Instituto Brasileiro do Concreto

sumrio
Fundado em 1972
Declarado de Utilidade Pblica Estadual
Lei 2538 de 11/11/1980
Declarado de Utilidade Pblica Federal
Decreto 86871 de 25/01/1982

La industria
Diretor Presidente
Paulo Helene
Diretor 1 Vice-Presidente
Cludio Sbrighi Neto de hormign
Diretor 2 Vice-Presidente
Eduardo Antonio Serrano premezclado
Diretor 3 Vice-Presidente
Mrio William Esper
Diretor 1 Secretrio
De su origen
Carlos Eduardo Siqueira Tango
Diretor 2 Secretrio al dia de hoy
Paulo Fernando Arajo da Silva
Diretor 1 Tesoureiro
Antonio Domingues Figueiredo
Diretor 2 Tesoureiro
Larcio Amncio de Lima
18
Diretor Tcnico
Rubens Machado Bittencourt
Diretor de Relaes Institucionais
Luiz Rodolfo Moraes Rego
Seo Especial
Diretor de Pesquisa e Desenvolvimento
Tlio Nogueira Bittencourt
Diretor de Publicaes Controle Tecnolgico
Ana Elizabeth Paganelli Guimares
Diretor de Marketing
Wagner Roberto Lopes
na cadeia do
Diretor de Eventos
Paulo Roberto Amaro concreto
Diretor de Cursos
Juan Fernando Matas Martn
Diretor de Informtica
Jos Roberto Braguim
Assessor da Presidncia
Augusto Carlos de Vasconcelos
06
Assessor da Presidncia
Jorge Bautlouni Neto

Revista CONCRETO
Revista Ocial do IBRACON
e mais...
Revista de Carter Cientco, Tecnolgico e
Informativo para o Setor Produtivo da Constru-
o Civil, para o Ensino e para a Pesquisa em 3 Editorial
Concreto ISSN 1806-9673
Tiragem desta edio 5.000 exemplares
Publicao Trimestral
4 Converse com o Ibracon
Distribuida gratuitamente aos associados
Publicidade e Promoo
Arlene Regnier de Lima Ferreira
6 Personalidade Entrevistada. Walmor Prudncio
arlene@ibracon.org.br
Projeto Grco
10 Tecnologia do Concreto e Cidadania
SmartConsulting
Editor
Fabio Luis Pedroso MTB 41728
12 Construo civil e controle da qualidade
fabio@ibracon.org.br

Assinatura e Atendimento
22 Controle tecnolgico do concreto
Mariana Lima
mariana@ibracon.org.br 26 Integrao da infra-estrutura latino-americana
Grca: Ipisis Grca e Editora
As idias emitidas pelos entrevistados ou em
artigos assinados so de responsabilidade de
28 Rede Brasileira de Laboratrios de ensaio
seus autores e no expressam, necessariamente,
a opinio do Instituto. 30 Reaes Expansivas em Estruturas de Concreto
Copyright 2004 IBRACON. Todos os direitos de reproduo
reservados. Esta revista e suas partes no podem ser
reproduzidas nem copiadas, em nenhuma forma de impresso
mecnica, eletrnica, ou qualquer outra, sem o consentimento
34 CBDB
por escrito dos autores e editores.

Comit Editorial
Ana Elizabeth Guimares, UNICAMP, Brasil
36 Programas interlaboratoriais
Antonio Figueiredo, PCC-EPUSP, Brasil
Fernando Branco, IST, Portugal
Hugo Corres Peiretti, FHECOR, Espanha
40 Qualificao de empresas de projeto
Paulo Helene, IBRACON, Brasil
Paulo Monteiro, UC BERKELEY, USA
Pedro Castro, CINVESTAV, Mxico
46 Responsabilidade do Controle
Raul Husni, UBA, Argentina
Rubens Bittencourt, FURNAS, Brasil
Ruy Ohtake, ARQUITETURA, Brasil
51 Confiabilidade dos resultados
Tulio Bittencourt, PEF-EPUSP, Brasil
Vitervo OReilly, MICONS, Cuba
IBRACON
54 Compsito de carbono e concreto
Av. Prof. Almeida Prado, 532 Prdio 62,
1 andar, IPT - Cidade Universitria.
CEP 05508-901 - So Paulo - SP
60 Resposta trmica do concreto Foto Capa: controle da
qualidade da calda de inje-
Auditorada pelo 65 Recordes da Engenharia o de cabos de protenso
(CONCREMAT)
 e ditorial
a qualidade bem
assessorada
E sta edio da Revista CONCRETO coincide com o
encerramento da gesto 2003/2005 do IBRACON. Foram dois
anos de profcuos trabalhos de valorizao da cadeia produtiva do
concreto, compromisso desta diretoria.
O quadro associativo dobrou em nmero de scios
individuais, mantenedores e coletivos. Conseguiu-se uma verdadeira
valorizao do scio dando preferncia a ele em todas as atividades
e eventos. No h mais premiados nem conferencistas, nem
patrocinadores, que no sejam scios. O quadro associativo dobrou
em qualidade, em quantidade e em diversicao.
Esta revista rmou-se no contexto editorial tcnico do
pas, chegando a ter disputa por anncios alm de ter sua circulao
controlada pelo IVC Instituto de Vericao de Circulao, que
atesta o nmero de exemplares e seu destino nas mos de todos
os scios e cerca de outros 3.000 prossionais. Tambm as duas
outras revistas cientcas e eletrnicas (Materials & Structures)
j so uma realidade ao lado do compndio brasileiro de concreto
escrito pelos 64 maiores especialistas do Brasil, scios do IBRACON
e autores do livro CONCRETO: Ensino, Pesquisas e Realizaes.
No foram s vitrias, alguns percalos existiram sendo
o principal deles a perda da nova sede. No comeo da gesto, o
IBRACON mudou para uma nova e espaosa sede, o Arq. Ruy Ohtake
doou suas horas para projetar a ocupao racional do novo espao, a
Diretoria e o Conselho aprovaram o projeto e o incio das obras, mas
infelizmente o destino e as prioridades do IPT no permitiram que ali
permanecesse o IBRACON, contrariando os dez anos previstos em
contrato. Agora o IBRACON, novamente sem sede funcional, anda
procura de um local adequado a suas necessidades de melhoria
do ambiente de trabalho e de ampliao de suas atividades.
O IBRACON tem uma nobre misso de contribuir para o
desenvolvimento do mercado de concreto com uma viso ampla,
abrangente e sistmica. Neste nmero, a matria de capa est
dedicada valorizao e reconhecimento do histrico, vitorioso e
signicativo papel das empresas de controle tecnolgico na imagem
e credibilidade das estruturas de concreto e do setor de construo
civil no pas.
O conceito de qualidade tem evoludo atravs dos anos
e, h pouco mais de 30 anos atrs, Tecnologia se confundia com
tcnicas construtivas, Gerenciamento com caminho crtico PERT /
CPM e Qualidade, Durabilidade e Sustentabilidade eram palavras
que no faziam parte do vocabulrio tcnico do engenheiro civil.
No m da dcada de 70, foi introduzido e implantado
no pas o conceito de Avaliao de Desempenho, voltado
principalmente para a anlise de processos construtivos inovadores.
O IPT, atravs da Diviso de Edicaes, liderou a implantao desse estrutural, que tem apresentado apenas uma mdia de cerca de
programa no pas, na realidade mais que um programa, tratava-se
de difundir um conceito revolucionrio e moderno poca.
Naquele tempo, o tema era objeto de pesquisas de ps-
graduao na POLI e outros poucos centros de ensino e pesquisa
no pas, tais como PUC/RJ e UFRGS. Hoje em dia, o assunto
amplamente conhecido e dominado pela engenharia civil mundial,
existindo inclusive uma organizao internacional WFTAO World
Federation of Technical Assessment Organization, que congrega
mais de 40 instituies em 32 pases, unicando critrios de
desempenho e credenciando organismos dedicados aprovao
tcnica de processos inovadores na construo civil.
Tambm, no nal da dcada de 70, foi introduzido o
conceito de Patologia e Terapia das Construes. Mais que um
conceito, tratava-se de uma nova disciplina da engenharia civil,
objeto tambm de dissertaes e teses de mestrado e doutorado.
Era preciso conhecer melhor o que de fato estava ocorrendo com
algumas das obras de engenharia civil que apresentavam to curta
vida til. Atualmente est amplamente difundido o conceito de Life
Cycle Cost ferramenta indispensvel para uma anlise e escolha
adequada de um certo processo construtivo exposto a particulares
condies ambientais e de uso.
Em 1988, o ento CEB, atual b, publica o excelente texto
Quality Assurance for Building lanando as bases dos conceitos
de controle e garantia da qualidade na construo civil. No mesmo
ano foi introduzida a conceituao abrangente de qualidade com a
publicao da srie ISO 9.000.
Atualmente ,programas estaduais tipo Qualihab, institudo
em 1.996 por um decreto do governo do Estado de So Paulo,
esto francamente baseados nos conceitos da NBR 9.000 ISO e
vem promovendo uma implementao gradual ou evolutiva
da qualidade. De forma semelhante, a nvel nacional, o Programa
Brasileiro de Qualidade e Produtividade do Habitat (PBQP-H),
promove a qualidade da construo no pas.
Algumas constataes negativas das ltimas dcadas
parecem ter despertado na sociedade a necessidade de uma viso de
longo prazo. Nesse sentido o advento da ISO / NBR 14.000, dedicada
questo da preservao ambiental, e da NBR 6118 de 2003, que
introduziu exigncias explcitas de durabilidade nas estruturas
de concreto, vieram dar uma nova viso e comprometimento
atuao produtiva. Some-se a essa evoluo positiva a promulgao
do Cdigo de Defesa do Consumidor, lei 8.078 de 1.990, que
estabeleceu a necessidade de obedincia s normas brasileiras.
No caso das construes em concreto, alm da
preservao do meio ambiente, da gesto com qualidade, do
atendimento s normas em geral, tambm o item segurana joga
um papel importantssimo. Toda estrutura de concreto deve ser
estvel e segura aos usurios e entorno. Pode-se armar que
o setor de concreto, carro chefe da construo civil, sempre
foi pioneiro no pas na adoo de procedimentos de controle,
conceituao de garantia, normatizao de produtos e processos,
critrios de amostragem representativa, gesto de interferncias,
compatibilidade de projetos, e outros relacionados obteno da
qualidade.
As pioneiras empresas de controle tecnolgico do concreto
tiveram incio na dcada de 50. Padronizar, amostrar, controlar,
ensaiar, analisar, fazem parte do repertrio das estruturas de
concreto desde de seus primrdios h cem anos atrs.
Hoje no possvel imaginar obter uma segura e adequada
estrutura sem a presena e a parceria das empresas de controle
tecnolgico. Em levantamento realizado recentemente entre os 14
grandes laboratrios associados da ABRATEC, foi constatado que h
mais de 15mil toneladas em prensas a servio do setor que molda,
transporta, cura, ensaia e analisa cerca de 180.000 corpos-de-prova
por ms, assessorando mais de 265 estruturas por dia e protegendo,
atestando e registrando a qualidade diria de 7.700 m3 de concreto
2% de no conformidade nos ltimos 5 anos.
Para realizar esse papel fundamental de apoio e proteo
do setor e de prestao de servios de qualidade sociedade, a
ABRATEC vem estimulando suas associadas a obterem a certicao
de boa gesto empresarial dentro dos requisitos da srie NBR 9.000
ISO e tambm se adequarem s estritas exigncias da NBR 17.005
ISO/IEC, que orienta as operaes da Rede Brasileira de Laboratrios
de Ensaios Tecnolgicos, supervisionada pelo INMETRO.
O setor de concreto, uma vez mais, demonstra sua
responsabilidade e sua conana na melhoria da qualidade da
construo civil, dando exemplo de seriedade e competncia.
Vamos em frente...
paulo.helene@poli.usp.br
REVISTA CONCRETO 3
 Converse com ibracon
Converse com o
IBRACON
As Normas Brasileiras e o Cdigo de
Defesa do Consumidor
Venho parabenizar o IBRACON pela
oportuna publicao da importncia da obedincia
s Normas Tcnicas Brasileiras.
Fernanda Pereira
Scio Individual. Categoria Azul. So Paulo
Muy interesante la informacin sobre la
normatizacin brasilea y el Codigo de Defesa del
Consumidor.
Pedro Castro
Scio Individual. Categoria Azul. Yucatn, Mxico
PAVIMENTOS DE CONCRETO
Gostaria de solicitar a correo da
informao presente na pgina 30 da edio 36 da na Prefeitura de Piracicaba, gostaria de saber se
revista CONCRETO em artigo intitulado Workshop
discute o desempenho e a anlise estrutural dos
pavimentos.
Onde se l: Andra Severi, engenheira da
Votorantim, fez uma palestra sobre a tecnologia
de Whitetopping ultradelgado, reletindo (sic)
a experincia da empresa na recuperao da
rodovia Castelo Branco, em So Paulo, primeira
whitetopping do Brasil. Foi discutido tambm o
modelo proposto pela pesquisadora de doutorado
da USP, Tatiane Cervo, que serviu de instruo de
projeto da Prefeitura do Municpio de So Paulo
para concreto simples. Nesta tese a autora conclui
pela reviso do mtodo de dimensionamento dos
pavimentos para clima tropical brasileiro.
Leia-se: Andra Severi, engenheira da Votorantim,
fez uma palestra sobre o Estado da Arte das
Tcnicas de Dimensionamento dos Pavimentos
de Concreto Simples no Brasil, apresentando
a experincia brasileira na tecnologia de
Whitetopping Ultradelgado e em pavimentos de
concreto simples, para o qual foram apresentados
os modelos de previso de temperatura e tenses,
implementados na instruo de projeto IP-07 da
Prefeitura Municipal de So Paulo. Foi destacado
o empenho em pesquisas aplicadas, em especial
ao doutorado em andamento da pesquisadora
Tatiana Cervo, sobre o comportamento a fadiga
do concreto. A palestrante concluiu pela reviso
do mtodo de dimensionamento de pavimentos
4 revista concreto
de concreto simples empregado atualmente no
Brasil.
Andra Arantes Severi
Scia individual. Categoria Azul. So Paulo
DEBATE TCNICO SOBRE INSPEO, DIAGNSTICO E
MANUTENO DE PONTES E VIADUTOS
Parabns ao IBRACON pela promoo
do debate tcnico sobre Pontes e Viadutos.
Acredito que estas iniciativas so muito impor-
tantes no sentido da conscientizao para o
problema da manuteno de obras de arte.
Aproveito para perguntar onde conseguir o Manual
de Rehabilitacion de Estructuras de Hormigon da
Red Rehabilitar, impresso em papel.
Como tenho trabalhado na rea de obras de arte,
principalmente em inspeo e manuteno aqui
possvel a realizao de algum estudo em nvel
de pesquisa sobre nossas obras, que pudesse ser
tema de Doutorado, dentre as possibilidades, nas
linhas de inspeo, diagnstico, reparo, reforo ou
outra. Acredito que com um tema local com o objeto
pertencente ao patrimnio do Municpio eu teria
apoio Institucional para realizao do mesmo.
Eng.Jos Artur Roccia Dal Pozzo Arzolla
Prefeitura do Municpio de Piracicaba
Secretaria Municipal de Obras - Departamento de Obras
Pblicas
IBRACON: O Manual de Rehabilitacin de
Estructuras de Concreto de autoria da Red
Rehabilitar foi vendido durante o Debate Tcnico
e voc poderia t-lo adquirido. Voc pode obt-
lo impresso na Degussa (ex-MBT do Brasil).
Sobre o assunto como tema de Dissertao
de Mestrado em cursos de ps-graduao tipo
stricto sensu, podemos lhe assegurar que
pertinente e interessante e que o IBRACON
apoiar sua iniciativa junto a algum dos vrios
Centros de Ensino e Pesquisa em concreto no
pas.
Mercado Nacional
Gostaria de salientar que os autores do
artigo O Banco Interamericano de Desenvolvimento
e os Projetos de Parceria Pblico-Privado no Brasil,
presente na revista CONCRETO ed. 38, so:
Ricardo Mendes mestre em Relaes Internacionais
(Cambridge) e diretor adjunto da Prospectiva, e
Carla Tomazini, analista da Prospectiva.
Ricardo Sennes,
Diretor Executivo da PROSPECTIVA. Colaborador da
revista CONCRETO.
Manifesto Pblico
Lendo o MANIFESTO PBLICO IBRACON
(Lies do Areia Branca), concordo com a
necessidade e urgncia de leis federais/estaduais/
municipais que estabeleam (e que sejam
cumpridas) quanto s INSPEES PERIDICAS,
e tambm com as propostas quanto MO-DE-
OBRA, ENSINO, EXERCCIO PROFISSIONAL E
REGRAMENTO TCNICO. Assim sendo concordo
com tal manifesto em gnero, nmero e grau.
Entretanto Professor, preocupo-me pois entendo
que no possumos em nossa sociedade um certo
grau de amadurecimento que tambm aceite tais
leis que tratem da Inspeo Peridica. Tal no-
amadurecimento reetido em nossos governantes
e representantes nos mbitos da Unio, Estados
e Municpios, visto que o Poder Pblico (nos trs
mbitos) o maior proprietrio de obras civis. Ser
que uma lei que obrigue a realizao de Inspees
Peridicas tambm de obras pblicas pegaria em
nosso pas? (no gosto de usar este termo, visto
que uma lei no para pegar ou no pegar, para
ser cumprida).
Ser que uma lei sobre Inspees Peridicas,
em funo do poder Pblico, no deixaria de ser
sria, cairia no esquecimento e, pior, cairia sua
necessidade??? Temos com exemplo a Lei de
Responsabilidade Fiscal, pois at agora ningum foi
punido.
Gostaria de saber Professor, como o Sr. encara
esse fato e se entende que tal situao existiria.
Quero deixar bem claro que no sou contra tais
propostas de leis que regularizem e promovam
melhorias em nosso ramo de atividade, apenas me
preocupo em como a sociedade (Pblica e Privada
principalmente a primeira) as receberiam.
Roberto Ramos de Freitas
Prof. Curso de Engenharia Civil
Faculdades Integradas D. Pedro II. So Jos do Rio Preto
IBRACON: Agradeo sua mensagem. Concordo com
voc que muito difcil de mudar uma cultura
acomodada. Certamente muitos no vo cumprir
no comeo, mas medida que forem tomando
conscincia e vendo que outros estaro tendo
vantagens duplas (no sero multados e tambm
tero obras mais seguras e mais durveis, com
gastos de manuteno menores) iro aos poucos
aderindo.
Hoje no Brasil todos usam cinto de segurana e se
possvel querem carro com air bag e freios ABS.
Ser que sem uma lei e sem multas seria assim?
Hoje nem precisa lei, pois j foi construda,
meio na marra, uma NOVA cultura.
essa NOVA cultura que queremos construir
no meio tcnico e na sociedade e uma lei pode
ajudar muito na velocidade de incorporao de
novos procedimentos em benefcio de TODOS.
Tecnologia do Concreto
Qual a diferena entre o concreto rodado na
obra e o usinado com relao quantidade de gua,
e qual sua inuncia na resistncia do concreto ?
Eng. Marcio Freire
Construtor. Scio Individual. So Paulo
IBRACON: A quantidade de gua o fator mais
importante na tecnologia de concreto. Controla
sua compacidade, resistncia, deformabilidade e
durabilidade (vida til). Tanto concreto dosado
em obra ou usinado deve ter controlado o teor
de umidade dos agregados, o qual inuencia
diretamente na quantidade nal de gua a ser
acrescentada. Evidentemente em obra, em geral,
esses controles de gua, de massa (proporo
entre materiais constitutivos), de ecincia
do equipamento de mistura, de mo-de-obra
treinada, muito mais raro e menos freqente
que aqueles que podem ser realizados em
uma Central de Concreto. Manter os materiais
estocados na obra, separados em baias e cobertos
por lona seria uma forma de melhor controlar a
qualidade do concreto rodado no canteiro.
Concretagem
Tenho uma pea esbelta e o acesso difcil,
qual a melhor soluo para uma concretagem? Qual
a variabilidade do abatimeno do tronco de cone?
Enga. Mirella Gonalves - estudante
IBRACON: Peas esbeltas geralmente possuem
armaduras densas o que dicultaria a penetrao
dos agregados. A NBR 6118 limita o espaamento
entre barras transversais e longitudinais
em 1,2 e 0,5 do mximo do agregado,
respectivamente. Vrias solues poderiam ser
converse com ibracon
dadas, entre elas, a utilizao de um concreto
bombeado com abatimento superior a 16cm.
Hoje no mercado existem aditivos especcos,
com funes especcas para concretos.
Alguns deles melhoram a deformabilidade dos
concretos frescos quando submetidos a um meio
de compactao, eliminando a formao dos
culos provocados pelas foras de atrao de
Van der Wall. Todo aditivo deve ser estudado em
conjunto com o cimento, conforme ASTM-C-266
(compatibilidade cimento-aditivo). Considere
porm que hoje possvel dosar um concreto
para cada necessidade, tipo, sempre possvel
produzir um concreto sob medida para o cliente.
O abatimento ou Slump-Test tem suas tolerncias
conforme NBR 7212 (execuo de concreto
dosado em central)
De 10 a 90mm 10mm
De 100 a 150mm 20mm
acima de 160mm 30mm
revista concreto 5
 personalidade entrevistada

Walmor Jos
Prudncio
Prof. Walmor Jos
Prudencio
Arquiteto, Mestre, Dou-
tor, Prof. Titular e Pro-
fessor Emrito da FAU,
UFRJ. Membro do Con-
selho de Administrao
da Empresa Concremat
Engenharia e Tecnologia.
Professor de Patologia
das Construes do pro-
grama de ps-graduao
da COPPE/UFRJ. Con-
selheiro do IBRACON de
1985 a 1995. Diretor Regional do IBRACON no Rio de Janeiro de 1981 a
1997. Recebeu em 1982 o Prmio Gilberto Molinari do IBRACON e o Di-
ploma outorgado pelo INT e ABCP em 1982, pela contribuio no aprimora-
mento da tecnologia do cimento e do concreto no pas. Presidiu a comisso
que organizou e realizou, no Rio de Janeiro em 1995, o 30 Congresso
Brasileiro do Concreto, que deu origem interiorizao perene desses
Congressos nos Estados da Unio, com o apoio dos Diretores Regionais.
Vem desenvolvendo atividades de tecnologia dos concretos e controle da
qualidade da execuo de estruturas em diversas obras, entre as quais se
pode destacar: Construo de Braslia (1956-1960); Edifcio Sede da Petro-
brs (RJ); Refinaria Duque de Caxias (RJ); Edifcio Sede da Caixa Econmica
Federal (RJ); Centro de Pesquisas da Petrobrs (RJ); Edifcio Sede da Caixa
Econmica Federal, (POA/RS); Portos de Apoio Transamaznica (PA);
Conjunto de Obras da Companhia Vale do Rio Doce (So Luiz/MA); Super-
Porto do Rio Grande do Sul; Obras do Metr do RJ; Construo da Cia.
Siderrgica de Tubaro (Vitria) e da Ao Minas (Ouro Branco/MG), entre
outras. O Prof.Walmor Prudencio tambm autor de mais de 60 trabalhos
em congressos nacionais e internacionais. Em 1998 recebeu o honroso
ttulo de Scio Honorrio do IBRACON.

6 revista concreto
IBRACON: O concreto ainda pode ser considerado
um material importante para a construo de estru-
turas no pas e no exterior?
Walmor Prudncio: Nos dias atuais, o Concreto Ar-
mado e Protendido ainda no encontrou um ma-
terial que o substitua plenamente em todo o seu
potencial e versatilidade, para a execuo de es-
truturas. o mais jovem dos materiais estruturais
e ainda sem concorrente em usos, economia, re-
sistncia e durabilidade.
IBRACON: possvel indicar algumas estruturas,
ainda hoje, que testemunham a evoluo tecnolgi-
ca do emprego do concreto nas construes?
Walmor Prudncio: Consideramos que nos dias
atuais ainda admiramos as construes romanas
antigas. Um dos principais marcos histricos da
aplicao de um concreto primitivo o Panteon em Paris, cujo projeto vencedor foi do Arquiteto
de Roma, construdo por Marcos Agrippa (27 a.C.)
e reconstrudo pelo impera-
dor romano Adriano (117-
125 dC), quando construiu
a cpula de concreto, com
dimetro de 43,40m. Para O Concreto Armado e
reduzir o seu peso, foi usada
uma contra frma de bronze
Protendido ainda no
com reentrncias formando encontrou um material
caixes. O concreto primitivo
utilizado foi amassado com que o substitua
gua, cal area, areia oriun-
da da cidade de Puzzuoli, plenamente em todo o
prxima do Vesvio (pozo-
seu potencial
lana) e agregados de tufos
vulcnicos britados manu- e versatilidade
almente.
Em 1630, o Papa
Urbano VIII mandou retirar
o bronze da contra frma
para que o Arquiteto Bernini, construsse com esse
material o baldaquino papal, no transepto da Ba-
slica de So Pedro, cando desse modo vista o
concreto da cpula ainda perfeito nos dias atuais,
constituindo uma das maiores atraes tursticas do
Panteon.
A partir do incio do Sculo XIX, o concreto
moderno descoberto e inicia uma evoluo ver-
tiginosa relacionada com o progresso tecnolgico
das naes.
Descortinava-se para o concreto um enor-
me desenvolvimento, compreendido aqui como a
introduo, na produo dos cimentos, do resultado
do conhecimento e adequao do uso em funo
das propriedades mecnicas do material e do
seu desempenho sob a ao do intemperismo.
No Brasil, destacamos os edifcios A Noite
na Praa Mau (1928-1931), o edifcio Martinelli
em So Paulo (1929) e o Palcio da Cultura na Ex-
planada do Castelo no Rio de Janeiro, de 1945. Os
dois edifcios do Rio de Janeiro com as estruturas
calculadas e projetadas por Emlio Baumgart. O
acompanhamento tecnolgico que realizou nessas
obras foi a base avanada do controle tecnolgi-
co das estruturas de concreto, consolidada muitos
anos depois com a fundao, por Caldas Branco, da
primeira empresa brasileira de controle tecnolgico
do concreto. No sculo XX, atinge o material o que
foi considerado o perodo potico das estrutruras de
concreto armado, com a participao dos Arquite-
tos Le Corbusier na Frana, Oscar Niemeyer e Lcio
Costa no Brasil, entre outros.
IBRACON: O concreto permite evoluo ou suas
propriedades j esto conhecidas e limitadas?
Walmor Prudncio: Nos dias atuais as perspectivas
e propriedades dos concretos de alto desempenho
(CAD ou HPC) esto possibilitando projetar estru-
turas mais esbeltas, proporcionando aprecivel
reduo de peso e ganhos de reas livres. Em
alguns projetos, o CAD compete com as estruturas
metlicas.
Como modelo avanado do emprego de es-
truturas de CAD, destacamos o Arco de la Defense,
Otto Von Spreckelsen. O monumento tem a for-
ma de um cubo vazado, for-
mando um prtico de 75m de
largura por 100 m de altura.
Urba-nisticamente, completa
o traado da Avenida dos
Campos Elsios, estando alin-
hado com o Arco do Triunfo e
a pirmide do Louvre.
Outro desenvolvimento
o da incorporao de bras
(ao, polipropileno, vidro,
etc) e da produo de con-
cretos auto-adensveis (CAA
ou SCC), em funo do de-
senvolvimento de aditivos
superplasticantes de ltima
gerao.
personalidade entrevistada
IBRACON: Quais as tendncias para as futuras es-
truturas?
Walmor Prudncio: Estamos testemunhando uma
forte tendncia dos estruturalistas e arquitetos de
projetarem estruturas mistas de CAD com per-
s metlicos, para edicaes diversas e obras de
arte. Como exemplos citamos as estruturas da Es-
tao do Oriente na Expo 98 em Lisboa, projeto de
Santiago Calatrava, arquiteto espanhol, com douto-
rado na Sua. Por outro lado, o CAD tem sido em-
pregado como a grande alternativa aos pers me-
tlicos na construo de torres tipo arranha-cus
por sua maior rigidez e segurana, como o caso das
torres de Kuala Lumpur Petronas Towers. Toda em
concreto de fck = 60MPa.
IBRACON: Qual o papel do controle tecnolgico do
concreto no cenrio atual da Construo Civil?
Walmor Prudncio: O controle tecnolgico do con-
creto e dos seus materiais constituintes nos dias
atuais uma poderosa ferramenta para racionalizar a
revista concreto 7
execuo das estruturas e o combate ao desperdcio
e ao empirismo, to ao sabor dos nossos canteiros
de obras, e indispensvel para o controle da quali-
dade da estrutura. Declaramos, entretanto, que o
controle tecnolgico, por si s, no pode responder
integralmente pelo desempenho nal da estrutura
em construo.
H alguns anos, dava-se nfase ao controle
da resistncia compresso do concreto, conside-
rando que quando as mesmas atendiam as ten-
ses de dimensionamento, todas as demais pro-
priedades, por extenso, estavam conformes.
importante destacar que os ensaios tecnolgicos
dos materiais e do concreto resultante informam
sobre as propriedades da produo, mas no quan-
to ao desempenho da estrutura; o que estabelece
o nvel da qualidade da estrutura est relacionado
com o detalhamento personalizado e um plano de
controle de execuo, visando eliminar a prtica da
introduo dos erros ocultos e no conformidades.
O projeto, por sua vez, deve em condies
normais, ser dimensionado para atender as tenses
solicitantes e desenvolvido considerando o micro-
clima, a exposio a agentes de poluio do meio,
com sucientes detalhes de execuo, e a denio
fsica e numrica das tolerncias dos desvios ad-
missveis.
IBRACON: A nova NBR 6118/03, apresenta requi-
sitos que favorecem a obteno de qualidade na
execuo de estruturas de concreto armado?
Walmor Prudncio: Partin-
do do princpio de que
qualidade uma grandeza
de valor relativo, podem-
os armar que o desem-
penho da estrutura ser
O controle tecnolgico do
adequado quando um
programa de controle tec-
concreto e dos materiais
nolgico for implantado constituintes uma
e as recomendaes da
nova NBR 6118/03 forem poderosa ferramenta para
praticadas. O que mede
a qualidade o controle
racionalizar a execuo
da tolerncia dos desvi- das estruturas e o
os, para que os mesmos
mantenham-se dentro combate ao desperdcio
dos limites estabelecidos
nas Normas e Especica-
es, no que for prprio;
na falta de especicaes
brasileiras para as etapas da execuo, as tolern-
cias aceitveis que denem o nvel da qualidade
na execuo das estruturas so encontradas nas
Normas do ACI: General Building (ACI-301, 302,
347); Special Structures (ACI-316, 347). Pre-
cast Concrete - (ACI-347, 533); Materials - (ACI
318, 349, 301, 315, 531, 543).
IBRACON: Que recomendaes podem introduzir
melhorias sensveis para o desempenho racional
das estruturas de Concreto Armado?
8 revista concreto
Walmor Prudncio: Obter do projetista da estrutu-
ra detalhes executivos, personalizados, desenvolvi-
dos de acordo com a nova NBR 6118/03. Executar
com suciente antecipao os ensaios especicados
para o concreto e os seus materiais constituintes;
estabelecer o programa de controle e garantia da
qualidade; orientar com grandezas fsicas e numri-
cas as tolerncias admissveis para as etapas dos
servios, em lugar do hbito de transmitir teoriza-
es acadmicas aos homens do canteiro, instituin-
do a prtica do auto-controle da qualidade. im-
portante no perder de vista que as patologias das
estruturas de concreto so resultantes da rutura
do equilbrio provocado pela intensidade dos agen-
tes solicitantes e/ou agressivos ao longo do tempo
e que agem a partir das decincias muitas vezes
implantadas na construo, por ausncia do con-
trole da qualidade efetiva, no canteiro de execuo
da estrutura. Recomenda-se implantar um check
list para inspees peridicas para avaliar o nvel
da qualidade da produo e propor as melhorias
que se zerem necessrias, para correo de rumos
a serem controlados pela gerncia da obra.
IBRACON: Que seqncia de providncias considera
adequada para aumentar o tempo de vida til das
estruturas de concreto armado?
Walmor Prudncio: As estruturas de Concreto, de-
vem ser projetadas para um ciclo de vida til mnimo
pr-estabelecido, para que possam envelhecer com
dignidade. Entretanto, para que essas condies
sejam atingidas plenamente,
alm do dimensionamento
para atender o equilbrio es-
trutural, devem ser praticadas
as atividades:
1. Desenvolver o projeto com
as recomendaes previstas
na nova NBR-6118/03, quanto
aos agentes agressivos, in-
clusive em relao ao micro-
clima.
2. Serem elaboradas especi-
caes e detalhes executivos
personalizados, para leitura
pelos encarregados do can-
teiro de obras.
3. Com suciente antecedn-
cia, ser ensaiado o concreto e
seus materiais constituintes e
estabelecido um programa de controle tecnolgi-
co, para obter racionalizao no atendimento s
especicaes e ao projeto.
4. Implantar um programa de garantia de quali-
dade, com a indicao das tolerncias baseadas
na NBR e ACI, para a execuo de cada etapa,
gerenciando o controle da qualidade durante a
construo.
5. Elaborar e fornecer aos usurios, para a
ps-ocupao, um manual de conservao pre-
ventiva da construo, focando no que for prprio
proteo da estrutura de concreto.
IBRACON: O que voc acha da contribuio do
IBRACON no desenvolvimento da construo civil
no pas, principalmente no tocante transferncia
de tecnologia empresa-universidade?
Walmor Prudncio: O IBRACON, desde a sua funda-
o, vem sendo um grande Forum independente
onde o desenvolvimento e aprimoramento das tec-
nologias relacionadas com a Engenharia das Estru-
turas de Concreto so apresentadas, discutidas e
difundidas. O sucesso da sua continuidade deve-
se, em grande parte, por proporcionar um palco
para os que investigam no campo da tecnologia
e recebem a compensao ao colocarem os seus
trabalhos a servio da sociedade. Um componente
forte do Instituto a sua presena em todo o Bra-
sil, atravs das Diretorias Regionais, que facilitam a
intercomunicao com o seu quadro de associados,
possibilitando um precioso intercmbio de informa-
es relativas s pesquisas e conquistas no campo
da tecnologia dos concretos. As Diretorias Region-
ais proporcionam ainda o apoio organizao das
Reunies Anuais, precioso veculo de divulgao e
de reciclagem de conhecimentos postos a servio
da sociedade pelo IBRACON.
A sua organizao at hoje tambm est
atenta globalizao, ao abrir a oportunidade para
que investigadores e prossionais especializados do
exterior, como conferencistas, exponham o resul-
tado de suas pesquisas com toda a independn-
cia, possibilitando uma gil troca de informaes.
Podemos ainda considerar que o IBRACON se con-
stitui numa slida ponte com mo dupla para a
transferncia de tecnologia com as Universidades,
inspirando tambm as linhas de investigao e pro-
porcionando no s a divulgao dos conhecimen-
tos correntes de desem-penho, como tambm nas
conquistas de novas tecnologias. tambm uma
entidade que estimula a capacidade de criao dos
investigadores, possibilitando que os resultados
dos seus esforos tenham suciente projeo social
no desenvolvimento da construo civil, agregando
valor na racionalizao dos projetos, tecnologia dos
concretos e na execuo de estruturas seguras e
durveis
O IBRACON uma entidade
que estimula a capacidade de
criao dos investigadores,
possibilitando que os
resultados dos seus esforos
tenham suficiente projeo
social no desenvolvimento
da construo civil
personalidade entrevistada
revista concreto
 Tecnologia
Puede Ejercerse la Tecnologia
tamben la con Ciudadana?
Pedro Castro-Borges,
Investigador Titular, CINVESTAV-Mrida
Presidente de honor de ALCONPAT
Introduo
Podemos hacerle esta pregunta al nio de 9 aos
o al anciano de 80 que caminan como abuelo y nieto por
la playa. La respuesta ser muy parecida a la que dara la
mayor parte de la gente que vive en ese ambiente:
se deteriora porque el salitre del mar se
la come!
tiene el cncer de la corrosin!...
Pocos de ellos pueden darnos informacin ms
relevante de las verdaderas causas, que quiz, an muchos
de los que tenemos cierta preparacin, no conocemos ni
entendemos por completo.
Lo cierto es que, si ese anciano, ese pequeo, y
en general, la gente que no tiene conocimientos en el rea
de la corrosin y las patologas de la construccin, pudiesen
ayudar a crear cultura de prevencin del problema, la
respuesta a la pregunta sera diferente. Imaginemos su
supuesta respuesta en este caso:
se deteriora porque la sal del mar afecta al acero
de concretos mal hechos!
...se deteriora porque el diseo arquitectnico y
estructural de la obra no es adecuado!
...se deteriora porque el acero qued muy supercial
o expuesto!...etc.
Es decir, las respuestas, si bien ya no seran
coloquiales, tampoco seran muy tcnicas, pero, desde
luego, denotaran una apropiacin de un conocimiento y
su utilizacin para comprender el fenmeno.
Logros
Lograr lo anterior no es fcil, pero tampoco
imposible. Hace ya varios aos, un grupo de investigadores
que incluy, entre otras profesiones, a ingenieros civiles,
arquitectos, antroplogos, bilogos y fsicos, se dio a la
tarea de interactuar en un pequeo puerto, donde la mayor
parte de la gente es ama de casa o pescador, y donde el
nivel de estudios de la mayor parte de la gente es bajo, con
mucha gente que no sabe leer ni escribir bien. Mediante
tcnicas de participacin comunitaria, los antroplogos nos
ensearon a los profesionistas a llegarle! a la gente.
Con una interaccin y gua en donde ellos opinaron
con su sentido comn y los moderadores traducan nuestro
conocimiento a su lenguaje, se logr que estas gentes
concibieran una vivienda durable, generaran cultura de
prevencin de corrosin (apropiacin de conocimientos
bsicos an sin saber leer y escribir), e incluso, que
10 REVISTA CONCRETO
participaran activamente en la construccin aplicando los
conceptos adquiridos.
La Fig. 1 muestra una foto de algunas de las
sesiones de entrenamiento, la Fig. 2 una de las etapas de
construccin y la Fig. 3 la vivienda terminada, bautizada
como el palato de San Crisanto (nombre del Puerto).
Las respuestas que en el prrafo de arriba suger como
supuestas, ahora son una realidad.
Gracias a esta interaccin, la gente del pueblo ha
hecho ahora un gran trabajo que para nosotros es bastante
difcil, la divulgacin!. Ellos ahora estn conscientes, opinan
y tratan de cumplir aspectos elementales para que sus
viviendas no se deterioren. Pero lo ms importante, es que
ya empiezan a pasar este conocimiento a sus hijos y otros
ciudadanos.
Las causas fundamentales por las que una
Figura 1 - Ciudadanos de San Crisanto entrenndose en
conceptos de corrosin.
estructura se deteriora pueden ser claramente entendidas
por cualquier persona, sin importar si es ingeniero,
arquitecto, estudiante de secundaria o ama de casa.
Una de ellas es la utilizacin de materiales de
construccin inapropiados. Por ejemplo, la gente de San
Crisanto sabe que no se debe usar arena de mar con
nes estructurales y que debe ser lavada para ser usada
en acabados. Esta gente entendi en su momento, sin
mayores problemas lo que es granulometra, y por lo tanto
comprendi el porque no usar la arena de mar sin antes
tratarla.
Otra causa es la utilizacin de materiales buenos
pero que no son aplicables al trabajo que se realiza, ya sea
tcnica, econmica o arquitectnicamente.
La gente de San Crisanto entiende ahora porqu,
por ejemplo, no es correcto usar pinturas al acero para
protegerlo de la corrosin cuando est embebido en el
concreto, si no se conoce el tipo de pintura y no se hace
una buena preparacin supercial.
 Una causa ms de deterioro es la supervisin que
puede ocasionar problemas por inexperiencia o corrupcin.
En San Crisanto, difcilmente ahora un usuario permita
que a su concreto se le eche agua de ms para facilitar el
hormigonado.

Figura 2 - Ciudadanos de San Crisanto

participando en la construccin de su
Vivienda.

Una de las causas que ms ocasiona el deterioro de la

infraestructura es el mismo diseo arquitectnico y
estructural de la misma. Desafortunadamente, la falta de
currcula especializada en sta rea para los alumnos de
ingeniera y arquitectura, ocasiona que los proyectos, desde
su concepcin, propicien el deterioro por corrosin u otras
patologas.

Figura 3 - Vivienda tipo Palato de concreto terminada y con

vida til estimada de ms de 50 aos.

Conclusiones

Usted y yo, que ahora conocemos unas cuantas

causas del problema, y estamos concientes de que es
posible hacer saber a la comunidad menos preparada,
cuidemos y hagamos cuidar de esos detalles que retrasarn
los daos a nuestras obras y podrn contribuir en mucho
para el desarrollo de nuestros pases y a mejorar la calidad
de vida de nuestros pueblos

Agradecimientos
El proyecto Palafito fu realizado con el apoyo parcial de
CONACYT, Gobierno del Estado de Yucatn, CINVESTAV-Mrida,
Fondo de Conservacin de la naturaleza, Univ Marista de
Quertaro, CEMEX y Galvex.
 Controle tecnolgico

Os Laboratrios de Controle
Tecnolgico e de Qualidade
Fbio Lus Pedroso
e o INMETRO
Assessor de Imprensa - IBRACON

A crescente competitividade no setor da costruo
civil, o avano tecnolgico na pesquisa e na aplicao dos
sistemas construtivos em concreto e a abertura do merca-
do brasileiro para o Mercosul e a globalizao tm levado
as construtoras a agregar ecincia e qualidade em seus
mtodos construtivos. O objetivo vai sempre no sentido
de reduzir os custos. Os gastos da manuteno corre-
tiva, em razo de decincias na execuo do empreen-
dimento, so estimados em 12% do valor da construo
para os primeiros cinco anos de vida til da edicao,
pontua o eng. Ruy Thales Baillot, presidente da Associa-
o Brasileira de Empresas de Tecnologia da Construo
Civil (ABRATEC), em artigo para esta edio da revista
CONCRETO.
Participantes decisivos neste contexto de busca
contnua de produtividade, qualidade e rentabilidade na
construo civil, os laboratrios de controle tecnolgico e
de controle de qualidade tm a misso de lastrear produtos
e servios das empresas para o consumidor intermedirio
ou nal. Os laboratrios de controle tecnolgico vericam
as condies de uso e de manipulao de materiais utiliza-
dos nas obras, tais como o concreto, o ao, as frmas, as
estacas, etc. J os laboratrios de controle de qualidade
garantem as especicaes dos projetos na execuo da
obra, as tcnicas construtivas mais adequadas e ecien-
tes, realizadas por prossionais especializados e adequa-
damente treinados, dentre outros requisitos de gesto. O
controle tecnolgico em obras de construo civil importa
investimentos na ordem de 05% a 2% de seu custo total,
completa Baillot.
Para subsidiar projetos executivos de obras, a
empresa Alphageos realiza sondagens de percusso do
solo, que consiste na perfurao atravs de trados he-
licoidais vazados acionados por sondas rotativas monta-
das sobre chassi de caminho e na coleta rpida e pre-
cisa das amostras pelo martelo automtico. A anlise das
amostras permite fazer a caracterizao do solo, quanto
granulometria, minerais presentes, compacidade e ori-
gem geolgica, dados que serviro para elaborar proje-
tos que garantiro a maior segurana e durabilidade das
obras. Em etapas subseqentes, as empresas de controle
tecnolgico encarregam-se de avaliar a matria-prima
concreto. A empresa Engenharia e Pesquisas Tecnolgicas
(EPT), por meio de seu departamento de tecnologia de
materiais da construo civil divide seus ensaios em cin-
co grandes campos: materiais constituintes do concreto;
concreto fresco; concreto endurecido; ensaios em estru-
turas; e ensaios em materiais diversos, entre os quais se
inclui os blocos de concreto.
Os laboratrios de controle tecnolgico atuam
tambm na inspeo e revitalizao de estruturas de con-
creto. Para a revitalizao da hidreltrica de Rio das Pe-
dras, a Companhia Energtica de Minas Gerais contratou
a Concremat para avaliar a durabilidade da estrutura de
concreto da usina, localizada no municpio de Itabirito.
Durante as avaliaes foram usadas tcnicas modernas de
ultrasonograa e de processos eletro-magnticos, alm de
alpinismo para acessar a chamin de equilbrio e levantar
os dados relativos geometria da usina. Dentre outras
atividades de recuperao e reforo de estruturas citam-
se: dosagem e aplicao de concreto e de argamassas;
tratamento de ssuras ativas e passivas e de armaduras;
aplicao de proteo supercial em estruturas de concre-
to; recuperao estrutural em fachadas; grauteamento;
atividades executadas por empresas nacionais como L.A.
Falco Bauer (Centro Tecnolgico de Controle da Quali-
dade), Lenc (Laboratrio de Engenharia e Consultoria),
Betontec Tecnologia e Engenharia, Teste Tecnologia e En-
genharia e Concreteste Tecnologia em Materiais, JBA En-
genharia e Consultoria, Fundao Paulista de Tecnologia e
Educao, dentre outras.
Moldagem de placas para ensaios em
concreto projetado
Para aferir a credibilidade dos laboratrios, no
sentido de garantir ao mercado a idoneidade e competn-
cia dos mesmos, o Instituto Nacional de Metrologia, Nor-
malizao e Qualidade Industrial (INMETRO) implantou o
mecanismo da acreditao. A acreditao do laboratrio
ou do certicador subentende a comprovao de sua com-
petncia tcnica e implica em sua aceitao internacional.
Ela envolve a anlise de documentao do certicador, sua
participao em testes de procincia e a inspeo das in-
stalaes laboratoriais, para vericar se esto ade-quadas
aos requisitos de acreditao. A necessidade da acredita-
o torna-se ainda maior na medida em que, com a busca

12 REVISTA CONCRETO
 grama enseja ao laboratrio a melhoria da conabilidade
metrolgica de seus resultados e dos mtodos de ensaio,
fornecendo informaes sobre inuncia de equipamen-
tos, dos operadores e da metodologia nos resultados,
argumenta Luiz Eduardo Ribeiro do INMETRO, em artigo
para esta edio.
Permeando essa rede, as associaes dos labo-
ratrios de ensaios e das empresas certicadoras desem-
penham o papel de estimular o segmento, por meio de um
conjunto de atividades que envolvem: disseminar a impor-
tncia da acreditao dos laboratrios e dos certicado-
res; promover debates e seminrios tcnicos com vistas a
harmonizar os certicadores nos processos de avaliao e
certicao; incentivar
a participao dos la-
Testemunhos de perfurao em
solo e rocha boratrios nos progra-
mas interlaboratoriais;
divulgar a importncia
da gesto tecnolgica e
crescente por certicao pelas empresas prestadoras da qualidade; represen-
de servios, houve um boom de laboratrios de controle tar os associados jun-
tecnolgico e de empresas certicadoras de qualidade no tos aos programas de
mercado brasileiro. Teve um acrscimo considervel de qualicao de rgos
dois anos para c, de empresas nacionais e estrangeiras, pblicos e privados, va-
participando do setor de certicao gerando um aumen- lorizando o setor nacio-
to no processo de acreditao pelo INMETRO, enfatiza nal frente competiti-
Jos Joaquim do Amaral Ferreira, presidente da Associa- vida de estrangeira. A
o Brasileira de Avaliao e Certicao da Conformidade ABACC tem impetrado
(ABACC). e ganho as aes na
Justia contra editais
Os laboratrios acreditados compem a Rede que exigem a partici-
Brasileira de Laboratrios de Ensaio (RBLE), atravs da pao de certicadoras Perfurao com equipamento
qual participam de programas de procincia (programas estrangeiras, conclui mecanizado de soldagem com
interlaboratoriais), que permitem a comparao dos resul- Amaral emprego do trado vazado estanque
tados dos laboratrios associados em relao ao mesmo (hollow stem auger)
ensaio quanto aos critrios de conabilidade. Este pro-

DEPOIMENTO
Dr. Marcelino Rafart de Seras
Diretor Presidente da Ecorodovias

Como representante da EcoRodovias, holding controladora da ECOVIAS dos Imigrantes, devo ressaltar a longa
e profcua parceria que mantivemos e vimos mantendo com empresas de tecnologia da construo civil que possuem
acreditao segundo a ISO 17.025. De fato, essas parcerias tiveram incio nas primeiras semanas de trabalho da equipe de
projetos da ECOVIAS que colocou esse requisito de qualidade como condicionante para a contratao de servios tcnicos

controle tecnolgico
de investigaes e ensaios de laboratrio tanto de solos e pavimentos, quanto de concreto e, conseqentemente, de todos
os trabalhos de controle tecnolgico e da qualidade que se seguiram. Portanto foram iniciadas em maio de 1998, quando
assumimos a concesso do Sistema Anchieta-Imigrantes e o desao de levarmos a bom termo a construo da Pista De-
scendente da Rodovia dos Imigrantes - nossa mais importante obrigao contratual e a maior das obras propostas s 12
concessionrias integrantes do Programa de Concesses Rodovirias do Estado de So Paulo.
A experincia e a competncia das equipes lideradas pelas empresas de tecnologia foram fundamentais para que
obtivssemos pleno xito em nossa empreitada. Foram elas as responsveis, entre outros, pelo controle tecnolgico de
todo o concreto e ao utilizado no revestimento dos mais de oito quilmetros de nossos tneis, na construo de mais de
quatro quilmetros de viadutos e em todo o pavimento da nova rodovia.
Em dezembro de 2002, quando zemos a entrega ao trfego de seus 21 quilmetros de extenso, pudemos nos
orgulhar de estar oferecendo aos nossos usurios uma das mais modernas rodovias da Amrica do Sul. As empresas de
tecnologia da construo civil mereceram uma signicativa parcela desse mrito.
As equipes das empresas de tecnologia esto at hoje em atividade, sendo responsveis, entre outras tarefas,
pelas auditorias de gesto tecnolgica e vericao de resultados, com denies e critrios que nos permite avaliar os
indicadores relacionados durabilidade e qualidade dos servios executados em nossas rodovias.
So seus ensaios de vericao e homologao, e suas inspees s instalaes, laboratrios e servios em ex-
ecuo, que nos garantem a conformidade com normas e especicaes.
Em nosso rigoroso controle da qualidade do pavimento de nossas rodovias, desde a aquisio dos materiais at a
aplicao nal do produto, contamos com essas equipes, que atravs da coleta de amostras, ensaios e relatrios tcnicos,
nos ensejam uma adequada avaliao dos parmetros utilizados por nossas contratadas.
Tenho certeza absoluta de que toda essa competncia, todo esse conhecimento tcnico, toda esse domnio tec-
nolgico e essa viso empresarial de parceria duradoura que foi e vem sendo oferecida a ECOVIAS, assim como a tantas
outras empresas parceiras vo estar, fundamentalmente, a servio dos usurios das estradas sob a concesso da Ecovias
dos Imigrantes.

REVISTA CONCRETO 13
 Controle tecnolgico
A Indstria da Construo
Civil e o Controle da
Qualidade
Ruy Thales Baillot
Presidente da ABRATEC
Roberto Jos Falco Bauer
Vice-Presidente da ABRATEC
A ABRATEC, Associao Brasileira de
Empresas de Tecnologia da Construo Civil,
tem por objetivo fomentar atitudes junto as empre-
sas da construo civil para que adotem sistema de
controle da qualidade que possibilite ao consumidor
nal receber uma obra mais segura e bem acaba-
da. A ABRATEC visa concientizar o consumidor nal
para que o mesmo possa identicar as obras onde
esse controle realizado por empresas que exibam
evidncias de competncia, que , conforme legis-
lao, a sua acreditao pelo INMETRO para reali-
zar os ensaios pertinentes.
A Associao entende que s por meio do
controle da qualidade realizado por empresas com-
petentes possvel diminuir custos e eventuais dis-
tores que podem ocorrer durante o andamento
da obra e procura demonstrar que, o controle tec-
nolgico deve ser entendido como parte do investi-
mento e no como despesa.
Extrao de corpos de prova cilndricos
em placa de concreto projetado
A Acreditao pelo INMETRO
O INMETRO - Instituto Nacional de Metrolo-
gia, Normalizao e Qualidade Industrial, respon-
svel pela acreditao dos laboratrios integrantes
14 REVISTA CONCRETO
da RBLE - Rede Brasileira de Laboratrios de En-
saios, os quais devem atender aos requisitos esta-
belecidos na Norma ISO/IEC 17.025.
A acreditao concedida pelo IMETRO - or-
ganismo reconhecido pelo Governo Federal - cons-
titui, com base em prticas internacionais, a efetiva
forma de demonstrar a competncia tcnica de em-
presas de tecnologia, comprovando a credibilidade
dos servios que elas realizam e eliminando a ne-
cessidade de avaliaes de desempenho das em-
presas antes de cada contratao, que teriam de
ser realizadas pelos prprios clientes.
ISO 9000 e ISO/IEC 17.025
A certicao ISO 9000 e a acreditao, se-
gundo os requisitos da ABNT ISO/IEC 17.025, as-
seguram a existncia na empresa de Sistema da
Qualidade, conferindo credibilidade internacional
sua gesto. As empresas de tecnologia, alm do
Sistema da qualidade, necessitam demonstrar sua
competncia tcnica para a realizao de suas ati-
vidades.
O instrumento que assegura tal competn-
cia a acreditao, sistemtica que implica nos se-
guintes requisitos: rastreabilidade dos padres de
cada empresa em relao ao Sistema Internacional
de Unidades, pertinncia dos procedimentos para
cada atividade normalizada relacionada, ou seja,
deve obedecer, e comprovar que atende, s Nor-
mas Tcnicas pertinentes a cada atividade acredita-
da; uso adequado dos equipamentos; instalaes
apropriadas e capacitao prossional da equipe
tcnica.
Assim, para formalizar a credibilidade
da empresa, o instrumento a adotar a ISO/IEC
17.025, que atesta a implantao e manuteno de
seu Sistema da Qualidade e competncia tcnica
para executar as atividades normalizadas a que se
prope.
 O Programa Interlaboratorial
Os organismos internacionais da qualidade
preconizam a realizao do Programa Interlaborato-
rial como ferramenta complementar acreditao
para vericar a compatibilidade dos resultados de
Corpos de prova cilndricos e prismticos
de concreto reforado com fibras.
ensaios realizados em cada laboratrio, atravs de
distribuio de amostras numeradas aos diversos
participantes, sobre as quais so realizados os en-
saios programados. Os resultados desses ensaios
so tratados estatisticamente, resultando o mape-
amento da conabilidade de cada laboratrio com
relao ao ensaio, assim como o estabelecimento
de sua repetitibilidade, ou seja, a capacidade de um
laboratrio repetir resultados de um mesmo ensaio
sobre uma mesma amostra, de maneira compat-
vel.
O Programa Interlaboratorial brasileiro
cumpre de maneira exemplar sua nalidade sendo
considerado mundialmente o melhor Programa In-
terlaboratorial da Construo Civil.
Detalhe para o acabamento da moldagem dos corpos de
prova prismticos de concreto reforado com fibra.
Ensaios de Certificao, de Recebimento e
de Desempenho
Os ensaios de certicao se referem ao
controle de qualidade da produo de determinado
produto. A certicao da produo, normalmente
segundo a srie ISO 9000, indica que o processo
industrial poder oferecer um produto de qualida-
de, mas no tem condies de garanti-la. indis-
pensvel tambm que a qualidade da produo seja
monitorada.
Mesmo com a produo sob controle o per-
centual de produto defeituoso aceitavel pode ser
utilizado, em sua totalidade, em uma nica obra, o
que para a mesma ser catastrco.
Os ensaios de recebimento (caracterizao)
de uma argamassa, por exemplo, devem ser roti-
neiramente realizados e aps sua aplicao podem
ser necessrios ensaios de vericao do desempe-
nho.
A cadeia produtiva da construo civil
constituda por trs setores bsicos: projeto e pla-
nejamento, construo e seu controle tecnolgico.
Detalhe para a distrribuio e ou
homogeneizao das fibras no concreto.
H ainda muita desinformao no setor e
controle tecnolgico
algumas empresas encaram o controle tecnolgi-
co apenas como uma exigncia a ser cumprida, de
maneira burocrtica e pelo menor preo possvel.
O controle tecnolgico o segmento que
registra a qualidade dos materiais e de que maneira
que so empregados na obra. H empresas, entre-
tanto, que no levam em conta que esse servio
pode e deve ser realizado por empresa independen-
te e de competncia comprovada.
Custo do Controle
A implantao de servios de controle tec-
nolgico da qualidade em obras de construo civil
importa investimentos que oscilam entre 0,5% a
2% do seu custo total. Variveis, como tipo de obra,
padro de acabamento e abrangncia do controle
inuenciam no seu custo nal. Este investimento
inicial acaba sendo irrelevante, quando se sabe que
REVISTA CONCRETO 15
os gastos com manuteno corretiva, recupe-
rao com substituio de materiais decorren-
tes do emprego e aplicao de produtos no
conformes, bem como decincias de execu-
o so estimados em 12% do valor da cons-
truo para os primeiros cinco anos de vida til
da edicao, perodo em que a construtora
responsvel, de acordo com a legislao, pela
manuteno integral do empreendimento.
No caso de estruturas em concreto, os
custos iniciais para a denio dos seus cons-
tituintes, os estudos de dosagens e o acom-
panhamento tecnolgico da obra - no qual se
inclui a observao dos requisitos normativos
dos processos produtivos empregados - so
prontamente absorvidos pela diminuio dos
custos de manuteno e recuperao, garan-
tindo a durabilidade e o bom desempenho des-
Moldagem de corpos de prova prismticos com concreto
sas estruturas.
reforado com fibras em mesa vibratria.
O controle da qualidade deve estar pre-
sente em todo tipo de obra: na pavimentao
das ruas, nas moradias, no metr, nas obras
pblicas e no saneamento. Essa atividade ava- A ABRATEC pretende, em futuro prximo,
lia e visa, primordialmente a corrigir, em tempo incentivar o uso de placas e emblemas em ann-
hbil, imperfeies ou distores que tenham cios, indicando que determinada obra est sendo
ocorrido, garantindo o desempenho adequado tecnologicamente controlada por empresa acredita-
da obra, conforme concebida no projeto. da pelo INMETRO

LABORATRIOS ASSOCIADOS ABRATEC

COM ACREDITAO PELO INMETRO

Alphageos Tecnologia Aplicada S.A.
www.alphageos.com.br
Betontec Tecnologia e Engenharia Ltda.
www.betontec.com.br
Concremat Engenharia e Tecnologia S.A.
www.concremat.com.br
Concreteste Tecnologia em Materiais S/C Ltda.
www.concreteste.com.br
EPT Engenharia e Pesquisas Tecnolgicas S.A.
www.ept.com.br
Fundao Paulista de Tecnologia e Educao
www.cte.ftpe.br
JBA Engenharia e Consultoria S/C Ltda.
jbaeng@uol.com.br
L.A.Falco Bauer Centro Tecnolgico de Controle da Qualidade Ltda.
www.falcaobauer.com.br
LENC Laboratrios de Engenharia e Consultoria S/C Ltda.
www.lenc.com.br

EM PROCESSO DE ACREDITAO PELO INMETRO

Concre-Test Controle Tecnolgico de Concreto e Ao S/C Ltda.
www.concretest.com.br
FATS Engenharia, Consultoria S/C Ltda.
www.fats.com.br
H.B.Alonso Fiscalizao e Ensaios Tecnolgicos S/C Ltda.
hbalonso@yahoo.com.br
Teste Tecnologia e Engenharia Ltda.
www.teste-sp.com.br
Testin Tecnologia de Materiais Ltda.
www.testin.com.br

16 REVISTA CONCRETO
 Acontece
La Industria de Hormign
Premezclado en Latinoamrica,
de su Origen al Dia de Hoy
Ing. Manuel Lascarro Mercado,
Secretario Ejecutivo de la federacin Iberoamericana
del Hormign Premezclado (FIHP);
Dr. Ing. Juan Jos Howland Albear,
Vicepresidente Tcnico de la Federacin
Iberoamericana del Hormign Premezclado (FIHP);
Introduccin
El hormign, como el material de construccin
mas utilizado en el mundo no ha sido ni es ajeno al desarrollo
de los pases latinoamericanos. La regin ha sido cuna
de destacados arquitectos y diseadores estructurales
pioneros en la utilizacin del material, generando de esta
manera aportes para quienes son apasionados por los
retos de la ingeniera y la arquitectura en hormign.
Ha pasado mucho tiempo desde la poca de los
indios Mayas y Aztecas en Mxico, as como de los Incas
en el Per, quienes nos dejaron edicado un legado de
construcciones hechas con materiales cementantes, hasta
nuestros das, donde encontramos en la regin los mismos
adelantos tecnolgicos de cualquier parte del mundo e
incluso desarrollos del material y de obras nicas sobre el
planeta.
Para dar algunos ejemplos del importante legado
de construcciones hechas en hormign inigualables por su
magnitud o importancia, desde comienzos de siglo hasta
nuestros das, podemos mencionar obras tales como el
Canal de Panam (1914), la Represa de Itaip en Brasil
(1975-1988), la ms grande generadora de energa
elctrica del mundo, responsable por el suministro de
79,2% de la energa elctrica consumida en el Paraguay y
Fig. 1 - La arquitectura en concreto tambin ha estado
presente en las obras de Amrica Latina
18 REVISTA CONCRETO
del 26,37% de toda la demanda del Brasil, los Tanques de
Chapultepec en Mxico (1907), la carretera Panamericana
de 600 km que une a Panam con Costa Rica (1950-
1967), la presa Patngoras (Miel 1), la ms alta del
mundo a la fecha (188 metros de altura) construida en
Hormign Compactado con Rodillo (HCR) en Colombia, el
edicio e-Tower en Sao Paulo, rcord mundial en el uso de
hormigones de alto desempeo (125 MPa de resistencia
a compresin), el edicio Kavanagh en Argentina (1936),
el rascacielos de hormign mas alto del mundo en su
momento, la losa continua postensada mas grande del
mundo (33.000m) en el centro de distribucin de Nestl
en Chile (2001) o la Ciudad Universitaria de Caracas,
patrimonio cultural de la humanidad, solo por mencionar
algunas de las innumerables obras que demuestran la
utilizacin de este noble material en nuestro continente.
Por medio de este artculo, se buscar generar
un panorama de varios de los aspectos que comprenden
el negocio del hormign y su entorno en Amrica
Latina, tratando de integrar diferentes particularidades
relacionadas con la gran cantidad de pases que conforman
el rea y sus diversas prcticas.
Del nacimiento de la industria del
hormign y su espritu asociativo
Los primeros indicios de plantas de hormign
premezclado en nuestro zona, datan de 1934 con
la aparicin de una empresa en la ciudad de Buenos
Aires, Argentina1.
Sin embargo, como actividad comercial y como
en el resto del mundo, no sera sino hasta nales
de los aos 40s (Cuba 1945, Mxico 1946), y
principios de los aos 50s que se extendera la
produccin industrializada de hormign en la ma-
yora de los pases de la zona.
En ese entonces, se podra hablar del espritu
aventurero de empresarios que decidieron enfrentar
la dicultad propia de introducir nuevas tecnologas
en el medio, siendo casi una la necesidad de
trabajar de una manera asociada para impulsar la
forma de trabajar con un material de construccin
desconocido: el hormign premezclado.
1
DE LAS CUEVAS TORAYA, JUAN, Referencia personal con base
en informacin de la revista Cemento-Hormign, de 1934 editada
por el Ingeniero Patricio Palomar Collado.

Fig. 2 - El concreto a le vista en edificaciones es un
mercado para mostrar al mundo
Ya en 1930 los Estados Unidos de Amrica
haban fundado la NRMCA (National Ready Mixed
Concrete Association)con este propsito, dado el auge
de la industria en ese pas a nales de los aos 20s y
Mxico fue quien sigui el ejemplo conformando por
cuatro empresas en su momento, la primera asociacin
de productores de hormign en latinoamrica en el ao
de 1958. Dicha asociacin, que hoy en da es la AMIC
(Asociacion Mexicana de la Industria del Concreto), an se
encuentra en funciones y es miembro activo de la FIHP.
Posteriormente, diversos acercamientos entre
empresarios del hormign tanto a nivel interno de los
paises como internacional se dieron, fruto de lo cual
durante la realizacin del I Congreso Iberoamericano de
Empresas de Servicios de hormign, (Zaragoza, Espaa,
septiembre de 1976), naci la idea de que los industriales
del Hormign Premezclado de Iberoamrica formaran
una asociacin. El impulsor de esta iniciativa fue el Sr.
Manuel Federico Goudi, presidente en ese entonces de la
ANEFHOP (Asociacin Nacional Espaola de Fa-bricantes
de Hormign Preparado), proponindose como objeto el
intercambiar informacin entre los industriales del negocio
de los pases miembros, aprovechando las experiencias
de cada pas, as como los datos estadsticos generales.
Debemos mencionar que en ese entonces la mayora de
las empresas hormigoneras de la regin eran de capital
accionario de tipo familiar.
En los aos siguientes el espritu asociativo de la
industria sigue prosperando y nuevas entidades de apoyo
al sector nacen en Argentina (Asociacin Argentina del
Hormign Elaborado AAHE 1978), Brasil (Associao
Brasileira das Empresas de Servio de Concretagem
ABESC 1978), Chile (Asociacion Chilena de Empresas
Productoras de Hormign Premezclado ACHEPH 1983),
Colombia (Asociacin Colombiana de Productores de
Concreto ASOCRETO 1984), uniendo algunos esfuerzos
en la divulgacin de las tecnologas y el intercambio de
informacin.
Se podra armar que el negocio mantiene un
crecimiento en general en los pases de la zona hasta
mediados de los aos 90s sin mayores cambios en su
estructura y funcionamiento. En el periodo de 1995 al 2000
constituye una poca de cambios en las composiciones
accionarias de muchas de las compaas tanto cementeras
como hormigoneras en varios de los pases, al tiempo que
la situacin econmica de las economas latinoamericanas
sufre una recesin importante que lleva al cambio en la
forma de pensar y en la concepcin como tal del negocio.
Hoy en da, es indudable el papel que juegan
las asociaciones de productores de la regin y aunque
existen pases que no cuentan con una, el tema de una
u otra manera se ha venido ventilando en los mismos,
ya sea por la necesidad de prepararse para responder
como industria a los retos de los aos prximos que
van desde los temas relacionados con las zonas de libre
comercio y sus implicaciones en normas nacionales,
hasta el entendimiento de la necesidad bsica del trabajo
asociado para promover el uso del material e incrementar
el mercado del mismo mediante acciones tcnicas,
ambientales y legales con un mismo lenguaje.
La industria del hormign de America
Latina: su estado a hoy
Los pases de Amrica Latina tienen niveles de
penetracin en el consumo de cemento que vara
entre el 7 y el 15% en general. Esto, es un porcentaje
bastante bajo comparado con los pases de la
Comunidad Europea o con los EEUU, cuya media
oscilan entre el 40 y el 60% para el primer caso y
es cercano al 75% en el segundo, con excepciones
a este tema se dan en Chile (35%) y en Panam
(30%), en el primer caso explicado por la evolucin
positiva de la economa de la ltima dcada y un
control regulatorio mas estricto. En el segundo caso,
por la herencia que dej el paso de la cultura
norteamericana por ese pas debido al Canal.
Si tomamos como base el consumo per cpita
promedio de la zona (0,098m3 hormign por
habitante ao) y la poblacin total de Amrica Latina
(507.824.000 habitantes), se puede hablar entonces
de un mercado actual que se acerca a los 50 millones
de metros cbicos.
Las cifras anteriores, revelan que si bien es bajo el
consumo con relacin a otras latitudes (incluso en
los consumos de cemento por habitante-ao), el
potencial y el reto de la industria por crecer existe,
tal y como debi ser en algn momento para los
pases que hoy se encuentran por encima del 50%
del uso del cemento en el hormign premezclado.
Para la industria del hormign es una preocupacin
constante, no solamente los bajos consumos sino tambin
las razones ligadas a su falta de utilizacin y conciencia
de calidad por parte de algunos profesionales. Un buen
hormign en manos de un profesional mal entrenado o
poco calicado puede generar iguales o peores problemas
que entregar malos hormigones, con la consiguiente
imagen negativa para la industria.
En resumen, a pesar de los obstculos existentes
que han impedido una difusin mas grande en el uso
del hormign premezclado, es de resaltar que tambin
hay muchos logros y elementos que hacen que nuestro
sector pueda estar orgullos de la participacin en varias
actividades venciendo dicultades enormes, siendo una
Acontece
indus-tria que se encuentra tecnolgicamente a la par
mundial como se ver mas adelante.
El Reto Tecnolgico
El desarrollo tcnico de la Industria del Hormign
Premezclado en Latinoamrica, a cinco aos de haber
REVISTA CONCRETO 19

Fig. 3 - La tecnologia y equipos utilizados en
America Latina son del mismo nivel de
los utilizados en el resto del mundo
iniciado el siglo XXI se maniesta a travs de la avanzada
en la introduccin de las nuevas tecnologas como son:
Hormigones de alto desempeo: Brasil ha sido
impulsor en el tema con reconocidos diseadores,
ostentando en la actualidad un rcord con el
edicio e-Tower de Sao Paulo, un rascacielos en
hormign donde cuyo hormign alcanza los 125
MPa de resistencia a la compresin. En Argentina
se ha trabajado tambin con hormigones de 60
MPa de resistencia a la compresin en dos edicios
(Edicio Banco Galicia de 33 pisos, cuyas columnas
principales son hechas con este material, as como el
Edicio Repsol YPF bajo la misma consideracin). La
introduccin de este tipo de hormigones seguramente
permitir desarrollar el mercado en la medida en que
los diseadores estructurales asimilen el potencial y
aprovechen las ventajas que conlleva la posibilidad
de lograr no slo mayores resistencias, sino tambin
una elevada durabilidad en ambientes agresivos.
Hormigones Autocompactantes: La novedad
de la ltima dcada en la produccin del hormign
ha estado presente en muchas obras hechas en
latinoamrica y hay innumerables experiencias
con la aplicacin del producto. La utilizacin de los
sistemas de formaletera para construir viviendas
in-situ es a menudo combinada con la posibilidad
de utilizar este tipo de hormigones. En la medida
en que se bajen sus costos de produccin, se podr
popularizar mucho mas ampliamente el producto.
Hormigones de Retraccin Compensada
(Shrinkage Compensating Concrete) tal vez son la
ltima aplicacin que se ha buscado difundir de una
manera mas amplia por la industria, con algunas
experiencias importantes en Argentina (losas) y en
Colombia (rehabilitaciones estructurales), esperando
un moderado crecimiento en este mercado
20 REVISTA CONCRETO
Pisos industriales: El liderazgo del tema lo ha
impulsado Chile pero rpidamente se ha difundido
en otros pases, en buena parte impulsado por
las inversiones de los grandes hipermercados
multinacionales en la regin y el apoyo de varios
proveedores de bras tanto metlicas como
sintticas. Actualmente en Santiago se encuentra
la losa postensada mas grande del mundo en cuya
construccin se utiliz la ltima tecnologa disponible
a nivel mundial para garantizar su planicidad.
Hormign arquitectnico: La tendencia del
hormign arquitectnico en Amrica Latina tambin
ha contado con algn nivel de representatividad y
sigue siendo del inters de nuestra industria. Hoy en
da existe un importante inventario de edicaciones
que utilizan el material a la vista, con mayor nfasis
en Mxico, Brasil y Colombia.
En el tema del hormign arquitectnico o a la
vista, se debe resaltar la inuencia de reconocidos
arquitectos como el franco suizo Charles Edouard
Jeanneret (Le Corbusier) , el italiano Pier Luigi Nervi
y el belga August Perret, quienes con sus desarrollos
propios marcaron el inicio de una tendencia que
traspas el ocano y dejo una escuela que an hoy
en dia contina.
Aprovechando la gentil invitacin de IBRACON a
escribir en su revista, no podemos dejar de mencionar
al maestro de la Arquitectura Oscar Niemeyer2, quien
es mundialmente reconocido por sus concepciones
arquitectnicas utilizando el hormign como material
preponderante, plasmada en obras tan importantes
como el palacio presidencial y la catedral de Brasilia,
asi como muchas otras de reconocimiento en Francia,
Italia, Argelia, incluso siendo parte del equipo que
proyect la sede de las Naciones Unidas en Nueva
York.
La Federacin Iberoamericana del Hormign
Premezclado (FIHP) ha incentivado la elaboracin de
algunos documentos tcnicos que han permitido establecer
importantes pautas en el trabajo tcnico como por ejemplo:
la Prctica recomendada para el establecimiento de los
requisitos de durabilidad del hormign, que resume la
experiencia de avanzad en los pases de Amrica Latina
y Espaa en el campo del diseo de los hormigones para
estructuras sometidas a ambientes agresivos. Este aspecto
tiene una gran actualidad e importancia y es bien conocido
que la Industria del Hormign Premezclado est mucho
mejor preparada para asumir el reto de la produccin de
Fig. 4 - Los pavimentos de concreto son un segmento
importante que trae consigo muchos beneficios sociales
2
En el sitio web www.niemeyer.org.br esta disponible una biografa
ocial de Oscar Niemeyer con un recuento de sus obras y foto-
grafas.
 Fig. 5 - Obras inigualables hechas en concreto
en nuestra regin

hormigones para estructuras con elevados requisitos de durabilidad, de acuerdo

a los tipos de exposicin ambiental a que van a estar sometidas.
Con respecto a la normativa se reconoce la necesidad de estandarizar
requisitos en la regin para el mercado del hormign, que es algo inaplazable, tal
y como ya ha sucedido en la Unin Europea al darse su proceso de integracin.
Aunque varios de los pases de la zona tienen sus propios estndares normativos
de produccin de hormign, nos enfrentamos tambin al reto de libre comercio
y de desarrollar la uniformidad de criterios en pro de mejorar la competitividad
de la industria en la regin no solamente frente a la competencia fornea sino
frente a su mayor enemigo, las mezclas de hormign de mala calidad hechas sin
una regulacin adecuada.
La Federacin Iberoamericana del Hormign Premezclado es consciente
de este problema y lo ha venido tratando en sus reuniones de tiempo atrs, en
pro de iniciar las deliberaciones pertinentes para avanzar en el necesario camino
de una norma nica iberoamericana reconocida por todos las partes conforme
los requerimientos de la Organizacin Mundial del Comercio. A tal efecto se
han elaborado y aprobado en el seno de la organizacin las recomendaciones
para la elaboracin de una norma nica de especicaciones para el hormign.
El concepto de norma nica es esencial si se parte del principio de que el
hormign en la estructura tiene que cumplir con un determinado desempeo,
independientemente de donde sea preparado, o elaborado y de su tecnologa de
vertido.
Esto, necesariamente debe estar acompaado de la necesidad de
mecanismos efectivos de control y de redes de laboratorios de materiales
adecuadas. En la actualidad, la red de laboratorios de hormign debidamente
certicados para prestar sus servicios es mnima y algunos programas se han
emprendido para promover dicha actividad en Mxico por parte de la AMIC y en
Colombia por ASOCRETO.
Otro importante reto actual, no solo de Latinoamrica, sino a escala
mundial, radica en la necesidad impostergable de caracterizar y unicar los
mtodos de ensayo para evaluar el desempeo de los hormigones por su
durabilidad, aspecto sobre el cual an se adolece de falta de consenso.

Conclusiones
Como se pudo ver, fueron varios los temas tratados en pro de mostrar
un panorama amplio de la inuencia, desarrollo y posibilidades de la industria del
hormign premezclado en Amrica Latina.
Acontece

Desde el inicio de la historia del uso industrial del material en los aos
30s hasta romper el record de resistencia en hormigones de altas prestaciones
han pasado muchas ancdotas, ingenio arquitectnico y tecnologa, que vienen
a ser parte de un captulo en la historia mundial del material que producimos.

Falta an enfrentar muchos retos, pero son tambin muchas las

posibilidades de una zona todava en proceso de asimilacin de inversiones
esenciales para su desarrollo. El hormign ser sin lugar a dudas, por muchos
aos ms, un protagonista importante en las obras, y nuestra industria, deber
necesariamente incrementar sus niveles de penetracin en los consumos de
cemento en base a la generacin de competitividad para su cliente nal: el
constructor REVISTA CONCRETO
 Controle tecnolgico

Controle Tecnolgico
do Concreto
Roberto Jos Falco Bauer
Dir. Tc. do Centro Tecnolgico
L. A. Falco Bauer
Vice-Presidente da ABRATEC
Prof. Universidade de Taubat - SP

materiais, manejo, combinaes e controle de sua

Histrico qualidade, nos mtodos de construo, especicaes,
reduo e reciclagem dos detritos, e a ampliao dos
campos de utilizao do concreto.
U m artigo tcnico sobre controle tecnolgico do Concretos de alto desempenho surgiram como
concreto no Estado de So Paulo, escrito em novembro de resultado do desenvolvimento tecnolgico na produo de
1969, mostrava os seguintes fatos: cimento Portland e de novos aditivos e adies ao produto.
O comportamento das estruturas de concreto armado
Na cidade de So Paulo, em 1965, apenas 20% e protendido e sua deteriorao em face de agentes
das construes em concreto tinham controle agressivos foram melhor estudados com a denio de
tecnolgico. critrios de avaliao do ambiente.
Em 1969, 50% das construes eram feitas com O estabelecimento de parmetros, atravs de
controle tecnolgico, enquanto, no interior do Estado, mtodos de ensaio, para concretos e estruturas de concreto
esse procedimento se reduzia muito, exceto nas obras armado e protendido, tendo em vista durabilidade e
de grande porte (barragens, obras de arte e outros resistncia mecnica, permitiu estimativas de sua vida til,
empreendimentos, pblicos, geralmente). quando expostos a determinados ambientes agressivos.
Funcionavam em So Paulo apenas cinco laboratrios
especializados em controle tecnolgico do concreto:
trs particulares e os do IPT e da Universidade
Mackenzie.
Era necessrio conscientizar muitos prossionais
ligados construo ainda no esclarecidos sobre a
necessidade do controle tecnolgico do concreto.
O controle abrangia na poca estas fases:
elaborao da dosagem de concreto, visando
atender a trabalhabilidade, resistncia, durabilidade
e esttica, de acordo com o projeto;
estudo dos materiais constituintes do concreto;
determinao das caractersticas do concreto
fresco e endurecido (abatimento e moldagem de
corpos de prova);
controle estatstico peridico das resistncias
obtidas, para vericao e necessrias correes;
vericao da resistncia do concreto da estrutura
(ensaios do concreto endurecido).
Os servios dos laboratrios se restringiam geralmente
a recuperar estruturas que apresentavam patologias,
ameaando a sua estabilidade.

Desenvolvimento Tecnolgico

Ocorreram nos ltimos trinta anos avanos

tecnolgicos que promoveram a indstria do concreto.
Maior conabilidade, durabilidade, economia, versatilidade,
capacidade, adaptabilidade e esttica eram algumas Moldagem de corpos de prova 15x30 cm
das metas a alcanar. Isso envolvia uma melhoria nos em concreto

22 REVISTA CONCRETO
 Premissas
A qualidade potencial do concreto depende,
conforme trabalho do professor Paulo Helene (1),
preponderantemente da relao gua/cimento e do grau
de hidratao, assim como da maioria das propriedades
mecnicas, tais como mdulo de elasticidade, resistncia
compresso, trao, uncia, relaxao, abraso,
durabilidade e outras.
A qualidade efetiva do concreto na obra, ou
seja, da estrutura, assegurada pelos procedimentos
de mistura, transporte, lanamento, adensamento,
desmoldagem e cura.
Controlar a qualidade, portanto, no signica
comprovar a posteriori, mas sim denir, para cada fase
do processo, determinadas aes para assegurar o
cumprimento dos requisitos pr-especicados.
O professor Paulo Helene (1) ressalta que, do
ponto de vista econmico, todas as medidas, visando
durabilidade, tomadas ao nvel de projeto, so sempre
muitas vezes mais convenientes, seguras e baratas que
medidas protetoras tomadas depois.
A qualidade das construes nasce com o
projeto e as especicaes dos materiais, componentes e
servios.
Normalizao
Atualmente h normas tcnicas direcionadas s
vrias fases do processo, envolvendo projeto, execuo,
materiais e uso.
O meio tcnico deve conhec-las, divulg-las
e colaborar em sua reviso tcnica e na elaborao de
novas normas, necessrias em razo do desenvolvimento
tecnolgico de materiais, equipamentos e tcnicas
construtivas.
Na relao abaixo esto as principais normas
tcnicas da ABNT Associao Brasileira de Normas
Tcnicas referentes s fases do processo e que
contribuem para a obteno de estruturas de concreto
com maior durabilidade.
Ensaio de penetrao de gua sob presso em
corpos de prova em concreto projetado
Ensaio de qualidade do cimento
NBR 6118 / 2003 Projeto de estruturas de concreto
Procedimento.
NBR 6122 / 1996 Projeto e execuo de fundaes
Procedimento.
NBR 7187 / 2003 Projeto e execuo de pontes de concreto
armado e protendido Procedimento.
NBR 9062 / 2001 Projeto e execuo de estruturas de concreto
pr-moldado Procedimento.
NBR 9575 / 2003 Seleo da Impermeabilizao
NBR 14931 / 2003 Execuo de estruturas de concreto
Procedimento.
NBR 10839 / 1989 Execuo de obras de arte especiais em
concreto armado e concreto protendido Procedimento.
NBR 7212 / 1984 Execuo de concreto dosado em central
Procedimento.
NBR 12654 / 1992 Controle tecnolgico de materiais componentes
do concreto Procedimento.
NBR 12655 / 1996 Concreto preparo, controle e recebimento
Procedimento.
NBR 7480 / 1996 Barras e os de ao destinados a armaduras
para concreto armado Especicao.
NBR 7481 / 1990 Telas de ao soldadas armadura para concreto
Especicao.
NBR 7482 / 1991 Fios de ao para concreto protendido
Especicao.
NBR 7483 / 1991 Cordoalhas de ao para concreto protendido
Especicao.
NBR 7681 / 1983 Calda de cimento para injeo
Especicao.
NBR 5674 / 1999 Manuteno de edicaes Procedimento.
controle tecnolgico
NBR 14037 / 1998 Manual de operao, uso e manuteno
das edicaes contedo e recomendaes para elaborao e
apresentao.
Controle Tecnolgico
O prossional responsvel pela execuo da
obra que comumente solicita empresa de tecnologia
de concreto a realizao dos servios de aceitao do
concreto, atravs de ensaios de abatimento (aceitao
provisria) e ensaios de ruptura de corpos de prova de
concreto endurecido (aceitao denitiva).
Como todo produto que desempenha funo
de responsabilidade, o concreto precisa ser submetido a
controle da qualidade, tendo em vista o grande nmero
de variveis que inuem nas suas caractersticas. Alm
de rigorosa seleo dos materiais constituintes e de
competente estudo de dosagens, indispensvel o
controle da execuo e das caractersticas do produto nal
concreto armado.
REVISTA CONCRETO 23
 O controle de qualidade do concreto compreende
os servios a seguir:
A. Tomada de conhecimento
projeto
resistncia a esforos mecnicos especicados a
respectivas idades;
demais caractersticas especicadas, sejam do
concreto fresco ou endurecido, visando atender a
parmetros de desempenho ao uso, durabilidade
ou outras propriedades;
dimenses dos elementos estruturais a serem
concretados;
densidade da armadura frouxa ou de protenso;
caractersticas peculiares impostas pelo projeto
arquitetnico.
condies de exposio e ao de agentes externos
classe de agressividade ambiental;
presso hidrosttica;
ambientes quimicamente agressivos obter
informaes do processo operacional quanto aos
produtos, temperatura, concentrao, tempo de
contato, estado fsico do agente.
materiais constituintes disponveis na regio da obra
e suas caractersticas
equipamentos disponveis para mistura, transporte,
lanamento e adensamento do concreto
processo de cura a ser empregado
mo-de-obra disponvel, quanto sua qualicao
B. Fornecimento/verificao de dosagens que
atendam s condies anteriores
REVISTA CONCRETO
Preparao do topo de corpo de prova extrado
do concreto projetado
C. Acompanhamento da obra
vericao
peridica dos materiais empregados;
do estado e comportamento dos equipamentos de
mistura, transporte, lanamento e adensamento;
dos mtodos de cura quanto sua ecincia.
D. Realizao dos ensaios
ensaios do concreto fresco e endurecido, conforme
plano de amostragem previamente denido, de
acordo com a NBR 12655/96;
interpretao dos resultados obtidos nos ensaios;
eventual correo ou modicao das
recomendaes iniciais, em fase da constatao
de variaes das caractersticas dos materiais
empregados, dos equipamentos e por eventual
necessidade da correo da avaliao inicial feita
sobre o comportamento da obra;
fornecimento de consulta aos interessados no que
diz respeito a mtodos construtivos;
fornecimento de instrues e acompanhamento dos
servios de reparo do concreto, na eventualidade
de se vericarem falhas nas peas concretadas;
fornecimento de relatrio tcnico sobre os
servios realizados, resultados obtidos e eventuais
recomendaes
Bibliograa
1. HELENE, Paulo R. L. Introduo a Preveno da Corroso
das Armaduras no Projeto das Estruturas de Concreto
Avanos e Recuos. Simpsio sobre Durabilidade do
Concreto IBRACON, maro de 1998.
2. ZAMARION, Jos Ferreira Diniz. A NB-1 - Viso
Nacional da Durabilidade do Concreto Simpsio sobre
Durabilidade do Concreto. IBRACON, maro de 1998.
3. FALCO BAUER, Luiz Alfredo. Controle Tecnolgico do
Concreto. Materiais de Construo, 5 edio, captulo
13 p. 375 403.
4. A CONSTRUO EM SO PAULO n 1139 08/12/69
p. 16 21 Artigo tcnico Para a economia e
segurana da concretagem o controle tecnolgico
oferece a resposta.
5. FALCO BAUER, Roberto Jos. Controle Total da
Qualidade na Construo Civil, anotaes de aula
2004, UNITAU Universidade de Taubat, professor
do curso de Engenharia Civil.
 Mercado Internacional
IIRSA, uma Proposta para
a Integrao do Espao
Carla Tomazini
Dbora Miura
Prospectiva Consultoria
Latino- Americano
AIniciativa para Integrao da Infra-estrutura
Regional Sul-Americana (IIRSA - na sigla em espa-
nhol), resultado da primeira reunio de Presidentes da
Amrica do Sul, realizada em Braslia em 2000, pos-
sui o intento ousado, porm pouco conhecido, de unir
sicamente o continente, com projetos de infra-estru-
tura nas reas de transportes, energia e comunicaes.
Com o intuito de fomentar o crescimento econmico
sustentvel e o desenvolvimento social sob a gide da
reiterada integrao fsica da regio sul-americana, a
IIRSA tem seus objetivos especcos relacionados
26 REVISTA CONCRETO
dinamizao do comrcio bila- teral, ao estmulo ao
desenvolvimento das regies fronteirias, ao apoio
consolidao de cadeias produtivas a m de gerar com-
petitividade nos grandes mercados mundiais e reduzir
o custo sul-Amrica por meio da criao de uma plat-
aforma logstica articulada.
Participam desta iniciativa 12 governos sul-
americanos com o apoio tcnico de trs organizaes
internacionais multilaterais incumbidas de mobilizar
nanciamento para tal empreitada: Banco Interameri-
cano de Desenvolvimento (BID), Corporao Andina de
Fomento (CAF) e Fundo Financeiro para Desenvolvim-
ento da Bacia do Prata (Fonplata).
Nos ltimos anos, esse programa avanou sig-
nicativamente, uma vez que os pases integrantes da
IIRSA acertaram a criao de uma carteira de mais de
335 projetos, agrupados em 40 grupos de projetos,
com um montante total estimado em US$ 37 bilhes.
Seu rol de atuao pautado por 10 eixos de inte-
grao e desenvolvimento denidos conforme os uxos
atuais e potenciais de concentrao econmica. Outro
foco est voltado aos processos de matizar gargalos
reguladores, operacionais e institucionais que impedem
a efetiva integrao fsica.
No caso do Brasil, medidas para implementar
a integrao de infra-estrutura fsica vm sendo rea-
lizadas desde o primeiro Plano Plurianual do governo
Fernando Henrique, mantendo-se no atual governo.
Assumindo a posio de lder regional para a efetivao
da IIRSA, o Brasil tem agora a tarefa de compatibili-
zar os seus inte-resses em uma futura integrao fsica
ao desenvolvimento econmico na regio. O interesse
na proposta da IIRSA pelo Brasil tem sido explcito;
tanto que, alm das trs instituies internacionais de
nanciamento, o Banco Nacional de Desenvolvimento
Econmico e Social (BNDES) tambm est crescente-
mente envolvido no nanciamento destes projetos in-
tegracionistas.
Dos 40 grupos de projetos atualmente em
pauta, o Brasil est envolvido em seis deles totalizan-
do cerca de US$ 500 milhes em investimentos. Estes
projetos concentram-se especicamente na rea de
transportes rodovirio e hidrovirio no Eixo do Escudo
Guayans, com a interconexo viria entre Venezuela
e Brasil. J na rea de energia, h um projeto que pre-
tende interligar a rede eltrica brasileira venezuelana,
cujo oramento previsto de US$ 210 milhes. Vias de
integrao em Rondnia, no Eixo Mercosul Chile e no
Eixo da Hidrovia Paraguai Paran tambm esto entre
os focos de investimentos na rea de transportes tanto
no norte do pas quanto em sua poro sul.
a primeira vez que se ala um quadro de
planejamento estratgico integrado para o continente
em bases concretas.
No obstante o alto potencial de complemen-
taridade entre as economias da regio, sendo o PIB
total do continente avaliado em US$ 1 trilho, existem
proble-mas que h tempos se estendem, como o alto
grau de exposio a choques externos, exportaes
baseadas em matrias-primas, baixo nvel de poupana
interna, difcil acesso aos mercados internacionais de
capital e baixo nvel de competitividade, entre outros j
sabidos. Nesse cenrio, o programa IIRSA ganha ain-
da mais relevncia, pois tm como m incrementar o
impacto das aes nacionais de fomento, otimizar o uso
dos recursos nanceiros, alm de incrementar a capa-
cidade de negociao internacional para a regio.
Outro ponto digno de nota nesse programa a
expressiva participao reservada iniciativa privada,
em particular como fonte de nanciamento, tomador de
risco e gerenciador de vrias de suas etapas. Embora,
no exclusivamente, passa a ser reservado ao Estado
um papel distinto do que usualmente se viu no passa-
do recente, ou seja, principalmente responsvel pelas
aes regulatrias e de planicao dos projetos. Sua
participao direta no investimento, gesto e operao
dos vrios projetos estaria condicionada a necessidade
de tornar viveis empreendimentos que, de outra for-
ma, no teriam condies de ser assumidas por em-
presas privadas. Projeta-se assim uma relevante par-
ticipao de empresas com interesse na regio ou que
queiram apostar no desenvolvimento desses projetos.
Diferentemente de outros projetos de inte-
grao regional, tais como o Mercosul, a Comunidade
Andina de Naes, a ALCA etc, o projeto IRSA dispe
de uma ampla gama de apoiadores dentro e fora dos
pases da regio, incluindo aqui o banco Mundial, as
agncias de cooperao dos pases desenvolvidos,
dentre outros. essa base de considervel consenso
poltico que faz com que a dimenso infra-estrutural,
em particular a energtica, seja uma das vertentes
da integrao regional que mais avanou nos ltimos
anos, mesmo diante da paralisia e crise dos acordos
comerciais.
Na medida em que os gargalos remanescen-
tes da equao nanceira dos diversos projetos sele-
cionados forem superados, de esperar um avano
ainda maior desse programa. Esse ciclo est apenas se
iniciando, mas tem se mostrado bastante promissor e
atrado a ateno tanto de atores nacionais e regionais,
como de empresas, fundos e governos fora da regio,
com destaque para os chineses. O Brasil, e em par-
ticular as empresas brasileiras, tem todas as condies
para consolidar sua posio de liderana e referncia
nesse processo, e tirar enormes benefcios dele
REVISTA CONCRETO
 Controle tecnolgico
RBLE Rede Brasileira de Laboratrios de
Ensaio-Acreditao pelo Inmetro Segundo a
NBR ISO/IEC 17.025 1, 2, 3
Luiz Eduardo de Souza Ribeiro
Instituto Nacional de Normalizao,
Metrologia e Qualidade Industrial INMETRO
Helder Gomes Costa
Universidade Federal Fluminense UFF/LATEC
A busca da credibilidade de um laboratrio
de ensaios, formalizada pela sua acreditao, tem
despertado crescente interesse no contexto da glo-
balizao do comrcio, da indstria, da insero de e nos cdigos de BPL (Boas Prticas de Laborat-
produtos e servios em mercados competitivos. O
mesmo fenmeno pode ser demonstrado pela ntida
preferncia dada aos servios de ensaios que exi-
bem certicados emitidos por laboratrios acredita-
dos, cujos resultados so metrologicamente con-
veis.
O INMETRO tem como objetivo disponibili-
zar ao pas uma infra-estrutura de servios bsicos
para a competitividade, em atendimento deman-
da. Em 1980 foi estimulada a criao da Rede Bra-
sileira de Laboratrios de Ensaios (RBLE). Constitu-
da por laboratrios acreditados, a RBLE congrega
competncias tcnicas e capacitaes vinculadas s
empresas de tecnologia, indstrias, universidades e
institutos tecnolgicos, habilitados realizao de
ensaios. A acreditao subentende a comprovao
da competncia tcnica, credibilidade e capacidade
operacional do laboratrio.
A concesso da acreditao atribuda pelo
INMETRO, por intermdio da Diviso de Credencia-
mento de Laboratrios, vinculada Coordenao
Geral de Credenciamento (CGCRE), efetua-se em
conformidade com procedimentos internacionais de
acreditao.
Concedida com base na norma ABNT NBR
ISO/IEC 17.025 - Requisitos Gerais para Compe-
28 REVISTA CONCRETO
tncia de Laboratrios de Ensaio e Calibrao, de
acordo com diretrizes estabelecidas pela Interna-
tional Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC),
rio) da Organization for Economic Cooperation and
Development (OECD), a acreditao pelo INMETRO
aberta a qualquer laboratrio que realize servios
de ensaios, em atendimento prpria demanda in-
terna ou de terceiros, independente ou vinculada a
outra organizao, pblica ou privada, nacional ou
estrangeira, independente de seu porte ou rea de
atuao. Alm disso, a acreditao de um laborat-
rio de ensaios concedida por ensaio, para atendi-
mento a uma determinada norma ou a um mtodo
de ensaio desenvolvido pelo prprio laboratrio; e
pode ser concedida a laboratrios permanentes,
temporrios ou mveis, para realizar servios de
ensaios nas prprias instalaes e/ou no campo.
O INMETRO alinhou seu sistema de acre-
ditao de laboratrios aos requisitos do ABNT
ISO/IEC Guia 58 que regulamenta a sistemtica de
operao do organismo acreditador, para assinatura
de acordos de reconhecimento mtuo. Com essa
importante conquista, os relatrios de ensaios emi-
tidos pelos laboratrios brasileiros acreditados pela
CGCRE/INMETRO tem aceitao internacional.
A acreditao de laboratrios concedida
aps uma rigorosa avaliao conduzida por avalia-
dores especialistas treinados pela CGCRE/INMETRO
nas reas de atuao do laboratrio e assegura
que:
Os mtodos de calibrao e de ensaios utiliza-
dos so adequados;
Os equipamentos so calibrados em intervalos
regulares;
1
ISO( International Organization for Standardization) - uma Fe-
derao Mundial de Normalizao Tcnica, integrada por organis-
mos nacionais de normalizao.
2
IEC( International Electrotechnical Commission) - uma Federa-
o Mundial de Normalizao Tcnica, integrada por organismos
nacionais de normalizao, atuando especicamente na normaliza-
o internacional no campo da eletricidade.
3
A norma ISO/IEC 17025 foi publicada pela ISO em 1999, em uma
verso em ingls e a norma equivalente brasileira NBR ISO/IEC
17025 foi publicada em 2001 pela ABNT. A sigla NBR utilizada
pela ABNT como norma brasileira.
 Os prossionais do laboratrio en-
contram-se tecnicamente prepara-
dos; Solicitao de acreditao
As condies ambientais so apro-
priadas;
O sistema da qualidade est imple-
mentado, segundo exigncias inter- Visita pr-avaliao (se pertinente)
nacionais, assegurando ao cliente
as evidncias da competncia tc-
nica e gerencial do laboratrio.
Anlise inicial da documentao e
O procedimento para a obten-
aes corretivas (se pertinente)
o da acreditao inicia-se com uma
solicitao formal do laboratrio CG-
CRE/INMETRO acompanhada de do-
cumentao que retrate o sistema da Avaliao
qualidade do laboratrio. Essa solicita-
o ser ento analisada por uma equi-
pe de avaliadores especialistas, treina-
dos nas reas especcas de atuao
do laboratrio. A avaliao consiste das Avaliao SQ/ISO Avaliao e vericao da
seguintes etapas: 17025 capacidade do laboratrio

Anlise da documentao;
Participao em programas de en-
saios de procincia por compara-
es interlaboratoriais;
Visita dos avaliadores s instalaes
do laboratrio, objetivando a cons- Avaliao, relatrio de avaliao
tatao do atendimento aos requisi- (e aes corretivas (se pertinente)
tos da acreditao.
A formalizao da acreditao
se d mediante a emisso de um certi- Acreditao
cado de acreditao e a celebrao de
um contrato entre a CGCRE/INMETRO e Contrato
o laboratrio postulante da acreditao, Certicado
especicando o escopo da acreditao Anexo ao contrato (escopos de acreditao)
concedida.
Uma vez acreditado, o labora-
trio passa a integrar a Rede Brasileira
Manuteno da acreditao
de Laboratrios de Ensaios (RBLE), es-
(atividades de superviso)
tando habilitado a utilizar a logomarca
de laboratrio acreditado (que exibe a
marca da CGCRE/INMETRO) nos seus

controle tecnolgico
relatrios de ensaios.
Reavaliao de 4 em 4 anos
Atender aos requisitos da acre-
ditao constitui exigncia permanente
do organismo acreditador para garantir
que o laboratrio opera sistematica- Fluxograma bsico do processo de acreditao
mente com competncia. Para assegu- de Laboratrio de Ensaio
rar que as condies originais da acre-
ditao esto sendo mantidas, a CGCRE/INMETRO
monitora, de forma permanente, a atuao do la-
boratrio por intermdio de avaliao anual in loco, um diferencial de mercado;
e controlando a capacidade de medio do labora- Auxilia na conquista de novos mercados;
trio por sua participao em programas de ensaios Aumenta a conana dos clientes;
de procincia. Evidencia, por uma entidade independente, sua
competncia tcnica;
Benefcios decorrentes da Acreditao Possibilita a reduo do nmero de avaliaes
O sistema tem reconhecimento internacional; dos clientes;
sistema ocial reconhecido pelo Governo Brasi- Permite o aprimoramento das prticas e procedi-
leiro; mentos das organizaes

REVISTA CONCRETO 29
 Tecnologia
Reaes Expansivas em
Estruturas de Concreto
Contribuio do Comit de
Especialistas do IBRACON
Tomando conhecimento da ocorrncia de reaes
expansivas deletrias em algumas fundaes de obras
de edicaes na regio do grande Recife, o Instituto
Brasileiro do Concreto, IBRACON, constituiu um comit
de especialistas para redigir este comunicado tcnico ao
meio.
As expanses do concreto em blocos de fundaes
de edifcios, ora observadas, so resultado de reaes
qumicas denominadas de reao lcali-agregado (RAA).
A RAA, embora conhecida da cincia h muitos
anos, uma reao que se manifesta em geral aps dcadas
da concretagem. Tratando-se de uma reao lenta, na
maioria das vezes pode ser detectada com antecedncia
suciente para permitir intervenes corretivas.
As Figs. 1, 2 e 3 apresentam alguns sintomas
patolgicos tpicos de blocos de fundaes de edifcios,
afetadas pelo problema e a Fig. 4 mostra um detalhe de
concreto extrado de um desses blocos.
Fissuras
Figura 1 - Bloco de fundao de edifcio. Notar
ssuras em forma de mapa na lateral e na parte
superior.
Mecanismo
A RAA consiste, basicamente, numa reao
qumica em que alguns constituintes do agregado, em
presena de gua, reagem com hidrxidos alcalinos,
provenientes dos cimentos ou de outras fontes, que esto
dissolvidos na soluo intersticial do concreto, formando
um gel expansivo.
A gua absorvida pelo gel pode ter origem em
gua existente e disponvel no local e em contato com o
concreto, gua de chuva e, at mesmo, gua condensada
da umidade do ar. Se o gel estiver connado pela pasta de
cimento seu inchamento implica na introduo de tenses
internas que, eventualmente, podem causar ssuras no
concreto.
30 REVISTA CONCRETO
Figura 2 - Bloco de fundao de edifcio. Notar
ssuras em forma de mapa na lateral e na parte
superior.
Para que ocorra uma RAA expansiva, alm dos
agregados reativos e dos lcalis em concentrao suciente,
necessrio que haja gua ou umidade. Sem um mnimo de
80% de umidade relativa no h expanso signicativa.
A reao RAA tem sido comumente dividida em
trs tipos: Reao lcali-Slica (RAS), Reao lcali-Silicato
(RASS) e Reao lcali-Carbonato (RAC).
A principal delas e a que mais ocorre no Brasil
a RAS. Os vrios tipos de slica reativa presentes nos
agregados reagem com os ons hidroxila presentes nos
poros do concreto. A slica, reage com os lcalis sdio
e potssio formando um gel slico-alcalino, altamente
instvel. Uma vez formado, o gel comea a absorver gua e
a expandir-se, ocupando um volume maior que os materiais
que originaram a reao.
A RASS consiste na reao entre os lcalis
disponveis e alguns tipos de silicatos eventualmente
presentes em certas rochas sedimentares, rochas
metamrcas e gneas. uma reao que est basicamente
relacionada presena de quartzo tensionado, quartzo
microcristalino a criptocristalino e minerais expansivos do
grupo dos lossilicatos. o tipo de RAA mais encontrada
em barragens construdas no Brasil e agora em blocos de
fundaes na regio do grande Recife.
A RAC ocorre quando certos calcrios dolomticos
so usados como agregado em concreto e so atacados
pelos lcalis do cimento, originando uma reao denominada
desdolomitizao, ou seja, formao de brucita Mg(OH)2,
carbonato alcalino NaCO3 e carbonato clcico CaCO3 com
excessiva expanso. Como a reao regenera os hidrxidos
alcalinos, a reao de desdolomitizao ter continuidade
at que a dolomita tenha reagido por completo, ou at que a
concentrao de lcalis tenha sido sucientemente reduzida
por reaes secundrias. A RAC uma reao bem complexa
e at hoje existem considerveis divergncias sobre o
provvel mecanismo da reao, tendo sido enunciadas
vrias hipteses. Essa uma RAA completamente distinta
das reaes do tipo lcali-slica ou lcali-silicato, e bem
mais rara.
Consequncias
Os casos anteriores e signicativos de registro da
ocorrncia de RAA no Brasil, com implicaes estruturais,
foram em obras de barragem, obras hidrulicas e fundaes
de pontes, onde h contato intenso e permanente do
concreto com a gua. Pela primeira vez no Brasil esse
fenmeno est ocorrendo em edifcios e com intensidade
signicativa a ponto de ssurar alguns blocos de fundaes.
Trata-se, portanto, de um novo desao ao conhecimento e
engenharia nacional.
No caso de estruturas hidrulicas, a ssurao
pode conduzir perda da estanqueidade, lixiviao
e reduo do mdulo de elasticidade do concreto que
aumenta as deformaes da estrutura.
No caso de concreto armado, a ssurao causada
pela RAA propicia o ingresso de outros agentes externos
agressivos que podem despassivar o ao das armaduras
causando sua corroso e gerando outros problemas de
durabilidade. As principais conseqncias da RAA sobre as
propriedades do concreto so: uma discreta reduo na
resistncia compresso, signicativa perda da resistncia
trao e acentuada queda no mdulo de elasticidade.
A RAA, isoladamente, no leva uma estrutura de
concreto a um colapso repentino, pois um fenmeno que
se desenvolve ao longo de anos. Esse fato sempre tem
permitido que sejam tomadas medidas corretivas antes
que possa ocorrer um acidente, o que refora ainda mais
a importncia da realizao de inspees peridicas nas
estruturas.
Fissuras
Figura 3 - Bloco de fundao de edifcio. Notar
ssuras em forma de mapa na lateral e na parte
superior. Algumas ssuras foram destacadas para
a foto, por meio de giz azul.
Diagnstico
Um diagnstico seguro do fenmeno exige uma
cuidadosa inspeo visual, uma anlise das ocorrncias,
a consulta a documentos de projeto, de construo e de
controle, assim como a retirada de testemunhos de concreto
para anlises laboratoriais com auxlio de microscpios
manuseados por gelogos, qumicos, fsicos e engenheiros
experimentados.
A nica evidncia inquestionvel de que uma
estrutura de concreto est afetada pela RAA a presena
do gel resultante da reao. Uma das caractersticas da
RAS e da RASS a existncia de uma borda de reao,
constituda pelo gel em torno do agregado e que, na maioria
das vezes, no perfeitamente visvel a olho nu. Dessa
forma, a ocorrncia da reao pode passar despercebida
durante anos a o at que, eventualmente, o aparecimento
de ssurao leve a um estudo mais aprofundado e seu
conseqente reconhecimento e constatao.
Convm ressaltar que expanses deletrias,
causadas pela RAA no ocorrem sem que os produtos
da reao apaream; por outro lado, produtos da reao
podem aparecer sem que a expanso devida RAA seja
danosa.
A distribuio e intensidade das ssuras geradas
por RAA dependem da restrio expanso, induzida pelo
estado de tenso, pela densidade e pela localizao das
armaduras nas peas de concreto armado. Esta caracterstica
muitas vezes leva a um diagnstico equivocado quanto a
essa manifestao patolgica, creditando essas ssuras a
outras causas.
Borda de reao
com gel da reao
lcali-agregado
Figura 4 - Detalhe de concreto extrado de um dos
blocos de fundao. Notar o gel da reao lcali-
agregado em torno dos agregados grados.
A RAA um fenmeno complexo que requer para
seu correto diagnstico o parecer de especialistas e ensaios
em laboratrios que hoje no Brasil se restringem a uns
poucos. A correta anlise das implicaes desse fenmeno
qumico no comportamento estrutural exige uma equipe
interdisciplinar com projetistas estruturais, de fundaes,
tecnologistas de concreto e petrgrafos especialistas em
agregados para concreto.
Concluindo pode-se rearmar que a RAA uma
reao de longa durao, de conseqncias controlveis,
conhecida h anos, porm ainda no completamente
dominado pela engenharia mundial. No existem meios
nem procedimentos para determinar com preciso o tempo
e a velocidade da reao, nem qual seu tempo de durao.
O que se sabe que sua intensidade pode diminuir com o
tempo, na medida em que os lcalis internos disponveis
para a reao sejam consumidos, que no haja fonte
externa de suprimento de lcalis e que seja impedido ou
reduzido o ingresso de umidade no concreto.
Preveno em Obras Novas
tecnologia
H vrios mtodos para deteco prvia de
agregados reativos, tais como: anlise petrogrfica,
mtodo qumico, mtodo das barras de argamassa,
e mtodos acelerados em barras de argamassa e em
barras de concreto. Os mtodos acelerados, juntamente
com as anlises petrogrcas, so os mais empregados
atualmente.
Alguns dos mtodos mais utilizados para a
deteco prvia de risco de RAS e RASS so:
Anlise petrogrca: ASTM C-295 e NBR 7389;
Mtodo qumico: ASTM C-289 e NBR 9774;
REVISTA CONCRETO 31
 Mtodo das barras de argamassa: ASTM C-227 e
NBR-9773;
Mtodo acelerado das barras de argamassa: ASTM
C-1260, com limites de expanso estabelecidos para
as idades de 16 e 28 dias;
Mtodo das barras de concreto: ASTM 1293 e CSA
A23.2, com limites de expanso de prismas de
concreto para a idade de um ano.
Alm dos mtodos para deteco de reatividade
de agregados h os mtodos da ASTM C 441 e ASTM C
1567 que auxiliam na escolha da adio mineral efetiva
para preveno ou reduo do risco de ocorrncia de RAA
em obras novas.
A deteco prvia da RAC reao lcali-carbonato
atravs de ensaios laboratoriais tem mostrado resultados
contraditrios, havendo necessidade de uma equipe
muldisciplinar experiente para uma correta anlise. Entre os
ensaios recomendados esto: anlise petrogrca, mtodo
do cilindro de rocha segundo ASTM C-586, e mtodo com
prismas de concreto conforme ASTM C-1105.
A melhor maneira de evitar ou reduzir a
possibilidade de ocorrncia da RAA conhecer as
caractersticas dos materiais componentes do concreto,
atravs de estudos prvios e adotar medidas que atenuem
as condies favorveis sua ocorrncia.
O ideal seria no utilizar agregados reativos,
porm nem sempre isto possvel. Se no houver
alternativa da troca de agregados, utilizar, aps prvio
estudo de comprovao da ecincia, os seguintes materiais
preferenciais:
Cimento Portland de Alto Forno (CPIII da NBR 5735)
ou Pozolnico (CPIV da NBR 5736), com teores
mnimos denidos de adio em funo da reatividade
dos agregados a serem utilizados;
REVISTA CONCRETO
Slica ativa, metacaulim, cinza volante, cinza de
casca de arroz ou material pozolnico, adicionados
ao concreto na Central ou na prpria obra, em teores
compatveis e previamente estudados.
O simples uso de cimentos com baixo teor de
lcalis, isoladamente, no suciente na preveno deste
tipo de reao, pois o que importa o total de lcalis
solveis no concreto.
Inibidores base de ltio parecem controlar
a reao, mas o assunto ainda objeto de estudos e
pesquisas, sendo efetivo apenas em alguns casos.
Portanto, do ponto de vista da preveno do
fenmeno em obras novas h conhecimento, materiais,
procedimentos e capacitao laboratorial instalada no Brasil
para analisar previamente os agregados e evitar o risco
dessas reaes deletrias em novos empreendimentos.
Interveno Corretiva
Recuperar estruturas com RAA instalada requer
um detalhado estudo de cada caso. A paralisao da reao
objeto de pesquisas, ainda no conclusivas, que esto
sendo efetuadas em todo o mundo.
Algumas medidas podem ser tomadas para reduzir
a velocidade das reaes e podem ser tomadas em conjunto
dependendo de cada situao, a saber:
Atenuar a velocidade do processo reativo atravs
da limitao de acesso da gua e umidade atravs
de produtos impregnantes, penetrantes, selantes e
membranas impermeveis e estanques;
Atenuar a velocidade das reaes atravs de
tratamentos qumicos com injeo de sais de ltio.
Essa medida ainda tem limitaes prticas para
aplicaes em peas macias com grande volume
de concreto;
Restringir as deformaes por meio de encapsulamento
/ cintamento com concreto armado e/ou protendido,
aplicando tenses de compresso que alcancem
valores elevados da ordem de 8MPa;
Aliviar as tenses e liberar deformaes pela abertura
de juntas de expanso, que nem sempre se aplicam
a casos de componentes de concreto armado.
Infelizmente ainda no so conhecidas medidas
corretivas integrais e denitivas, nem consagradas, nem
milagrosas. Para qualquer soluo de interveno corretiva
adotada fundamental haver um monitoramento adequado
e acompanhamento do desempenho da estrutura afetada
durante sua vida til
Constituem o Comit de Especialistas do IBRACON, os
seguintes prossionais:
1. Alberto Jorge Tavares Cavalcanti, eng., scio do
IBRACON
2. Cludio Kerr do Amaral, eng., Conselheiro do IBRACON,
Mestre em Engenharia EPUSP (Presidente do Comit)
3. Cludio Sbrighi Neto, gelogo, Vice-Presidente do
IBRACON, Dr. em Engenharia EPUSP
4. Flvio Moreira Salles, eng., scio do IBRACON
5. Luiz Prado Vieira Jr., eng., Conselheiro do IBRACON
6. Nicole Pagan Hasparyk, eng., scia do IBRACON, Mestre
em Engenharia UFG
7. Paulo Fernando Arajo da Silva, eng., Diretor IBRACON,
Mestre em Engenharia EPUSP
8. Paulo Helene, eng., Presidente do IBRACON, Dr. em
Engenharia EPUSP
9. Selmo Chapira Kuperman, eng., Conselheiro do IBRACON,
Dr. em Engenharia EPUSP (relator)
10. Tibrio Andrade, eng., scio do IBRACON, Mestre em
Engenharia EPUSP
11. Vladimir Antonio Paulon, eng., scio do IBRACON, Dr. em
Engenharia EPUSP
12. Walton Pacelli de Andrade, eng., Conselheiro do
IBRACON
13. Yushiro Kihara, gelogo, scio do IBRACON, Dr. em
Geocincias USP
 Balano

Master em Produo de
Leonel Tula
Estruturas de Concreto
O Ibracon considera um sucesso o lanamento de
seu novo programa de Cursos de Educao Continuada.
O programa batizado como Master PEC Master em
Produo de Estruturas de Concreto pretende varrer
todas as reas do processo de produo, controle, uso
e manuteno de obras de concreto, abrangendo os
conhecimentos prticos e cientcos aplicveis a cada
etapa do ciclo construtivo.
Um certicado de Master PEC ser conferido
pelo Ibracon aos alunos que, num perodo de 4 (qua-
tro) anos, acumulem 120 horas-crdito em cursos ofe-
recidos pelo programa, e que em atividade avaliativa
demonstrem ter adquirido conhecimentos e uma viso
integradora das tcnicas, materiais e polticas (quali-
dade, sustentabilidade e responsabilidade social, entre
outras), que regem a produo de estruturas de con-
creto.
O objetivo do Ibracon desenvolver mais um
canal de divulgao da tecnologia do concreto e esti-
mular sua evoluo atravs do melhor exerccio dos
prossionais vinculados cadeia produtiva da cons-
truo civil.
Mais de 90 alunos assistiram os trs primeiros
cursos oferecidos, dentre eles 38% scios da institui-
o, que gozam de 25% de desconto no investimento,
um dos mais baratos do mercado, graas ao Patrocnio
que recebe de empresas associadas, interessadas em
promover a difuso do conhecimento. O propsito
aumentar o nmero de beneciados mediante a lia-
o de todos os prossionais que buscam reciclar e
adquirir novos conhecimentos na rea

CURSOS J OFERECIDOS
Patologia das Estruturas de Concreto. Conceituao, Inspeo e Diagnstico -
curso de 8 horas oferecido no Auditrio da Diviso de Geologia do IPT nos dias 4 e 5 de Abril, com
Patrocnio da Sika Brasil.
Os professores Eng. Paulo Barbosa e Eng. Renato Landmann ressaltaram o carter sistmi-
co e multidisciplinar dos trabalhos de inspeo, mostraram as principais metodologias de inspeo,
assim como os requisitos dos laudos e relatrios tcnicos incluindo o diagnstico de anomalias em
estruturas de concreto armado e protendido.
O Concreto na Arquitetura curso de 8 horas oferecido no Auditrio do Instituto Tomie
Ohtake (Faria Lima, 201) nos dias 3 e 4 de Maio com Patrocnio da PhDesign.
O Arq. Ruy Ohtake mostrou, atravs da discusso de casos de obras, as vantagens e os cui-
dados durante o projeto e a execuo quando do uso do material concreto, sua integrao com outros
materiais como metal, madeira e vidro, e com o entorno. O Eng. Paulo Helene focou a importncia
das etapas de concepo, projeto e execuo no aumento da durabilidade das obras de concreto.
Mostraram-se novos aditivos para concreto autonivelante, pigmentos para colorir, tratamentos super-
ciais, concreto estampado, concreto branco, e outras novidades com a participao de prossionais
da Cau, da Grace e da Vanxess.
Sustentabilidade e Responsabilidade Social. A contribuio do Concreto curso
de 8 horas oferecido no Auditrio da Diviso de Geologia do IPT em 6 de Maio, com Patrocnio da
Holcim.
Ao longo dos ltimos dez anos o Ibracon tem sido pioneiro, atravs de seu Comit Tcnico
sobre Meio Ambiente, da defesa e valorizao das polticas de sustentabilidade e da difuso de co-
nhecimentos para a implantao no pas de tecnologias de reciclagem, melhor aproveitamento dos
Balano

recursos gerados, e pela preservao da natureza. Os ltimos eventos organizados pela instituio
remetem ao tema da tica e da responsabilidade social, onde o Ibracon tambm quer desempenhar
seu papel de vanguarda. O curso do professor Gel. Everaldo Marciano apresentou os mais modernos
conceitos e abordou, atravs da discusso de casos, como trabalhar inteligentemente por uma cons-
truo sustentvel.

REVISTA CONCRETO 33
 Parceiros
Comit Brasileiro
de Barragens
Aspectos Institucionais
O Comit Brasileiro de Barragens
- CBDB uma organizao no governa-
mental, destinada a encorajar a troca de in-
formaes e de experincias adquiridas em
planejamento, projeto, construo e opera-
o de grandes barragens. O Comit -
liado Comisso Internacional de Grandes
Barragens (CIGB-ICOLD) que funciona por
intermdio dos comits nacionais dos pases
membros, totalizando hoje oitenta e trs
comits institudos para o desenvolvimento
de trabalhos tcnicos e pesquisas cientcas
relativas aos empreendimentos hidrulicos,
seus benefcios econmicos e sociais bem
como aos impactos decorrentes de suas im-
plementaes. No Brasil, a CIGB-ICOLD
representada pelo Comit Brasileiro de Bar-
ragens.
Aps a Assemblia Geral, o rgo su-
perior do CBDB seu Conselho Deliberativo
constitudo pelos ex-presidentes e por mais
dezoito membros, sendo seis eleitos pelos
scios mantenedores e coletivos e doze pe-
los scios individuais. O rgo executivo do
Comit sua Diretoria composta por cinco
membros do Conselho Deliberativo, sendo
um Presidente, um Vice-Presidente, um Di-
retor-Tcnico, um Diretor de Comunicaes
e um Diretor-Secretrio. As nanas so
vericadas pela Comisso Fiscal constituda
por quatro membros, dois eleitos pelos s-
cios mantenedores e coletivos, e dois eleitos
pelos scios individuais. A sede do Comit
no Rio de Janeiro, Rua Real Grandeza,
34 REVISTA CONCRETO
219, bloco C, sala 1007, CEP: 22.281-031.
Conta ainda o CBDB com Ncleos Regionais
instalados em So Paulo, Minas Gerais, Pa-
ran, Gois/Braslia, Rio de Janeiro, Bahia,
Pernambuco e Cear.
Histrico
Tendo em vista o grande salto que es-
tvamos comeando a experimentar, princi-
palmente na rea energtica, na virada dos
anos cinqenta para os anos sessenta, tor-
nou-se necessria a criao de uma entidade
brasileira liada Comisso Internacional.
Nessa poca, o pas evolua da construo
de barragens baixas e mdias (h somen-
te cinco anos antes, havia sido concluda a
primeira barrarem de altura superior a 50m,
em Boqueiro das Cabaceiras) e de hidroe-
ltricas de pequena capacidade instalada
para barragens e hidroeltricas como Paulo
Afonso, Furnas, Trs Marias e Jupi, ingres-
sando numa era de obras de grande vulto.
Motivados pelo acima exposto, engenheiros
que, naquela poca, estavam assumindo
gradativamente as responsabilidades das
atividades tcnicas relacionadas implan-
tao de barragens no pas, se reuniram
em assemblia geral no dia 25 de outubro
de 1961 no Clube de Engenharia, no Rio de
Janeiro, para fundar e aprovar os estatutos
do Comit Brasileiro de Grandes Barragens.
Foi eleito no ano seguinte, para presidente,
eng Flvio H. Lyra que exerceu este cargo
atravs de trs reeleies, at 1976.
Atualmente o Comit dirigido pela
sua dcima sexta diretoria que, a exemplo
das anteriores, foi escolhida pelos membros prxima edio, a quinta, ser realizada em
do Conselho Deliberativo, cuja composio Florianpolis em abril do prximo ano. V-
denida atravs de eleio direta pelos as- rios outros eventos, seminrios, simpsios
sociados, realizada a cada trs anos. e workshops tm sido realizados ao longo
dos anos, abrangendo assuntos os mais va-
riados como por exemplo: Reatividade lca-
Objetivos
li-Agregado, Instrumentao de Barragens,
Concreto Compactado a Rolo, Barragens de
Para consecuo de sua nalidade cabe ao Enrocamento com Face de Concreto, e mui-
CBDB: tos outros. Os Ncleos Regionais promovem
com bastante regularidade ciclos de pales-
Promover conferncias, seminrios e con-
tras, visitas tcnicas e workshops.
gressos e editar publicaes, visando ao
intercmbio de conhecimentos; Outra atividade importante a pu-
Colaborar com a elaborao de legisla- blicao de livros e boletins que j formam
es especcas sobre o uso mltiplo dos um grande acervo de publicao tcnicas
recursos hdricos, principalmente quanto do Comit. Entre outros, podemos destacar
segurana das barragens e divulg-las os dois mais recentes, de grande sucesso,
atuando para atualizao e cumprimento que so o Main Brazilian Dams II e o Large
das mesmas; Brazilian Spillways. Esta atividade apoiada
Divulgar conhecimentos relativos a aplica- pelo trabalho importantssimo das Comis-
es de critrios e metodologias referen- ses Tcnicas cujo trabalho constitui a base
tes ao seu escopo; tcnica do CBDB.
Estimular pesquisas tcnicas e cienti-
cas;
Estimular o interesse de entidades de en- Concluso
sino e estudantes e propor aos poderes
pblicos medidas que visem assegurar a O Comit Brasileiro de Barragens
qualidade, a segurana e a economicidade possui hoje cerca de 1200 scios individu-
das barragens; ais e 50 scios corporativos espalhados por
Colaborar com entidades que planejem, todo o Brasil. Pretendemos estreitar os laos
projetem, construam ou utilizem barra- de trabalho com as diversas associaes de
gens e obras conexas, com vistas ao aper- prossionais do pas, tais como o IBRACON,
feioamento de seus mtodos de planejar, a ABMS, a ABGE etc. Para tanto, colocamos
projetar, construir e observar o comporta- disposio todos os nossos recursos que
mento desses empreendimentos; podem ser acessados atravs de nosso site
Colaborar com a Comisso Internacional na internet: www.cbdb.org.br
de Grandes Barragens em tudo que se
tornar necessrio e/ou conveniente;
Propugnar pela tica nos assuntos da en-
genharia de barragens.

Atividades

O Comit tem promovido regular-

Parceiros

mente, desde 1962, o Seminrio Nacional

de Grandes Barragens cuja ltima edio,
a vigsima sexta, foi realizada em abril do
corrente ano em Goinia. Outro evento re-
gular do CBDB o Simpsio sobre Peque-
nas e Mdias Centrais Hidreltricas cuja

REVISTA CONCRETO 35
 Controle tecnolgico

Programas Interlaboratoriais e
sua Importncia no Controle
Rita Moura Fontes
Tecnolgico e da Qualidade
Depto de Eng. Civil da Universidade Mackenzie
Luiz Eduardo de Souza Ribeiro
INMETRO
Helder Gomes Costa
Prof. da Universidade Federal Fluminense

O cenrio de mercado nacional cada vez mais a identicao e o reconhecimento ocial destas, a pro-
competitivo e exigente em relao ao avano tecnolgico, moo da aceitao dos dados de controle, ou seja, a im-
com a abertura para o Mercosul e a globalizao, a imple- plementao de polticas que incentivem a demanda por
mentao da qualidade nas empresas tem sido a tnica na servios de laboratrios acreditados, bem como a divulga-
busca da satisfao das expectativas dos clientes. o das vantagens desses servios, tanto nacional quanto
H de se convir que o Cdigo de Defesa do Con- internacionalmente, alm da utilizao, de maneira racio-
sumidor tem exercido um papel relevante para a melhoria nal, da capacitao laboratorial e de controle tecnolgico
contnua dos padres de qualidade. Neste contexto est do Pas.
inserida a construo civil que, infelizmente, tem se des- Essa utilizao compreende: expandir e orientar
tacado perante imprensa devido a insucessos na execu- o desenvolvimento da Rede Brasileira de Laboratrios,
o de obras onde o grande vilo tem sido a ausncia de tendo em vista o atendimento s demandas dos setores
um controle da qualidade compatvel com o desenvolvi- scio-econmicos, s novas reas de metrologia e s re-
mento tecnolgico. gies mais carentes de servios metrolgicos, disponibili-
Enquanto o controle tecnolgico visa vericar se zando uma infra-estrutura laboratorial no pas com com-
esto sendo atendidas as especicaes tanto do material petncia reconhecida, visando o atendimento demanda
como de sua aplicao, o controle da qualidade mais por servios de ensaio.
abrangente, uma vez que envolve tambm a referncia Tambm se pode citar que para a expanso da
normativa e anlise quanto ao atendimento ou no das infra-estrutura laboratorial (setor de construo civil) na
especicaes do empreendimento, alm da vericao dimenso setorial e regional, necessrio a criao de
da adequao das instalaes e equipamentos, a calibra- demanda de mercado, que est sendo estimulada atravs
o dos instrumentos e equipamentos utilizados para me- do Programa Brasileiro da Qualidade e Produtividade na
dio de qualquer propriedade, dos mtodos e documen- Habitao PBQP-H ( Programa Nacional do Ministrio
tao utilizados, da competncia tcnica e da experincia das Cidades).
prossional dos prossionais envolvidos.
A ABRATEC Associao Brasileira de Empresas
de Laboratrios de Controle de Qualidade foi criada em
1999 com a nalidade de buscar a excelncia do controle
tecnolgico e da qualidade na construo civil.
As empresas associadas possuem sistema de
qualidade implementado e avaliado pelo INMETRO - Insti-
tuto Nacional de Metrologia e Normalizao Industrial, ou,
em alguns casos esto em processo de implementao.
Os procedimentos adotados para a acreditao,
seguem os padres internacionais de qualidade constan-
tes na NBR ISO/IEC 17025 - Requisitos Gerais para Com-
petncia de Laboratrios de Ensaio e Calibrao.
Entre outros requisitos de acreditao dos la-
boratrios pelo INMETRO, que integram a RBLE - Rede
Brasileira de Laboratrios de Ensaio est a participao,
anualmente, nos programas de procincia de ensaio, ou
seja, no Programa Interlaboratorial.
Entre os objetivos da RBLE do INMETRO, dentre
outros, est o aperfeioamento de padres de ensaio e Ensaio para determinao da tenacidade em
gerenciamento das empresas de servios de controle tec- prisma de concreto reforado com fibras
nolgico e da qualidade que prestam servios no Brasil;

36 REVISTA CONCRETO
 A utilizao, de maneira racional, da capacitao O objetivo do Programa Interlaboratorial fazer
laboratorial e de controle tecnolgico do Pas tambm tem a vericao de desempenho dos laboratrios de ensaios
se dado pela conscientizao das entidades de classe e dentro de uma dinmica que procede da seguinte forma:
governamentais, agncias reguladoras, empresas, tcni- uma amostra conhecida do produto pode ser concreto
cos e auditores, para os benefcios advindos da utilizao endurecido, blocos de concreto, argamassa, telhas etc.
dos servios de laboratrios acreditados. selecionada e distribuda igualmente por laboratrios de
Complementando-se essa poltica, pode-se citar todo o Brasil. Esse trabalho feito pelo provedor do ensaio
o bnus metrologia, que um benecio das redes esta- que tem tambm a responsabilidade de receber os resul-
duais com o SEBRAE oferecendo s micros e pequenas tados e analis-los dentro de um tratamento estatstico.
empresas a oportunidade de obter qualidade e conabili- Se h conana no laboratrio, os produtos analisados
dade nos ensaios, contando com um subsdio de 50% no tero resultados positivos. O resultado nal considera-
valor do servio solicitado e o bnus certicao Parceria do pelo INMETRO, tanto nas avaliaes de superviso de
entre SEBRAE e INMETRO garantindo subsdio at 70% laboratrios acreditados quanto de laboratrios em fase
para que as micros e pequenas empresas possam certi- de acreditao. Os laboratrios que obtm resultados in-
car produtos, processos e servios. Na certicao de satisfatrios devem tomar as devidas aes corretivas.
produtos, necessrio utilizar laboratrios acreditados.
A importncia da implementao da qualidade
em empresas de laboratrios de ensaios que efetuam o
controle tecnolgico e da qualidade em obras motivou a
criao em 1994 de uma Comisso Tcnica de Laborat-
rios de Ensaios em Construo Civil - CTLE-01, da qual
fazem parte todos os laboratrios acreditados ou postu-
lantes acreditao.
A comisso realiza reunies mensais, com o
objetivo de incentivar a acreditao de novos laborat-
rios. Destaca-se entre seus grupos de trabalho o GT-2
Programas Interlaboratoriais, que promove e coordena
desde 1995 diversos programas de procincia (inter-
laboratoriais), que atualmente compreende os de: mis-
tura asfltica, cimento, concreto endurecido, bloco de
concreto, solos e MCT, agregados, argamassa indus-
trializada, argamassa colante industrializada, ao, te-
Ferramenta importante na melhoria do contro-
las soldadas de ao, peas para pavimentao, placas
le da qualidade e tecnolgico, esse programa enseja ao
cermicas, telhas, blocos e tijolos macios cermicos.
laboratrio a melhoria tanto na conabilidade metrolgi-
O ensaio de procincia uma comparao in- ca de seus resultados como nos mtodos de ensaio, for-
terlaboratorial, conduzida por um organismo de compe- necendo informaes sobre a inuncia de equipamento,
tncia tcnica reconhecida, que visa medir a qualidade dos operadores e da metodologia nos resultados.
dos resultados emitidos pelos laboratrios participantes,
O programa interlaboratorial tem a nalidade
a partir de amostras semelhantes, em relao a um valor
bsica de avaliar o desempenho dos laboratrios parti-
de consenso, ou em relao aos parmetros de preciso
cipantes, identicando se os desvios cometidos so devi-
de um mtodo de ensaio especco. Tal avaliao, condu-
dos a erros sistemticos ou aleatrios, contribuindo desta
zida sob sigilo absoluto, de modo a manter a integridade
forma, para a melhoria tcnica de todos os laboratrios
do laboratrio, uma ferramenta de gerenciamento do
participantes.
nvel de conana do laboratrio e uma medida do seu
desempenho em relao s demais organizaes parti- Erros aleatrios: ocorrem devido a variabilidade
cipantes, sendo tambm, com isso, uma ferramenta de dentro do laboratrio, podendo ter origem em ope-
benchmarking. rador no devidamente treinado e/ou erros ocasio-
nais como: erro de leituras, erro de clculo ou erro

controle tecnolgico
de transcrio de dados, etc.
Erros sistemticos: ocorrem devido a condio ad-
versa do laboratrio, podendo ter origem em mo-
dicaes no permitidas na metodologia de ensaio
e/ou equipamentos no calibrados.
Alertar para falhas aleatrias constituiu outra
virtude do programa. Cada laboratrio avaliado luz
do mtodo proposto por Yoden (elipse da conabili-
dade), utilizado pelo National Institute of Standard and
Technology NIST dos Estados Unidos, que um teste
estatstico aplicvel quando o objetivo a compatibiliza-
o de resultados de ensaio.
Este mtodo consiste em uma representao gr-
ca em um sistema cartesiano, no qual cada laboratrio
representado por um ponto, cujas abscissas e ordenadas
so os resultados obtidos para duas amostras ensaiadas.
traada uma elipse com 95% de conana.
Os laboratrios que apresentam resultados den-
Ensaio em placa de concreto projetado
tro da Elipse de Conana com disperso uniforme indi-
reforado com fibras
cam que existe compatibilidade entre os resultados dos

REVISTA CONCRETO 37
laboratrios e no caso da disperso no ser uniforme, de-
vido a um ou mais pontos afastados da maioria, indicam
que embora exista compatibilidade entre os resultados
dos laboratrios, existem erros signicativos dos labora-
trios mais afastados, em relao aos demais.
No programa interlaboratorial, os laboratrios
tambm so avaliados pelo Programa Z-score e pelo coe-
ciente de variao da amostra, para vericar se os desvios
encontrados decorrem de erros aleatrios ou sistemti-
cos.
O programa Z-Score utilizado para identicar
resultados dispersos. O z-score entre laboratrios ba-
seado na soma dos resultados de um par de amostras
ensaiadas, enquanto que o z-score dentro do laboratrio
baseado na diferena dos resultados do par.
O coeciente de variao da amostra o quo-
ciente do desvio padro pela media, expresso em porcen-
tagem.
Tm participado desses programas interlabora-
toriais, que j totalizam mais de 4000 ensaios (vide -
gura a seguir, com a evoluo dos programas), todos os
laboratrios acreditados pelo INMETRO em nmero de 25.
Foram avaliados os seus desempenhos, se garantido o
carter condencial dos resultados e corrigindo eventu-
ais desvios de natureza sistmica ou aleatria. Os custos
envolvidos so arcados exclusivamente pelos laboratrios
envolvidos. Ensaio de resistncia a compresso em blocos
de concreto
Os benefcios advindos da participao so, entre
outros: as empresas participantes que possuem laborat-
rio de ensaio dispem de uma avaliao externa regular A participao dos laboratrios acreditados nos
e independente; essa participao no programa constitui programas interlaboratoriais tem sido compulsria e seu
uma evidncia de sua competncia; cada laboratrio pode bom desempenho cobrado quando das auditorias aplica-
comparar o seu desempenho com o de outros laboratrios das pelo INMETRO. Assim, um desempenho satisfatrio,
semelhantes, e tomar aes preventivas visando melho- uma vez consolidado, dever ser reconhecido pelo merca-
ria dos seus procedimentos. do

PROGRAMA N PRODUTO ENSAIADO N DE LAB. PARTICIPANTES

01 CIMENTO - ENSAIOS FSICOS E MECNICOS 14

02 CIMENTO - ENSAIOS QUMICOS 07

03 ARGAMASSA COLANTE 05

04 ARGAMASSA INDUSTRIALIZADA 09

05 ASFALTO 14

06 BLOCOS VAZADOS DE CONCRETO 26

07 SOLOS 15

08 SOLOS - METODOLOGIA MCT 07

09 BLOCOS CERMICOS 25

10 TIJOLO MACIO CERMICO 11

11 TELHA CERMICA 19

12 PEAS DE CONCRETO PARA PAVIMENTAO 13

13 AO 13

14 TELAS DE AO 10

15 PLACAS CERMICAS 07

16 AGREGADOS 18

17 CONCRETO ENDURECIDO 28

38 REVISTA CONCRETO
 Balano
Concreto Brasil - Pesquisas
sobre Concreto no Brasil
Tlio Nogueira Bittencourt
O IBRACON, visando proporcionar
aos prossionais das reas de tecnologia,
estruturas e construes em concreto,
maiores conhecimentos por meio de incenti-
vos s investigaes e pesquisas cientcas rgos de fomento (ver arquivo no endereo
e tecnolgicas, assim como sua divulgao
e transferncia ao meio, instituiu em 2004
o Projeto Concreto Brasil que contempla o
cadastro de projetos de pesquisa nas diver-
sas reas do Concreto (ver em http://www.
ibracon.org.br/ no setor de P&D).
Os objetivos bsicos do Projeto Concreto
Brasil so:
Levantar junto ao meio tcnico as neces-
sidades de pesquisa e desenvolvimento
Atuar junto aos orgos de pesquisa e de-
senvolvimento estaduais e federais, para
criar mais espao para as pesquisas so-
bre o concreto
Intermediar, coordenar e gerenciar pes-
quisas de interesse das indstrias ligadas
ao concreto.
Durante este ltimo ano o cadastro
do Projeto Concreto Brasil recebeu 167 pro-
jetos de pesquisa. Desses, 117 so proje-
tos ativos e 50 projetos j concludos. Na
rea de Estruturas existem atualmente 97
projetos cadastrados, na de Materiais 58,
na de Construo 8 e em reas Outras cor-
relatas esto cadastrados mais 4 projetos.
O montante de recursos utilizado nos proje-
tos, e informados pelos pesquisadores, de
R$ 2.632.816,00 (dois milhoes, seiscentos
e trinta e dois mil, oitocentos e dezesseis
reais). Cabe salientar que a informao do
montante de recursos de cada projeto fa-
cultativa e, por isso mesmo, o valor acima
bastante subestimado. As informaes
enviadas esto armazenadas no banco de
dados do IBRACON para divulgao aos
seus associados, entidades mantenedoras e
indicado acima!).
Lembramos que fundamental o
cadastro contnuo dos trabalhos que Enti-
dades de pesquisas e estudos desenvolvem,
ou que tenham desenvolvido, e que sejam
pertinentes s reas de Tecnologia e Estru-
turas de Concreto e ainda sugestes para
pesquisas futuras.
Durante os Congressos anuais do
IBRACON, so realizadas Workshops de Pes-
quisa onde ser apresentada a situao cor-
rente da pesquisa no Brasil na tentativa de
identicar reas prioritrias para novos pro-
jetos de pesquisa. Essas reas prioritrias
contaro com o apoio do IBRACON e de seus
mantenedores na solicitao de recursos
junto aos rgos de fomento para o desen-
volvimento de projetos. A primeira edio
desse Workshop ocorreu em Florianpolis
em 2004 durante o 46 Congresso Brasileiro
do IBRACON.
A prxima edio ocorrer em Olinda
durante o 47 Congresso Brasileiro do Con-
creto em 2005.
O IBRACON procura com esta ini-
ciativa estimular a interao entre as ne-
cessidades da indstria e as atividades de
pesquisa e desenvolvimento. A prpria inte-
Balano
rao entre os diversos grupos de pesquisa
em diferentes instituies ser fortemente
beneciada por meio da transferncia de in-
formaes, abrindo possibilidades de coope-
rao
REVISTA CONCRETO 39
 CONTROLE de PROJETOS
Um Programa para Qualificao
de Empresas e de Profissionais
de Projeto
Silvio Burrattino Melhado
Universidade de So Paulo PCC.EPUSP
Introduo
O movimento pela qualidade na construo de
edifcios intensicou-se na dcada de 90, com aes tanto
no campo da iniciativa privada, quanto na rea de empre-
endimentos pblicos. Na promoo pblica de habitaes,
o Estado de So Paulo destacou-se pela criao do Pro-
grama Qualihab. O Qualihab foi institudo por um decreto
do governo do Estado de So Paulo, no nal de 1996,
exigindo a qualicao de fornecedores de acordo com os
requisitos estabelecidos nos chamados Planos Setoriais da
Qualidade PSQs, que, entre outras aes, adaptaram a
estrutura e os requisitos da NBR ISO 9002:1994 a uma
implementao gradual ou evolutiva.
As empresas de projeto, motivadas pela presso
do cliente, pela perspectiva da operacionalizao do siste-
ma Qualihab tambm no setor de projetos e pela expecta-
tiva de se diferenciarem no mercado, tambm se engaja-
ram no movimento pela qualidade. Redigido inicialmente
em 1997, aps idas e vindas, o PSQ-Projetos foi assinado
denitivamente em 15 de agosto de 2002. No entanto,
ocorreu em seguida um impasse: as exigncias aprovadas
nos Planos Setoriais da Qualidade mostraram-se muito
pesadas diante do porte e das diculdades econmicas
prprias da empresa de projeto tpica. Os projetistas relu-
taram na implementao das metas para o seu processo
de qualicao evolutiva, estabelecidas nas mesmas ba- devido a diversos fatores: inconstncia da demanda por
ses anteriormente adotadas para as construtoras.
Fenmeno semelhante ocorreu em nvel nacio-
nal, quando o Programa Brasileiro de Qualidade e Produ-
tividade do Habitat (PBQP-H) fomentou a redao do seu
Programa Setorial da Qualidade de Projetos (em 2002),
que no obteve a difuso esperada nos estados, resumin-
do-se a algumas implementaes parciais e isoladas. Essa
situao estimulou que se intensicassem os esforos
para a busca de modelos para consubstanciarem novas
proposies.
Na tentativa de estabelecer um novo modelo
conceitual, os elementos do programa aqui proposto fo-
ram baseados no trabalho de pesquisa conduzido nos lti-
mos nove anos pelo autor deste artigo e pelos Professores
Mrcio Minto Fabricio e Otvio J. Oliveira (no decorrer do
texto, faremos meno a alguns de seus trabalhos).
40 REVISTA CONCRETO
Esses elementos que compem o programa para
qualicao de empresas e de prossionais de projeto
procuram combater as principais decincias crnicas
do setor de projetos e incluem:
Diagnsticos de mercado;
Aes para evoluo organizacional das empresas;
Implementao de ferramentas de gesto da qualidade
especcas para o processo de projeto;
Normatizao de escopos de projetos e de coordenao
de projetos;
Aes de qualicao prossional;
Monitoramento de indicadores e metas.
Esses elementos so comentados nos itens que
se seguem.
Diagnstico de Mercado
Pode-se armar que qualquer melhoria proposta
para a qualidade dos projetos possui relao com o de-
sempenho das empresas de projeto que os produzem.
Porm, se analisarmos tais empresas, no setor
da construo civil e, mais especicamente, as que atuam
no segmento de edicaes, perceberemos que so, na
sua grande maioria, micro e pequenas empresas.
Essa caracterstica de porte reduzido se justica
servios, pois eles esto diretamente ligados conjuntura
econmica e setorial; reduzida valorizao de mercado do
produto projeto; desagregao da classe de projetistas,
que no constituem grupos organizados, etc.
Escreve o Prof. Oliveira em sua tese, recente-
mente defendida, que: No possvel alcanar todos os
potenciais benefcios das recentes mudanas propostas
para o processo de projeto se for deixado para segun-
do plano o sistema de gesto das empresas responsveis
pela sua produo. As mudanas na metodologia de pro-
jeto podem trazer vantagens competitivas e agregar valor
ao produto edicao, porm, exigem a modernizao dos
instrumentos de gesto.
Da mesma forma, s possvel obter o xito na
introduo de uma nova losoa de gesto no setor de
projetos se os prossionais de projeto estiverem compro-
metidos e convencidos dos benefcios que ela pode pro-
porcionar e realmente queiram implant-la. A partir do
comprometimento dos prossionais, torna-se possvel de projeto e sua melhoria capaz de proporcionar as con-
mais do que simplesmente implementar procedimentos e dies ideais para que o projeto em si evolua.
rotinas, obtendo-se real melhoria da qualidade no pro-
cesso de projeto. Alm da busca da motivao, deve ser
igualmente um objetivo obter uma evoluo de compe- Gesto de Qualidade
tncias, por meio de mecanismos de atualizao prossio-
nal.
Vrios estudos envolvendo empresas de projeto,
Assim, o programa proposto inclui aes voltadas
realizados no Brasil e no exterior, nos permitiram estabe-
organizao geral das empresas, e tambm as voltadas lecer algumas diretrizes genricas para melhoria do siste-
melhoria da capacitao dos prossionais de projeto. ma de gesto das empresas de projeto, dentre as quais
podem ser destacadas as seguintes:
adequao do Sistema da Qualidade ao porte da em-
Evoluo Organizacional das Empresas presa e a seus recursos;
clara identicao dos requisitos dos clientes;
visualizao sistmica do processo de projeto, conside-
Como arma o Prof. Fabricio, em sua Tese, o rando os demais sistemas que compem a gesto das
processo de projeto est associado no apenas ao de- empresas de projeto e suas interaes com o ambiente
senvolvimento dos projetos de arquitetura e engenharia, empresarial sua volta;
os quais representam a concepo espacial do produto e desenvolvimento de nveis mais elevados de empreen-
seu carter tecnolgico, mas deve ser entendido de uma dedorismo e de liderana nas empresas de projeto;
maneira mais abrangente, pela compreenso de suas re- considerao das empresas de projeto no apenas
laes com as demais fases do empreendimento e seus como produtoras de projetos como, tambm, presta-
agentes. doras de servios;
Os requisitos essenciais para a qualicao de qualicao do sistema de informao da empresa de
uma empresa de projeto esto ligados a sua capacidade de projeto, sistematizando a comunicao entre empre-
considerar efetivamente, em seus projetos, os requisitos endedor-projetista, projetista-projetista e projetista-
do cliente-contratante e dos demais agentes envolvidos cliente; e
no empreendimento, e de estabelecer conabilidade na retroalimentao sistemtica, de forma a viabilizar o
prestao de servio, seja quanto ao cumprimento de pra- aprimoramento contnuo da atividade de projeto e do
zos, seja quanto sua disponibilidade e capacidade de sistema de gesto da qualidade como um todo.
resposta, quando solicitado.
Em uma empresa de pro-
jetos, para que essa capacidade se
manifeste efetivamente, de suma
importncia que se melhorem todos
os outros subsistemas da empresa
(recursos humanos, comercial, -
nanas, marketing, sistema de in-
formaes, etc.), alm de outros
elementos de gesto como estrutura
organizacinal, liderana e empreen-
dedorismo, cultura organizacional,
de forma a se reunirem as condies
mnimas para que o projeto seja de-
senvolvido com ecincia e eccia.
Com base no trabalho de
Oliveira, citado anteriormente, po-
demos armar que as aes organi-
zacionais devem tratar de funes e CONTROLE de PROJETOS
processos administrativos essenciais
s empresas de projeto, sempre pro-
curando privilegiar a simplicidade e
exibilidade dos procedimentos a se-
rem desenvolvidos e controlados:
Estrutura organizacional;
Planejamento estratgico;
Planejamento e controle do proje-
to;
Gesto de custos;
Gesto comercial;
Sistema de informaes;
Gesto de Recursos Humanos;
Servios agregados ao projeto;
Avaliao do desempenho.
Essas funes e processos
essenciais inuenciam de forma sig-
nicativa o desempenho da atividade A Figura 1 ilustra esse conjunto de funes e processos em empresas de projeto.

REVISTA CONCRETO 41
 Props-se ao PBQP-H que sejam constitudos
grupos regionais de empresas de projeto, nos quais seja
criado um processo de adeso organizada das empresas
ao Programa que tenha, essencialmente, a nalidade de
fomentar o engajamento e a motivao coletiva dos proje-
tistas para a qualidade, incentivando-se a participao e
a identicao de lideranas, de forma a se atingir maior
legitimidade para o Programa.
Dentro do exposto, prevem-se as seguintes ati-
vidades relativas ao processo de adeso:
inscrio em grupos organizados com o apoio das en-
tidades setoriais de projeto (tais como IAB, AsBEA,
SINAENCO, ABECE, ABRASIP, entre outras): cada en-
tidade setorial ser um plo de formao de grupos
de empresas de projeto interessados em participar do
Programa, de tal modo que os grupos formados pos-
sam sucessivamente passar a se reunir, melhorar sua
capacitao e estabelecer suas prioridades;
formalizao de metas e prazos para o grupo: o prprio
grupo deve discutir e formalizar suas metas e prazos
para viabilizar as datas-marco de implementao das
aes de gesto que so descritas adiante.
Quanto gesto da qualidade, o Programa pro-
posto prev dois estgios de qualicao obrigatrios, to- So Paulo).
talizando a implementao de sete processos documenta-
dos.
Um terceiro estgio, aproximando o sistema do
conjunto de requisitos da NBR ISO 9001 pode ser priori-
zado, se for estabelecida a meta de atender a exigncias
especcas de projetos de grande porte ou a empreen-
dimentos com caractersticas especiais, em que o papel
da empresa de projeto assuma relevncia excepcional, tal
que justique a incluso de outros processos para a ges-
to da qualidade no desenvolvimento dos projetos.
Assim, o Sistema aqui apresentado foi concebido
para ser compatvel com os requisitos da ISO 9001:2000,
mas a deciso de orientar o Programa a uma certicao
de acordo com essa norma, ou no, deve ser discutida
regionalmente e poder ser opo de apenas uma parcela
das empresas participantes.
Esses estgios so mais detalhados na Tabela 1.
Normatizao de Escopos
As relaes entre contratantes e prossionais de
projeto envolvem diversas diculdades de ordem tcni-
ca e comercial, principalmente pela decincia de normas
e regulamentaes que efetivamente possam apoiar tal
relacionamento. Particularmente, pode-se dizer que h
poucos textos normativos reconhecidamente aceitos para
a denio do contedo dos produtos de projeto a serem
entregues, e dos servios a serem prestados pelos pro-
jetistas ou seja, faltam referncias para se denirem
escopos de projeto.
Como conseqncia, constata-se uma tendncia
a distores na contratao, que estimulam a concorrn-
cia por preos sem uma clara relao com a real prestao
de servios e com os produtos a eles associados, alm de
induzir conitos entre contratantes de projetos e proje-
tistas durante o processo, congurando prejuzos para a
qualidade dos projetos e para o prprio empreendimen-
to.
Como exemplo de iniciativas para melhorar o se-
tor de projetos no tocante a esse relacionamento, pode-se
citar a iniciativa criada em So Paulo, por volta de 2000,
42 REVISTA CONCRETO
em que grupos de trabalho de projetistas estabeleceram
uma proposta para o escopo de projetos das principais
especialidades (arquitetura e urbanismo, estruturas e sis-
temas prediais hidrulicos, eltricos e de condicionamento
do ar), de forma a contemplar as necessidades tpicas de
empreendimentos imobilirios. Como seqncia dos pri-
meiros anos de trabalho, no segundo semestre de 2003,
foi formado um grupo para conduzir a elaborao de um
escopo para a coordenao de projetos, cujas atividades
se encerraram em abril de 2005.
O trabalho como um todo, portanto, consumiu
quase cinco anos, tempo esse que foi necessrio, princi-
palmente, devido ao seu carter pioneiro e inovador. Todos
esses escopos foram, ao longo de sua elaborao, debati-
dos e validados em reunies de trabalho, com a participa-
o de representantes de vrias entidades de projetistas
e de contratantes de projetos, quais sejam: AsBEA (As-
sociao Brasileira de Escritrios de Arquitetura); ABECE
(Associao Brasileira de Engenharia e Consultoria Estru-
tural); ABRASIP (Associao Brasileira de Engenharia de
Sistemas Prediais); SindusCon-SP (Sindicato da Indstria
da Construo Civil do Estado de So Paulo); SECOVI-SP
(Sindicato das Empresas de Compra, Venda, Locao e
Administrao de Imveis Residenciais e Comerciais de
Um maior alcance desses trabalhos, em nvel na-
cional, poder ser brevemente estabelecido, por meio de
aes de divulgao, eventualmente seguidas por proces-
so de ajuste e validao regional, incorporando-se ele-
mentos prprios do mercado em que os escopos serviro
como instrumento tcnico e contratual para a melhoria
dos projetos.
A metodologia, hoje, j est consolidada e acre-
dita-se que o mesmo processo de normatizao de esco-
pos pode ser aplicado a outros segmentos de projetos,
alm daquele voltado ao empreendimento imobilirio. As-
sim, este grupo de aes foi considerado parte integrante
e um elemento fundamental do Programa aqui proposto.
Aes de Qualificao Profissional
Deve-se reconhecer que os prossionais de pro-
jeto possuem capacidades e caractersticas distintas e
que, portanto, necessitam de instrumentos ecazes de
treinamento e de orientao para melhor desempenharem
suas rotinas de trabalho.
Do ponto de vista dos clientes, no suciente
que a soluo de projeto seja intelectualmente elaborada
para que ele tenha qualidade. A atividade de projeto en-
volve prestao de servio, ou seja, uma organizao e
mobilizao de recursos, de forma mais eciente possvel,
para interpretar, compreender e produzir uma transfor-
mao nas condies dos clientes (com base na denio
de servio estabelecida por Philippe Zarian, renomado
pesquisador francs). Desse ponto de vista, a compe-
tncia humana dos prossionais se revela decisiva para a
ecincia da soluo elaborada, pois preciso interpretar
e compreender as expectativas dos clientes do projeto.
O conhecimento especco em uma especiali-
dade de projeto deve ser associado ao conhecimento de
mtodos e tcnicas de gesto, e ambos exigem constan-
te atualizao prossional. As constantes mudanas em
produtos, tecnologias, polticas e procedimentos, tornam
necessrio, sobretudo nas pequenas empresas, readequar
as qualicaes dos prossionais.
 ESTGIO ESTGIO 1
ESTGIO 2 ESTGIO 3
ADESO Ncleo Essencial
PROCESSOS Aperfeioamento Expanso
do Sistema
Inscrio em
grupos organizados
Processo de ade- com o apoio das
so por grupos entidades setoriais
e formalizao de
metas e prazos
P1.1
P1 Identicao e anlise de
Gesto das requisitos para o projeto
relaes com o P1.2
contratante Programao de Necessida-
des (brieng)
P2.1
P2 Classicao, identicao
Gesto da docu- e rastreabilidade de docu-
mentao mentos de projeto
P3.1
P3 Registro, encaminhamento
Gesto da comuni- e retorno de comunicao
cao interna ou externa
P4 P4.1
Gesto de compe- Diagnstico e plano de
tncias capacitao de pessoal
P5.1
Planejamento do projeto
P5
Gesto do proces- P5.2
so de projeto Anlise crtica, vericao e
validao
P6.1
Avaliao de resultados
pelo contratante
P6
Gesto da satisfa- P6.2
o dos clientes Assistncia tcnica s obras

P6.3
Avaliao ps-ocupao
P7.1
Avaliao de resultados e
P7 do atendimento a metas
CONTROLE de PROJETOS
Avaliao e me-
lhoria P7.2
Avaliao e melhoria dos
processos
Processos opcio- Poltica da qualidade;
nais Planejamento do sistema;
(aplicveis a grandes Anlise crtica pela direo;
projetos ou a Aquisio; Auditoria interna;
empreendimentos Controle de produto no-
com caractersticas conforme; Ao corretiva;
especiais) Ao preventiva

Tabela 1. Sistema de Gesto da Qualidade para Empresas de Projeto proposto ao

Programa Brasileiro de Qualidade e Produtividade do Habitat (PBQP-H)

REVISTA CONCRETO 43
 Completar um curso superior e obter as atribui-
es para exerccio das atividades, conferidas pelos rgos
ociais competentes, no pode ser considerado como in-
dicador de qualicao para um prossional de projeto.
Ainda que a experincia seja inegavelmente til na sua
atividade, evidente que a educao continuada deve ser,
mais e mais, incorporada s exigncias par atuao de
engenheiros e de arquitetos esse o papel dos cursos de
ps-graduao, stricto e lato sensu.
As empresas de projeto de edifcios, em sua
maioria, caracterizam-se pela atuao de seus propriet-
rios tanto na gesto como na produo tcnica dos servi-
os, o que leva a uma grande dependncia entre as suas
possibilidades de evoluo e o grau de empreendedorismo
e liderana dos seus assim chamados titulares. Assim,
os primeiros a buscarem essa qualicao devem ser os
prprios lderes e proprietrios de empresas de projeto,
ajudando a se criar uma verdadeira cultura da atualizao
pessoal, tanto para o prprio crescimento como para a
sobrevivncia da empresa.
Indicadores, Metas e Auditoriais
Em um Programa Setorial da Qualidade de Pro-
jetos, os indicadores (e as metas propostas para cada
um deles) devem ser coerentes com o diagnostico inicial
elaborado e com a natureza dos objetivos desse tipo de
programa, ou seja, voltados cooperao entre os parti-
cipantes e consecuo das aes, sempre com destaque
para o carter local e regional. Desse modo, indicadores
devem estar ligados evoluo organizacional das em-
presas e s aes de qualicao prossional, alm de pos demonstraram ter potencial para ajudar a se atingir
medirem os avanos em normalizao setorial, e o que
pode ser atendido por indicadores que mensurem, por
exemplo:
Evoluo organizacional das empresas
Indicadores de evoluo na criao, reviso e imple-
mentao de processos de gesto;
Atendimento a metas estratgicas propostas no mbito
setorial;
Formao prossional
Horas de educao continuada, mdia por prossio-
nal;
Horas de participao em grupos formados em associa-
es prossionais e instituies setoriais representati-
vas, mdia por prossional;
Horas de participao em eventos, cursos e treinamen-
tos curtos, mdia por prossional;
Normalizao setorial
Criao, reviso e implementao de especicaes, o como um PSQ, naturalmente, ele deve ser objeto de
procedimentos e manuais de referncia.
Para cada um dos indicadores, os grupos locais
ou regionais devem denir:
a meta que cada indicador deve atingir;
o plano para periodicidade de coleta e formas de anli-
se, apresentao e uso da informao produzida pelos
indicadores;
as aes derivadas dos resultados apresentados pelos
indicadores, para efeito de retroalimentao do progra-
ma.
Para que as metas de cada empresa reitam glo-
balmente seus esforos, um sistema de pontuao deve
ser estabelecido, atribuindo pontos a cada evoluo obtida
para cada uma das aes do Programa. Ou seja, duas
empresas diferentes podero ter a mesma pontuao, por
44 REVISTA CONCRETO
caminhos diferentes, uma delas tendo avanado mais
na formao de seus prossionais, outra tendo investido
principalmente na melhoria organizacional, por exemplo.
Auditorias
A critrio das instituies regionais, pode ser
estabelecido um programa de auditorias para garantir a
uniformidade dos resultados e estimular o atingimento de
metas. Tais auditorias no devem trazer o sentimento de
uma certicao, que apenas a atuao real das empre-
sas e seus resultados de mercado sero capazes de julgar,
mas sim para dar ritmo ao programa.
Consideraes Finais
As empresas de projeto no so empresas com
caractersticas tais como se encontram no setor industrial,
ou mesmo em comparao a empresas construtoras, prin-
cipalmente se levarmos em conta sua disponibilidade de
recursos para investimento em melhoria de seus proces-
sos e na qualicao de seu pessoal; poucas empresas
nesse segmento, efetivamente, tm condies de criar,
implementar e manter um programa da qualidade prprio
que seja ecaz.
A perspectiva de um programa setorial, portanto,
aquela que parece mais adequada ao objetivo de elevar
a qualidade de produtos e servios de projeto. E, para
isso, aes institucionais ou a partir da formao de gru-
tal objetivo, pela possibilidade de se difundirem e se xa-
rem as melhores prticas, de se promover melhor quali-
cao prossional e, principalmente, de se eliminar a con-
corrncia predatria baseada exclusivamente em preos.
Em So Paulo, em 2003, para adequar o Plano
Setorial da Qualidade de Projetos (PSQ) existente, que
no havia sido implementado, partiu-se para uma nova
concepo do sistema de qualicao de empresas de
projeto e discutiram-se suas caractersticas e forma de
implementao com a Secretaria do Programa Qualihab.
Esse novo programa, aps reviso e expanso, deu ori-
gem ao contedo deste artigo.
Acredita-se que, na forma presente, ele possa
ser til formulao ou reformulao de PSQs de Proje-
tos, tendo como pblico-alvo as instituies coordenado-
ras dos programas da qualidade, tanto em nvel federal,
quanto em nvel estadual. Para sua adequao aplica-
adaptaes, levando-se em considerao cada contexto
em que seria aplicado
Referncias
Silvio Burrattino Melhado. Gesto, cooperao e inte-
grao para um novo modelo voltado qualidade
do processo de projeto na construo de edifcios.
2001. Tese de Livre-docncia Escola Politcnica,
Universidade de So Paulo.
Otvio J. Oliveira. Modelo de gesto para pequenas
empresas de projeto de edifcios. 2005. Tese de
Doutorado Escola Politcnica, Universidade de
So Paulo.
Mrcio Minto Fabricio. Projeto simultneo na constru-
o de edifcios. 2002. Tese de Doutorado Escola
Politcnica, Universidade de So Paulo.
 Controle tecnolgico

As Estruturas de Concreto
e a Responsabilidade
Egydio Herv Neto
pelo Controle
Dir. da VentusCore Tecnologia do Concreto

E m 11 de Setembro de 1990 entrou em vigor necessrias estabilidade e durabilidade da estrutura,

a Lei 8.078, conhecida como Cdigo de Defesa do Con- durante a fase construtiva e durante sua vida til, con-
sumidor, a qual, entre inmeros outros fatos relevantes, forme a NBR 6118.
elevou as Normas Brasileiras, especialmente as da ABNT,
categoria de instrumentos com fora de Lei. 5.2 Prossional responsvel pela execuo da obra
Ao prossional responsvel pela execuo da
Em junho de 1992 entrava em vigor a NBR 12655 estrutura de concreto cabem as seguintes responsabili-
Preparo, Controle e Recebimento de Concreto, contendo dades:
o item 4.1 Responsabilidade pela composio e proprie- a) escolha da modalidade de preparo do concreto;
dades do concreto, pela primeira vez denindo o papel do b) quando a modalidade for concreto preparado pelo exe-
prossional responsvel pelo projeto estrutural (4.1.1), cutante da obra, este deve ser o responsvel pelas
prossional responsvel pela execuo (4.1.2) e pros- etapas de execuo do concreto e pela denio da
sional responsvel pelo controle (4.1.3). condio de preparo;
c) escolha do tipo de concreto a ser empregado e sua con-
Esta Norma surgiu tendo em vista que a Norma
sistncia, dimenso mxima do agregado e demais pro-
me do clculo estrutural em concreto, a NBR 6118, ou
priedades, de acordo com o projeto e com as condies
NB1 como era mais conhecida, datando de 1978, encon-
de aplicao;
trava-se bastante defasada das necessidades do mercado
d) atendimento a todos os requisitos do projeto, inclusive
e da tecnologia. Revisada em 1996, a NBR 12655 trazia
quanto escolha do tipo de cimento portland a ser em-
textualmente as seguintes denies sobre o assunto, j
pregado;
com nova numerao:
e) aceitao do concreto;
5 Responsabilidade pela composio e proprie- f) cuidados requeridos pelo processo construtivo e pela
dades do concreto: retirada do escoramento, levando em considerao as
O concreto para ns estruturais deve ter deni- peculiaridades dos materiais (em particular do cimen-
das todas as caractersticas e propriedades de maneira to) e as condies de temperatura.
explcita, antes do incio das operaes de concretagem.
O proprietrio da obra ou o responsvel tcnico por ele
designado deve garantir o cumprimento desta Norma e
manter documentao que comprove a qualidade do con-
creto conforme descrito em 5.3.
5.1 Prossional responsvel pelo projeto estru-
tural
Cabem a este prossional as seguintes respon-
sabilidades:
a) registro da resistncia caracterstica do concreto, fck,
em todos os desenhos e memrias de clculo que des-
crevem o projeto tecnicamente;
b) especicao, quando necessrio, dos valores de fck
para as etapas construtivas, tais como: retirada do
cimbramento, aplicao de protenso (concreto pro-
tendido) ou manuseio de pr-moldados;
c) especicao dos requisitos correspondentes dura-
bilidade da estrutura e de propriedades especiais do
concreto, tais como: consumo mnimo de cimento,
relao gua/cimento, mdulo de deformao esttico Reabilitao de estrutura de concreto corrodo
mnimo na idade da desforma e outras propriedades por carbonatao

46 REVISTA CONCRETO
5.3 Responsvel pelo recebimento do concreto
O responsvel pelo recebimento do concreto,
denido em 4.51, o proprietrio da obra ou o respon-
svel tcnico pela obra, designado pelo proprietrio. A
documentao comprobatria do cumprimento desta
Norma (relatrios de ensaios, laudos e outros) deve estar
disponvel no canteiro da obra, durante toda a construo,
e ser arquivada e preservada pelo prazo previsto na legis-
lao vigente, salvo o disposto em 4.3.22.
A transcrio de todos estes itens da Norma, in-
clusive em notas de rodap deste artigo fundamental
para a informao que pretendemos fornecer. Nosso obje-
tivo demonstrar que uma boa parte do escopo denido
para os diversos prossionais responsveis aqui citados
deixou de ser cumprida pelo desconhecimento dessa Nor- Niemeyer - Estrela
ma.
No divulgar claramente a norma em cada item Corroso de armaduras por cloretos em apoio
foi uma situao especial que prejudicou, de certa forma, de ponte rodoviria
toda a compreenso do papel dos prossionais em relao
ao projeto e execuo, trazendo confuses de res-pon-
sabilidade que prevalecem at hoje. A NBR 12655 uma
Norma essencialmente de controle, e neste sentido, foi Um exemplo tpico a crena, de parte do Pro-
muito benca ao campo da Tecnologia de Concreto. J jetista de Estruturas, de que a responsabilidade pela exe-
a NBR 6118:1978 era uma norma de projeto e execuo, cuo totalmente afeta ao Construtor. Este por sua vez,
portanto mais abrangente. O advento da NBR12655, sur- acredita que a responsabilidade pelo preparo e controle
gida em 1992 e versando sobre uma parte da NBR6118 do concreto totalmente da Empresa de Servios de Con-
vigente, era uma novidade e pela lgica e o bom senso, cretagem. Neste cenrio perdeu fora a gura da Empresa
como Nova Norma (mais recente), deveria prevalecer so- de Controle.
bre os itens colidentes com a NBR6118 ento vigente.
Nos contedos da NBR 12655 que transcrevemos,
Isto no ocorreu. A NBR12655 no pegou in- as responsabilidades do Projetista Estrutural exigem a
tegralmente, especialmente entre os Projetistas de Estru- apresentao de informaes sobre o concreto com a
turas, que sequer a conheceram. Contribuiu para isto o identicao de seus parmetros de resistncia e mdulo
fato de ser a NBR12655 uma Norma do CB-18 Cimento, de deformao em diversas etapas executivas, alm de
Concreto e Agregados e a NBR6118 uma norma do CB-2 propriedades especiais em sua composio relativas du-
Construo Civil, dois comits independentes e de par- rabilidade. Em boa hora temos hoje na NBR 6118 todas
ticipantes diferenciados dentro da ABNT. as indicaes que permitem denir, atravs de estudos
preliminares, as condies do concreto para as situaes
O tempo passou, a NBR6118:2003 foi lanada que dever enfrentar com a necessria qualidade. Embora
com escopo apenas de Projeto, e isto nos permitiu colocar de uma maneira geral o Projeto possa indicar parmetros
todas as informaes no seu devido lugar. Mas ainda resta qualitativos da prpria Norma, em alguns casos o Proje-
um enorme trabalho de compreenso dessas Normas e tista dever providenciar estudos laboratoriais especcos
das informaes que elas trazem para a Engenharia de para garantia da qualidade no Projeto, especialmente em
Estruturas. Parece simples mas h um enorme trabalho de regies com recursos limitados em materiais componen-
aproximao a ser feito entre os Projetistas de Estruturas, tes (cimento, agregados, aditivos).
que estavam com a NBR6118:1978 no Comit CB-2, e
os Tecnologistas de Concreto, mais prximos ao CB-18. Outro aspecto que se torna mais patente no es-
Havia como que uma diviso em termos de tecnologias copo do Projetista sua maior presena nos momentos

contida em cada escopo desses comits que se traduzia
em uma separao involuntria mas consistente, prejudi-
cando os interesses comuns pelas estruturas de concreto,
inclusive seu custo, durabilidade e segurana.
controle tecnolgico
crticos de desforma, protenso e outros carregamentos
intermedirios para os quais de sua responsabilidade
especicar valores de qualidade do concreto no sentido
de conrmar a qualidade exigida, nica forma de liberar a

1
NBR 12655:1996: 4.5 Recebimento do concreto
O recebimento do concreto consiste na vericao do cumprimento desta Norma, atravs da anlise e aprovao da documentao
correspondente, no que diz respeito s etapas de execuo do concreto e sua aceitao.
2
NBR 12655:1996: 4.3.2 Concreto preparado por empresas de servios de concretagem
A central deve assumir a responsabilidade pelo servio e cumprir as prescries relativas s etapas de execuo do concreto (ver
4.1), bem como as disposies da NBR7212. A documentao relativa ao cumprimento destas prescries e disposies deve ser arquivada na
central dosadora e preservada durante o prazo previsto na legislao vigente.
4.1 Etapas de execuo do concreto
As etapas de execuo do concreto so as seguintes:
a) caracterizao dos materiais componentes do concreto conforme a NBR 12654;
b) estudo de dosagem do concreto;
c) ajuste e comprovao do trao do concreto;
d) preparo do concreto.
4.2 Preparo do concreto
Consiste nas operaes de execuo do concreto, desde o armazenamento dos materiais, sua medida e mistura, bem como na veri-
cao das quantidades utilizadas desses materiais. Esta vericao tem por nalidade comprovar que o proporcionamento da mistura atende
ao trao especicado e deve ser feita uma vez ao dia, ou quando houver alterao de trao.

REVISTA CONCRETO 47
obra continuidade pelo executante, sob total segurana e
com responsabilidades preservadas. Naturalmente caber
ao Projetista aprovar o mtodo executivo, especialmente
o Projeto de Cimbramento, apresentado pelo Construtor.
Um Projeto de estruturas passa a ser mais en-
volvente na medida em que os recursos do concreto so
explorados na busca de menores prazos executivos, por
parte do proprietrio e do executor, e cabe ao Projetista
demonstrar a capacidade do seu Projeto em relao a es-
sas exigncias, sendo comprometido de uma forma ainda
mais claramente responsvel, na medida em que isto o
tornar mais competitivo no mercado.
Ao Construtor, responsvel pela execuo do
concreto, a NBR12655 atribui a responsabilidade de deci-
dir como vai preparar o concreto. Considerando a possibi-
lidade de terceirizar o servio, atravs de uma Empresa de
Servios de Concretagem, contar com ajuda especializa-
da e recursos que lhe facultaro estabelecer uma logstica
adequada ao ritmo de sua obra. Isto dicilmente poderia
ser conseguido com concreto feito em obra, uma vez que
o custo da especializao e equipamentos exigidos, alm
da absoro das perdas, no competitivo onde as con-
creteiras existem. Alm disso, a diviso de responsabi-
lidades se torna vantajosa, por se ter de quem exigir e
receber apoio.
Entretanto, preciso ser bem entendido que
empresa de concreto cabero as responsabilidades restri-
tas ao item 4.3.2 da Norma: materiais, dosagem e mis-
tura. O servio dessas empresas no pode ser confundido
com a concretagem toda, uma vez que o transporte in-
terno na obra, o lanamento nas formas, o adensamento
e acabamento e, especialmente a cura, so responsabili-
dade da Construtora. O que a Construtora pode exigir da
Concreteira : a dosagem para atendimento aos parmet-
ros estruturais denidos no Projeto (em todas as etapas
e durabilidade), bem como as condies de aplicabilidade
(trabalhabilidade) e ritmo de fornecimento da mistura fr-
esca. Portanto. a Construtora deve fornecer Concreteira
os dados do Projeto referentes ao concreto, com a devida
antecedncia, e esta deve se comprometer a atender es-
tas prescries, inclusive apresentando resultados de es-
tudos laboratoriais que comprovem esta capacidade com
os materiais que trabalha.
Deve car claro que obra cabe a responsabi-
lidade de seguir os procedimentos adequados quanto ao
seu escopo, inclusive a cura do concreto, para que a qua-
lidade do concreto dosado e misturado pela Concreteira
no se altere.
Esta forma de encarar o entendimento entre as
empresas que executam a concretagem faz com que a
relao prossional seja muito mais estreita, por conta
das claras responsabilidades envolvidas. Esta contratao
tem que ser mais por relaes de funcionamento e menos
por questes de preo, pois o que se deseja garantir o
ritmo com qualidade, obra sem interrupes e com aten-
dimento qualidade garantido.
Quanto ao controle da qualidade na concreteira,
realizado segundo as prescries da NBR 7212, as Cons-
trutoras precisam entender que no vlido para o con-
trole das obras! As concreteiras tm seu prprio controle
interno, nos moldes de um controle industrial, fazendo
parte de seu Sistema da Qualidade, que por sua vez prov
a garantia da qualidade para sua Alta Administrao. Por
conta de bons resultados internos medidos pelo desvio
padro da produo ela pode arriscar-se mais ou me-
nos, buscando economia e segurana sempre, como com-
promisso de aperfeioamento, produtividade e reduo
de perdas. Os ndices de amostragem da NBR 7212 so
menores do que os exigidos pela NBR12655, que a nor-
ma exigida no controle da obra e, portanto, no podem
ser utilizados pela obra, por serem insucientes para o
controle com qualidade garantida.
Imagine-se uma concretagem de pilares em que
um determinado nmero de peas tenha sido concretada
com concreto no amostrado (!?). Paradoxal que as con-
creteiras, conscientes dessas limitaes, sempre adver-
tem seus contratantes sobre a necessidade de terem seu
prprio controle nos termos da NBR12655.
Assim, o controle da obra deve ser feito atravs
da NBR12655, denindo-se previamente os lotes que
constituem as diversas concretagens, o seu ndice de
amostragem em funo das caractersticas prprias deni-
das na Norma e o nmero de corpos de prova necessrios
determinao dos parmetros estruturais do concreto
em diversas situaes e idades.
E aqui trazemos de volta a importante Empresa
de Controle. Contratada pela Construtora ou pelo Proprie-
trio, ser ela a responsvel por realizar a amostragem
do concreto fresco para determinao do atendimento
trabalhabilidade, com poderes e claras denies sobre os
procedimentos de aceitao/rejeio do concreto fresco, e
proceder s moldagens dos corpos de prova para ensaios
de Resistncias e Mdulos de Elasticidade em diversas
idades. Caber esta Empresa curar os corpos de prova
em seu Laboratrio e fornecer os resultados nas datas
previstas para as decises de continuidade da obra a se-
rem apresentadas, em nome da Construtora, ao Projetista
Estrutural.
So os resultados do controle da Empresa de
Controle os nicos vlidos para a obra e documentados
nos arquivos da mesma. Os resultados da Concreteira,
embora disponveis para a Construtora, conforme pres-
crito na NBR12655, tm valor restrito ao contrato entre
essas empresas, o qual dever deixar claro que decises
so tomadas com base nos resultados ociais da Empresa
de Controle.
O concreto estrutural encontra-se em uma nova
era de progresso tecnolgico. Obter concretos com 30MPa
ou mais no pode ser conseguido seguindo procedimen-
Deformao em funo de impacto

48 REVISTA CONCRETO
tos pouco seguros e em meio a preocupaes com res-
ponsabilidades mal denidas. preciso aproveitar o mo-
mento e engenheirar. Se menores prazos so vantajosos,
demonstrados por estudos econmicos, cabe-nos, como
engenheiros, explorar os recursos do material concreto
j disponveis, e atender qualidade solicitada. Se novas
estruturas mais esbeltas so possveis, cabe-nos utilizar
as qualidades do material concreto para realizar estas es-
truturas.
Logo, logo nossos colegas Arquitetos vo desco-
brir este novo material e no restar aos Engenheiros
Projetistas outro caminho que o de atender aos desaos
e ousadias que viro. Quem se limitar a obras comuns
quando dispe de concretos de 60 ou 120 MPa, resultando
em menores volumes, mais leveza e esbelteza, ganhos de
espao que justicam o uso de concretos materialmente
mais caros mas sistemicamente mais econmicos?
Todas estas possibilidades, induzidas pelo avano
tecnolgico e j presentes nas nossas Normas, esto a
demonstrar a importncia de resgatar o Engenheiro Tec-
nologista de Concreto, presente na equipe para apoio ao
Projeto e no apoio execuo. As Normas esto denin- reduzido! Esta percepo de valores precisa ser desperta-
do escopos que no esto sendo atendidos por falta da
contratao deste prossional.
Uma gura que aparece claramente na NBR12655
a do Proprietrio. Esta pessoa, que no um prossional
da rea tcnica necessariamente, o Cliente de todos os
demais. o empreendedor que teve a idia ou a neces-
sidade do empreendimento e o v como a soluo de um
problema que tem a ver com valores sociais e econmi-
cos, mas cuja importncia tecnolgica secundria, mui-
tas vezes no percebida por este indivduo.
Dicilmente um Proprietrio deixa de participar
do processo criativo ou produtivo do corpo fsico da obra e
nem sempre toma o cuidado de ter um assessor especiali-
zado que o oriente de forma adequada e, assim, leigo mas
com poder, pode limitar as possibilidades do Projeto.
Isto tem feito com que muitos avanos tecnolgi-
cos estejam atrasados, espera de melhores tempos,
de maior valorizao dos prossionais da Engenharia e
da Arquitetura. Isto ocorre por falta de acompanharmos
nossas idias de criteriosos estudos scio-econmicos,
linguagem que pode ser mais bem entendida pelos em-
preendedores.
Temos que ser cuidadosos mas persistentes.
muito fcil exigir-se uma reduo no prazo da obra, difcil
aumentar fck e Ec no Projeto, para atender ao prazo
da e posta a servio do nosso Cliente por ns Engenhei-
ros, responsveis pela segurana, qualidade e custo das
obras
controle tecnolgico
REVISTA CONCRETO 49
 mantenedor

Filial da ATEX
j est em atividade
por Carlos Conti
Consultor de Imprensa

A lial em Guarulhos (SP) da ATEX do

Brasil, lder no mercado nacional em frmas
de polipropileno para a produo de lajes
nervuradas, iniciou suas atividades em junho
desde ano. Assim, devido proximidade, a
empresa facilita o transporte e diminui cus-
tos para os clientes do Estado de So Paulo
e da regio Sul do pas. Com uma rea de
10 mil m2, a lial est localizada na rua Rosa
Mafei, nmero 399, no bairro Bonsucesso.

A necessidade da instalao de uma

lial da ATEX do Brasil representa o aumento
da demanda pelas frmas de polipropileno,
uma das evolues da construo civil. Tanto
que esta empresa possui hoje mais de 250
mil frmas para lajes nervuradas, somente
em Minas Gerais, onde se localiza sua sede,
desde 1991.

Com variadas dimenses e alturas, internamente,garantem deformaes mni-

as frmas de polipropileno atendem aos
mais diversos projetos, dos vos mais mo-
dernos ao de maior envergadura. Reforadas
mas na concretagem. Alm disso, o seu re-
duzido peso permite um fcil manuseio em
obra, alm da simplicidade na montagem e
desforma, j que so apoiadas diretamente
sobre o escoramento dispensando tabuado.

Esta nova tecnologia vem eliminar

inertes tradicionalmente usados em lajes ner-
vuradas, tais como concreto celular, blocos
de concreto, tijolos cermicos e poliestireno
expandido, entre outros. Desta forma, no in-
corpora peso laje e resulta em um conjunto
esteticamente agradvel.

O trabalho da ATEX do Brasil pro-

jetado de acordo com a demanda e especi-
cao de cada obra, quando feito um estudo
de adequao. Pioneira na importao da tec-
nologia de frma de laje nervurada em poli-
propileno, aps aplicao por mais de 40 anos
na Europa, a empresa est sempre atenta s
inovaes do mercado

50 REVISTA CONCRETO
 Controle tecnolgico

Confiabilidade dos
Resultados de Ensaios
Requisito Indispensvel para a Melhor Deciso
Fernando Jardim Mentone
Dir. Executivo da Concremat
Engenharia e Tecnologia S.A.

Introduo

Vem ocorrendo nos ltimos anos crescente preo-

cupao das empresas com a melhoria da qualidade e da
produtividade, fatores imprescindveis quando se deseja
manter a competitividade.
Verica-se entre os consumidores, por outro
lado, um crescente nvel de exigncia. Cada vez mais,
procuram produtos adequados s suas necessidades, se-
guros, durveis e de menor preo. A ampla divulgao
dos direitos do consumidor pelos meios de comunicao, a
ao do Procon e o respaldo legal do Cdigo de Defesa do
Consumidor tornaram a sociedade brasileira mais cons-
ciente de seus direitos e motivada a reclamar quando se
sente prejudicada.
A vericao da conformidade de um servio ou
de um produto em relao a uma determinada exigncia,
norma tcnica ou especicao avaliada por meio de
inspees e ensaios que, medindo seu desempenho, for- Aplicao de concreto projetado com fibras
necero os subsdios necessrios ao julgamento e deciso
quanto sua aceitao ou rejeio.
Os ensaios e as inspees devem ser realizados
adequadamente, para garantir a conabilidade dos resul- Ciclo da Qualidade

tados, sendo fundamentais para a tomada de decises.
Houve nos ltimos anos um signicativo crescimento da
atualizao das normas tcnicas j existentes na cons-
truo civil, e tambm da quantidade de novas normas,
especicaes e mtodos de ensaio, abrangendo um maior
nmero dos materiais e servios empregados.
controle tecnolgico
A compreenso melhor do signicado dos en-
saios, num contexto mais abrangente, conseguida base-
ando-se no ciclo PDCA, tambm conhecido como Ciclo de
Deming, que um padro gerencial utilizado para o con-
trole de um processo e est representado gracamente na
g. 1.

Objetivo As letras P, D, C e A signicam respectivamente,

O presente trabalho trata do signicado dos en-
saios para a qualidade, da importncia da conabilidade e
aplicao dos seus resultados, e apresenta os requisitos
a serem cumpridos pelos laboratrios que os executam.
A deciso apoiada em valores medidos ou ava-
liados qualitativamente, como os resultantes de ensaios
laboratoriais, requer destes um grau de conana que no
se limita apenas padronizao da metodologia emprega-
da para sua obteno. preciso compreender tambm a
capacidade e competncia de quem a conduziu, sua pos-
tura tica e diretriz gerencial.
Plan, Do, Check e Action, que representam as quatro eta-
pas bsicas do controle: Planejar, Executar, Vericar ou
Controlar e Atuar Corretivamente.
Em cada uma das etapas so desenvolvidas as
seguintes atividades:
Planejamento (P) - Nesta etapa deve ser efetuado
o planejamento do processo ou das aes. Devem
ser denidas as metas, bem como as rotinas e pro-
cedimentos a serem ser utilizados para atingi-las.
So denidos ainda os parmetros necessrios ao
controle.
Execuo (D) - Na etapa de execuo, o planeja-

REVISTA CONCRETO 51
 mento realizado (metas, rotinas e procedimentos,
etc.) transmitido aos envolvidos nas diversas tare-
fas, para que eles possam coloc-lo em prtica.
Vericao (C) - A vericao consiste nas aes mas etapas, visto que o ciclo da qualidade contnuo.
desenvolvidas para constatar se ocorreram ou no
desvios em relao ao planejamento (P). Nessa eta-
pa que se analisam os resultados dos ensaios utili-
zados como ferramentas para embasar a vericao
do processo. A simples constatao da existncia de
desvios no signica que as causas que os geraram
estejam resolvidas e que eles no voltem a ocorrer,
o que ser feito na prxima etapa.
Aes Corretivas (A) - Nesta etapa so identica-
das as causas dos desvios, estudadas as solues
e implementadas as Aes Corretivas necessrias
obteno de conformidade com o planejamento.
Figura 1 - Ciclo PDCA de Controle de Processos
Pode-se constatar, com base nesse ciclo, que
os ensaios, embora representem um pequeno custo na
cadeia da produo, exercem importante papel no julga-
mento do atendimento aos quesitos especicados e in-
uenciam de forma contundente todos os demais custos,
consideravelmente superiores.
Figura 2 - Diagrama Causa e Efeito, contendo elementos do sistema da qualidade
52 REVISTA CONCRETO
As conseqncias de ensaios realizados sem o
cumprimento de requisitos adequados, que conduzam a
resultados falsos ou distorcidos, se reetiro nas prxi-
Erros dessa espcie podem levar a acentuados acrscimos
de custos em uma obra, to severos quanto os custos
advindos da no realizao da vericao da conformida-
de, cujas conseqncias vemos amide no noticirio.
Confiabilidade dos Resultados de Ensaios
A conabilidade dos ensaios somente pode ser
obtida quando outra condio mais ampla estiver cumpri-
da: a Qualidade do laboratrio que o executa.
Para cumprir essa condio, o laboratrio deve
se organizar de forma que requisitos tcnicos e gerenciais
reconhecidos internacionalmente como condicionantes
para a conabilidade dos resultados de seus ensaios este-
jam devidamente implantados e sob controle. O recurso
para que isso ocorra o desenvolvimento e implantao
de Sistema da Qualidade.
O Sistema da Qualidade de um laboratrio o
conjunto de medidas adotadas para garantir a qualidade
requerida dos ensaios. Essas medidas devem ser siste-
mticas (aplicadas de forma continuada) e documentadas
(estabelecidas por escrito para que todos possam conhe-
c-las e aplic-las).
Os critrios gerais a serem seguidos so aqueles
estabelecidos na norma ABNT NBR-ISO/IEC-17025:2001
Requisitos gerais para competncia de laboratrios de
ensaio e calibrao.
O Sistema da Qualidade a ser desenvolvido deve
abordar todas as condies que venham a interferir na
Conabilidade dos Resultados dos Ensaios. De forma sim-
plicada, pode-se dizer que as condies especcas, ou
melhor, os elementos do Sistema que devem ser enfoca-
dos podem ser representados em um Diagrama Causa e
Efeito. Esse diagrama, conforme o prprio nome sugere,
representa a relao entre o efeito (aqui considerados
Qualidade e Conabilidade) e as possibilidades de causa
(aqui considerados os elementos do Sistema), que contri-
buem para esse efeito. Os elementos (causas) podem
ser agrupados sob quatro categorias conhecidas como os
4M : mtodo, mo-de-obra, material e mquina, resultan-
do o Diagrama da g. 2.
 Os elementos apresentados na g. 2 devem ser
tratados de maneira objetiva e sucinta no Manual da Qua-
lidade do laboratrio e detalhados em Procedimentos, to-
dos de conhecimento das pessoas envolvidas com o pro-
cesso. Devem ser respeitadas as particularidades de cada
laboratrio.
A norma ABNT NBR-ISO/IEC-17025:2001 con-
sidera como adequado o Sistema de Qualidade que des-
creva e mantenha adequadamente implementados, para
exemplo, entre outros, os seguintes elementos:
Denio da estrutura organizacional do laborat-
rio e das atribuies e responsabilidades de suas
equipes.
Denio da estrutura de documentao a ser ado-
tada (com procedimentos adequados para emisso,
controle, distribuio, registro e arquivamento).
Manuteno de pessoal tcnico com qualicao e
experincia necessrias, comprovadas e registra-
das para a realizao de suas funes.
Programas constantes de treinamento de modo que
o laboratrio seja capaz de rapidamente se adequar
s mudanas nas diretrizes das normas tcnicas.
Manuteno dos recursos materiais tais como equi-
pamentos, instalaes devidamente climatizadas,
fornecedores, insumos etc., sucientes e adequa-
dos realizao dos ensaios a que se prope. Os
equipamentos de medio utilizados pelo laborat-
rio devem possuir um plano de manuteno e estar
devidamente calibrados e com suas medies ras-
treveis a padres reconhecidos.
Aplicao de procedimentos para vericar e assegu-
rar a conabilidade de seus resultados de ensaios.
Os laboratrios devem participar de programas in-
terlaboratoriais, controlar as etapas de seu proces-
so e tomar medidas efetivas que demonstrem sua
procincia na produo de resultados. Suas me-
dies devem considerar as incertezas que lhe so
atribudas e as manter dentro de nveis aceitveis
que no prejudiquem o julgamento da conformida-
de da grandeza medida.
O laboratrio deve implementar procedimentos que
assegurem a condencialidade sobre os servios
que presta, includas a manipulao e divulgao
de dados, informaes e resultados obtidos.
Deve ser mantida em qualquer tempo a rastreabi-
lidade dos resultados produzidos, bem como das
amostras conadas ao laboratrio, que, assim como
todos os dados fornecidos pelo cliente, so de sua
mitidas as informaes, a segurana e a condencialidade
dos dados neles transcritos, os procedimentos para even-
tuais correes ou acrscimos so aspectos que devem
ser considerados com rigor.
Reconhecimento da Competncia - Acreditao
O reconhecimento nal da competncia dos labo-
ratrios feito no Brasil pelo INMETRO, autarquia federal
e rgo executivo do SINMETRO - Sistema Nacional de
Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial.
A avaliao feita segundo critrios interna-
cionalmente reconhecidos e utilizados, sendo o objetivo
principal do credenciamento garantir a conabialidade
dos servios prestados pelos laboratrios que compem a
Rede Brasileira de Laboratrios de Ensaios - RBLE.
Os Certicados de Acreditao tm validade limi-
tada, que pode ser estendida mediante auditorias peri-
dicas procedidas pelo INMETRO. Dessa forma, os clientes
de laboratrios de ensaios podem utilizar o Certicado de
Credenciamento como requisito pr-qualicatrio de seu
fornecedor e proceder ao acompanhamento sistemtico
de sua atualizao.
Consideraes Finais
Engenheiros civis freqentemente limitam as
suas aes em busca da qualidade simples realizao de
ensaios em materiais. preciso considerar o Ciclo de De-
ming e incluir aes para assegurar a qualidade em todas
as etapas de um empreendimento.
comum considerar a participao dos labora-
trios de controle somente nas etapas executivas da es-
trutura, amostrando e ensaiando materiais. No entanto, a
sua contribuio deve iniciar nas fases de projeto e plane-
jamento da execuo, o que pode contribuir para o incre-
mento da durabilidade, reduo dos custos originados por
retrabalho de processos malsucedidos, escolha inadequa-
da de fornecedores, processos executivos e at solues
de projeto.
Pensar na durabilidade da construo em servio
ao longo de toda a sua vida til, com reduzidos custos de
manuteno, alm de ser uma prtica recomendada, a
razo de ser da boa engenharia e passa necessariamente
pela atuao do laboratrio na avaliao do meio agressi-

controle tecnolgico
responsabilidade, mesmo depois de processados. vo, requisitos de projeto e especicaes, processos cons-
O laboratrio deve manter um Servio de Atendi- trutivos e qualidade dos materiais
mento ao Cliente que acompanha e verica o nvel
de atendimento s necessidades legtimas dos seus
clientes.
O laboratrio deve implementar procedimentos
para ao corretiva de no conformidades detec-
tadas, quer por reclamaes de clientes, auditorias
internas ou externas, ou outros mecanismos de ve-
ricao de seus processos.
No se pode dispor de resultados cuja signicncia
seja limitada. Para isso, o laboratrio deve imple-
mentar e manter procedimentos adequados para a
amostragem, assegurando a adequao das amos-
tras analisadas, sua representatividade e, por con-
seguinte, conabilidade.

Finalmente, a utilizao de Relatrios de Ensaios

em que os resultados dos ensaios ou srie de ensaios so
informados aos clientes de forma clara, objetiva e sem
ambigidades fator preponderante de conabilidade. A
padronizao de seu contedo, o meio em que so trans- Testemunhos de perfurao em solo e rocha

REVISTA CONCRETO 53
 Artigo cientfico
Verificao Experimental da
Aderncia de um Compsito Armado
com Fibra de Carbono Colado
Superfcie do Concreto
Resumo
E ste artigo apresenta os resultados de uma
pesquisa experimental desenvolvida para estudar a
aderncia de compsitos armados com bras de carbono
colados superfcie do concreto atravs de um ensaio de
arrancamento. Os modelos experimentais constituram-
se por dois prismas de concreto armado com 30 cm de
comprimento e seo transversal de 20 x 20 cm unidos por
duas faixas de compsito coladas em duas faces opostas.
Durante o teste, xava-se um dos prismas e tracionava-
se o outro. Os deslocamentos relativos eram medidos por
meio de um transdutor de deslocamentos axado entre
os dois prismas e as tenses cisalhantes por meio de
extensmetros eltricos colados na superfcie do compsito.
Os resultados dos ensaios mostraram a eficincia do
mtodo, o bom desempenho do compsito e conrmaram
as informaes do fabricante.
Palavras-chave: compsitos de bras de carbono;
ensaio de arrancamento; reforo de concreto.
Introduo
A reparao e o reforo de estruturas so ativida-
des cada vez mais requeridas no mercado da construo
civil, nomeadamente devido a inadequada ou mesmo falta
de manuteno, envelhecimento e adequao das estru-
turas a novos usos. Quando a inspeo indicar que a ca-
pacidade resistente exo ou ao cisalhamento dos ele-
mentos estiver baixa ou insuciente, necessrio intervir
por meio de um reforo estrutural. As caractersticas do
projeto, como tambm as diversas tcnicas de reforo de-
vem ser consideradas, a m de se poder denir a melhor
estratgia a ser adotada. O uso de materiais compsitos
armados com bras de carbono tem recebido consider-
vel ateno nos ltimos anos. A sua utilizao, quer sob
a forma de laminados, mantas ou folhas exveis, uma
alternativa interessante, nomeadamente devido leveza,
que facilita o manuseio e aplicao e ao fato de no sofrer
oxidao.
Com o objetivo de aumentar o conhecimento so-
bre o tema, desenvolveu-se um estudo experimental no
Instituto Superior Tcnico em Lisboa (IST), onde foram
54 REVISTA CONCRETO
Regina Helena Ferreira de Souza
Prof. Titular de Estabilidade das Construes do Departamento
de Engenharia Civil da Universidade Federal Fluminense
e-mail: reginasouza@predialnet.com.br
Jlio Antnio da Silva Appleton
Prof. Catedrtico do Departamento de
Engenharia Civil do Instituto Superior Tcnico, UTL, Lisboa
e-mail: julapple@civil.ist.utl.pt
Abstract
This paper presents the results of a recent
experimental research to study the bond o carbon ber
fabrics (two-directional sheets) to the concrete. The
experimental models were made of two reinforced concrete
prisms 30 cm long and cross-sectional dimensions of 20 x
20 cm longitudinally tied by a composite woven glued at
two opposite faces. During the test, one of these prisms
was xed and the other was tensioned. Displacements
and strains were measured by means of a displacement
transducer placed between these prisms and by electric
gages glued along the composite. The test results showed
the good performance of the composite bond and conrmed
the producer information.
Key-words: carbon ber composites; pull-out test;
concrete strengthening.
testadas sete vigas de concreto armado reforadas e-
xo, com diferentes tipos de detalhamento.
Foi utilizado o sistema TFC da Freyssinet que
consiste na adio, por colagem, de um tecido bidirecional
de bras de carbono impregnadas com resina epoxi (Sou-
za,1998; Freyssinet, 1997).
A aderncia do compsito ao concreto foi ava-
liada atravs de ensaios de arrancamento de pastilhas co-
ladas ao compsito, segundo normalizao europia (CEN
1542, 1995) e pelos ensaios descritos neste texto.
Programa Experimental
Foram moldados quatro prismas em concreto ar-
mado com seo retangular de 20 x 20 cm e comprimento
de 30 cm. Estes prismas foram bem armados, para que
no sofressem qualquer tipo de dano ao serem traciona-
dos.
No interior destes prismas e ao longo do seu
comprimento foram colocados dois tubos de PVC dispos-
tos em dois cantos opostos e um terceiro tubo no meio
do prisma com um trecho de maior dimetro junto face.
Estes tubos foram previstos para a futura passagem de
barras de ao e cabos de protenso, como mostra a Fig.
1.

Figura 3 - Aplicao da primeira camada de resina epxi.

Figura 1 - Detalhamento dos prismas.

Cada modelo de ensaio era constitudo pela unio

de dois desses prismas. A.preparao dos modelos consis-
tia em dispor-se uma barra de protenso pelo tubo central
do prisma xando-a com uma cunha que cava embutida
Figura 4 - Aplicao do compsito de bras de carbono.
no orifcio de maior dimetro. Os prismas, dispostos com
as faces com as cunhas frente a frente, foram unidos dois
a dois, utilizando-se para isto duas barras Dywidag pas-
santes pelos tubos de menor dimetro e apertadas nas
extremidades opostas por meio de roscas.

Aplicao do Compsito

As tiras do compsito foram aplicadas em duas

faces opostas do modelo assim constitudo, pela equipe da
Freyssinet Portuguesa.
Inicialmente, a superfcie de concreto foi prepa-
rada com a utilizao de um martelo de agulhas, de modo Figura 5 - Fixao do compsito de bras de carbono.
a retirar a nata supercial de cimento e conferir uma certa
rugosidade. A seqncia dos trabalhos realizados consis-
tiu em:
1) limpeza do p de toda a superfcie, por meio de ar
comprimido (Fig. 2).
2) aplicao de uma camada inicial de resina epoxi prpria
do sistema; (Fig. 3).
3) colocao do tecido de bra de carbono sobre esta re-
sina; (Fig. 4).
4) xao do tecido de bra de carbono com um rolo (Fig.
5). ARTIGO CIENTifco
5) aplicao de nova camada de resina e aperto com uma Figura 6 - Aplicao da segunda e ltima camada de resina
esptula de pontas arredondadas (Fig. 6). Aps a co- epxi e aperto com esptula.
lagem esperou-se pelo menos 3 dias para a realizao
dos ensaios. A resina epoxi foi preparada misturando-
se os seus dois componentes com um misturador el-
trico. Definio dos Modelos

Cada modelo de ensaio foi utilizado duas vezes,

com aproveitamento total das suas quatro faces, sendo
estudados dois diferentes comprimentos de aderncia
(lad).
Dois espcimes foram ensaiados para cada um
dos dois comprimentos de aderncia testados: P1 e P2
com ad = 20 cm e P3 e P4 com ad = 15 cm. As resistncias
compresso e trao simples do concreto no momento
Figura 2 - Aspecto da superfcie do concreto preparada e limpa. do ensaio eram, respectivamente, 33 MPa e 3.1 MPa.

REVISTA CONCRETO 55
 Instrumentao
A Fig. 7 apresenta o esquema dos ensaios e a
instrumentao adotada. Somente aps a colocao dos
dois prismas ainda unidos sobre o perl metlico que se
retiravam as duas barras Dywidag que os atavam. Uma
das extremidades do modelo era xada ao perl com o
auxlio de uma cunha, disposta na ponta exterior da barra
central de protenso, conforme mostra a Fig. 8. Na outra
extremidade do modelo instalava-se uma clula de carga
e um macaco hidrulico vazado, por onde passava a outra
barra de protenso (Fig. 9).
Figura 7 - Esquema de ensaio e instrumentao dos modelos.
Figura 8 - Aspecto da xao da cunha (ancoragem passiva).
Figura 9 - Aspecto da xao da clula de carga e do macaco
hidrulico (ancoragem ativa).
Na face superior dos modelos foi disposto um
transdutor de deslocamentos em uma base metlica
construda para tal propsito. Na superfcie do compsito
foram colados extensmetros eltricos. Nos corpos-de-
prova P1 e P2 foram dispostos quatro extensmetros, en-
quanto que nos corpos-de-prova P3 e P4 foram dispostos
seis extensmetros, como pode ser visto na Fig. 10.
56 REVISTA CONCRETO
Metodologia dos Ensaios
O carregamento foi aplicado em patamares cres-
centes de carregamento e os valores dos deslocamentos e
das deformaes foram devidamente registrados.
Modo de Ruptura
Nos quatro corpos-de-prova ensaiados, a ruptura
foi brusca e sem aviso. Durante o ensaio e, geralmente
prximo ao seu trmino, ouviram-
se alguns estalidos. As quinas dos
prismas localizadas na parte cen-
tral do modelo romperam com o
arrancamento do compsito.
Aps a ruptura vericou-se que as
partes do compsito que desco-
laram, o zeram de forma cruza-
da, como mostra a Fig. 11.
Em relao efetividade da co-
lagem, vericou-se que em P1; P3
e P4 as superfcies dos compsi-
tos aps a ruptura apresentaram
partculas de concreto bem ade-
ridas, signicando boa aderncia.
Em P2, entretanto, a superfcie dos
compsitos apresentavam apenas
restos de resina e o substrato de concreto correspondente
apresentava-se marcado pela textura do compsito, ca-
racterizando fragilizao da ligao e, conseqentemente,
aderncia menos efetiva (Fig. 12).
Figura 10 - Esquema do posicionamento dos extens-
metros nos compsitos.

Figura 11 - Vista superior da ruptura de P1.
Figura 12 - Aspecto da ruptura de P2.
As Figuras 13 e 14 ilustram o modo de ruptura
dos corpos-de-prova P3 e P4.
Figura 13 - Aspecto da ruptura de P3.
Figura 14 - Aspecto da ruptura de P4.
Interpretao dos Resultados
O valor da tenso mdia de aderncia foi esta-
belecido pela seguinte expresso:
ad,m = F / (2.ad. b)
onde:
ad,m = tenso mdia de aderncia
F = fora de trao aplicada
ad = comprimento de ancoragem
b = largura efetiva do compsito
Avaliao dos deslocamentos
No grco da Fig. 15 observa-se que os corpos-
de-prova com o mesmo comprimento de ancoragem apre-
sentaram comportamento semelhante.
ad = 15 cm
ad = 15 cm
Figura 15 - Grco tenso mdia de aderncia x deslocamentos.
Avaliao das deformaes de trao ao longo
do comprimento do compsito
Os grcos das Figuras 16 e 17 mostram as cur-
vas das deformaes de trao ao longo do comprimento
dos compsitos.
(a)
ARTIGO CIENTifco
(b)
Figura 16 - Grcos das deformaes ao longo do
compsito, com comprimento de ancoragem ad = 20
cm, para valores crescentes da tenso de aderncia,
em MPa. (a) P1 ; (b) P2.
REVISTA CONCRETO 57
 (a) (a)

(b) (b)

Figura 17 - Grcos das deformaes ao longo do compsito, Figura 18 - Tenso mdia de aderncia x deformaes.
com comprimento de ancoragem lad = 15 cm, para valores (a) P3; (b) P4.
crescentes da tenso de aderncia, em MPa. (a)P3 ; (b) P4.

Observando os grcos da Fig. 16a,b nota-se No grco da Fig. 18 b, observa-se novamente a

um pico mximo na curva das deformaes de trao no alterao dos valores das deformaes lidas com o exten-
compsito numa regio prxima da extremidade interna, smetro 1, em P4, indicando um provvel escorregamen-
diminuindo para valores abaixo de 0.1% na regio situada to neste ponto. A redistribuio de tenses, entretanto,
mais ou menos na metade do comprimento de aderncia. permitiu um bom comportamento do corpo-de-prova.
No grco da Fig. 16b, os baixos valores de de-
formaes registrados pelo extensmetro n1 conrmam Determinao da Mxima Tenso de Trao no
a perda de aderncia vericada visualmente neste corpo- Compsito
de-prova.
Nos grcos da Fig. 17a,b nota-se que mais ou Com os valores das deformaes mximas de
menos na metade do comprimento de aderncia os va- trao, obtidos com as leituras dos extensmetros eltri-
lores das deformaes j esto bem abaixo do pico mxi- cos colados sobre o compsito e com o valor do mdulo
mo e so inferiores a 0.05%. de elasticidade possvel calcular os valores das tenses
normais mximas no compsito. Estes valores esto in-
Na Fig. 17 b verica-se uma diminuio nos va- dicados na Tabela 1.
lores das deformaes medidas pelo extensmetro 1 a
partir da tenso ad = 0.79 MPa (= 0.19%), indicando
perda de aderncia localizada do compsito ao substrato Tabela 1. Valores mximos das tenses de trao no compsito
de concreto.
Observando-se, agora, os grcos da Fig. 18, e Corpos-de-prova mx (MPa) mx (o/oo)
com base na semelhana das curvas obtidas com os ex-
tensmetros 1 e 5 e 2 e 6, respectivamente, conclui-se
que a fora aplicada pelo macaco foi uniformemente dis- P1 - ad= 20 cm 460 4,38
tribuda ao longo da faixa de compsito colado nas faces
dos dois prismas de concreto e demonstra que o esquema P4 - ad= 15 cm 434 4,13
de ensaio atendeu aos propsitos esperados.

58 REVISTA CONCRETO
 Anlise global dos resultados
Analisando-se os resultados dos quatro ensaios
vericou-se que o aumento do comprimento de adern-
cia permitiu que os corpos-de-prova suportassem maiores
cargas ltimas, com menores tenses mdias de adern-
cia e maiores deslocametos. Tal fato pode ser constata-
do na Tabela 2 e no grco da Fig. 15. Tais observaes
tambm foram feitas por Chajes et all. (1996) e Nsambu
(1997).
Tabela 2. Valores Mdios Mximos
Comprimento de
Fmx (kN) ad,m (MPa) (mm)
Ancoragem
ad= 20 cm 35 1,14 2,11
ad= 15 cm 29 1,21 1,25
No grco da Fig. 19, onde as curvas das leitu-
ras dos extensmetros n1 nos corpos-de-prova P2 e P4
foram corrigidas a m de claricar a anlise, verica-se
que a reduo do comprimento de aderncia implica em
diminuio das deformaes de trao e, conseqente- do comprimento de aderncia reetiu-se em cargas lti-
mente das tenses de trao no compsito mais rapida-
mente ao longo desse comprimento, sem contudo con-
duzir a um valor maior da deformao mxima.
Fig. 19 - Deformaes ao longo do comprimento de aderncia.
Comparao com as Instrues
do Fabricante
As notas tcnicas divulgadas pela Freyssinet so-
bre o sistema TFC (1997) referem que o comprimento de
ancoragem deve ser, pelo menos, igual a 10 cm para um
concreto com resistncia mdia compresso fc 30 MPa
e que no caso de concretos com valores de resistncia
compresso de 20 MPa < fc < 25 MPa, deve-se tomar para
comprimento de ancoragem o valor de 15 cm.
Essas notas tcnicas dizem ainda que a tenso
de cisalhamento admissvel no concreto devido adern-
cia equivale a 1,5 MPa, o que corresponde a uma fora de
1,5 kN por centmetro de colagem sobre um comprimento
de aderncia suciente, de 10cm.
De acordo com os resultados obtidos nos ensaios
e atravs do grco de Fig. 20 verica-se que estas re-
comendaes so coerentes, ou seja, extrapolando-se a
curva para um comprimento de 10cm, obtm-se para a
tenso de aderncia um valor de 1,4 MPa.
Figura 20 - Grco tenso mdia de aderncia x comprimento
de aderncia.
Concluses
Os ensaios realizados mostraram que o aumento
mas mais elevadas, menores tenses mdias de adern-
cia e maiores deslocamentos na ruptura.
A reduo do comprimento de aderncia permite
que as tenses de trao no compsito diminuam mais
rapidamente ao longo desse comprimento, sem contudo
conduzir a maiores valores da deformao mxima.
No que se refere a este tema, as informaes
tcnicas do fabricante parecem atender ao exigido para a
aplicao deste compsito s estruturas de concreto.
Os ensaios realizados permitiram uma avalia-
o satisfatria da aderncia do compsito ao concreto.
Contudo, a realizao de novos estudos experimentais,
considerando outros valores do comprimento de adern-
cia bem vinda, no sentido de ampliar o conhecimento
obtido
Agradecimentos
Esta pesquisa foi desenvolvida no Instituto
Superior Tcnico (Lisboa) e na Universidade
Federal Fluminense (Niteri),com apoio do IC,
CAPES, CNPq e Freyssinet Portuguesa a quem
muito se agradece.
ARTIGO CIENTifco
Bibliografia
CEN 1542. Products and systems for the protection and repair of
concrete structures.Test methods.Pull-off test. Bruxelas.
Comit Europeu de Normalizao, 1995.
CHAJES, M . et all. Bond and Force transfer of composite material
plates bonded to concrete. ACI Structural Journal, De-
troit, Mar/Abr 1996, p 208-217.
FREYSSINET. Cahier des clauses techniques - Renforcement du
beton par collage de tisu de bres de carbone procede
TFC. Paris, 1997, 85-107.
NSAMBU, Resende. Reforo exo de vigas de beto armado
com laminado de bras de carbono. Dissertao (Mes-
trado), Instituto Superior Tcnico, Lisboa, 1997.
SOUZA, R. H. F.; APPLETON, J. A. S.; RIPPER, T. C. Avaliao
do Desempenho de Compsitos Armados com Tecido de
Fibras de Carbono como Elemento de Reforo de Vigas de
Beto Armado. In: Jornadas Portuguesas de Engenharia
de Estruturas, Anais ... Lisboa:LNEC, 1998, p 479-488.
REVISTA CONCRETO 59
 Artigo cientfico
Resposta Trmica
Dinmica do Concreto
Resumo
O objetivo desta pesquisa analisar a resposta
trmica em regime dinmico de uma placa horizontal de
concreto, submetida a variaes na sua espessura. A inrcia
trmica do sistema foi investigada atravs da equao
unidimensional de conduo de calor de Fourier, por um
perodo de 24 h, para o dia tpico de vero de Campinas, SP.
Mostra-se quantitativamente a inuncia da inrcia trmica
na atenuao dos picos da onda de calor. Estas relaes
podem servir de referncia na concepo de fechamentos
de concreto trmica e energeticamente mais ecientes,
diminuindo a demanda de energia por equipamentos de
condicionamento trmico.
Palavras-chave: inrcia trmica, lajes de concreto,
transmisso de calor, massa.
Introduo
O clculo da transmisso de calor em regime per-
manente pressupe condies que raramente ocorrem na
prtica, uma vez que, nestas condies, a capacidade
de armazenamento de calor dos fechamentos opacos no
considerada. A anlise em regime peridico da propa-
gao de calor atravs destes fechamentos possibilita o
clculo do amortecimento e do atraso da onda de calor,
quanticando-se o fenmeno da inrcia trmica. O uso ra-
cional da inrcia, contemplado j na fase de concepo de
projeto, proporciona reduzir a demanda de energia consu-
mida por equipamentos de condicionamento trmico, uma
vez que se torna possvel dimensionar o fechamento para
que os picos de carga trmica sejam atenuados e atrasa-
dos.
Trabalhos recentes (PAPST, 1999, PAPST; LAM-
BERTS, 1999, SZOKOLAY, 2003; DORNELLES; RORIZ,
2003; OGOLI, 2003) investigaram o uso da inrcia tr-
mica como estratgia de conforto trmico e de ecincia
energtica de sistemas de coberturas e paredes, inclusive
no tpico mido. Trabalhos que investigaram a inun-
cia da cor das superfcies externas, bem como da emis-
sividade radiao solar de onda longa, foram realizados
por Bansal, Garg e Kothari (1992) e por Deshmukh et
al. (1991). Estudos adicionais neste tema demonstraram
que o efeito da cor da superfcie externa de sistemas de
coberturas e paredes no desempenho trmico e energ-
tico destes fechamentos inuenciado pela massa trmica
dos cmodos (CHENG; NG; GIVONI, 2003) e tambm pela
60 REVISTA CONCRETO
Ariovaldo Denis Granja
Dep. de Arquitetura e Construo,
Faculdade de Eng. Civil,
Arquitetura e Urbanismo, Unicamp
Lucila Chebel Labaki
Profa Tutilar, Depto. de Arquitetura
e Urbanismo, Unicamp
Abstract
This paper aims to examine methodically the
dynamic thermal response of a at concrete slab, by
varying its thickness. Thermal inertia has been addressed
using periodic solutions of the equation of heat conduction
proposed by Fourier, by means of harmonic analysis, over
a period of twenty-four hours. A summer design day for
Campinas/SP, Brazil is provided. The inuence of the thermal
inertia effect on the thermal load leveling is quantitatively
shown. Results can be used as guidelines for the conception
of thermal and energy-efficient concrete envelopes,
reducing energy demands for articial cooling.
Key-words: thermal inertia, concrete slabs, heat
transfer, mass.
inrcia trmica do fechamento quando analisado isolada-
mente (GRANJA; LABAKI, 2003).
Nesta pesquisa, analisa-se quantitativamente a
inuncia da variao de espessura no comportamento
trmico dinmico de uma placa horizontal de concreto,
utilizando-se a teoria da transmisso de calor em regime
peridico. Utilizou-se como referencial terico os trabalhos
clssicos de Alford et al. (1939) e Mackey e Wright (1944)
com base na equao de conduo de calor proposta por
Fourier, implementando-se algumas adaptaes. O estudo
conduzido para a cidade de Campinas, SP.
Suposies Assumidas
As principais suposies deste trabalho, visando
reproduzir analiticamente o fenmeno da inrcia trmica
em fechamentos opacos so as seguintes:
Os coecientes de transferncia de calor internos e ex-
ternos so considerados constantes;
As variaes de temperatura no alteram as proprie-
dades termo-fsicas dos materiais;
A anlise considera um dia tpico de vero claro, e a
temperatura interna do cmodo mantida constante;
A absortncia radiao solar da superfcie externa
independe do ngulo de incidncia dos raios solares;
As paredes possuem altura e comprimento innitos,
porm espessura nita. Desta forma despreza-se os
efeitos nas extremidades. Supe-se o uxo trmico
como sendo unidirecional, sucientemente preciso para
ns de engenharia;
 As paredes so constitudas de material homogneo , e

no so considerados os efeitos da umidade, principal-
mente os de condensao e evaporao, nas superfcies ( )
qi = U t sa, m t i + nt sa, n cos( n n n) (7)
n =1
livres da parede. Solues analticas para o transpor-
te simultneo de calor e massa em elementos porosos
podem ser encontradas nos trabalhos de Silveira Neto onde, o coeciente global de transmitncia trmica ob-
(1985) e Stopp et al. (2003). Simulaes considerando tido pela equao:
o efeito acoplado de calor e massa podem ser conduzi- 1
das, entre outros, atravs dos programas de simulao 1 d 1
U = + + (8)
Moist 2.1 e Umidus 2.0 (MENDES; CELINSKI, 2001). h
e hi

Fundamentos Tericos Os demais parmetros necessrios para clculo de ts,i e

qi so:

A transmisso da onda de calor atravs da placa hehi

Vn =
horizontal de concreto analisada utilizando-se a equao 2 (9)
de conduo de calor de Fourier. A placa connada pelos n y n + Z 2
n
planos 0<x<d, onde d a espessura da placa. O plano x
= 0 est exposto radiao solar, e temperatura am-
biente. J o plano x = d est voltado para o interior do c- n
n =
modo, mantido a temperatura constante ti. Em qualquer 2 d (10)
ponto na placa, vale a equao (ALFORD et al., 1939):

d =
2t t c (11)
= (1)
c x2

h h + 1 cos d senh
hh
Y = e
2 i
2
d+ e
2
i
2
1 sen

d cosh d

n n n n n
2 2
A soluo da equao (1) submetida s n n

+h h cos d cosh d
seguintes condies de contorno: + (12)
e
i


n n
Na superfcie externa da placa: n

( )

t h h + 1 sen d cosh
hh
qe = = he t sa t s, e (2) Z =

e
i d e i 1 cos
d senh
d
x x = 0
2 2 2 2

n n n n n
2 2
n n

+h h sen d senh d
+ (13)
onde, e
i


n n
n

I r
t sa = t e, m + (3) Z
he he n = arctan n (14)
Yn
a equao peridica da temperatura sol-ar. A tempera-
tura sol-ar pode ser expandida atravs de sries de Fou-
rier, com perodo de 24 h, podendo ser expressa como: Vn
n = (15)
U
t sa = t sa, m + (
t sa, n cos n n ) (4)
n =1
Resultados Numricos e Discusso
Na superfcie interna da placa: ARTIGO CIENTifco
A anlise da resposta trmica da placa de concre-
t
q i =
x x = d
(
= hi t s, i t i ) (5)
to foi realizada para o dia tpico de vero, para Campinas,
SP, cujos dados so os seguintes (GRANJA, 2002):
hi = 6,3 W/m K, he = 21,9 W/m K, ti = 26C, r = 63 W/m
Resolvendo-se a equao (1), submetida s As propriedades termofsicas adotadas para o
condies de contorno (2) e (5), obtm-se as expresses concreto foram (ABNT, 1998):
para a temperatura na superfcie interna ts,i, bem como
para a densidade de uxo de calor atravs da placa qi = 2.200 kg/m, = 1,75 W/m K, c = 1kJ/kg K
(THRELKELD, 1970):
Alm disso, considerou-se uma absortncia ra-
diao solar = 0,65 (cinza) e emissividade = 0,9.

1 Para a determinao do dia tpico de vero, uti-

t s, i = t i +
hi
( )
U t sa, m t i + V nt sa, n cos( n n n) (6) lizaram-se dados de temperatura e radiao solar para o
n =1 perodo de 1996 a 2000 (GRANJA, 2002). Empregando-se
dados horrios de radiao solar incidente em superfcie

REVISTA CONCRETO 61
horizontal e valores horrios da temperatura do ar para
o dia tpico de vero, expandiu-se a temperatura sol-ar
atravs de sries de Fourier, para um perodo de 24 h,
seguindo a forma da equao (4). Uma boa convergn-
cia de resultados com a curva natural ocorreu utilizando-
se dois harmnicos. Para o clculo dos coecientes ne-
cessrios composio das diversas equaes, criou-se
a planilha de clculo TRANSCALOR (GRANJA, 2002). Os
parmetros resultantes para a temperatura sol-ar, para o
dia tpico de vero (29 de janeiro de 1986), vlidos para
Campinas, SP, so os seguintes:

Tabela 1 - Anlise de Fourier para uma superfcie horizontal

no dia tpico de vero de Campinas (29/01/1986).
Figura 1 - Temperaturas na superfcie interna da placa horizontal
n 0 1 2 de concreto para o dia tpico de verso, em funo da variao de
espessura
tsa,m (C) 36,7
tsa,n (C) 22,2 8,6 De maneira semelhante, obteve-se a variao
temporal de qi atravs da placa de concreto, tambm em
n (rad) 3,368 0,034 funo da variao de espessura da placa (TABELA 3 e
FIGURA 2).
Utilizando-se os parmetros j obtidos, obteve-
Tabela 3: Valores horrios em tempo solar da densidade de
se os demais coecientes para o clculo da temperatura
uxo de calor atravs da placa horizontal de concreto, para as
na superfcie interna ts,i e da densidade de uxo de calor espessuras selecionadas (Dia tpico de vero).
qi atravs da placa de concreto qi. Utilizando-se a forma
da equao (6), obteve-se a variao peridica de ts,i qi (W/m)
na superfcie interna da placa de concreto, em funo da
tsolar d=5cm d=15cm d=25cm d=35cm
variao de espessura (TABELA 2 e FIGURA 1).
0 -5,9 23,3 36 33,8
Tabela 2 - Valores horrios em tempo solar da temperatura 1 -9,7 17,2 31,8 32,1
na superfcie interna da placa horizontal de concreto, para as
2 -15,7 11,6 27,8 30,2
espessuras selecionadas (Dia tpico de vero).
3 -23,2 5,8 23,9 28,1
ts,i (C)
4 -29,9 -0,1 19,9 26
tsolar d=5cm d=15cm d=25cm d=35cm
5 -32,6 -5,6 15,9 23,7
0 25,1 29,7 31,7 31,4
6 -28,1 -9,8 11,9 21,3
1 24,5 28,7 31 31,1
7 -14,3 -11,4 8,4 18,9
2 23,5 27,8 30,4 30,8
8 9,1 -9,2 5,7 16,5
3 22,3 26,9 29,8 30,5
9 40,3 -2,5 4,5 14,5
4 21,3 26 29,2 30,1
10 75,3 8,9 5,3 12,9
5 20,8 25,1 28,5 29,8
11 109 23,9 8,4 12,1
6 21,5 24,4 27,9 29,4
12 136 40,9 13,6 12,3
7 23,7 24,2 27,3 29
13 152,1 57,9 20,5 13,6
8 27,5 24,5 26,9 28,6
9 32,4 25,6 26,7 28,3
14 155 72,5 28,4 16

10 38 27,4 26,8 28 15 144,7 82,9 36,4 19,1

11 43,3 29,8 27,3 27,9 16 123,7 87,9 43,4 22,8

12 47,6 32,5 28,2 28 17 96,3 87,2 48,8 26,6

13 50,1 35,2 29,2 28,2 18 67,3 81,5 52 30,1

14 50,6 37,5 30,5 28,5 19 41,2 72,2 52,9 32,9
15 49 39,2 31,8 29 20 20,8 61,1 51,7 34,8
16 45,6 39,9 32,9 29,6 21 7,4 49,7 48,8 35,8
17 41,3 39,8 33,8 30,2 22 0,1 39,3 44,9 35,8
18 36,7 38,9 34,3 30,8 23 -3,4 30,5 40,5 35,1
19 32,5 37,5 34,4 31,2 A integrao das curvas de qi na FIGURA 2
20 29,3 35,7 34,2 31,5 possibilita a obteno do uxo total de calor atravs do
fechamento, num perodo de 24 h, qi24h. Os valores do
21 27,2 33,9 33,7 31,7 amortecimento e do atraso da onda de calor em fun-
22 26 32,2 33,1 31,7 o da espessura, valores mximos e mnimos de qi e ts,i
e respectivas amplitudes Dqi e Dts,i, so apresentados na
23 25,5 30,8 32,4 31,6
TABELA 4.

62 REVISTA CONCRETO
 Nomenclatura
c calor especco do concreto (kJ/kg K)
d espessura da placa horizontal de concreto
(m)
he coeciente de transmisso de calor da super-
fcie externa (W/m K)
hi coeciente de transmisso de calor da super-
fcie interna (W/m K)
I radiao solar total incidente sobre a superfcie
externa da placa (W/m)
qe densidade de uxo de calor do ambiente
Figura 2 - Densidade de uxo de calor atravs da placa horizontal de superfcie externa da placa (W/m)
concreto para o dia tpico de vero, em funo da variao de espessura.
qi densidade de uxo de calor da superfcie in-
terna da placa ao interior da edicao (W/
Tabela 4 - Parmetros de desempenho trmico para a placa m)
horizontal de concreto, para as espessuras selecionadas qi max densidade mxima de uxo de calor da
(Dia tpico de vero).
superfcie interna da placa ao interior da edi-
d=5cm d=15cm d=25cm d=35cm cao (W/m)
0,94 0,67 0,48 0,38 qi min densidade mnima. de uxo de calor da
superfcie interna da placa ao interior da edi-
(h) 1,3 4,3 7 9,6 cao (W/m)
qimx (W/m) 155 87,9 52,9 35,8 qi24h densidade de uxo de calor total em 24 h
da superfcie interna da placa ao interior da
qimn (W/m) -32,6 -11,4 4,5 12,1 edicao (Wh/m)
t temperatura da placa (C)
qi24h (Wh/m) 1.015,50 815,7 681,4 585 te temperatura do ar externo para o dia tpico
de vero (C)
ts,imx (C) 50,6 39,9 34,4 31,7
ti temperatura do interior da edicao, mantida
ts,imn (C) 20,8 24,2 26,7 27,9 constante (C)
ts,e temperatura da superfcie externa da placa
qi (W/m) 187,6 99,3 48,4 23,7 (C)
ts,i temperatura da superfcie interna da placa
ts,i (C) 29,8 15,7 7,7 3,8 (C)
tsa temperatura sol-ar (C)
Nota-se pela TABELA 4 que o aumento de espessura ocasiona uma tendncia tsa,m temperatura sol-ar media para um perodo
ao nivelamento das curvas de ts,i e qi, atravs da diminuio de seus picos
mximos e mnimos (diminuio da amplitude).
de 24 h (C)
tsa,n coeciente harmnico (C)
U coeciente global de transmisso trmica
Concluses (transmitncia trmica) (W/m K)
Yn fator dado pela equao (12) (adimensional)
Diversos parmetros de projeto inuem na re-
Zn fator dado pela equao (13) (adimensional)
posta trmica dinmica de fechamentos opacos. Neste
absortncia radiao solar (adimensional)
trabalho limitou-se a anlise espessura de uma placa
d difusividade trmica (m/h)
horizontal de concreto. Utilizando-se a teoria da transmis-
r diferena entre a radiao de onda longa in-
so de calor em regime peridico, relaes quantitativas
da inuncia da espessura sobre a densidade de uxo de cidente na superfcie atravs da abbada ce-
calor em uma placa horizontal de concreto foram obtidas, leste e entorno, e a radiao emitida por um
bem como as temperaturas em sua superfcie interna. corpo negro submetido temperatura atmos-
Observou-se a atenuao dos picos de carga trmica, e frica (W/m) ARTIGO CIENTifco
conseqentemente a tendncia ao nivelamento da curva emissividade de radiao de onda longa (adi-
de densidade de uxo de calor, conforme se aumentou mensional)
a espessura da placa. Os dados referentes ao amorteci- n ngulo de defasagem ou de atraso - equao
mento e atraso da onda de calor, que caracterizam o fe- (14) (h)
nmeno da inrcia trmica do fechamento, podem servir condutividade trmica do concreto (W/m K)
de referncia para que fechamentos de concreto sejam n fator de amortecimento para a amplitude da
concebidos aproveitando-se racionalmente suas caracte- onda - equao (15) (adimensional)
rsticas de resposta trmica dinmica. A utilizao racional tempo solar (h)
da inrcia trmica, j na fase de projeto, pode conduzir massa especca aparente do concreto (kg/
a fechamentos de concreto trmica e energeticamente m)
mais ecientes, diminuindo-se a demanda por energia de n = 2/24h = freqncia angular da onda tr-
aparelhos de condicionamento de ar. Estudos adicionais mica (radianos/h)
so necessrios para que a inuncia na magnitude e na n ngulo de fase para a temperatura sol-ar
mobilidade da onda trmica de outros parmetros que es- (radianos)
to sob controle do projetista, tais como, a concepo da
cor da superfcie externa, a massa especca aparente, a
condutividade trmica, entre outros, seja analisada em
condies dinmicas

REVISTA CONCRETO 63
Bibliograa
ABNT ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Projeto de norma 02: 135.07.002. Desempenho trmico de edicaes. Parte 2: Mtodos
de clculo da transmitncia trmica, da capacidade trmica, do atraso trmico e do fator de calor solar de elementos e componentes de
edicaes, 1998.
ALFORD, J. S., RYAN, J. E., URBAN, F. O. Effect of heat storage and variation in outdoor temperature and solar intensity on heat transfer through
walls. American Society of Heating and Ventilating Engineers, v. 45, p. 369-396, 1939.
BANSAL, N.K.; GARG, S.N.; KOTHARI, S. Effect of exterior surface colour on the thermal performance of buildings. Building and Environment, Great
Britain, v. 27, n. 1, p. 31-37, 1992.
CHENG, V.; NG, E.; GIVONI, B. Sensivity of envelope colour: effect of thermal mass, windows, and natural ventilation on high rise buildings in hot
humid Hong Kong. In: INTERNATIONAL CONFERENCE ON PASSIVE AND LOW ENERGY ARCHITECTURE (PLEA), 20., 2003, Santiago, Chile.
Proceedings.... Santiago: [S.n.]p. 1-6. CD-ROM.
DORNELLES, K.A.; RORIZ, M. Inrcia trmica, conforto e consumo de energia em edicaes na cidade de So Carlos, SP. In: ENCONTRO NACIONAL
DE CONFORTO NO AMBIENTE CONSTRUDO, 7., 2003, Curitiba. Anais.... Curitiba: [S.n.]p. 369-376. CD-ROM.
GRANJA, A. D. Transmisso de calor em regime peridico: efeito da inrcia trmica em fechamentos opacos. Tese (Doutorado em Engenharia Civil).
Campinas, 2002, Faculdade de Engenharia Civil, UNICAMP, 2002
GRANJA, A.D.; LABAKI, L.C. Inuence of external surface colour on the periodic heat ow through a at solid roof with variable thermal resistance.
International Journal of Energy Research, Indianapolis, USA, v. 27, n. 8, p. 771-779, june 2003.
MACKEY, C.O.; WRIGHT, L.T. Periodic heat ow - homogeneous walls or roofs. American Society of Heating and Ventilating Engineers, Atlanta, GA,
USA, v. 50, p. 293-312, 1944.
MENDES, N.; CELINSKI, F. Anlise comparativa entre programas de previso de transferncia de calor e de umidade. In: ENCONTRO NACIONAL
SOBRE CONFORTO NO AMBIENTE CONSTRUDO, VI., 2001, So Pedro, SP. Anais.... [S.l.]: [S.n.], 2001. p. 1-8.
OGOLI, D.M. Predicting indoor temperatures in closed buildings with high thermal mass. Energy and Buildings, v. 35, p. 851-862, 2003.
PAPST, A.L. Uso da inrcia trmica no clima subtropical - estudo de caso em Florianpolis - SC. Florianpolis, SC, 1999. Dissertao (Mestrado em
Engenharia Civil) - Universidade Federal de Santa Catarina.
PAPST, A.L.; LAMBERTS, R. Desempenho trmico de 3 edicaes residenciais em Florianpolis - SC. In: ENCONTRO NACIONAL SOBRE CONFORTO
NO AMBIENTE CONSTRUDO, V., 1999, Fortaleza, CE. Anais.... Fortaleza, CE, 1999. p. 1-8.
SILVEIRA NETO, A. Solues exatas para o problema de transporte simultneo de calor e massa em elementos porosos unidimensionais. Florianpolis,
SC, 1985. Dissertao (Mestrado em Engenharia Mecnica) - Universidade Federal de Santa Catarina.
STOPP, H.; STRANGFELD, P.; MENDES, N. Energy saving and the hygrothermal performance of envelope parts of buildings. In: ENCONTRO NACIONAL
SOBRE CONFORTO NO AMBIENTE CONSTRUDO, VII., 2003, Curitiba, PR. Anais.... Curitiba: [S.n.], 2003. p. 43-71.
SZOKOLAY, S.V. The role of thermal mass in warm-humid climate housing. In: CONFERENCE ON PASSIVE AND LOW ENERGY ARCHITECTURE, 20.,
2003, Santiago, Chile. Proceedings.... [S.l.]: [S.n.]p. 1-7. CD-ROM.
THRELKELD, J. L. Thermal environmental engineering. 2.ed. Prentice-Hall: New Jersey, 1970.
time dependent behavior of concrete. London: Chameleon Press, 1990. (Bulletin dInformation, 199).
ISAIA, G. C. Efeitos de misturas binrias e ternrias de pozolanas em concreto de elevado desempenho: em estudo de durabilidade
com vistas corroso da armadura. So Paulo, 1995. Tese (Doutorado) Escola Politcnica Universidade de So Paulo.
MEHTA, P. K., MONTEIRO, P. J. M. Concreto estrutura, propriedades e materiais. PINI, So Paulo, 1994.
MORAES, M. F. Algumas propriedades mecnicas do concreto com microsslica. So Paulo, 1990. Dissertao (Mestrado) Escola Politcnica
Universidade de So Paulo.
NEVILLE, A. M. Creep of concrete: plain, reinforced and prestressed. North Holland Publishing Co.. Amsterdam, 1970.
NEVILLE, A. M. Propriedades do concreto. So Paulo, PINI, 1997.

REVISTA CONCRETO
recordes da engenharia de concreto

Petronas Tower:
A Conjugao da Beleza com a Durabilidade

Petronas Tower um conjunto de ar-

ranha-cus, com 452 m (o segundo maior do
mundo). Edicado na cidade de Kuala Lumpur, na
Malsia, foi concludo em 1998 com 88 andares.
Construdo essencialmente com concre-
to de alta resistncia, as torres so formadas por
16 colunas principais com resistncia de 69 MPa
e por vigas circulares de 8,2 a 9,8 m de com-
primento, que associadas aos andaimes de ao,
permitiram a construo econmica, rpida e
adaptvel para obras futuras. Foram desenhadas
pelo arquiteto Cesar Pelli, baseadas em motivos
da arte islmica: sua geometria simboliza uni-
dade, harmonia, estabilidade e racionalidade.
Uma ponte a 193 m de altura, com 58
m, liga as torres nos andares 41 e 42.
O empreendimento s foi possvel devi-
do ao uso do concreto de alta resistncia, mate-
rial que utiliza a slica ativa e os superplasti-
cantes, exigindo um intenso e estrito controle de
qualidade. Este material permite diminuir a lar-
gura das colunas, tornando a estrutura economi-
camente atrativa.

As torres estreitas conjugadas

com os elementos do projeto requere-
ram a ateno para o comportamento
do vento e da umidade sobre a estru-
tura. Uma prova de resistncia foi obtida
numa simulao de incndio: a estrutura
suportou 15000 batidas de ps, durante
a passagem dos bombeiros de uma torre
a outra

Dados Tcnicos

rea construda: 342 m2

Volume de concreto: 160.000 m3
Fundaes: 13200 m3
Engenharia estrutural: Ranhill Bersekutu Sdn. Bhd.
Thornton-Tomasetti Engineers
Construtoras: Hazama Corporation
Soltanche Bachy
Frmas: Peri
Protenso: VSL

REVISTA CONCRETO 65
 recordes da engenharia de concreto

Pista Descendente da
Rodovia dos Imigrantes:
Referncia para a Engenharia Nacional

O mais importante e complexo projeto de engenharia rodovi-

ria brasileira realizado neste incio de sculo foi inaugurado em 17 de
dezembro de 2002.
O novo trecho o prolongamento da Rodovia dos Imigrantes,
inaugurada em 1976. Seu marco inicial est no km 41 da rodovia, na
regio de planalto.
Tecnologia O sistema escolhido para a construo dos tneis foi o
NATM (New Austrian Tunneling Method). Quatro equipamentos de perfu-
rao computadorizados os jumbos trabalharam especialmente para
a obra. As perfuraes efetuadas pelo jumbo, para um avano mdio de
4,5 metros por ciclo, baseavam-se no plano de fogo, um mapeamento
prvio feito pelos tcnicos, gravado em disquete e inserido no computador
instalado na cabine de comando do equipamento. A cada ciclo de escava-
o eram retirados 480 m3 de rocha, com o emprego de 1000 quilos de
explosivos.
Logstica ecolgica A Pista Descendente tem 5,19 quilmetros de
viadutos, 6 deles no trecho de serra e 5 na baixada. O planejamento
logstico teve por objetivo reduzir ao mnimo a necessidade de abertura de
trilhas e clareiras na mata. Equipamentos e materiais eram transportados
por guindastes (gruas) at o local onde seriam construdas as fundaes
dos pilares. Trs tecnologias distintas foram escolhidas para execuo dos
viadutos. A dos balanos sucessivos, que consiste em fechar os vos a
partir dos pilares, em etapas. A cada trecho concretado, as formas so reposicionadas mais frente at
que se unam no centro do vo, completando o tabuleiro (piso) do viaduto. Ao usar a tcnica dos balanos
sucessivos, foi possvel construir vos bem mais amplos, chegando a 90 metros de distncia entre pilares,
alguns desses pilares com mais de 70 metros de altura.
Nos viadutos 8 e 10, usou-se a tecnologia de ponte empurrada em linha reta, e pela primeira
vez usada no Brasil, no viaduto 10, em curva. Os tabuleiros desses viadutos eram concretados em formas
especiais, em peas com 25 metros de comprimento e 600 toneladas
de peso, aproximadamente. As peas eram deslizadas sobre os pilares
com o auxlio de macacos hidrulicos, uma aps outra, at que todo o
viaduto se completasse.
A terceira tecnologia utilizada na execuo dos viadutos foi a de
vigas lanadas, a mais conhecida e usada em obras desta natureza,
onde as vigas pr-moldadas so produzidas prximo ao local e posicio-
nadas com o auxlio de guindastes.
Pavimento Em toda a nova rodovia usou-se o pavimento rgido de
concreto, de maior resistncia ao desgaste e maior durabilidade em
relao ao pavimento exvel asfltico

Nmeros da Pista Descendente

Extenso Total: 23,23 km: Planalto 4,99 km; Serra 11,48 km; Baixada 5,11 km;
Alas 1,65 km
Tneis: 8,23 km: TD 1 3.146 m; TD 2 2.080 m; TD 3 3.005 m.
Viadutos: 5,19 km: VD 1 263,0 m; VD 2 191,0 m; VD 3 602,0 m; VD 4 211,0 m;
VD 5 74,0 m;
VD 7 1.255,0 m; VD 8 724,0 m; VD 9 390,0 m; VD 10 565,0 m; Viaduto Estaiado
390,5 m; Ponte Rio Laranjeiras 532,0 m.
Materiais: Concreto: 420.000 m3 (nove Estdios do Morumbi); Ao: 25.000 t
(quatro Torres Eiffel); Frmas: 600.000 m2 ; Escavao em terra: 800.000 m3;
Escavao em rocha: 1200.000 m3.
Participantes:
Construtor: Consrcio Imigrantes, formado pela C.R. Almeida e Impregilo
Projetistas: Figueiredo Ferraz, In.Co e Geodata
Controle Tecnolgico: Concremat Engenharia e Tecnologia S.A. e L. A. Falco
Bauer
Consultores tecnologia do concreto: Paulo Helene; Francisco Andriolo e Francisco
Holanda

66 REVISTA CONCRETO