Caldereria_Artwork_37_MESTamany_Correc.

indd 17

1.1. Tabla de conversin de pulgadas a milmetros

1. CONVERSIONES Y EQUIVALENCIAS
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Pulgada
Milmetros (m.m)
0 --- 25,400 50,800 76,200 101,600 127,000 152,400 177,800 203,200 228,600 254,000 279,400
1/64 0,397 26,797 51,197 76,597 101,997 127,397 152,797 178,197 203,597 228,997 254,397 279,797
1/32 0,794 26,194 51,594 76,994 102,394 127,794 153,194 178,594 203,994 229,394 254,794 280,194
3/64 1,191 26,591 51,991 77,391 102,791 128,191 153,591 178,991 204,391 229,791 255,191 280,591
1/16 1,588 26,988 52,388 77,788 103,188 128,588 153,988 179,388 204,788 230,188 255,588 280,988
5/64 1,984 27,384 52,784 78,184 103,584 129,984 154,384 179,784 205,184 230,584 255,984 281,384
3/32 2,381 27,781 53,181 78,581 103,981 129,381 154,381 180,181 205,581 230,981 256,381 281,781
7/64 2,778 28,178 53,578 78,978 104,378 129,778 155,178 180,578 205,978 231,378 256,778 282,178
1/8 3,175 28,575 53,975 79,375 104,775 130,175 155,575 180,975 206,375 231,775 257,175 282,575
9/64 3,572 28,972 54,372 79,772 105,172 130,572 155,972 181,372 206,772 232,172 257,572 282,972
5/32 3,969 29,369 54,769 80,169 105,569 130,969 156,369 181,769 207,169 232,569 257,969 283,369
11/64 4,366 29,766 55,166 80,566 105,966 131,366 156,766 182,166 207,586 232,966 258,366 283,766
3/16 4,762 30,162 55,562 80,962 106,362 131,762 157,162 182,562 207,962 233,362 258,762 284,162
13/64 5,159 30,559 55,959 81,359 106,759 132,159 157,569 182,959 208,359 233,759 259,159 284,559
7/32 5,556 30,956 56,356 81,756 107,156 132,556 157,956 183,356 208,756 234,156 259,556 284,956
15/64 5,953 31,353 56,753 82,153 107,553 132,953 158,353 183,753 209,153 234,553 259,953 285,353
1/4 6,350 31,750 57,150 82,550 107,950 133,350 158,750 184,150 209,550 234,950 260,350 285,750
17/64 6,747 32,147 57,547 82,947 108,347 133,747 159,147 184,547 209,947 235,347 260,747 286,147
9/32 7,144 32,544 57,944 83,344 108,744 134,144 159,544 184,944 210,344 235,744 261,144 286,544
19/64 7,541 32,941 58,341 83,741 109,141 134,541 159,941 185,341 210,741 236,141 261,541 286,941
5/16 7,938 33,338 58,738 84,138 109,538 134,938 160,338 185,738 211,128 236,538 261,938 287,338
21/64 8,334 33,734 59,134 84,534 109,934 135,334 160,734 186,134 211,534 236,934 262,334 287,734
11/32 8,731 34,131 59,531 84,931 110,331 135,731 161,131 186,531 211,931 237,331 262,731 288,131
23/64 9,128 34,528 59,928 85,328 110,728 136,128 161,528 186,928 212,328 237,728 263,128 288,528
3/8 9,525 34,925 60,325 85,725 111,125 136,525 161,925 187,325 212,725 238,125 263,525 288,925
25/64 9,922 35,322 60,722 86,122 111,522 136,922 162,322 187,722 213,122 238,522 263,922 289,322
13/32 10,319 35,719 61,119 86,519 111,919 137,319 162,719 188,119 213,519 238,919 264,319 289,719
27/64 10,716 36,116 61,516 86,916 112,316 137,716 163,116 188,516 213,916 239,316 264,716 290,116
7/16 11,112 36,512 61,912 87,312 112,712 138,112 163,512 188,912 214,312 239,712 265,112 290,512
29/64 11,509 36,909 62,309 87,709 113,109 138,509 163,909 188,309 214,709 240,109 265,509 290,909
15/32 11,906 37,306 62,706 88,106 113,506 138,906 164,306 189,706 215,106 240,506 265,906 291,306
31/64 12,303 37,703 63,103 88,503 113,903 139,303 164,703 190,103 215,503 240,903 266,303 291,703
1/2 12,700 38,100 63,500 88,900 114,300 139,700 165,100 190,500 215,900 241,300 266,700 292,100
07/04/11 12:12

17
Caldereria_Artwork_37_MESTamany_Correc.indd 18

18

Manual del calderero

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Pulgada
Milmetros (m.m)
33/64 13,097 38,497 63,897 89,297 114,697 140,097 165,497 190,897 216,297 241,697 267,097 292,497
17/32 13,494 38,894 64,294 89,694 115,094 140,494 165,894 191,294 216,694 242,094 267,494 292,894
35/64 13,891 39,291 64,691 90,091 115,491 140,891 166,291 191,691 217,091 242,491 267,891 293,291
9/16 14,288 39,688 65,088 90,488 115,888 141,288 166,688 192,088 217,488 242,888 268,288 293,688
37/64 14,684 40,084 65,484 90,884 116,284 141,684 167,084 192,484 217,884 243,284 268,884 294,084
19/32 15,081 40,481 65,881 91,281 116,881 142,081 167,481 192,881 218,281 243,681 269,081 294,481
39/64 15,478 40,878 66,278 91,678 117,078 142,478 167,878 193,278 218,678 244,078 269,478 294,878
5/8 15,875 41,275 66,675 92,075 117,475 142,875 168,275 193,675 219,075 244,475 269,875 295,275
41/64 16,272 41,672 67,072 92,472 117,872 143,272 168,672 194,072 219,472 244,872 270,272 295,672
21/32 16,669 42,069 67,469 92,869 118,269 143,669 169,069 194,469 219,869 245,269 270,669 296,069
43/64 17,066 42,466 67,866 93,266 118,666 144,066 169,466 194,866 220,266 245,666 271,066 296,466
11/16 17,462 42,862 68,262 93,662 119,062 144,462 168,862 195,262 220,662 246,062 271,462 296,862
45/64 17,859 43,259 68,859 94,059 119,459 144,859 170,259 195,659 221,059 246,459 271,859 297,259
23/32 18,256 43,656 69,056 94,456 119,856 145,256 170,656 196,056 221,456 246,856 272,256 297,656
47/64 18,653 44,053 69,453 94,853 120,253 145,653 171,053 196,453 221,853 247,253 272,653 298,053
3/4 19,050 44,450 69,850 95,250 120,650 146,050 171,450 196,850 222,250 247,650 273,050 298,450
49/64 19,447 44,874 70,247 95,647 121,047 146,447 171,847 197,247 222,647 248,047 273,447 298,647
25/32 19,844 45,244 70,844 96,044 121,444 146,844 172,244 197,644 223,044 248,444 273,844 299,244
51/64 20,241 45,641 71,041 96,441 121,841 147,241 172,641 198,041 223,441 248,841 274,241 299,841
13/16 20,638 46,038 71,438 96,838 122,238 147,638 173,038 198,438 223,838, 249,238 274,638 300,038
53/64 21,034 46,434 71,834 97,234 122,634 148,034 173,434 198,834 224,234 249,634 275,034 300,434
27/32 21,431 46,831 72,231 97,631 123,031 148,431 173,831 199,231 224,631 250,031 275,431 300,831
55/64 21,828 47,228 72,628 98,028 123,428 148,828 174,228 199,628 225,028 250,428 275,828 301,228
7/8 22,225 47,625 73,025 98,425 123,825 149,225 174,625 200,025 225,425 250,825 276,225 301,625
57/64 22,622 48,022 73,422 98,822 124,222 149,622 175,022 200,422 225,822 251,222 276,622 302,022
29/32 23,019 48,419 73,819 99,219 124,619 150,019 175,419 200,819 226,219 251,619 277,019 302,419
59/64 23,416 48,816 74,216 99,616 125,016 150,416 175,816 201,216 226,616 252,016 277,416 302,816
15/16 23,812 49,212 74,612 100,012 125,412 150,812 176,212 201,612 227,012 252,412 277,812 303,212
61/64 24,209 49,609 75,009 100,409 125,809 151,209 176,609 202,009 227,409 252,809 278,209 303,809
31/32 24,606 50,006 75,406 100,806 126,206 151,606 177,006 202,406 227,806 253,206 278,606 304,008
63/64 25,003 50,403 75,803 101,203 126,603 152,003 177,403 202,803 228,203 253,603 279,003 304,403
12 = 304,800 m.m
07/04/11 12:12
Caldereria_Artwork_37_MESTamany_Correc.indd 19

1.2. Tabla de conversin de milmetros a pulgadas

1 metro = 39370113 pulgadas
mm 10 20 30 40 50 60 70 80 90
0 ---- 0,39370 0,78740 1,18110 1,57480 1,96851 2,36221 2,75591 3,14961 3,54331
1 0,03937 0,43307 0,82677 1,22047 1,61417 2,00788 2,40158 2,79528 3,18898 3,58268
2 0,0787 0,47244 0,86614 1,25984 1,65354 2,04725 2,44095 2,83465 3,22835 3,62205
3 0,11811 0,51181 0,90551 1,29921 1,69291 2,08662 2,48032 2,87402 3,26772 3,66142
4 0,15748 0,55118 0,94488 1,33858 1,73228 2,12599 2,51969 2,91339 3,30709 3,70079
5 0,19685 0,59055 0,98425 1,37795 1,77165 2,16536 2,55906 2,95276 3,34646 3,74016
6 0,23622 0,62992 1,02362 1,41732 1,81103 2,20473 2,59843 2,99213 3,38583 3,77953
7 2,27559 0,66929 1,06299 1,45669 1,85040 2,24410 2,63780 3,03150 3,42520 3,81890
8 0,31496 0,70866 1,10236 1,49606 1,88977 2,28347 2,67717 3,07087 3,46457 3,85827
9 0,35433 0,74803 1,14173 1,53543 1,92914 2,32284 2,71654 3,11024 3,50394 3,89764
mm 100 200 300 400 500 600 700 800 900
0 ---- 3,93701 7,87402 11,8110 15,7480 19,6851 23,6221 27,5591 31,4961 35,4331
10 0,39370 4,33071 8,26772 12,2047 16,1417 20,0788 24,0158 27,9528 31,8898 35,8268
20 0,78740 4,72441 8,66242 12,5984 16,5354 20,4725 24,4095 28,3465 32,2835 36,2205
30 1,18110 5,11811 9,05513 12,9921 16,9291 20,8662 24,8032 28,7402 32,6772 36,6142

Conversiones y equivalencias
40 1,57480 5,51181 9,44883 13,3858 17,3228 21,2599 25,1969 29,1339 33,0709 37,0079
50 1,96851 5,90552 9,84252 13,7795 17,7165 21,6536 25,5906 29,5276 33,4646 37,4016
60 2,36221 6,29922 10,2362 14,1732 18,1103 22,0473 25,9843 29,9213 33,8583 37,7953
70 2,75591 6,69292 10,6299 14,5669 18,5040 22,4410 26,7780 30,3150 34,2520 38,1890
80 3,14961 7,08662 11,0236 14,9606 18,8977 22,8347 26,7717 30,7087 34,6457 38,5827
90 3,54331 7,48032 11,4173 15,3543 19,2114 23,2284 27,1654 31,1024 35,0394 38,9764
1 metro = 1000 mm = 39370 pulgadas
07/04/11 12:12

19
 Manual del calderero

1.3. Tabla de fracciones de pulgada a decimales

Pulgadas Decimales Pulgadas Decimales Pulgadas Decimales Pulgadas Decimales

1/64 0,015625 17/64 0,265625 33/64 0,515625 49/64 0,765625

1/32 0,031250 9/32 0,281250 17/32 0,531250 25/32 0,781250

3/64 0,046875 19/64 0,296875 35/64 0,546875 51/64 0,796875

1/16 0,062500 5/16 0,312500 9/16 0,562500 13/16 0,812500

5/64 0,078125 21/64 0,328125 37/69 0,578125 53/64 0,828125

3/32 0,093750 11/32 0,343750 19/32 0,593750 27/32 0,843750

7/64 0,109375 23/64 0,359375 39/64 0,609375 55/64 0,859375

1/8 0,125000 3/8 0,375000 5/8 0,625000 7/8 0,875000

9/64 0,140625 25/64 0,390625 41/64 0,640625 57/64 0,890625

20
5/32 0,156250 13/32 0,406250 21/32 0,656250 29/32 0,906250

11/64 0,171875 27/64 0,411875 43/64 0,671875 59/64 0,921875

3/16 0,187500 7/16 0,437500 11/16 0,687500 15/16 0,937500

13/64 0,203125 29/64 0,453125 45/64 0,703125 61/64 0,953125

7/32 0,218750 15/32 0,468750 23/32 0,718750 31/32 0,968750

15/64 0,234375 31/64 0,484375 47/64 0,734375 63/64 0,984375

1/4 0,250000 1/2 0,500000 3/4 0,750000 1 1,000000

Caldereria_Artwork_37_MESTamany_Correc.indd 20 07/04/11 12:12

 Conversiones y equivalencias

1.4. Reduccin de fracciones ordinarias a decimales

1/2 = 7/8 = 10/11 = 9/14 = 2/17 = 17/18 = 3/20 =
0,5000 0,8750 0,9091 0,6429 0,1176 0,9444 0,1500
1/3 = 1/9 = 1/12 = 11/14 3/17 = 1/19 = 7/20 =
0,3333 0,1111 0,0833 =0,7857 0,1765 0,0526 0,3500
2/3 = 2/9 = 5/12 = 13/14 = 4/17 = 2/19 = 9/20 =
0,6667 0,2222 0,4167 0,9286 0,2353 0,1053 0,4500
1/4 = 4/9 = 7/12 = 1/15 = 5/17 = 3/19 = 11/20 =
0,2500 0,4444 0,5833 0,0667 0,2941 0,1579 0,5500
3/4 = 5/9 = 11/12 = 2/15 = 6/17 = 4/19 = 13/20 =
0,7500 0,5556 0,9167 0,1333 0,3529 0,2105 0,6500
1/5 = 7/9 = 1/13 = 4/15 = 7/17 = 5/19 = 17/20 =
0,2000 0,7778 0,0769 0,2667 0,4118 0,2632 0,8500
2/5 = 8/9 = 2/13 = 7/15 = 8/17 = 6/19 = 19/20 =
0,4000 0,8889 0,1538 0,4667 0,4706 0,3158 0,9500
3/5 = 1/10 = 3/13 = 8/15 = 9/17 = 7/19 = 1/21 =
0,6000 0,1000 0,2308 0,5333 0,5295 0,3689 0,0476
4/5 = 3/10 = 4/13 = 11/15 = 10/17 = 8/19 = 2/21 =
0,8000 0,3000 0,3077 0,7333 0,5882 0,4211 0,0952
1/6 = 7/10 = 5/13 = 13/15 = 11/17 = 9/19 = 4/21 = 21
0,1667 0,7000 0,3846 0,8667 0,6471 0,4737 0,1905
5/6 = 9/10 = 6/13 = 14/15 = 12/17 = 10/19 = 5/21 =
0,8333 0,9000 0,4615 0,9333 0,7059 0,5263 0,2381
1/7 = 1/11 = 7/13 = 1/16 = 13/17 = 11/19 = 8/21 =
0,1429 0,0909 0,5385 0,0625 0,7647 0,5789 0,3810
2/7 = 2/11 = 8/13 = 3/16 = 14/17 = 12/19 = 10/21 =
0,4000 0,1818 0,6154 0,1870 0,8235 0,6316 0,4762
3/7 = 3/11 = 9/13 = 5/16 = 15/17 = 13/19 = 11/21 =
0,4286 0,2727 0,6923 0,3125 0,8824 0,6842 0,5238
4/7 = 4/11 = 10/13 = 7/16 = 16/17 = 14/19 =
0,5714 0,3636 0,7692 0,4375 0,9412 0,7368
5/7 = 5/11 = 11/13 = 9/16 = 1/18 = 15/19 =
0,7143 0,4545 0,8462 0,5625 0,0556 0,7895
6/7 = 6/11 = 12/13 = 11/16 = 5/18 = 16/19 =
0,8571 0,5455 0,9231 0,6875 0,2778 0,8421
1/8 = 7/11 = 1/14 = 13/16 = 7/18 = 17/19 =
0,1250 0,6364 0,0714 0,8125 0,3889 0,8947
3/8 = 8/11 = 3/14 = 15/16 = 11/18 = 18/19 =
0,3750 0,7273 0,2143 0,9375 0,6111 0,9474
5/8 = 9/11 = 5/14 = 1/17 = 13/18 = 1/20 =
0,6250 0,8182 0,3511 0,0588 0,7222 0,0500

Caldereria_Artwork_37_MESTamany_Correc.indd 21 07/04/11 12:12

 Manual del calderero

1.5. Equivalencia entre sistema ingls y mtrico

Sistema ingls Sistema mtrico Sistema mtrico Sistema ingls
Medidas de longitud
0,3937 pulg. =
1 Sea-league
5559 metros 1 Centmetro = 0,0328 pies =
(legua marina)
0,0109 yardas
3,937 pulg. =
1 Knot (milla
1857 metros 1 Decmetro = 0,328 pies =
geogrfica) marina
0,109 yardas
39,3701 pulg. =
1 Mile (1760 yardas)
1609,3149 metros 1 Metro = 3,2808 pies =
milla legal
1,0936 yardas
32,8090 pies =
1 Fathom (braza) 1,8288 metros 1 Decmetro =
10,9363 yardas
3280,900 pies =
1 Yard (yarda) 0,9144 metros 1 Kilmetro =
1093,630 yardas
1 Milla = 5280,00 pies =
1 Foot (pi) 0,3048 metros
1760,00 yardas
1 Legua = 15940,00 pies =
1 Inch (pulgada) 0,0254 metros
22 5280,00 yardas
1 Nudo 21,938 metros (Almirantazgo britnico):
1 Knot para pruebas de buques = 6080 pies equivalentes a 1853 metros,
es usado para las comparaciones de velocidades de buques.
Medidas de superfcie
1 yarda2 = 0,836097 m2 1 m2 = 1550 pulgadas2
1 pie2 = 0,092899 m2 1 m2 = 10,764 pies2
1 pulgada2 = 0,000645 m2 1 m2 = 1,196 yardas2
Medidas de volumen
1 yarda3 = 0,764513 m3 1 m3 = 61028 pulgadas3
1 pie3 = 0,028315 m3 1 m3 = 35,316 pies3
3 3
1 pulgada = 0,000016 m 1 m3 = 1,308 yardas3
Medidas de capacidad
1 Gills = 0,142 litros 1 Centlitro = 0,070 Gills
1 Pint (pinta) = 0,568 litros 1 Declitro = 0,176 Pintas
1 Quart (Cuarto) = 1,136 litros 1 Litro = 1,17598 Pintas
1 Galln (Ingls) = 4,545 litros
1 Galln (Americano = 3,785 litros

Caldereria_Artwork_37_MESTamany_Correc.indd 22 07/04/11 12:12

 Conversiones y equivalencias

Pesas
1 Drachm (Dracma) =
1 Ton. (tonelada) = 2240 libras = 20 cwts. = 1016,048 Kgs.
0,00177 Kgs.
1 Gramo =
1 Cwt (quintal) = 112 libras = 50,802 Kgs.
0,0022 libras
1 Kilogramo =
1 Quart (Cuarto) = 28 libras = 12,700 Kgs.
2,2046 libras
1 Quintal mtrico
1 Pound (libra) = 16 Onzas = 0,4536 Kgs. (100 Kg)
= 220,4634 libras
1 Tonelada mtrica
1 Ounce (onza) = 16 dr. = 0,0283 Kgs. (1000 Kg)
= 2204,634 libras

1.6. Factores de conversin de ingls a mtrico

Sistema Ingls Producto Factores Igual Sistema Mtrico
Libras por pi lineal x 1,488 = Kilos por metro lineal
Libras por yarda lineal x 0,496 = Kilos por metro lineal
Tons. por pi lineal x 3333,33 = Kilos por metro lineal 23

Tons. por yarda lineal x 1111,11 = Kilos por metro lineal

Libras por milla
Libras por pulgada2
Tons. por pulgada2
Libras por pi2
2
Tons. por pi
2
Tons. por yarda
Libras por yardas3
Libras por pi3
Tons. por yarda3
Gramos por galln
Libras por galln
Gallones por pi2
x 0,2818
x 0,07031
x 1,575
x 4,883
x 10,936
x 1,215
x 0,5933
x 16,020
x 1,329
x 0,01426
x 0,09983
x 48,905
= Kilos por Kilmetro
= Kilos por centmetro2
= Kilos por milmetro2
= Kilos por metro2
= Tons. por metro2
= Tons. por metro2
= Kilos por metro3
= Kilos por metro3
= Tons. por metro3
= Gramos por litro
= Kilos por litro
= Litros por metro2

Caldereria_Artwork_37_MESTamany_Correc.indd 23 07/04/11 12:12

 Manual del calderero

Tons. Pulgada x 25,8 = Kilogrmetros

Libras pi x 0,1382 = Kilogrmetros
Tons. pi x 0,309 = Tons. mtricas
H.P. x 1,0139 = H.P. normal
Libras por H.P. x 0,477 = Kilos por H.P.
Pis2 por H.P. x 0,0916 = Metros2 por H.P.
3
Pis por H.P. x 0,0279 = Metros3 por H.P.
Unidades trmicas x 0,252 = Caloras
Unidades trmicas
x 2,713 = Caloras por metro2
por pi2
H.P. x 0,746 = Kilovatios

1.7. Factores de conversin de mtrico a ingls

Sistema Mtrico Operac. Factores Igual Sistema Ingls

Metros2 por H.P. x 10,913 = Pis2 por H.P.

24 Metros3 por H.P. x 35,806 = Pis3 por H.P.

Caloras Kilogramo x 3,968 = Unidades trmicas

Caloras por metro2 x 0,369 = Unidades trmicas por pi2

Kilovatios x 1,340 = H.P.

Watios x 0,7373 = Pis libras por segundo

Milmetros2 x 0,00155 = Pulgadas2

Milmetros2 : 645,1 = Pulgadas2

2
Centmetros x 0,155 = Pulgadas2

Centmetros2 : 6,451 = Pulgadas2

2
Metros x 10,764 = Pis2

Kilmetros2 x 247,1 = Acres

Hectreas x 2,471 = Acres

3
Centmetros : 16,383 = Pulgadas3

Caldereria_Artwork_37_MESTamany_Correc.indd 24 07/04/11 12:12

 Conversiones y equivalencias

Metros3 x 35,315 = Pis3

3
Metros x 1,308 = Yardas3

Metros3 x 264,2 = Gallones (231 pulgadas3)

Kilos por metro lineal x 0,672 = Libras por pi lineal

Kilos por metro lineal x 2,016 = Libras por yarda lineal

Kilos por metro lineal x 0,0003 = Tons. por pi lineal

Kilos por metro lineal x 0,0009 = Tons. por yarda lineal

Kilos por kilmetro x 3,548 = Libras por milla

2
Kilos por centmetro x 14,223 = Libras por pulgada2

Kilos por milmetro2 x 0,635 = Tons. por pulgada2

2
Kilos por metro x 0,2048 = Libras por pi2

Tons. por metro2 x 0,0914 = Tons. por pi2

Tons por metro 2

x 0,823 = Tons. por yarda2 25

Kilos por metro3 x 1,686 = Libras por yarda3

3
Kilos por metro x 0,0624 = Libras por pi3

Tons por metro3 x 0,752 = Tons. por yarda3

Gramos por litro x 70,12 = Gramos por galln

Kilos por litro x 10,438 = Litros por galln

2
Litros por metro x 0,0204 = Gallones por pi2

Kilogrmetros x 7,233 = Libras pis

Kilogrmetros x 0,0387 = Tons. pulgada

Tons. mtricas x 3,23 = Tons. pi

H.P. Normal x 0,9863 = H.P.

Kilos por H.P. x 2,235 = Libras por H.P.

Caldereria_Artwork_37_MESTamany_Correc.indd 25 07/04/11 12:12

 Manual del calderero

1.8. Equivalencias entre temperaturas en C, F y R

C = 5 x (F 32) : 9 R=4xC:5 F = (9 x C : 5) + 32
C=5xR:4 R = 4 x (F 32) : 9 F = (9 x R : 4) + 32
C = Celsius ; F = Fahrenheit ; R = Raumur

C F R C F R C F R

- 20 - 4,0 - 16 + 30 + 86,0 + 24,0 + 80 + 176,0 + 64,0

- 19 - 2,2 - 15,2 31 87,8 24,8 81 177,8 64,8

- 18 - 0,4 - 14,4 32 89,6 25,6 82 179,6 65,6

- 17 + 1,4 - 13,6 33 91,4 26,4 83 181,4 66,4

- 16 3,2 - 12,8 34 93,2 27,2 84 183,2 67,2

- 15 5,0 - 12,0 35 95,0 28,0 85 185,0 68,0

- 14 6,8 - 11,2 36 96,8 28,8 86 186,8 68,8

- 13 8,6 - 10,4 37 98,6 29,6 87 188,6 69,6

- 12 10,4 - 9,6 38 100,4 30,4 88 190,4 70,4

26
- 11 12,2 - 8,8 39 102,2 31,2 89 192,2 71,2

- 10 14,0 - 8,0 40 104,0 32,0 90 194,0 72,0

-9 15,8 - 7,2 41 105,8 32,8 91 195,8 72,8

-8 17,6 - 6,4 42 107,6 33,6 92 197,6 73,6

-7 19,4 - 5,6 43 109,4 34,4 93 199,4 74,4

-6 21,2 - 4,8 44 111,2 35,2 94 201,2 75,2

-5 23,0 - 4,0 45 113,0 36,0 95 203,0 76,0

-4 24,8 - 3,2 46 114,8 36,8 96 204,8 76,8

-3 26,6 - 2,4 47 116,6 37,6 97 206,6 77,6

-2 28,4 - 1,6 48 118,4 38,4 98 208,4 78,4

-1 30,2 - 0,8 49 120,2 39,2 99 210,2 79,2

0 32,0 0,0 50 122,0 40,0 100 212,0 80,0

+1 33,8 + 0,8 51 123,8 40,8 101 213,8 80,8

2 35,6 1,6 52 125,6 41,6 102 215,6 81,6

3 37,4 2,4 53 127,4 42,4 103 217,4 82,4

Caldereria_Artwork_37_MESTamany_Correc.indd 26 07/04/11 12:12

 Conversiones y equivalencias

4 39,2 3,2 54 129,2 43,2 104 219,2 83,2

5 41,0 4,0 55 131,0 44,0 105 221,0 84,0

6 42,8 4,8 56 132,8 44,8 106 222,8 84,8

7 44,6 5,6 57 134,6 45,6 107 224,6 85,6

8 46,4 6,4 58 136,4 46,4 108 226,4 86,4

9 48,2 7,2 59 138,2 47,2 109 228,2 87,2

10 50,0 8,0 60 140,0 48,0 110 230,0 88,0

11 51,8 8,8 61 141,8 48,8 111 231,8 88,8

12 53,6 9,6 62 143,6 49,6 112 233,6 89,6

13 55,4 10,4 63 145,6 50,4 113 235,4 90,4

14 57,2 11,2 64 147,2 51,2 114 237,2 91,2

15 59,0 12,0 65 149,0 52,0 115 239,0 92,0

16 60,8 12,8 66 150,8 52,8 116 240,8 92,8

17 62,6 13,6 67 152,6 53,6 117 242,6 93,6

27
18 64,4 14,4 68 154,4 54,4 118 244,4 94,4

19 66,2 15,2 69 156,2 55,2 119 246,2 95,2

20 68,0 16,0 70 158,0 56,0 120 248,0 96,0

21 69,8 16,8 71 159,8 56,8 121 249,8 96,8

22 71,6 17,6 72 161,6 57,6 122 251,6 97,6

23 73,4 18,4 73 163,4 58,4 123 253,4 98,4

24 75,2 19,2 74 165,2 59,2 124 255,2 99,2

25 77,0 20,0 75 167,0 60,0 125 247,0 100,0

26 78,8 20,8 76 168,8 60,8 126 258,8 100,8

27 80,6 21,6 77 170,6 61,6 127 260,6 101,6

28 82,4 22,4 78 172,4 62,4 128 262,4 102,4

29 84,2 23,2 79 174,2 63,2 129 264,2 103,2

Caldereria_Artwork_37_MESTamany_Correc.indd 27 07/04/11 12:12

 Manual del calderero

C = 5 x (F 32) : 9 R=4xC:5 F = (9 x C : 5) + 32
C=5xR:4 R = 4 x (F 32) : 9 F = (9 x R : 4) + 32
C = Celsius ; F = Fahrenheit ; R = Raumur

C F R C F R C F R

+ 130 + 266,0 + 104,0 + 180 + 356,0 + 144,0 + 500 + 932 + 400

131 267,8 104,8 181 357,8 144,8 550 1022 440

132 269,6 105,6 182 359,6 145,6 600 1112 480

133 271,4 106,4 183 361,4 146,4 650 1202 520

134 273,2 107,2 184 363,2 147,2 700 1292 560

135 275,0 108,0 185 365,0 148,0 750 1382 600

136 276,8 108,8 186 366,8 148,8 800 1472 640

137 278,6 109,6 187 368,6 149,6 850 1562 680

138 280,4 110,4 188 370,4 150,4 900 1652 720

139 282,2 111,2 189 372,2 151,2 950 1742 760

28
140 284,0 112,0 190 374,0 152,0 1000 1832 800

141 285,8 112,8 191 375,8 152,8 1050 1922 840

142 287,6 113,6 192 377,6 153,6 1100 2012 880

143 289,4 114,4 193 379,4 154,4 1150 2102 920

144 291,2 115,2 194 381,2 155,2 1200 2192 960

145 293,0 116,0 195 383,0 156,0 1250 2282 1000

146 294,8 116,8 196 384,8 156,8 1300 2372 1040

147 296,6 117,6 197 386,6 157,6 1350 2462 1080

148 298,4 118,4 198 388,4 158,4 1400 2552 1120

149 300,2 119,2 199 390,2 159,2 1450 2642 1160

150 302,0 120,0 200 392 160 1500 2732 1200

151 303,8 120,8 210 410 168 1550 2822 1240

152 305,6 121,6 220 428 176 1600 2912 1280

153 307,4 122,4 230 446 184 1650 3002 1320

154 309,2 123,2 240 464 192 1700 3092 1360

Caldereria_Artwork_37_MESTamany_Correc.indd 28 07/04/11 12:12

 Conversiones y equivalencias

155 311,0 124,0 250 482 200 1750 3182 1400

156 312,8 124,8 260 500 208 1800 3272 1440

157 314,6 125,6 270 518 216 1850 3362 1480

158 316,4 126,4 280 536 224 1900 3452 1520

159 318,2 127,2 290 554 232 1950 3542 1560

160 320,0 128,0 300 572 240 2000 3632 1600

161 321,8 128,8 310 590 248 2050 3722 1640

162 323,6 129,6 320 608 256 2100 3812 1680

163 325,4 130,4 330 626 264 2150 3902 1720

164 327,2 131,2 340 644 272 2200 3992 1760

165 329,0 432,0 350 662 280 2250 4082 1800

166 330,8 132,8 360 680 288 2300 4172 1840

167 332,6 133,6 370 698 296 2350 4262 1880

168 334,4 134,4 380 716 304 2400 4352 1920

29
169 336,2 135,2 390 734 312 2450 4442 1960

170 338,0 136,0 400 752 320 2500 4532 2000

171 339,8 136,8 410 770 328 2550 4622 2040

172 341,6 137,6 420 788 336 2600 4712 2080

173 343,4 138,4 430 806 344 2650 4802 2120

174 345,2 139,2 440 824 352 2700 4892 2160

175 347,0 140,0 450 842 360 2750 4982 2200

176 348,8 140,8 460 860 368 2800 5072 2240

177 350,6 141,6 470 878 376 2850 5162 2280

178 352,4 142,4 480 896 384 2900 5252 2340

179 354,2 143,2 490 914 392 2950 5342 2360

Caldereria_Artwork_37_MESTamany_Correc.indd 29 07/04/11 12:12

 Manual del calderero

1.9. Tabla de conversin de Kg/cm2 a Libras/pulg.2

Libras / Libras / Libras / Libras /

Kg./ cm2 Kg./ cm2 Kg./ cm2 Kg./ cm2
Pulg.2 Pulg.2 Pulg.2 Pulg.2

1,0 14,223 6,4 91,092 11,8 167,836 17,2 244,642

1,2 17,068 6,6 93,874 12,0 170,680 17,4 247,486
1,4 19,913 6,8 96,719 12,2 173,525 17,6 250,331
1,6 22,757 7,0 99,563 12,4 176,370 17,8 253,176
1,8 25,602 7,2 102,408 12,6 179,214 18,0 256,020
2,0 28,447 7,4 105,253 12,8 182,059 18,2 258,865
2,2 31,291 7,6 108,097 13,0 184,904 18,4 261,710
2,4 34,136 7,8 110,942 13,2 187,748 18,6 264,554
2,6 36,981 8,0 113,787 13,4 190,593 18,8 267,399
2,8 39,825 8,2 116,631 13,6 193,438 19,0 270,244
3,0 42,670 8,4 119,476 13,8 196,282 19,2 273,088
3,2 45,515 8,6 122,321 14,0 199,127 19,4 275,933
3,4 48,359 8,8 125,165 14,2 201,972 19,6 278,778
3,6 51,204 9,0 128,010 14,4 204,816 19,8 281,622
3,8 54,049 9,2 130,855 14,6 207,661 20,0 284,467
30 4,0 56,893 9,4 133,699 14,8 210,506 20,2 287,312
4,2 59,738 9,6 136,544 15,0 213,350 20,4 290,156
4,4 62,583 9,8 139,389 15,2 216,195 20,6 293,001
4,6 65,427 10,0 142,234 15,4 219,040 20,8 295,846
4,8 68,272 10,2 145,078 15,6 221,884 21,0 298,690
5,0 71,117 10,4 147,923 15,8 224,729 21,2 301,535
5,2 73,961 10,6 150,768 16,0 227,574 21,4 304,380
5,4 76,806 10,8 153,612 16,2 230,418 21,6 307,224
5,6 79,651 11,0 156,457 16,4 233,263 21,8 310,069
5,8 83,495 11,2 159,302 16,6 236,108 22,0 312,914
6,0 85,340 11,4 162,146 16,8 238,952
6,2 88,185 11,6 164,991 17,0 241,797

1.10. Tabla de conversin de Libras/pulg.2 a Kg/cm2

Libras Kg./ Libras/ Kg./ Libras/ Kg./ Libras/ Kg./

/Pulg.2 cm2 Pulg.2 cm2 Pulg.2 cm2 Pulg.2 cm2

100 7,031 154 10,827 208 14,624 262 18,420

102 7,171 156 10,968 210 14,764 264 18,561
104 7,312 158 11,108 212 14,905 266 18,702
106 7,453 160 11,249 214 15,046 268 18,842

Caldereria_Artwork_37_MESTamany_Correc.indd 30 07/04/11 12:12