fascio e o barrete frgio, ambos smbolos prprios da
Assembleia Nacional Constituinte, nalmente associados com- Verdun, ltima defesa de Paris, foi sitiada pelos prussi-
pletamente com a Repblica francesa. anos. O povo, chamado a defender a revoluo, saiu s
 9

A Batalha de Valmy.

ruas e massacrou muitos partidrios do Antigo Regime.

Sob o comando de Danton, Robespierre e Marat, foram
distribudas armas ao povo e foi organizada a Comuna
Insurrecional de Paris. As palavras de Danton ressoa-
ram de forma marcante nos coraes dos revolucionrios.
Disse ele: "Para vencer os inimigos, necessitamos de au- Georges Jacques Danton.
dcia, cada vez mais audcia, e ento a Frana estar
salva".
O povo, entre o pnico e o rancor, responsabiliza os ini- sia; exrcitos inimigos chegam a ameaar a cidade de Pa-
migos internos pela situao. Entre 2 e 6 de setembro de ris; ala radical proclama a ptria em perigo e distribui
1792, so massacrados os padres refratrios, os suspeitos armas populao parisiense.Comuna de Paris assume
de atividades contra-revolucionrias e os presos de delito o poder e exige da Assembleia o afastamento do rei. 10
comum das prises de Paris. A matana dura vrios dias de agosto de 1792: Parisienses atacam o palcio real, de-
sem que as autoridades administrativas ousem intervir. tm o soberano e exigem que o Legislativo suspenda-o de
Os chamados massacres de Setembro, que chocam a suas funes.Esvaziada de seu poder, a Assembleia con-
opinio pblica, marcam uma pgina importante da Re- voca a eleio de uma Conveno Nacional. A revoluo
voluo. entrou numa fase radical. As primeiras medidas tomadas
Em 20 de setembro aconteceu aquilo que parecia im- pela Conveno foram a Proclamao da Repblica e a
possvel: as tropas revolucionrias, famintas, mal vesti- promulgao de uma nova Constituio (21 de setembro
das, mas alimentadas por seus ideais, derrotaram, ao som de 1792). Eleita sem a diviso dos eleitores em passivos
da Marselhesa (o hino da revoluo), a coligao anti- e ativos, a alta burguesia monarquista foi derrotada. A
francesa na Batalha de Valmy. Conveno contava com o predomnio dos representan-
tes da burguesia.
Entre os revolucionrios de 1789, houve diviso. A
7 A Conveno (1792-1795) grande burguesia no queria aprofundar a revoluo, te-
mendo o radicalismo popular. Aliada aos setores da no-
breza liberal e do baixo clero, formou o Clube dos Gi-
Ver artigo principal: Conveno (Revoluo Fran- rondinos. O nome girondino (do francs girondin)
cesa) deve-se ao fato de Brissot, principal lder dessa fao, re-
Aps o trmino das deliberaes da Assembleia Consti- presentar o departamento da Gironda e de seus principais
tuinte em 1791, a burguesia passou a uma posio con- lderes serem provenientes de l. Eles ocupavam os ban-
servadora, por entender que as principais mudanas j cos inferiores no salo das sesses. Os jacobinos (do
haviam sido implementadas na sociedade francesa. A si- francs jacobin) assim chamados porque se reuniam
tuao do povo mais pobre, porm, pouco tinha mudado. no convento de Saint Jacques queriam aprofundar a re-
Os camponeses continuavam sem terra e nas cidades a voluo, aumentando os direitos do povo; eram liderados
situao tornava-se cada vez mais desesperadora. pela pequena burguesia e apoiados pelos sans-culottes, as
Em agosto de 1792, uma intensa mobilizao popular massas populares de Paris. Ocupavam os assentos supe-
destronou o rei, e depois de elaborar a Carta Magna fran- riores no salo das sesses, recebendo o nome de mon-
cesa, a Assembleia Nacional Constituinte dissolveu-se. A tanha. Seus principais lderes foram Danton, Marat e
Assembleia Legislativa substituiu a Constituinte. Ame- Robespierre. Sua fao mais radical era representada pe-
aa de interveno externa, crise econmica e inao. los raivosos, liderados por Jacques Hbert, que queriam
abril de 1792: Declarao de guerra ustria e Prs- o povo no poder. Havia ainda um grupo de deputados
10 7 A CONVENO (1792-1795)

cie ou Pntano, grupo de burgueses sem posio poltica

denida; e esquerda, a Montanha, composta pela pe-
quena burguesia jacobina que liderava os sans-culottes, e
que defendia o aprofundamento da revoluo.
Dirigida inicialmente pelos girondinos, a conveno re-
alizava uma poltica contraditria: era revolucionria na
poltica externa ao combater os pases absolutistas
mas conservadora na interna ao procurar se acomodar
com a nobreza, tentar salvar a vida do rei e combater os
revolucionrios mais radicais. Nesse primeiro perodo,
foram descobertos documentos secretos de Lus XVI, no
Palcio das Tulherias, que provaram o seu comprometi-
mento com o rei da ustria. O fato acelerou as presses
para que o rei fosse julgado como traidor. Na Conveno,
a Gironda dividiu-se: alguns optaram por um indulto, ou-
tros pela pena de morte. Os jacobinos, reforados pelas
manifestaes populares, exigiam a execuo do rei, in-
dicando o m da supremacia girondina na Revoluo.

7.1 Repblica Jacobina

Maximilien de Robespierre.

sem opinies muito rmes, que votavam na proposta que

tinha mais chances de vencer. Eram chamados de plan-
cie ou pntano. Havia ainda os cordeliers (camadas mais
baixas) e os feuillants (a burguesia nanceira).

A grande guilhotina desce sobre a cabea de Lus XVI, que exi-

bida ao povo, como se costumava fazer com todos os executados.

Os jacobinos, com apoio dos sans-culottes e da Comuna

de Paris (designao que foi dada ao novo governo local
da cidade), assumiram o poder no momento crtico da
Revoluo.
A Conveno reconheceu a existncia do Ser Supremo
e da imortalidade da alma. A virtude seria o elemento
essencial da Repblica.
Em 21 de janeiro de 1793, Lus XVI foi executado na
guilhotina na praa da Revoluo. Vrios pases eu-
ropeus, como a ustria, Prssia, Holanda, Espanha e
Inglaterra, indignados e temendo que o exemplo francs
se reetisse em seus territrios, formaram a Primeira
Jean Paul Marat.
Coligao contra a Frana. Encabeando a Coligao,
a Inglaterra nanciava os grandes exrcitos continentais
As modernas designaes polticas de direita, centro e para conter a ascenso burguesa da Frana, seu potencial
esquerda surgem neste momento: com relao mesa da concorrente nos negcios europeus.
presidncia identicavam-se direita os girondinos, que No departamento de Vendeia, no oeste da Frana, cam-
desejavam consolidar as conquistas burguesas, estancar poneses contra-revolucionrios, instigados pela Igreja,
a revoluo e evitar a radicalizao; ao centro, a Plan- pela nobreza e pelos ingleses, tomaram o poder. Os gi-
7.1 Repblica Jacobina 11

Louis Antoine Lon de Saint-Just. A Morte de Marat (1793), tela do pintor francs Jacques-Louis
David (Museus Reais de Belas-Artes, Bruxelas).

rondinos tentaram frear a proposta de mobilizao geral

do povo francs, temendo a perda do poder e a radica- Os jornais populares utilizavam-se de linguagem gros-
lizao da revoluo, que ameaaria suas propriedades e seira para caracterizar os aristocratas e inimigos da re-
bens. Em resposta, em 2 de Junho de 1793, a popula- voluo. Ao mesmo tempo em que pediam que fossem
o de Paris, agitada pelos partidrios de Hbert, cercou punidos, pregavam as virtudes revolucionrias, o patrio-
o prdio da conveno, pedindo a priso dos deputados tismo e a defesa intransigente da revoluo. O mais im-
girondinos. Os membros da Gironda foram expulsos da portante desses jornais era O amigo do povo (L'Ami du
conveno deixando uma triste herana: inao, cares- Peuple), dirigido pelo jacobino Marat.
tia e avano da contra-revoluo, tudo isso agravado pela
guerra no plano externo. Marat, Hbert, Danton, Saint-
Just e Robespierre assumiram o poder, dando incio ao
perodo da Conveno Montanhesa.
A contrarrevoluo camponesa da Vendeia e a ameaa
externa colocavam a revoluo beira do abismo. Para
combater essa situao, os jacobinos organizaram os co-
mits, cujos objetivos eram controlar o governo, comba-
ter os contra-revolucionrios e mobilizar a Frana para
uma guerra total em defesa da revoluo.
Devido ao predomnio da atuao popular, esse perodo
caracterizou-se por ser o mais radical de toda a Revo-
luo. O governo jacobino dirigia o pas por meio do
Comit de Salvao Pblica, responsvel pela adminis-
trao e defesa externa do pas, de incio comandado por
Danton, seu criador. Abaixo, vinha o Comit de Segu-
rana Geral, que cuidava da segurana interna, e a seguir
Interior de um comit revolucionrio durante o terror.
o Tribunal Revolucionrio, que julgava os opositores da
revoluo em julgamentos sumrios. Quando, em julho, Marat foi assassinado pela jovem
Decretada a mobilizao geral, criou-se uma economia Charlotte Corday, os nimos se exaltaram. Conside-
de guerra, com o racionamento das mercadorias e o com- rado excessivamente moderado, Danton foi substitudo
bate aos especuladores, que, aproveitando-se da situao, por Robespierre e expulso do partido. O Comit de Sal-
escondiam os produtos para aumentar os preos. vao Pblica, liderado por Robespierre, assumiu plenos
12
poderes. Tinha incio o Grande Terror, Terror Jaco-
bino ou, simplesmente, Terror. Milhares de pessoas a
ex-rainha Maria Antonieta, o qumico Antoine Lavoisier
(considerado o criador da Qumica moderna), aristocra-
tas, clrigos, girondinos, especuladores, inimigos reais ou
presumidos da revoluo foram detidas, julgadas su-
mariamente e guilhotinadas. Os direitos individuais fo-
ram suspensos e, diariamente, realizavam-se, sob aplau-
sos populares, execues pblicas e em massa. O lder
jacobino Robespierre, sancionando as execues sum-
rias, anunciara que a Frana no necessitava de juzes,
mas de mais guilhotinas. O resultado foi a condenao
morte de 35 mil a 40 mil pessoas. A revolta camponesa
da Vendeia foi esmagada. O exrcito francs comeou a
ganhar terreno nos campos de batalha em 1794 e a coa-
lizo antifrancesa foi derrotada.
Cansada do terror, execues, congelamento de preos e
dos excessos revolucionrios, a burguesia queria paz para
seus negcios. Essa posio era defendida pelos jacobi-
nos liderados por Danton. Os sans-culottes que eram
a plebe urbana pretendiam radicalizar mais a revolu-
o, posio defendida pelos raivosos. A falta de habili-
dade poltica de Robespierre cou evidente quando, de-
clarando a ptria em perigo, tomou uma srie de medi-
das impopulares para evitar as radicalizaes os parti-
drios e polticos mais radicais, como a ala esquerda, dos
partidrios de Hbert, e da ala direita, que tinha como l-
der Danton, foram executados. A faco de centro, lide-
rada por Robespierre e Saint-Just, triunfou, porm cou
isolada.
7.2 Reao Termidoriana
Os eventos da noite de 9 Termidor. As aes contra o novo governo se sucediam. Em 1795,
um golpe realista foi abortado em Paris. Aproveitando
Muitos girondinos que sobreviveram ao Terror, aliados o descontentamento dos sans-culottes, os remanescen-
aos deputados da plancie, articularam um golpe. Em 27 tes jacobinos tentaram organizar em 1796 a chamada
8 O DIRETRIO (1795-1799)
de julho (9 Termidor, de acordo com o calendrio re-
volucionrio francs) a Conveno, numa rpida mano-
bra, derrubou Robespierre e seus partidrios. Robespi-
erre apelou para que as massas populares sassem em sua
defesa. Mas os que podiam mobiliz-las como os rai-
vosos estavam mortos, e os sans-culottes no atende-
ram ao chamado. Robespierre e os dirigentes jacobinos
foram guilhotinados sumariamente. A Comuna de Paris
e o partido jacobino deixaram de existir. Era o golpe de 9
Termidor, que marcou a queda da pequena burguesia ja-
cobina e a volta da grande burguesia girondina ao poder.
O movimento popular entrou em franca decadncia.
A Conveno Termidoriana (1794-1795) foi curta,
mas permitiu a reativao do projeto poltico burgus
com a anulao de vrias decises montanhesas, como
a Lei do Preo Mximo (congelamento da economia) e
o encerramento da supremacia da Junta de Salvao P-
blica. Foram extintas as prises arbitrrias e os julgamen-
tos sumrios. Todos os clubes polticos foram dissolvidos
e os jacobinos passaram a ser perseguidos.
Em 1795, a Conveno elaborou uma nova constituio
- a Constituio do Ano III -, suprimindo o sufrgio uni-
versal e resgatando o voto censitrio para as eleies le-
gislativas, marginalizando, assim, grande parcela da po-
pulao. A carta reservava o poder burguesia. No nal
de 1795, de acordo com a nova Constituio, a Conven-
o cedeu lugar ao Diretrio, formado por cinco mem-
bros eleitos pelos deputados. Iniciou-se, assim, a Rep-
blica do Diretrio.
8 O Diretrio (1795-1799)
Ver artigo principal: Diretrio
O Diretrio (1794 a 1799) foi uma fase conservadora,
marcada pelo retorno da Alta Burguesia ao poder e pelo
aumento do prestgio do Exrcito apoiado nas vitrias ob-
tidas nas Campanhas externas.
Uma nova constituio entregou o Poder Executivo ao
Diretrio, uma comisso constituda de cinco diretores
eleitos por cinco anos. Esta carta previa o direito de
voto masculino aos alfabetizados. O poder legislativo era
exercido por duas cmaras, o Conselho dos Ancios e o
Conselho dos Quinhentos.
Era a repblica dos proprietrios que enfrentavam uma
grave crise nanceira. Registra-se uma oposio interna
ao governo devido crise econmica e anulao das
conquistas sociais jacobinas. Tentativas de golpe di-
reita (monarquistas ou realistas) e esquerda (jacobinos)
ocorreram neste perodo.
 13

Graco Babeuf, lder da Conjurao dos Iguais.

Conjurao ou Conspirao dos Iguais, liderada por

Franois Nol Babeuf (mais conhecido como Graco Ba-
beuf). Os seguidores desse movimento popular, com
algumas pinceladas socialistas, desejavam no apenas
igualdades de direitos (igualdade perante a lei), mas tam-
bm igualdade nas condies de vida. Babeuf achava que
a nica maneira de alcanar a igualdade era com a aboli-
o da propriedade privada. A insurreio foi denunciada
Destacando-se no assdio de Toulon, em 1793, Napoleo Bo-
antes mesmo de se iniciar e seus lderes, Graco Babeuf e
naparte tornou-se general. Em 1796, Bonaparte esmagou uma
Buonarroti, foram condenados guilhotina. As ideias de insurreio monarquista.
Babeuf, entretanto, serviram de base para a luta da classe
operria no sculo XIX.
Externamente, entretanto, o exrcito acumulava vit- estavam sendo depostos. Lutou na Revoluo contra os
rias contra as foras absolutistas de Espanha, Holanda, pases absolutistas que invadiram a Frana e foi respon-
Prssia e reinos da Itlia, que, em 1799, formaram a svel pelo sufocamento do golpe de 1795.
Segunda Coligao contra a Frana revolucionria. Enviado ao Egito para tentar interferir nos negcios do
imprio ingls, o exrcito de Napoleo foi cercado pela
marinha britnica nesse pas, ento sobre tutela inglesa.
8.1 Napoleo Bonaparte no Poder Napoleo abandonou seus soldados e, com alguns gene-
rais is, retornou Frana, onde, com apoio de dois di-
Ver artigo principal: 18 de Brumrio retores e de toda a grande burguesia, suprimiu o Diretrio
O governo no era respeitado pelas outras camadas so- e instaurou o Consulado, dando incio ao perodo napo-
ciais. Os burgueses mais lcidos e inuentes perceberam lenico em 18 de brumrio (9de novembro de 1799).
que com o Diretrio no teriam condio de resistir aos
O Consulado era representado por trs elementos: Na-
inimigos externos e internos e manter o poder. Eles acre-
poleo, o abade Sieys e Roger Ducos. Na realidade o
ditavam na necessidade de uma ditadura militar, uma es-
poder concentrou-se nas mos de Napoleo, que ajudou
pada salvadora, para manter a ordem, a paz, o poder e os
a consolidar as conquistas burguesas da Revoluo.
lucros.
A gura que sobressai no m do perodo a de Napoleo
Bonaparte. Ele era o general francs mais popular e fa-
moso da poca. Quando estourou a revoluo, era ape- 9 Datas e Fatos Essenciais
nas um simples tenente e, como os ociais oriundos da
nobreza abandonaram o exrcito revolucionrio ou dele 1787: Revolta dos Notveis
foram demitidos, fez uma carreira rpida. Aos 24 anos j
era general de brigada. Aps um breve perodo de entu- 1789: Revolta do Terceiro Estado; 14 de julho: To-
siasmo pelos jacobinos, chegando at mesmo a ser amigo mada da Bastilha; 26 de agosto: Declarao dos Di-
dos familiares de Robespierre, afastou-se deles quando reitos do Homem e do Cidado.
14
1790: Consco dos bens do Clero.
1791: Constituio que estabeleceu a Monarquia
Constitucional.
1791: Tentativa de fuga e priso do rei Lus XVI. psito da revoluo francesa, comparando-a com a evo-
1792: Invaso da Frana pela ustria e Prssia. De-
cisiva vitria francesa na batalha de Valmy[9] .
1793: Ocializao da Repblica e morte do Rei
Lus XVI; 2 Constituio.
1793: Terror contra os inimigos da revoluo.
1794: Deposio de Robespierre.
1795: Regime do Diretrio 3 Constituio. midade democrtica se substitui legitimidade
1799: Golpe do 18 de brumrio (9 de novembro) de
Napoleo.
10 Reaes e comentrios no es-
trangeiro
10.1 Reino Unido
Ver artigo principal: Controvrsia da Revoluo
Entre os britnicos que acolheram (inicialmente) a Revo-
luo Francesa como um acontecimento positivo conta-
se Dugald Stewart. Stewart seguiu os acontecimentos em
Paris nesse vero dramtico de 1789. Ele acreditava nos
princpios pelos quais a revoluo se batia. Sentiu-se re-
pelido quando leu os comentrios de Edmund Burke no
seu "Reections on the Revolution in France". Burke
previu acertadamente que a Revoluo Francesa acaba-
ria na perdio, terror, morte e ditadura. Um aluno de
Stewart, James Mackintosh, escreveu em resposta uma
apaixonada defesa da causa francesa. Nos anos seguintes,
Stewart defendeu ainda a Revoluo, apesar de o terror e
o caos serem evidentes. Em novembro de 1791, Dugald
Stewart escreve a um amigo: As pequenas desordens que
podem ocorrer num pas onde as coisas em geral correm
to bem so de menor importncia.
J no ano seguinte ver-se-ia que Burke tinha razo. Ed-
mund Burke faleceu em 1797, convicto de que a Re-
voluo Francesa acabaria por terminar na ditadura.
Napoleo veio dar-lhe razo. Burke ganhou na socie-
dade britnica uma reputao de um homem clarividente
e perspicaz.
Em forte contraste, Dugald Stewart perdeu o respeito dos
seus concidados e foi ostracizado em Edimburgo, onde
vivia. James Mackintosh pediu desculpas publicamente
por criticar Burke e tornou-se um forte crtico do regime
francs e das revolues em geral.
13 REFERNCIAS
11 Raymond Aron
O socilogo do sculo XX Raymond Aron (1905
1983) escreve em O pio dos intelectuais o seguinte, a pro-
luo da Inglaterra:
A passagem do Ancien Rgime para a sociedade
moderna consumada na Frana com uma
ruptura e uma brutalidade nicas. Do outro
lado do Canal da Mancha, na Inglaterra, o re-
gime constitucional foi instaurado progressiva-
mente, as instituies representativas advm do
parlamento, cujas origens remontam aos costu-
mes medievais. No sculo XVIII e XIX, a legiti-
monrquica sem a eliminar totalmente, a igual-
dade dos cidados apagou pouco a pouco a dis-
tino dos Estados (Nobreza, clero e povo). As
ideias que a revoluo francesa lana em tem-
pestade atravs da Europa: soberania do povo,
exerccio da autoridade conforme a regras, as-
sembleias eleitas e soberanas, supresso de di-
ferenas de estatutos pessoais, foram realizadas
em Inglaterra, por vezes mais cedo do que em
Frana, sem que o povo, em sobressalto de Pro-
meteu, sacudisse as suas correntes. A democra-
tizao foi ali (em Inglaterra) a obra de parti-
dos rivais.
(...) O Ancien Rgime desmoronou-se (na
Frana) a um s golpe, quase sem defesa. E
a Frana precisou de um sculo para encontrar
outro regime que fosse aceito pela grande mai-
oria da nao.
12 Ver tambm
Guerras revolucionrias francesas
13 Referncias
[1] French Revolution
[2] Donald Greer, The Incidence of the Terror during the
French Revolution: A Statistical Interpretation (1935).
[3] Bell, David Avrom (2007). The First Total War: Napo-
leons Europe and the birth of warfare as we know it. New
York: Houghton Miin Harcourt. p. 51. ISBN 0-618-
34965-0. The French Revolution, which began in 1789
and led to the total war of 17921815....
[4] Spielvogel, Jackson. Western Civilization: A Brief History,
Volume II: Since 1500 (em ingls). 8 ed. Stamford, CT:
Cengage Learning, 2013. p. 421. ISBN 1133607934
 15

[5] Klose, Fabian. Human Rights in the Shadow of Colonial

Violence: The Wars of Independence in Kenya and Alge-
ria (em ingls). Filadla, PA: University of Pennsylvania
Press, 2013. p. 172. ISBN 0812244958

[6] Pierre Gaxotte (da Academia Francesa), La Rvolution

Franaise, Paris, Librairie Arthme Fayard, 1957, pp. 31-
54.

[7] Table S3.2. Capital in France, 1700-2010 (series used

for gures 3.2, 3.4 et 3.6) Thomas Piketty, O Capital no
sculo XXI

[8] When Food Changed History: The French Revolution

[9] Como Tudo Funciona

14 Ver tambm
Encyclopdie
Tabela cronolgica da Revoluo Francesa

Barrete frgio
Guerras Revolucionrias Francesas

Napoleo I de Frana
Filmes sobre a Revoluo Francesa

Danton
Maria Antonieta

15 Ligaes externas
Podcast (Programa em udio) sobre a Revoluo
Francesa (em portugus)

Museu da Revoluo Francesa (em francs)

16 16 FONTES DOS TEXTOS E IMAGENS, CONTRIBUIDORES E LICENAS

16 Fontes dos textos e imagens, contribuidores e licenas

16.1 Texto
Revoluo Francesa Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Revolu%C3%A7%C3%A3o_Francesa?oldid=47206749 Contribuidores: Rob-
bot, Plataformista, Hashar, Manuel Anastcio, Joaotg, LeonardoG, Muriel Gottrop, Mschlindwein, Rui Silva, Marcelo Reis, Gbiten,
NH~ptwiki, E2mb0t, LeonardoRob0t, Whooligan, Nuno Tavares, Get It, Indech, NTBot, RobotQuistnix, JP Watrin, Rei-artur, Simoes,
Gil mnogueira, Leslie, Sturm, Clara C., Cralize, Epinheiro, Slade, Tschulz, Leandromartinez, 333~ptwiki, Joo Carvalho, Angrense,
Andr Koehne, George de Moraes, Leinad-Z~ptwiki, Filipux, Agil, Giro720, Carlos Luis M C da Cruz, OS2Warp, Mr.Rocks, Marco-
avgdm, 555, Lgrave, Hcouto70, Adailton, Zwobot, Lijealso, TXiaGo, YurikBot, JLCA, Fernando S. Aldado, Gpvos, Bons, Lrocha,
Tucalipe, SallesNeto BR, Thomasbrasil, Gabbhh, Lus Felipe Braga, Mosca, Kampfer, MalafayaBot, Eduardoferreira, Bigs, Arges, Joseol-
gon, Missionary, Gabrielt4e, Tilgon, PatrciaR, Chlewbot, Dantadd, Jorge Morais, REVISOR, Xandi, LijeBot, Pbicalho, Aavalente92, Jo
Lorib, Freyah, Davemustaine, Dpc01, Nmaleixo, Reynaldo, Leonardo Ferreira Fontenelle, Vigia, Girino, Fabi.leo, Nice poa, GilliamJF,
FSogumo, Marcelo Victor, Yanguas, Picture Master, Thijs!bot, Rei-bot, GRS73, Escarbot, Biologo32, Minivalley, Belanidia, Ingowil-
ges, Daimore, Scharf~ptwiki, Luisneijr, Rodrigo123456, Molhadedo, Mokona modoki, JSSX, Rossicev, JAnDbot, Alchimista, Leo coe,
Melancolicsphere, Luiza Teles, MarceloB, Delemon, Bisbis, Tabasco~ptwiki, Brunocs, Herenvaryar, Baro de Itarar, CommonsDelin-
ker, Augusto Reynaldo Caetano Shereiber, Petrus brasiliensis, Jack Bauer00, TazRodriguesL, Alexanderps, Stego, Eric Du, Rjclaudio,
Bot-Schafter, Idioma-bot, EuTuga, Der kenner, Luckas Blade, Carlos28, TXiKiBoT, Tumnus, Henrique Marcato, Gunnex, VolkovBot, Ro-
drigo Tetsuo Argenton, SieBot, DGuy, Feaocubo, Analogica, Synthebot, Lechatjaune, Javali~ptwiki, Yone Fernandes, Colgio Petrpolis,
Tgitsme, OTAVIO1981, YonaBot, Teles, Ruyther, Mrio Henrique, AlleborgoBot, Zdtrlik, GOE, Crazyaboutlost, GOE2, Marcellus cae-
sar, Imperialista, Thays Marcella, Takuma~ptwiki, Enoel Olem, Gerakibot, Chronus, Leandro Drudo, Burmeister, Kim richard, Irredutvel,
Miltondaraujo, Heiligenfeld, LeoBot, Pegador, Inox, Beria, DragonBot, Cah Machado, Alexandrepastre, Andreegg, Ana Petzke, RafaA-
zevedo, LOoOl, AlexanderAntoine, Alexbot, Lourencoalmada, Karn~ptwiki, Pediboi, RadiX, Marcopauloferreira, MelM, Pietro Roveri,
Vitor Mazuco, Regis500, Louperibot, JonasPrado, CarsracBot, David0811, Carlos-PC, ChristianH, Numbo3-bot, Luckas-bot, LinkFA-
Bot, AlnoktaBOT, Paelius, Mateus Trigo, AlineAS, Lucia Bot, Antonio.ignacio, Higor Douglas, Leosls, Vanthorn, Salebot, ArthurBot,
Claudiopache, RamissesBot, Matheus-sma, Coltsfan, Mobyduck, Xqbot, GhalyBot, Gean, TaBOT-zerem, Darwinius, RibotBOT, Thiago-
Ruiz, Ts42, Smra, Renan Berigo, Will Xiu, RedBot, TobeBot, Xonan, Rjbot, AstaBOTh15, Prowiki, Braswiki, Dinamik-bot, Marcos Elias
de Oliveira Jnior, Coelhoscoelho, HVL, Danilo.bot, Viniciusmc, WikiFer, Capito Pirata Bruxo, Edwinaclima, Patriciasalazars, Esrbwiki,
Gfmmoreira, Defender, Aleph Bot, EmausBot, JackieBot, ZroBot, Rui Gabriel Correia, Renato de carvalho ferreira, Braswiki, Salamat,
Jbribeiro1, Editabr, Toppera, MetalBrasil, ChuispastonBot, Stuckkey, WikitanvirBot, EdgarFabiano, PRicardoAM, PedR, Colaborador Z,
WikiGT, Peter Weis, MerlIwBot, Pikoito108, Ravyn, Antero de Quintal, Fredgarido, PauloEduardo, Andrenegaum, Aesgareth, AvicBot,
Vagobot, J. A. S. Ferreira, DARIO SEVERI, Shgr Datsgen, Zoldyick, Matheus Faria, Adilio jacinto lho, Jml3, Pingo7, Bya97, Moacir
Ximenes, Conta de teste, Oixau2010, Dexbot, Keplerbr, Leon saudanha, Hume42, nni, Legobot, EVinente, Caador de Palavras, Mar-
cos dias de oliveira, Athena in Wonderland, Ismaelbarbosa, Anonymus1981, LuisHenriqueDark, Pedro665, Xandy22022, Marcelo koll,
O revolucionrio aliado, Bielhfp96, EduZOEIRO, Wikimasterbz, RevoluoFrancesa, Matheuspieri, Recifense Brasiliense, Gato Preto,
Seucuazinho, Mr. Fulano, Zeretto, Matheus Batista Dias e Annimo: 932

16.2 Imagens
Ficheiro:Anonymous_-_Prise_de_la_Bastille.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Anonymous_-_
Prise_de_la_Bastille.jpg Licena: Public domain Contribuidores: LHistoire par limage Artista original: Annimo
Ficheiro:Armoiries_rpublique_franaise.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Armoiries_r%C3%
A9publique_fran%C3%A7aise.svg Licena: CC BY-SA 2.0 fr Contribuidores: Jrme BLUM (original png seems to have been taken
from here) Artista original: Dessin par Jrme BLUM le 5 septembre 2007. Ksztette: Jrme BLUM 2007.
Ficheiro:Babeuf.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Babeuf.jpg Licena: Public domain Contribuidores:
? Artista original: ?
Ficheiro:Bataille_de_Valmy_ag1.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Bataille_de_Valmy_ag1.jpg Li-
cena: Public domain Contribuidores: A. Hugo, France Militaire Histoire des armes franaises de terre et de mer de 1792 1833 Tome 1,
Delloye, Paris, 1835 Artista original: Scan d'Arnaud Gaillard (arnaud (at) amarys . com) (fr:utilisateur:greatpatton)
Ficheiro:C_Puzzle.png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/C_Puzzle.png Licena: CC-BY-SA-3.0 Contri-
buidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:Comite_revolutionnaire.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Comite_revolutionnaire.jpg Li-
cena: Public domain Contribuidores: http://www.histoire-image.org/site/oeuvre/analyse.php?i=270 Artista original: Drawing : Alexandre-
variste Fragonard (17801850). Etching : Claude-Nicolas Malapeau (17551803)
Ficheiro:Commons-logo.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licena: Public domain
Contribuidores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be
slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Ficheiro:David_-_Napoleon_crossing_the_Alps_-_Malmaison1.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/
David_-_Napoleon_crossing_the_Alps_-_Malmaison1.jpg Licena: Public domain Contribuidores: histoire image: info pic Artista origi-
nal: Jacques-Louis David
Ficheiro:Declaration_des_droits_de_l'homme_AE-II-3701_original.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/c/ca/Declaration_des_droits_de_l%27homme_AE-II-3701_original.jpg Licena: Public domain Contribuidores:
http://www.histoire-image.org/site/etude_comp/etude_comp_detail.php?analyse_id=285&periode=a1789 Artista original: ?
Ficheiro:Duplessi-Bertaux_-_Arrivee_de_Louis_Seize_a_Paris.png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/
Duplessi-Bertaux_-_Arrivee_de_Louis_Seize_a_Paris.png Licena: Public domain Contribuidores: [1] Artista original: Jean Duplessis-
Bertaux (1750-1818), d'aprs un dessin de Jean-Louis Prieur. Reproduction par P. G. Berthault dans les Tableaux historiques de la Rvo-
lution franaise.
16.3 Licena 17

Ficheiro:Flag_of_France.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Flag_of_France.svg Licena: Public

domain Contribuidores: http://web.archive.org/web/*/http://www.diplomatie.gouv.fr/de/frankreich_3/frankreich-entdecken_244/
portrat-frankreichs_247/die-symbole-der-franzosischen-republik_260/trikolore-die-nationalfahne_114.html Artista original: Este
grco foi desenhado pelo utilizador SKopp.
Ficheiro:French_constitution_proclamation_1791.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/French_
constitution_proclamation_1791.jpg Licena: Public domain Contribuidores: Esta image est disponvel na Diviso de Impressos e
Fotograas da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos sob o nmero de identicao digital cph.3b45778.
Esta marcao no indica o status de direito autoral da obra aqui mostrada. Uma marcao normal de direitos autorais ainda necessria. Veja
Commons:Licenciamento para mais informaes. Artista original: Pierre Gabriel Berthault (1737-1831)
Ficheiro:Gjdanton.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Gjdanton.jpg Licena: Public domain Contribui-
dores: ? Artista original: ?
Ficheiro:Hinrichtung_Ludwig_des_XVI.png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Hinrichtung_Ludwig_
des_XVI.png Licena: Public domain Contribuidores: http://www.uncp.edu/home/rwb/louis16_execution.jpg Artista original: Georg Hein-
rich Sieveking
Ficheiro:Hubert_-_La_Bastille.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Hubert_-_La_Bastille.jpg Licena:
Public domain Contribuidores: ? Artista original: Hubert Robert
Ficheiro:Jacques-Louis_David_002.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Jacques-Louis_David_002.jpg
Licena: Public domain Contribuidores: The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVD-ROM, 2002. ISBN 3936122202.
Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. Artista original: Jacques-Louis David
Ficheiro:Jacques_Necker.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Jacques_Necker.jpg Licena: Public do-
main Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:Jean-paul_marat_1.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Jean-paul_marat_1.jpg Licena: Pu-
blic domain Contribuidores:
http://web4.si.edu/sil/scientific-identity/display_results.cfm?alpha_sort=N (moved)
Artista original: Henri Grevedon
Ficheiro:Jean_Auguste_Dominique_Ingres_016.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Jean_Auguste_
Dominique_Ingres_016.jpg Licena: Public domain Contribuidores: The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei.
DVD-ROM, 2002. ISBN 3936122202. Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. Artista original: Desconhe-
cido<a href='https://www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:Q4233718' src='https://upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20' height='11' srcset='https://
upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050' data-le-height='590'
/></a>
Ficheiro:Le_Serment_du_Jeu_de_paume.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Le_Serment_du_Jeu_
de_paume.jpg Licena: Public domain Contribuidores: frome de lutene Artista original: Jacques-Louis David
Ficheiro:LuisXVImoneda.JPG Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/LuisXVImoneda.JPG Licena: CC BY-
SA 3.0 Contribuidores: Obra do prprio Artista original: EdgarFabiano
Ficheiro:Magnifying_glass_01.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Magnifying_glass_01.svg Licena:
CC0 Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:NoFonti.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/NoFonti.svg Licena: CC BY-SA 2.5 Contribuido-
res: Image:Emblem-important.svg Artista original: RaminusFalcon
Ficheiro:Ouverture_des_tats_gnraux_de_1789__Versailles.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/
Ouverture_des_%C3%89tats_g%C3%A9n%C3%A9raux_de_1789_%C3%A0_Versailles.jpg Licena: Public domain Contribuidores: ?
Artista original: ?
Ficheiro:Prise_de_la_Bastille_clean.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Prise_de_la_Bastille_clean.
jpg Licena: Public domain Contribuidores: catalog number 07743702 Artista original: Jean-Pierre Houl
Ficheiro:Robespierre.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Robespierre.jpg Licena: Public domain Con-
tribuidores: www.paris.fr/portail/Culture Artista original: Desconhecido (French art)
Ficheiro:Saint_Just.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Saint_Just.jpg Licena: Public domain Contri-
buidores: Desconhecido Artista original: Pierre-Paul Prud'hon
Ficheiro:Sans-culotte.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Sans-culotte.jpg Licena: Public domain Con-
tribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:Shot.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Shot.jpg Licena: Public domain Contribuidores: Jean-
Joseph-Franois Tassaert Artista original: <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Jean-Joseph-Fran%C3%A7ois_Tassaert' class='extiw'
title='w:Jean-Joseph-Franois Tassaert'>Jean-Joseph-Franois Tassaert (1765 - ca.1835)</a>
Ficheiro:Troisordres.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Troisordres.jpg Licena: Public domain Con-
tribuidores: <a data-x-rel='nofollow' class='external text' href='http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8410972x.f1/'>Bibliothque nationale
de France</a> Artista original: M. P.
Ficheiro:Tuileries.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Tuileries.jpg Licena: Public domain Contribuido-
res: English Wikipedia, uploaded there by user DefunKt on 28. Mar. 2004 Artista original: en:User:DefunKt
Ficheiro:Wikibooks-logo.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Wikibooks-logo.svg Licena: CC BY-SA
3.0 Contribuidores: Obra do prprio Artista original: User:Bastique, User:Ramac et al.

16.3 Licena
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0