Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
5
ENTREVISTANDO OS PAIS DA CRIANA
ENCAMINHADA PARA ATENDIMENTO
PSICOLGICO
99
do comportamento infantil. Trata-se do CBCL (childbehavior
checkiist ou lista de comportamentos infantis) criado por
ACHENBACH (1991,a) o qual muito til para fornecer da
dos de anlise nas entrevistas seguintes. O CBCL, alm de nos
fornecer elementos quantitativos para comparao pr e ps
interveno dos comportamentos, nele descritos, permite-nos
ampliar o leque de reas problemticas do cliente infantil.
Podemos agora ver quais os pontos a serem aborda
dos nas entrevistas com os pais, pontos estes, que podem
ser vistos como etapas do trabalho de entrevista do psic
logo infantil, com vistas definio dos objetivos da inter
veno futura com a criana, saber:
1) Id e n tifica r e descrever o(s) com portam entos)
problemtico(s) da criana;
2) Obter dados que permitam formular hipteses sobre os
determinantes ( antecedentes e conseqncias) do(s)
problema(s) e outros possveis estmulos ambientais a ele(s)
associados (como local, hora, pessoas, etc.), em outras pala
vras, esboar uma anlise funcional hipottica (HAYES, 1988);
3) Obter dados quantitativos acerca da freqncia e da
durao do(s) problema(s) e do tempo transcorrido entre a
instalao do problema(s) e a visita ao psiclogo;
4) Obter informaes sobre esforos previamente feitos,
na tentativa de alterar os comportamentos problemticos e
sobre as fnudanas comportamentais alcanadas;
5) Levantar a valncia positiva e negativa dos estmulos
ambientais para a criana e familiares;
6) Descobrir os pontos fortes do repertrio infantil, de
modo a definir o ponto de partida da interveno;
7) Avaliar o potencial de mediao dos pais ou estimar a
propriedade deles estarem inseridos no trabalho com a crian
a;
8) Estabelecer um bom rapportcovn a famlia e a criana
objetivando garantir compreenso e aceitao das orientaes
processadas na clnica;
100
9) Observar as reaes dos pais em geral, e na forma de
interagir com a criana, em particular;
10) Definir objetivos de trabalho com vistas alterao
com portam ental, em termos de com portam ento(s)
alternativo(s) desejvel(veis);
EVANS & NELSON {1986) acrescentam a esses, mais um
ponto a ser abordado na entrevista com a famlia, por eles,
considerado importante, na definio da interveno com a
criana, qual seja o de buscar dados histricos do desenvol
vim ento da criana, de m aneira a poder m elhor
conceptual izar o seu problema , A este ponto, sobre o qual
j tivemos oportunidade de nos manifestar, (SILVARES, 1991),
KEEFE ET AL.(1980) acrescentam outro , a saber: conhecer
as expectativas dos pais sobre as causas do comportamento
e sobre a melhor forma de alter-lo.
Se o psiclogo conseguir, atravs dessas doze etapas, ain
da que parcialmente, definir os objetivos, mesmo que provi
srios, nas entrevistas com os pais, pode-se dizer que ter dado
o primeiro passo no sentido de obter uma "fotografia ntida da
criana e da famlia". Esta fotografia, que sem dvida s ir
sendo revelada a medida que o processo diagnstico se de
senvolver, contribuir sobremaneira para traar o rumo da in
terveno. Sem essa fotografia o rumo da interveno im
possvel de ser traado. Abaixo descrevemos como o psiclo
go procede na tentativa de alcan-la.
101
Numa abordagem comportamental, a identificao da
queixa envolve a descrio dos problemas do cliente de
acordo com referentes comportamentais, uma vez que toda
interveno clnica ser voltada para tais referentes por
estarem, estes, de acordo com a abordagem, considera
dos importantes em si mesmos (BARRIOS,1990) .
Formulando, na entrevista com os pais, duas ques
tes centrais, as quais so emprestadas de MARKS {1987),
o psiclogo poder ajud-los nessa definio :
1 )0 que seu filho faz e o que vocs, pais, gostariam que
ela deixasse de fazer ?
2) O que seu filho no faz e o que vocs gostariam que
ela passasse a fazer?
Embora as respostas a estas questes possam, primeira
vista, parecer diretas, este nem sempre o caso. A tarefa de
identificar e descrever a queixa do cliente, que no simples
no caso do adulto, com toda certeza complicada no caso da
criana. Isto, principalmente, porque ela no se auto encami
nha para o psiclogo, sendo portanto primeiramente necess
rio verificar se de fato h algum problema com ela, antes mes
mo de identificar e descrever qual o problema dela.
Dois exemplos de caso por ns atendidos, descritos a
seguir, ilustram os pontos que queremos sinalizar.
O primeiro, relativo uma cliente adolescente trazida
clinica por sua me, segundo a qual a filha, alm de apre
sentar um mau desempenho escolar, precisaria cuidar de sua
obesidade; a me acreditava que sua filha deveria estudar
mais e comer menos. Logo na primeira entrevista, quando
vimos a cliente, j descartamos a questo da obesidade : a
adolescente no poderia ser chamada de obesa de acordo
com as normas de quem trabalha com controle de peso. Alm
disso, a prpria adolescente nem se considerava gorda ou
infeliz por se encontrar levemente acima do peso esperado
para sua idade. Na segunda entrevista, quando examinamos
o boletim escolar dela, verificamos que a primeira questo
102
tambm no se aplicava ao caso; suas notas eram todas
azuis,em torno da mdia seis.
No decorrer das entrevistas, concluiu-se que a percepo
inadequada da me, quanto s dificuldades de sua filha, esta
va associada prpria ansiedade dela, decorrente de dois fa
tores principais; a) ter recentemente recebido diagnstico de
cncer no seio; e b) ter seu marido perdido o emprego h
cerca de dois meses, antes do ingresso na clnica psicolgica.
A ansiedade da me era tanta, que a fazia inclusive impedir
sua filha de jogar vlei com colegas da mesma idade, na rua
de sua casa, para for-la a ficar em casa, estudando o tempo
todo com o objetivo de conseguir que suas notas chegassem
ao critrio, por ela considerado satisfatrio: todas as notas
acima de sete. No era de se estranhar que a adolescente esti
vesse com o peso levemente excessivo! A recomendao de
tratamento, no caso, foi para a me e no para a adolescente.
Um outro caso a ser relatado mostra outro aspecto en
volvido na questo da identificao e da descrio da quei
xa: qual de fato o problema da criana? Um cliente in
fantil do sexo masculino, de oito anos de idade nos foi
encaminhado, aps entrevista de triagem, onde a queixa
principal trazida foi de problemas de aprendizagem. Teve
este, aps-algumas sesses com sua me, seu problema
redefinido em virtude da queixa acima no se constituir na
razo principal, que levava a famlia at a clnica. A princi
pal dificuldade dela e portanto merecedora de maior aten
o do que a anterior, era sua falta de identidade de gne
ro. Segundo a me, seu filho gostaria de ser uma menina
e comportava-se com freqncia como se o fosse. Assim,
nosso cliente brincava predominantemente com outras me
ninas, usava roupas de sua me, "maquiava-se" com os pro
dutos de beleza dela, gostava de lavar a loua e tinha trejei
tos femininos (comportamentos considerados critrios diag
nsticos para se definir como distrbio de identidade de g
nero no DSM lil-R (302.60).
103
Nesse ltimo exemplo, os referentes comportamentais
de um conjunto de problemas da criana foram definidos
na ltima frase do pargrafo anterior. Alm disso, julgou-
se tambm importante considerar outros de seus proble
mas, quais sejam suas dificuldades de aprendizagem, cujos
referentes comportamentais se concretizaram em: ao tr
mino de dois anos de ano de vida escolar, no ser capaz
de discriminar, nomear e escrever as vogais ou outras sla
bas simples, nem conseguir escrever nmeros ou elaborar
pequenas operaes numricas.
GELFAND E HARTMAN (1975), ao comentarem esse l
timo aspecto de descrio do comportamento-queixa na en
trevista com os pais, sugeriram que o psiclogo, na busca de
uma boa descrio comportamental da queixa,fizesse ques
tes que suscitassem respostas especficas para substituir ci
taes vagas, trazidas como queixa pelos pais , como por
exemplo meu filho rebelde ou minha filha tmida. Assim
, os autores esclarecem que, aps os pais terem colocado o
que consideram*como problema de seus filho, o psiclogo
poder indagar: O que exatamente ele ou ela faz, quando
est agindo desse modo rebelde ou tmido?
KEEFE ET AL. (1980), apesar de julgarem importante que
o psiclogo obtenha essa descrio comportamental da quei
xa , sugerem que ele no se precipite exageradamente na
busca desses referentes comportamentais e se mantenha ini
cialmente na estrutura de linguagem dos pais, de maneira a
favorecer o seu relacionamento com eles. Os autores (KEEFE
ET AL 1990) ilustram esses pontos com a descrio de um
dilogo mantido entre um terapeuta iniciante e um pai de
cliente in fa n til. N ele , o pai afirma ao psiclogo que o fjlho
no tinha confiana em si mesmo, que era imaturo e no se
relacionava com o prprio pai. O terapeuta coloca, ento,
que confiana e imaturidade so conceitos sem muito senti
do e que h necessidade dele ser mais objetivo. A seguir,
quando o pai diz que o filho tmido, respondendo per
gunta do psiclogo sobre o que o filho faz e o que o leva a
104
dizer que tem falta de confiana em si mesmo, o psiclogo
retruca ao pai que ele continua vago. Acrescenta, ento,
que deveria explicar o que acontece com o filho de uma
maneira que o capacitasse a mensurar e finaliza dizendo
que no d para mensurar um comportamento tmido.
Em nossa opinio, a situao descrita nesse caso parece
ser fruto mais da ansiedade do terapeuta, comportamento
comum em terapeutas iniciantes e concretamente registrada
por GONGORAO 994). No caso exemplificado, a ansiedade
do psiclogo parecia de tal monta, que o impedia inclusive
de buscar adequadamente os referentes comportamentais
necessrios para auxiliar a fam lia, sem colocar uma distn
cia entre ele e ela pelo confronto de idias, Em outras pala
vras ,a busca dos referentes comportamentais da queixa
necessria, mas preciso faz-la adequadamente, de modo
a d e ixar o in fo rm an te vontade, sem se sentir
incompreendido ou desrespeitado pelo terapeuta como po
deria se sentir o pai do exemplo acima.
De particular importncia, para o alcance desta etapa
de forma objetiva, tem sido o preenchimento do questio
nrio (CBCL) de ACHENBACH(1991,a)no qual os pais in
formam no apenas os comportamentos de seu filho, que
julgam problemticos dentre uma lista de comportamen
tos infantis, mas tambm a competncia social dele. Algu
mas vezes inclusive, ao fornecer tais informaes, os pais
apontam para outras reas a merecer ateno por parte
do psiclogo, que no haviam sido mencionadas anterior
mente.
106
de pais com uma famlia que espera que o trabalho psicol
gico redunde, exclusivamente, em conversas e jogos ldicos
semanais entre a criana e o psiclogo. Neste sentido esto
de acordo com o que afirmado por LAZARUS (1977)sobre
a necessidade do terapeuta ser flexvel e agir em funo das
expectativas do cliente.
Outro autor, conhecido por sua experincia na rea de
trabalho com famlias: MCCAULEY, tambm partilha dessas
idias ( MCAULEY,1986). Para ele, ao se investigar tais ex
pectativas, conveniente, alm de tentar apreciar as percep
es dos pais com relao ao comportamento da criana,
verificar tambm a capacidade, por eles estimada, deles pr
prios virem a conseguir a alterao desse mesmo comporta
mento. Assim, por exemplo, os pais podem acreditar que "a
criana igualzinha ao paiwou "tem algum problema mdi
co", ou ainda, nunca irei conseguir nada com ela, j tentei
de tudo", Mno nasci para ser pai", etc. Estas crenas, certa
mente permeiam a interao dos pais com a criana e se o
psiclogo no estiver ciente delas poder no conseguir que
o tratamento proposto seja efetivo. A partir destas coloca
es, MCCAULEY (1986) prope diferentes formas de se li
dar com elas. Todas as formas implicam um dilogo com a
famlia no sentido de eliminar crenas infundadas. Tal dilo
go, segundo-o autor (MCCAULEY, 1986), deve ser mantido
sempre com o pai ou com a me em estado bem relaxado,
sendo que o psiclogo no deve ser confrontativo. O
terapeuta caminha, inicialmente, aceitando a posio da fa
mlia e, gradualmente, trazendo-a para a posio de confi
ana na prpria habilidade de controle, a qual indispens
vel no trabalho de interveno.
109
interveno ir comprovar ou no. Em outras palavras, como
o comportamento infantil (problemtico ou no) visto como
funo das variveis que o circundam. Pensa-se que os pais
ou outros elementos desse meio poderiam estar, como o
esto, na maioria das vezes, reforando os comportamentos
que so alvo da queixa e que os trouxe at o psiclogo.
Apesar da singeleza dessas afirmaes, no se trata de um
objetivo facilmente alcanado, pois como vrios autores j
colocaram - a elaborao da anlise funcional correta a
parte mais intrincada de todo processo diagnstico/
teraputico, mas indispensvel a uma interveno clnica
comportamental, conforme MEYER (1992). O estudo de
REIMERS ET AL (1993), no qual o com portam ento
inapropriado de seis crianas com dificuldades para obede
cer s instrues dos pais, foi analisado em termos de suas
propriedades funcionais e ilustra de que modo a anlise fun
cional indispensvel para nortear a interveno clnica fu
tura. Embora tpdas as crianas estudadas por REIMERS ET
AL (1993) apresentassem dificuldades comportamentais
morfologicamente similares , isto , fossem desobedien
tes (no seguissem as instrues dadas pelos pais ou
no atendessem suas ordens), o comportamento de algu
mas delas era mantido por reforamento negativo, enquan
to o de outras era mantido por reforamento positivo. As
sim, por exemplo, algumas delas no seguiam as instru
es de seus pais no sentido de guardar os brinquedos
que haviam usado, porque os pais faziam o que elas de
veriam estar fazendo ( no caso, impacientes por no se
rem atendidos prontamente, guardavam eles prprios, os
brinquedos ) e elas , conseqentemente, esquivavam-se da
tarefa e eram reforadas negativamente por faz-lo. J, outras
crianas que no seguiam as instrues recebiam, como con
seqncia de sua desobedincia, a ateno de seus pais duran
te muito tempo, explicando por que no deveriam agir daquele
modae ao trmino das explicaes todas em conjunto com os
pais acabavam por seguir as instrues. Neste caso, o compor
110
tamento de no atender s Instrues prontamente era positiva
mente reforado pela ateno parental recebida. Instruir os pais
do primeiro tipo de crianas a colocarem seus filhos em time-
out no seria produtivo, embora este seja um procedimento
bastante referido na literatura no treino de pais a lidarem com
seus filhos desobedientes. O mais indicado para o caso seria o
procedimento de reforamento diferencial de respostas alter
nativas, associado ao procedimento de obedincia dirigida
{guided compliance). J no caso do segundo tipo de crianas,
um breve tme-out contingncia de atividades preferidas po
deria ser produtivo, especialmente se conjugado com
reforamento diferencial de outras respostas.
HAYES (1987), ao comentar a entrevista inicial, consi
derou que simultaneamente formulao dessa anlise
fu n cio n a l h ip o t tic a p o deria levantar a categoria
diagnstica, sugerida pelo caso, no DSM III; ponto sobre o
qual j tivemos oportunidade de nos reportar anteriormen
te {SILVARES 1991). As razes que justificaram o uso desse
manual pelos terapeutas comportamentais j mereceu noSsa
ateno em outra publicao (SILVARES, 1991) e no ire
mos, portanto, nos aprofundar na questo. O leitor, porm,
j deve ter notado que ns fazemos uso do manual e a ele
nos reportamos logo nas entrevistas iniciais, quando faze
mos levantamento das reas problemticas do cliente e ten
tamos identificar os seus problemas. mister acrescentar,
entretanto, que nas primeiras entrevistas o psiclogo usa esse
referencial como um recurso auxiliar para sua tarefa princi
pal, qual seja a de elaborar uma microanlise funcional
(MORGANSTERN, 1983). Paralelamente, ele procura obter
dados que o possibilitem definir as relaes dos comporta
mentos entre e com os dos outros elementos do sistema fa
miliar, de maneira a elaborar a macroanlise funcional do
caso. Um exemplo de estudo de caso sobre agorafobia em
um jovem, descrito por GENARO (1993/1994) em relatrio
de estgio sob superviso de Vaz-Serra, ilustra os dois tipos
de anlise e a pertinncia de ambos para alcanarem os ob
111
jetivos teraputicos. A microanlise promovida pelas entre
vistas com o jovem estudante evidenciava crises de pnico
suscitadas por diferentes fatores (temporais, espaciais,
interpessoais), as quais j haviam trazido prejuzo para seu
funcionamento global. A macroanlise definiu fatores hist
ricos predisponentes e prcipitantes para o caso.
112
1.6 - Inteirando-se das variaes naturais, nos compor
tamentos problemticos, derivadas de tentativas pro
movidas pela prpria fam lia para obter alteraes
comportamentais
Pistas sobre os pontos acima so igualmente fornecidas
pela anlise de descries sobre o que ocorreu, quando
tentativas de mudana no comportamento foram promovi
das pela famlia. Para avaliar as tentativas de modificao,
so comuns perguntas como: O que j foi feito para impedir
que (e!e ou ela) agisse desta forma? Esta tentativa durou quan
to tempo? Funcionou? j tentaram alguma outra coisa? Deu
certo? Quando foi a ltima vez que aconteceu este compor
tamento? O que havia acontecido antes? O que foi feito quan
do ela agiu assim? As repostas a estas questes fornecem
pistas ao psiclogo sobre como os pais vem o manejo do
controle do comportamento dos filhos atravs de alteraes
ambientais, alm de informarem tambm sobre a consistn
cia deles nas tentativas de mudana experimentadas.
Enquanto investiga esses aspectos, o psiclogo poder
ter contacto com algumas crenas negativas da famlia, acer
ca das suas possibilidades de controle do comportamento
alvo da queixa. Afirmativas tais como as lembradas por
MCCAULEY(1986) :" no fui feito para ser pai" / eu tentei
vrias coisas, mas nada funciona" revelam crenas que cer
tamente esto por trs das interaes dos pais com seus fi
lhos, influenciando a assertividade e a consistncia deles nos
seus esforos de controle. Nessa medida, como j tivemos
oportunidade de comentar anteriormente, no podem em
nenhuma instncia ser ignoradas, especialmente se os esfor
os clnicos se direcionarem para o treinamento de pais como
interveno teraputica indicada.
As perguntas dessa seo, alm de fornecerem pistas ao
psiclogo sobre como os pais vem o manejo do controle
do com portam ento dos filhos atravs de alteraes
ambientais, tambm informam sobre consistncia deles nas
113
tentativas de mudana experimentadas. Por outro lado, per
guntas dessa natureza fornecem elementos de informao
sobre a valorao dada petas crianas e pelos pais, aos est
mulos ambientais, ponto explicitamente abordado a seguir.
114
Os comentrios como os exemplificados, bem como as
respostas s pergurtfas acima, alm de darem ao psiclogo
uma viso sobre os-tipos de eventos ambientais, que costu
mam controlar o comportamento da criana, podero prin
cipalmente indicar a possibilidade de sucesso com a inclu
so dos pais no trabalho com a criana. Para ter bem clara
essa idia, to importante quanto saber sobre os estmulos
que controlam o comportamento infantil, estimar o poten
cial de mediao dos pais na interveno futura, nosso pr
ximo ponto
115
riores no sentido de modificarem o problema por eles trazi
do, bem como a forma de reagirem com o filho (solcitos ou
hostis) fora da situao de entrevista (na sal de espera, por
exemplo) e s solicitaes do psiclogo (no sentido de res
ponderem questionrios, procederem o registro em casa, etc.)
podero auxiliar nessa avaliao. Pode-se portanto dizer que
pais com alto potencial de mediao demonstram-no por
suas atitudes ( assiduidade, pontualidade, cooperao). Tam
bm pelo teor das verbalizaes dos pais, segundo alguns
estudiosos, o psiclogo poder estimar o referido potencial.
(Quanto mais centradas no problema e menos tangenciais,
maior o potencial de mediao de acordo com HAYNES
(1970)).
Um caso relatado por MCCAM M ON E PALOTAI, no
livro deste ltim o autor(HAYNES, 1970), explicita os
pontos levados em conta pelos terapeutas para estimar
o potencial de mediao do caso que atendiam. As en
trevistas, no caso, de uma menina encaminhada por mau
desempenho escolar: por no permanecer sentada em
classe e por responder questes que no eram a ela
dirigidas, foram conduzidas peio terapeuta com os avs
da criana. Estes eram tutores da menina e de sua irm
mais velha , filhas da nica filh a que haviam tido. A
percepo que tinham da neta encaminhada para aten
dimento era m uito ruim, ao contrrio da que tinham de
sua irm. Ao comentar o potencial de mediao destes
avs tutores, os terapeutas o consideraram baixo em fun
o das dificuldades dos avs : 1) para chegarem no
horrio combinado para as entrevistas; 2) para se auto-
perceberem como colaboradores na manuteno dos com
portamentos problemticos da criana; 3)para terem uma
percepo acurada das netas; 4) para atenderem aos pedi
dos feitos pelos psiclogos de registro dos comportamentos
da neta e 5) em discutirem a interao com a filha deles e a
prpria relao conjugal. Assim, embora pensassem em in
cluir os avs no tratamento da criana viam com restries a
116
evoluo do caso em funo do baixo potencial de media
o dos avs. Em decorrncia, incluram, entre as recomen
daes de tratamento, alm do ensino de tcnicas de con
trole a eles e s crianas, uma proposta de ensino de
autoreforamento para os avs.
117
para iniciar o processo de verbalizao em pblico. Isto ,
fi pedido aos pais que trouxessem o irmo da criana na
primeira entrevista dela com o terapeuta, e foram colocados
materiais que possibilitassem duas brincadeiras entre ela ,o
irmo e o terapeuta: karaok e escolinha. Descobrir os pon
tos fortes da criana, alm de fornecer pistas sobre por onde
iniciar a interveno, tambm demonstra o quanto o com
portamento problemtico j se encontra generalizado , ou
seja, permite aquilatar a abrangncia deste mesmo compor
tamento. Um caso, relatado por GROSS E WISTED (1993),
pe em evidncia este ltimo ponto. No caso, os psiclogos
primeiramente identificaram, em entrevista com a me de
um menino de 8 anos, encaminhado por "rebeldia", quais
eram os problemas dele : dificuldades em seguir as instru
es dadas pela me, especialmente no que tangia a elabo
rao de suas tarefas escolares, brigas com o irmo na dispu
ta do programa de televiso a ser assistido e pouca interao
com todos os elementos da famlia . Ao ser indagada sobre
os pontos fortes .do menino, a me disse que ele interagia
muito bem com os seus colegas e tambm se comportava
como um homenzinho gentil durante os perodos de frias,
ocasio em que no haviam deveres escolares para serem
feitos. Uma vez que os problemas dele eram mais freqentes
em casa, o programa de interveno voltou-se principalmente
para esse ambiente.
118
necer os elementos necessrios para melhor compreender as
relaes entre os comportamentos problemticos da criana
e de suas relaes com os comportamentos dos demais ele
mentos de sua relao familiar.
120