Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
WA470-6
WA
470
PALA DE RUEDAS
WA470-6
WA470-6 PALA DE RUEDAS
A SIMPLE VISTA
La pala cargadora WA470-6 es la opcin perfecta para trabajos que requieren una productividad alta. Con la
tecnologa avanzada de tren de potencia Komatsu y un motor, que suministra un rendimiento alto y un par alto
en el rango de baja velocidad, la WA470-6 supera las expectativas del sector de esta clase de palas cargadoras.
Cualquier trabajo es fcil para la WA470-6, gracias a su mayor eciencia de combustible, a su excepcional fuerza
de arranque y a su sistema hidrulico Closed-centre Load Sensing System (CLSS). Adems, la nueva cabina Spa-
ceCab ofrece un incomparable confort para el operador y una visin excelente del cazo y las ruedas. Fiabilidad,
fcil mantenimiento, ahorro y seguridad, la WA470-6 ja los nuevos estndares en todas las reas.
Diversidad y exibilidad
Amplia gama de equipos para
diversidad de aplicaciones
2
PALA DE RUEDAS
WA470-6
POTENCIA DEL MOTOR
204 kW / 274 HP @ 2.000 rpm
PESO OPERATIVO
24.000 kg
Mantenimiento fcil
EMMS (Sistema de Monitorizacin Electrnica) CAPACIDAD DE CUCHARA
Filtros de aceite y de combustible centralizados 4,1 - 6,0 m
Amplias puertas de fcil acceso desde el suelo
Ventilador reversible controlado desde la cabina del operador
Sistema de engrase central automtico
Komtrax sistema de seguimiento Komatsu
Komatsu SAA6D125E-5
El motor de inyeccin directa common rail de
alta presin suministra gran potencia ahorrando
combustible. Este motor cumple las normativas sobre
emisiones EU Stage IIIA y EPA Tier III.
3
WA470-6 PALA DE RUEDAS
Inyector
Sistema EGR refrigerado de gran resistencia ECU (unidad de
control electrnico)
Los gases de escape refrigerados que vuelven a los
cilindros evitan la unin de nitrgeno y oxgeno duran-
te la combustin, reduciendo las emisiones de NOx,
bajando la tensin trmica y mejorando el ahorro de Colector comn
combustible.
Bomba de alimentacin
Sistema de control electrnico
El sistema de control electrnico de Komatsu moni-
toriza el funcionamiento del vehculo, optimizando las
emisiones, la ecacia del combustible y el nivel de
Nueva cmara de
ruido, incluso en condiciones extremas. combustin
4
PALA DE RUEDAS
WA470-6
PRODUCTIVIDAD SOBRESALIENTE
5
WA470-6 PALA DE RUEDAS
6
PALA DE RUEDAS
WA470-6
MANEJO SENCILLO Y CONFORTABLE
Control hidrulico ergonmico suave
Las nuevas palancas de control estn diseadas para accionarse solo
con los dedos aumentando la precisin y disminuyendo la fatiga en las
operaciones de carga. La posicin de las palancas y la situacin de la
consola se pueden ajustar para cada operador. Mandos EPC tambin
estn disponibles como equipamiento estndar para el control del equi-
po hidrulico. Aparte de las palancas electrnicas manejadas con los
dedos, pilotadas electrnicamente, los mandos EPC ofrecen una funcin
de modulacin para los movimientos de la cuchara en bajada y se dismi-
nuyen los impactos y vibraciones. Adems, las posiciones inicial y nal
(arriba/abajo) de la pluma se pueden programar con solo actuar un inte-
rruptor facilitando el trabajo como es por ejemplo la carga de camiones
del mismo tamao. Como tercera caracterstica el equipo EPC tiene la
funcin de semiexcavacin llenado de la cuchara automtica. Palancas electrnicas de
corto recorrido (opcional)
7
WA470-6 PALA DE RUEDAS
8
PALA DE RUEDAS
WA470-6
9
WA470-6 PALA DE RUEDAS
10
PALA DE RUEDAS
WA470-6
Filtros centralizados
Con todos los ltros recogidos centralmente, el tiempo
de parada para el mantenimiento se reduce al mnimo.
11
WA470-6 PALA DE RUEDAS
CUCHARAS E IMPLEMENTOS
12
PALA DE RUEDAS
WA470-6
DATOS TCNICOS
MOTOR FRENOS
Modelo ........................................................ Komatsu SAA6D125E-5 Frenos de servicio ...............Accionados hidrulicamente, los frenos
Tipo ................Inyeccin directa common rail, refrigerado por agua, multidisco enfriados por aceite
turboalimentado, postrefrigerado, diesel EGR refrigerado actan en las cuatro ruedas
Potencia del motor Freno de estacionamiento....................Multidisco en bao de aceite
A las revoluciones del motor ......................................... 2.000 rpm Freno de emergencia...................Utiliza el freno de estacionamiento
ISO 14396 ............................................................204 kW / 274 HP
ISO 9249 (potencia neta del motor).....................203 kW / 272 HP
Par mx. / n de revoluciones .........................1.360 Nm / 1.400 rpm SISTEMA HIDRULICO
N de cilindros ..................................................................................6
Dimetro carrera .....................................................125 150 mm Tipo ............ Komatsu CLSS (sistema hidrulico de circuito cerrado)
Cilindrada ................................................................................ 11,04 l Bomba hidrulica ..................................... Bomba de caudal variable
Tipo de accionamiento del ventilador ................................Hidrulico Presin de trabajo ..................................................................350 bar
Sistema de lubricacin... Bomba de engranajes, enfriador de aceite Mximo caudal de la bomba............................................... 242 l/min
refrigerado por agua, toberas de refrigeracin del pistn Nmero de cilindros elevadores/volteo.........................................2/1
Filtro.......................... Filtro de ujo principal con separador de agua Tipo ............................................................................... Doble efecto
Tipo de ltro de aire........ Filtro de aire de desecacin con expulsin Dimetro de cilindro carrera
de polvo automtica y puricador previo
Cilindro elevador......................................................140 764 mm
incluyendo aviso de atasco de polvo
Cilindro de cuchara..................................................160 575 mm
Duracin del ciclo hidrulico con carga nominal de llenado de pala
Tiempo de elevacin............................................................... 6,0 s
Tiempo de bajada (vaco)........................................................ 3,7 s
TRANSMISIN
Tiempo de vaciar volcando .................................................... 1,4 s
Tipo .......................................... Transmisin automtica (powershift)
Convertidor del par ..... De un solo paso, de una fase, de 3 elementos
Emisiones del motor .... Cumple totalmente las normas sobre emisin
de escape EPA Tier III y EU Stage IIIA
Niveles de ruido CAPACIDADES
LwA ruido exterior........................107 dB(A) (2000/14/EC Stage 2)
Sistema de refrigeracin .............................................................. 60 l
LpA ruido interior ...... 72 dB(A) (ISO 6396 nivel de ruido dinmico)
Tanque de combustible .............................................................. 413 l
Niveles de vibracin (EN 12096:1997)* Aceite de motor............................................................................ 38 l
Mano/brazo..................... 2,5 m/s (incertidumbre K = 0,38 m/s) Sistema hidrulico...................................................................... 173 l
Cuerpo ............................ 0,5 m/s (incertidumbre K = 0,13 m/s) Eje delantero................................................................................. 60 l
* para el propsito de evaluacin de riesgo conforme a la directiva Eje trasero .................................................................................... 56 l
2002/44/EC, remtanse a ISO/TR 25398:2006. Convertidor de par y caja de cambios ......................................... 54 l
13
WA470-6 PALA DE RUEDAS
Todas las medidas con neumticos 26.5 R25. Datos sobre altura de descarga y alcance para cuchilla o cuchilla atornillada.
14
PALA DE RUEDAS
WA470-6
Cambio de datos en funcin de: Contrapeso adicional Contrapeso adicional de 26.5 R25 26.5 R25
(trasero) gran tamao (trasero) XLD D1A L4 XMINE D2 L5
Peso operativo + 400 kg + 1.085 kg + 392 kg + 1.124 kg
Carga esttica de vuelco, recto + 1.020 kg + 2.620 kg + 294 kg + 840 kg
Carga esttica de vuelco, 37 giro completo + 890 kg + 2.290 kg + 265 kg + 760 kg
Longitud total (A) + 165 mm + 123 mm
Alcance a 45 - 35 mm - 29 mm
Altura de descarga a 45 + 35 mm + 45 mm
Ancho sobre neumticos + 17 mm + 45 mm
Altura total (H) + 35 mm + 45 mm
Cuchara de apilamento
4,6 Carga de material suelto o roto
Cuchara universal/movimiento de tierras
4,5 Optima para obras de carretera y de tierra o en las aplicaciones Load & Carry
Cuchara Heavy Duty
4,2 Carga y separacin de material especialmente abrasivo
Cuchara para roca
4,1 Carga de material explosionado y especialmente abrasivo
Cuchara universal/movimiento de tierras (brazo de gran elevacin)
4,1 Optima para obras de carretera y de tierra o en las aplicaciones Load & Carry
800 1.000 1.200 1.400 1.600 1.800 2.000
Peso de escombros (kg/m)
15
WA470-6
PALA DE RUEDAS
EQUIPAMIENTO ESTNDAR
Komatsu SAA6D125E-5, motor automtico de seguridad tintadas, Luz de marcha atrs
diesel de inyeccin directa Frenos totalmente hidrulicos limpiaparabrisas delantero Bocina
common rail turboalimentado, Proteccin anticorrosiva con funcin intermitente, Barandilla izquierda y derecha
cumple con las normas Separador de agua limpiaparabrisas trasero, visera Guardabarros delanteros
EU Stage IIIA / EPA Tier III Ejes Heavy-Duty solar, encendedor, cenicero, Drenajes de lquidos externos
Bloqueo del convertidor de par Transmisin automtica estantera para equipaje, Direccin de emergencia
Alternador 50 A/24 V electrnicamente controlada alfombrilla, compartimento Proteccin contra vandalismo
Motor de arranque ECMV con selector de modo acondicionado, ventana
11 kW/24 V y detencin de transmisin trasera calentada, columna La WA470-6 cumple con
Bateras 143 Ah/2 12 V variable de direccin regulable vertical las directivas 89/392 EWG
Contrapeso Sistema de seleccin de modo y horizontalmente, espejo y EN474 en materia de
Sistema electrnico de de trabajo retrovisor seguridad.
suspensin de carga ECSS II Komtrax sistema de Asiento neumtico con
Ventilador del radiador de seguimiento Komatsu cinturn de seguridad
accionamiento hidrulico Sistema de monitor EMMS (norma EU)
con funcin reversible para con funcin autodiagnstica y Equipo de aire acondicionado
limpieza aviso de mantenimiento Radio CD
Aparato de control automtico Cabina SpaceCab 2 faros principales de
principal de 2 etapas montada en sistema halgenos
Control tctil PPC, 2 palancas hiperviscoso ROPS/FOPS 2 faros de trabajo adelante y
Engrase centralizado con dos puertas, ventanas atrs
EQUIPAMIENTO OPCIONAL
Equipo de gran elevacin Cuchara movimiento de tierras Bateras 180 Ah/2 12 V Gua de techo
Contrapeso adicional 400 kg 4,2 m Control mediante 1 Faro adicional delantero y
Contrapeso de gran tamao de Cuchara movimiento de tierras servomando PPC (palanca trasero
1.085 kg para aplicaciones con 4,35 m multifuncional) Kit de zona fra
garra porta-troncos Cuchara de apilamento 4,6 m Control mediante 2 mandos (precalentamiento del motor y
3a funcin hidrulica Cuchara de apilamento 4,9 m EPC (Servoasistidos) la cabina)
Diferencial autoblocante por Cuchara HD 4,1 m incluyendo Preltro turbo II
lminas (LSD) delantero/ Cuchara HD 4,25 m - Diferentes ajustes de los Bloqueo electrnico de marcha
trasero Cuchara para materiales brazos Guardabarros completos
Ventilador del radiador de ligeros 6,0 m - Cazo con paradas Interruptor principal de batera
accionamiento hidrulico con Cuchara para roca 4,1 m amortiguadas Extintor
funcin automtica reversible Cuchara de alto volteo - Funcin de excavacin Llenado de aceite Bio para
Palanca de mandos (Joystick) Garra porta-troncos semiautomtica equipo hidrulico
con funcin de engranaje V/R Cucharas especiales Herramienta de llenado para el Lacado especial
integrada, 2 fases Diversos sistemas de dientes, sistema lubricante central Especicacin anti-corrosiva
Neumticos 26.5 R25 L2 - L5 atornillados, segmentos Climatizador automtico Especicacin Wastehandler
Cuchara universal 4,1 m (Komatsu Kmax/KVX) y ms Toma extra de 12 V Juego de herramientas
Cuchara universal 4,25 m accesorios para cucharas Persiana enrollada
Cuchara universal 4,5 m disponibles bajo pedido Alarma de marcha atrs Otros equipos bajo pedido
Cuchara universal 4,65 m Enganche rpido hidrulico Luz rotativa
Komatsu Europe
International NV
Mechelsesteenweg 586
B-1800 VILVOORDE (BELGIUM)
Tel. +32-2-255 24 11
Fax +32-2-252 19 81
www.komatsueurope.com
VSSS000904 12/2010 Materials and specifications are subject to change without notice.
is a trademark of Komatsu Ltd. Japan.
Datos no vinculantes. Reservado el derecho de modicaciones. Las imgenes pueden diferir del equipamiento estndar.
El equipamiento estndar y el equipamiento opcional pueden variar dependiendo de la region. Printed in Europe.