1

La Etopeya
Definicin:
La etopeya, del griego Ethos significa costumbre, tica, y consiste en describir los rasgos
psicolgicos o morales de una persona, destacando no slo sus virtudes pero tambin sus
defectos. Se usa en adivinanzas y/o refranes.

Ejemplos:
1. Lana sube, lana baja (navaja) / (Adivinanza)

2. A buen entendedor, pocas palabras bastan. (Refrn)

3. Quien tiene un amigo, tiene un tesoro. (Refrn)

4. Don Gumersindo. Era afable, servicial, compasivo y se desviva por complacer y ser til
a todo el mundo aunque costase trabajos, desvelos, fatiga, con tal que no le costase un real.
Alegre y amigo de chanzas y burlas. Se hallaba en todas las reuniones y fiestas, cuando no
era a escote y las regocijaba con la amenidad de su trato y con su discreta, aunque poco
tica conversacin. (Pepita Jimnez), Juan Valera.

Definicin de Tautologa:
La Tautologa es una figura retrica que consiste en utilizar palabras innecesarias que no
aaden nada nuevo a la idea que se quiere transmitir.

La Tautologa es una figura de acumulacin perteneciente al grupo de figuras de

diccin. Etimolgicamente procede del griego "" que significa "decir lo
mismo".

Figuras Derivadas de la Tautologa:

Perogrullada se trata de enunciar una explicacin redundante sin aportar ms
conocimiento:
o cuando no hace fro hace calor
o el ser es lo que es
Pleonasmo se trata de una tautologa cuya misin es reforzar una idea:
o bajar abajo
o sal fuera
Ejemplos de Tautologa:

Ya ejecut, gran seor,tu justicia justa y recta

Bsame con besos de tu boca
Ri con risas estridentes
 2

Subir arriba
Salir afuera
Bajar abajo.
Vive la vida

Definicin de Sinatrosmo:
El Sinatrosmo es una figura retrica que consiste en la acumulacin de trminos
semnticamente complementarios en una misma frase.

Ejemplos de Sinatrosmo:
A las aves ligeras, leones, ciervos, gamos saltadores, montes, valles, riberas, aguas, aires,
ardores, y miedos de las noches veladores (...).
San Juan de la Cruz.
El sosiego, el lugar apacible, la amenidad de los
campos, la serenidad de los cielos, el murmurar de las
fuentes, la quietud del espritu.
La Guerra Sistmica, la guerra silente, la guerra irrestricta, la guerra de las estructuras, la
guerra sicosocial.

Definicin de Anttesis:
La Anttesis o Contraste es una figura retrica que consiste en oponer dos
ideas empleando palabras antnimas o frases de significado contrario, cercanas en
proximidad y de estructura gramatical similar:
Un pequeo paso para un hombre pero un gran paso para la humanidad
La Anttesis tiene la funcin de enfatizar una idea ayudando a comprender mejor su
significado:
En el anterior ejemplo se llama la atencin sobre el gran avance para la humanidad que
ha supuesto la llegada a la luna al ponerla en contraste con una idea opuesta.
La Anttesis pertenece al grupo de figuras de Pensamiento. Etimolgicamente proviene
del griego "anti" (contra) y "tesis" (afirmacin, axioma).

No debemos confundir la Anttesis con las figuras de Paradoja y Oxmoron:

La Paradoja consiste en la unin de dos ideas opuestas que resultan contradictorias:
"al avaro, las riquezas lo hacen ms pobre".
El Oxmoron produce contradiccin e incoherencia entre dos palabras seguidas: hielo
abrasador.
Ejemplos de Anttesis:
 3

Es tan corto el amor

y tan largo el olvido
Pablo Neruda, "Veinte poemas de amor y una cancin desesperada"
Cuando quiero llorar no lloro,
y a veces, lloro sin querer.
Rubn Daro
Me esfuerzo por olvidarte
y sin querer te recuerdo

Definicin de Calambur o separacin:

El Calambur o Calumbur es una figura retrica que consiste en modificar el significado
de una palabra o frase al reagrupar de distinta forma las slabas que la componen:
Entre el clavel blanco y la rosa roja,su majestad escoja Esta frase de Quevedo dirigida
a la reina Mariana de Austria (esposa de Felipe IV) se esconde un famoso calumbur. El
escritor haba apostado decirle a la reina en su cara que era coja y realmente lo logr sin
que se enterase: "su majestad es coja" .
El Calambur tiene la funcin de ocultar dobles significados o ambigedades empleando
para ello propiedades semnticas (homonimia, paronimia o polisemia).

El Calambur pertenece al grupo de figuras de Diccin. Etimolgicamente se cree que

proviene del italiano "calamo burlare" (bromear con la pluma).

Es un recurso muy utilizado en adivinanzas y juegos de palabras.

Ejemplo de Calambur:
Y lo es, y lo es... quien no lo adivine tonto es... (Se refiere a hilo)
Si el Rey no muere, el Reino muere.
Si yo lo quito, ella lo caza. Si yo loquito, ella locaza.
Yo loco, loco, y ella loquita. Yo lo coloco y ella lo quita.
Ave!, Csar de Roma. A veces arde Roma.
Mi madre estaba riendo. Mi madre est bariendo.

Sinestesia

Definicin:
La sinestesia consiste en la representacin de la fusin de los sentidos mediante un
vnculo muy fuerte.
 4

Ejemplos:
1. El sonido del Azul, por H. Payne, retrata la sinestesia con respecto al ideal romntico
de la poca.

2. Cuando se deja de fumar, el sentido del gusto se agudiza.

3. Verde chilln. o sonidos tristes.

4. Que el alma que hablar puede con los ojos tambin puede besar con la mirada.

Onomatopeya
Definicin:
La Onomatopeya consiste en la repeticin de palabras cuyos sonidos estn muy cercanos
al sonido que estos representan.

Ejemplos:
1. ZAS, ZAS, ZAS (Golpes) / Fiu, Fiu (silbido) / Chin chin (sonido de las copas al
brindar). U otras palabras tales como gruidos, bufidos, timbres y clicks son palabras cuya
pronunciacin suenan muy similares a los sonidos reales a los que representan.

2. El zumbido de un millar de abejas o el susurro de los rboles del bosque. En

literatura se usan dichas frases para crear una imagen mental ms fuerte.

Oxmoron
Definicin:
El oxmoron significa los opuestos y consiste en utilizar conceptos contradictorios de
manera que acaben teniendo sentido de una manera extraa y compleja ayudando a percibir
un nivel ms profundo de la verdad. (El contraste de conceptos agrupados)

Ejemplos:
1. Posea un fuego fro en sus ojos.

2. Es herida que duele y no se siente. (Francisco de Quevedo).

3. Mis libros estn llenos de vacos.

4. Pablo parece un muerto viviente.

5. Pobre nia rica. (designa a la ricachona que da lstima por su actitud).

 5

Definicin de Obtestacin:

La Ostentacin (u Obtestacin) es una figura retrica que consiste en poner por testigo
de una cosa a Dios, o a cualquier persona o cosa.

Ejemplos de Obtestacin:
Dios sabe que soy inocente...
Y si es un delito sobornar a un jurado, a Dios pongo por testigo que no ser culpable...
A Dios pongo por testigo que jams volver a pasar hambre...
Juro por Dios que no lo hice

Metonimia
Definicin:
La metonimia consiste en sustituir la palabra principal por otra que est estrechamente
vinculada a ella.

Ejemplos:
1. Washington DC. (sustituye y describe la poltica de EE.UU. como son la Casa Blanca,
la Corte Suprema, y el Capitolio. Por tanto, Washington DC es la metonimia del
gobierno de los EE.UU.).

2. La mejor pluma de la literatura universal. (sustituye y describe a Cervantes, ya que,

fue uno de los mejores escritores de su tiempo).

3. Compr un Picasso. (se sobreentiende que es un cuadro de Pablo Picasso).

4. Jur lealtad a la bandera. (se sobreentiende al pas entero).

5. A m me gusta beber siempre un buen Rioja (se sobreentiende que Rioja indica la
procedencia del vino).

Prolepsis (figura retrica)

La prolepsis es una figura retrica en la cual el emisor expresa, tcita o explcitamente, una
objecin a su propio argumento para luego responderla inmediatamente.1 Haciendo esto,
 6

espera que fortalecer su argumentacin refutando posibles objeciones antes de que su

audiencia pueda formularlas.2

Ejemplos

Parece absurdo de todo punto -lo confieso abiertamente- suponer que el ojo, con todas sus
inimitables disposiciones para acomodar el foco a diferentes distancias, para admitir
cantidad variable de luz y para la correccin de las aberraciones esfrica y cromtica, pudo
haberse formado por seleccin natural. Cuando se dijo por vez primera que el Sol estaba
quieto y la tierra giraba a su alrededor, el sentido comn de la humanidad declar falsa esta
doctrina; pero el antiguo adagio de vox populi, vox Dei, como sabe todo filsofo, no puede
admitirse en la ciencia. La razn me dice que si se puede demostrar que existen muchas
gradaciones, desde un ojo sencillo e imperfecto a un ojo complejo y perfecto, siendo cada
grado til al animal que lo posea, como ocurre ciertamente; si adems el ojo alguna vez
vara y las variaciones son heredadas, como ocurre tambin ciertamente; y si estas
variaciones son tiles a un animal en condiciones variables de la vida, entonces la dificultad
de creer que un ojo perfecto y complejo pudo formarse por seleccin natural, aun cuando
insuperable para nuestra imaginacin, difcilmente puede considerarse real.

Charles Darwin El origen de las especies3

Darwin reconoce que puede parecer descabellado pensar que el ojo, en toda su complejidad
y perfeccin, haya podido surgir naturalmente, sin embargo, luego refuta esta aparente
dificultad argumentando que el sentido comn puede resultar engaoso y que una evolucin
gradual y sucesiva es posible. Usada la prolepsis para aclarar dicha objecin, y ahora a
salvo de prejuicios, pasa a proponer en las siguientes pginas un plausible curso evolutivo
del ojo.

Tampoco vendrn en mi defensa testigos que se puedan comprar con el dinero, el favor o la
autoridad.

Antes de iniciar su exposicin, aclara que no intervendrn testigos fraudulentos, como

quizs sospechen sus interlocutores.

Definicin de Dubitacin:
La Dubitacin es una figura retrica que consiste en simular indecisin acerca de lo que
debe decirse o hacerse.

Ejemplos de Dubitacin:
 7

Con qu palabras contar esta tan espantosa hazaa... o con qu razones la har
creble a los siglos venideros...?
Miguel de Cervantes
De tal suerte demudadas
estades, reliquias tiernas,
que no s si estis fablando
o si estis del todo muertas.
Romancero Popular

La Interrogacin Retrica:
La Interrogacin Retrica o Erotema es una figura retrica que consiste en realizar una
pregunta sin esperar una respuesta por estar ya contenida o por imposibilidad de
encontrarla. Se utiliza para afirmar con mayor nfasis una idea o sentimiento.

La Interrogacin Retrica es una figura pattica perteneciente al grupo de figuras de

pensamiento.

Ejemplos de Interrogacin Retrica:

Por qu este inquieto y abrasador deseo?
Jos de Espronceda
(es una interrogacin retrica ya que no espera que nadie le de respuesta. Simplemente sirve para
expresar con mayor nfasis la pasin que siente).
Hay caballos para derrotar al enemigo?
el que vivi 5 das
no es un caballo para derrotar al enemigo?
no est galopando o corriendo ahora entre tus brazos y mis brazos, amada...?

Definicin de Hiprbaton:
El Hiprbaton, Inversin o Transposicin es una figura retrica que consiste en alterar
el orden lgico de las palabras de una oracin:
Volvern las golondrinas en tu balcn sus nidos a colgar Lo lgico sera: "Las
golondrinas volvern a colgar sus nidos en tu balcn".
El Hiprbaton se puede emplear para:
dotar a la expresin de una mayor belleza y elegancia
producir nfasis en una palabra o idea que se quiere destacar
adaptar el verso a una determinada rima
imitar la estructura sintctica del latn con el fin de ennoblecer la
expresin distinguindola del habla popular (muy utilizado en el barroco del siglo XV)
 8

El Hiprbaton pertenece al grupo de las figuras de diccin. Etimolgicamente proviene

del griego "hyperbainein" (ir por encima del orden). Su plural es Hiprbatos.

Ejemplos de Hiprbaton en Literatura:

De verdes sauces hay una espesura Lo lgico sera: "Hay una espesura de verdes
sauces"
Garcilaso de la Vega
Del saln en el ngulo oscuro
de su duea tal vez olvidada
silenciosa y cubierta de polvo
vease el arpa
Gustavo Adolfo Becquer, Rimas VII
Con tanta mansedumbre el cristalino
Tajo en aquella parte caminaba
que pudieran los ojos el camino
determinar apenas que llevaba
Garcilaso de la Vega, gloga III

LA ALEGORA
Es una figura literaria que consiste en representar una idea figuradamente a travs de
formas humanas, animales o seres inanimados.
Ejemplos:
1. Pobre barquilla ma (vida)
entre peascos rota (dificultades)
sin velas desvelada (indefensa)
y entre las olas sola (peligros)
2. una mujer con los ojos vendados sosteniendo una
balanza en sus brazos (Justicia)
3. esqueleto provisto de una guadaa (Muerte)

RETRUCANO

DEFINICIN: Figura que consiste en la inversin de los trminos de una proposicin o clusula
en otra subsiguiente para que el sentido de esta ltima forme contraste o anttesis con el de la
anterior (DRAE). Cabe tener en cuenta que el retrucano tiene una relacin importante con
el quiasmo, el cual consiste en invertir de forma cruzada los trminos de dos secuencias,
manteniendo una simetra.
 9

ETIMOLOGA:

Ejemplos literarios:

Cmo creer que sientes lo que dices oyendo cun bien dices lo que
sientes? (Bartolom Leonardo de Argensola, Epstola II).

Cul mayor culpa ha tenido / en una pasin errada: / la que cae de rogada, / o el que ruega
de cado? / O cul es de ms culpar, / aunque cualquiera mal haga, / la que peca por la
paga / o el que paga por pecar? / Pues, para qu os espantis / de la culpa que tenis? /
Queredlas cual las hacis / o hacedlas cual las buscis (sor Juana Ins de la Cruz,
"Hombres necios que acusis", Redondillas satricas a la vanidad masculina).

ANFORA
DEFINICIN: Figura que consiste en contraponer una frase o una palabra a otra de significacin
contraria (DRAE). En ocasiones, los elementos contrapuestos no lo son propiamente, sino que se
trata de impresiones ms subjetivas e indefinidas que se llegan a sentir como opuestas.

ETIMOLOGA:
Ejemplos literarios:

Cada vez ms premiosos y montonos, cada vez ms cargados de indolencia y de

melancola (Julio Llamazares, La lluvia amarilla, cap. 7).

Dejadme que os hable / de ayer, una vez ms / de ayer: el da (ngel Gonzlez, "Ayer",
en Sin esperanza, con convencimiento).

Todo cuanto pudiera prolongar su presencia dentro de la casa. Todo

cuanto an pudiera seguir alimentando su espritu y su sombra alrededor de m (Julio
Llamazares, La lluvia amarilla, cap. 3).

Definicin de Asndeton:
El Asndeton es una figura retrica que consiste en omitir deliberadamente los nexos o
conjunciones que unen los elementos de una oracin:
Veni, vidi, vici (llegu, vi, venc)
Julio Cesar
El Asndeton tiene la funcin de agilizar el ritmo transmitiendo una sensacin
de dinamismo y apasionamiento, contribuyendo a crear un efecto dramtico que
 10

intensifica la fuerza expresiva.

El Asndeton pertenece al grupo de las figuras de diccin. Etimolgicamente proviene del

griego "asyndeton" (desligado).

Es la figura contraria al Polisndeton (utilizacin de nexos innecesarios).

Ejemplos de Asndeton:
Desmayarse, atreverse, estar furioso
spero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo
leal, traidor, cobarde y animoso. Lope de Vega
Acude, corre, vuela
traspasa la alta sierra, ocupa el llano
no perdones la espuela
no des paz a la mano
menea fulminando el hierro insano. Fray Luis de Len

Definicin de Polisndeton:
El Polisndeton, Conjuncin, Ditologa o Sndesis es una figura retrica que consiste en
la utilizacin de conjunciones innecesarias dentro de la oracin:
Porque es pura y es blanca y es graciosa y es leve como un rayo de luna
El Polisndeton tiene la funcin de disminuir el ritmo para enfatizar las palabras
expuestas y dotar de mayor intensidad a la expresin. Produce efectos muy variados
como sensacin de solemnidad, sosiego, gravedad o de desbordamiento entre otros.

El Polisndeton puede resultar montono por lo que debe usarse con precaucin.

El Polisndeton pertenece al grupo de figuras de diccin. Etimolgicamente proviene del

griego "polysindeton" (muy atado o unido). Es la figura retrica contraria
al Asndeton (ausencia de nexos).

Ejemplos de Polisndeton:
Oigo son de armas y de carros y de voces y timbales... no divisas un fulgor de
infantes y caballos y polvo y humo y fulgurar de acero?
Giacomo Leopardi "A Italia" (1798-1837)
Hay un palacio y un ro y
un lago y un puente viejo,
y fuentes con musgo y hierba
alta y silencio... un silencio.
Juan Ramn Jimnez (1881-1958)
 11

Soy un fue y un ser y un es cansado.

En el hoy y maana y ayer junto
paales y mortaja y he quedado
presentes sucesiones de difunto
Francisco de Quevedo (1580-1645)

Definicin de Derivacin:

El Polptoton, Polpote, Figura Etimolgica o Derivacin es una misma Figura

Retrica que consiste en la repeticin de una misma palabra con diferentes morfemas
flexivos (masculino, femenino, singular, plural, modo verbal...)

La Derivacin pertenece al grupo de las figuras de diccin.

Ejemplos de Derivacin:
No me mires, que miran
que nos miramos;
miremos la manera
de no mirarnos.
No nos miremos
y, cuando no nos miren,
nos miraremos.
Cmo quieres que te quiera si el que quiero que me quiera no me quiere como
quiero que me quiera?
Lo que queremos nos quiere,
aunque no quiera querernos
Definicin de Apstrofe:

El/la Apstrofe es una figura retrica que consiste en interrumpir brevemente el discurso
para invocar con vehemencia a seres reales o imaginarios. Generalmente suele emplear
un tono pattico:
Olas gigantes que os rompis bramando... Llevadme con vosotras! Rfagas de huracn
que arrebatis... Llevadme con vosotras! Nubes de tempestad que rompe el
rayo... Llevadme con vosotras!... Gustavo Adolfo Bcquer, Rima LII
El Apstrofe influye en el plano afectivo del lector u oyente para identificarse con el
personaje y comprender mejor sus pensamientos y emociones:
En el anterior ejemplo, el poeta invoca a los elementos de la naturaleza para que le
arranquen la vida y as liberarse del sufrimiento que lo atormenta
Es una figura retrica muy recurrida en plegarias y oraciones. Tambin se suele emplear en
publicidad y poltica por su capacidad expresiva y apelativa.

El Apstrofe pertenece al grupo de figuras de pensamiento. Etimolgicamente proviene

del griego "apostrphe" (darse la vuelta), ya que en tiempo de los griegos los actores daban
la espalda al pblico para hablar con una persona real o imaginaria.
 12

Emplea siempre la 2 persona gramatical y suele ir acompaado de signos de exclamacin

o interrogacin. Est relacionada tambin con la figura de Optacin. No se debe confundir
la figura de Apstrofe con el signo ortogrfico Apstrofo (').

Ejemplos de Apstrofe:
T, infinito cielo cundo ser el da que me muestres tus misterios?
Goza cuello, cabello, labio y frente,
Antes que lo que fue en tu edad dorada
Oro, lilio, clavel, cristal luciente,
no slo en plata o viola troncada
se vuelva, ms t y ello juntamente
en tierra, en humo...
Luis de Gngora
Definicin de Epifonema:
El Epifonema es una figura retrica que consiste en una exclamacin al final de la
exposicin que sirve para resumir una idea anterior. Frecuentemente suele ser una
exclamacin de lamento.

Ejemplo de Epifonema:
Porque ese cielo azul que todos vemos
ni es cielo ni es azul. Lstima grande
que no sea verdad tanta belleza.
Lupercio Leonardo de Argensola
No era este el cuerpo a quien serva el mar y la tierra para tenerle la mesa delicada, la
cama blanda y la vestidura preciosa? Cata aqu, pues, hermano, en qu para la gloria
del mundo con todos los regalos y deleites del cuerpo
Fray Luis de Granada.