OAPS

#= La Paz, 16 de Febrero de 2016

CITE: APs-ExT.Ds I 39 4 | 20 16

Seor
Jos Ls camacho Miserendino 1 I FEB 1016 -./
VICEPRESIDENTE E . llUY
'ECUTIVO
NACIONI SECITROS PATRIDTONIAIES Y FIANZAS S.A. .,, :' .' . t.1.. -" .
Presente.

TRAMITE: N" 5O5O7

Referecla: RDGISIRO DE CII\USITLAS ADICIONAJ,ES PARA INCLIJIR A
LA POLIiZA (s;ECII'RO DE RESPONSABIIDAD CIVIL PBLICA,
CONTAMINACIN Y DE PR,ODUCToS - FORMA FCA-94"

De mi consideracin:

Con relacin a su cite: LSP-GO 046/2016, de 1 de febrero de 2016, , a travs

de la cual solicita el registro de treinta y seis Clusulas Adicionales para la
pliza "Seguro de ResponsabiLidad Civil Pblica, Contaminacin y de Productos
for/lra PCA-94", quiero maifestarle que se tienen las siguientes
obsevaciones:

"/ La pliza "Seguro de Responsabilidad Civil Pb1ica, contarninacin y de

Productos forma PCA-94", est conformada por tres Secciones, por
tanto, debe especificar a qu Seccin se aplica cada una de las 36
Clusulas sujetas a egistro.

'/ clusula de Resposabilidad Civil Patronal

Pimer prrafo, quinta lnea eliminar las palabras "de los", porque se
repiten.
El segundo prafo es contradictorio, por un lado establece que o
cubrir las reclamaciones dirigidas al Asegurado por accidentes de los
contratistas o subconhastas o de los empleados y obreos a rdenes de
stos que trabajen por cuenta del Asegurado. Punto seguido sealan
que para los efectos d [a cobertura de la Pliza deben presentar
como requisito indispensable y con la debida aticipacin el nombe del
contratista o sub-contratista, el nmero de trabajadores, etc..
r' Clusula de Cobertura de resposabidad Civil pala Cotratlsta y
Subcontratltas
Primer prrafo, cuarta lnea cambiar "con del asegurado" po "con el
asegufado".

crlle Rys ortlz N" 73. Esq. Federtco Zuazo, Tolres Gudrach, Toc EEte
Telfoao: (591- 212331212 . Fax 1591-21 2312223 . crstll Postalr 10794 . La Paz - Bollvl
correo electrntco: cortactenos\@aF.gob.bo . Pgra uteb: Egv.aps.gob.bo
 OAPS
Clusula de Drclu3l de Guera y Troristo -I{MA 2919
Primer prrafo, cuata linea cambiar "a dichos pdida" por "a dicha
prdida"

Clusula de Cobetula Automtca para uevos Pedlos y Lcaleg

Explicar cul es Ia relaci11 de esta Clusula con el objeto del Seguo de
Responsabilidad Civil Pblica, Contaminacin y de Productos PCA-94.

Clusula de Redes de Servlclos Subterneos

Explicar cul es la relacin de esta Clusula con el objeto del Seguro de
Responsabilidad Civil Pblica, Contaminacin y de Productos PCA-94.

r' Clusul,a de Cobertura de Resposabllidad Civtl de cada de objetos

y/o cieloasos y/o artefactos
Mejorar la redaccin de esta Clusula paa que se entienda el alcance
de su cobertura.

r' Clusula de Accln Directa (Cut Through)

Esta Clusula solo podria ser vlida si est incluida en el Contrato de
Reaseguro, por lo que deber rcmir el respaldo de1 Reaseguro
corespondiente.

/ Clusula de Responsabllidad Civil del Transportador a l carga

Codicloes apcables a esta cobetrra: tecer palo, explica a que
Seccin se rehere, puesto que la Plia tiene t.es Secciones.

Pluradad de Seguros! Ajustar la redaccin del texto a la cobertua de

la Pliza, que es sobre Responsabdad Civit, no hay bienes cubiertos,
sino responsabilidad fente a teceros por prdida o daos a la carga de
estos.
Con este motivo, saludo a usted atentamente.

aordad d Fh.r'zacln y contot

de Penso@3 y segurcs.APs

NMV/ LrqC / CTf

Ca. Roycs Ortlz r' 73. Esq. Fedctco Zuazo, To.rca Gudhch, To.re Sstc
Terfoo: 1591- 2) 2331212 . Far ls91-21 2312223 . caallla Po.tal: 10794 . L Paz - Boltvl
Coff o elcctrtco: cortactco!@ps.gob.bo . Pgla Web; wwe.aps.rob.bo