REA DE

COMUNICACIN
E IMAGEN

NDICE

NORMATIVA INTERNA DE SERVICIO APLICABLE A

CURSOS DE MODALIDAD PRESENCIAL Y VIRTUAL. (Ver)

REQUERIMIENTOS TCNICOS NECESARIOS PARA

ESTUDIAR EL CURSO VIRTUAL DE INGLS. (Ver)

REQUERIMIENTOS TCNICOS NECESARIOS PARA

ESTUDIAR COMPRENSIN LECTORA VIRTUAL. (Ver)

COMUNICADO SOBRE AJUSTE DE TARIFAS 2017 (Ver)

REA DE
COMUNICACIN
E IMAGEN

NORMATIVA INTERNA DE SERVICIO

Esta Normativa Interna de Servicio es aplicable a todos los miembros de la Comunidad de IDIOMAS
CATLICA (alumnos, padres de familia, tutores y usuarios).

1. Matrcula
a. El alumno podr matricularse de manera presencial o va web considerando los detalles que se presentan
en el siguiente cuadro, siempre y cuando hayan vacantes disponibles y asumiendo las implicancias acadmicas
de las inasistencias en las cuales haya incurrido por matricularse fuera de fecha. (Leer acpite 10)
Clases Matrcula Presencial Matrcula Web

Ingls, Metodologa Avanzada, Toefl, Espaol

Hasta antes del 4to da de inicio
Frecuencia de diario (L-V)

para Extranjeros, Espaol y Cultura, Portugus y Hasta el 3er da de inicio oficial de clases.
oficial de clases.
Diplomaturas de Estudio: MPYL / MPAL

Hasta antes del 2do da de inicio

Ingls intensivo y Portugus intensivo No aplica matrcula web
oficial de clases.

Sujeto al calendario publicado en la pgina

Hasta antes del 3er da de inicio
Ingls y Espaol Superintensivo web y teniendo en cuenta las horas mximas
oficial de clases.
de ausencias permitidas por curso.
CURSOS MODADLIDAD PRESENCIAL

Frecuencia
diaria (L-S)

Hasta antes del 2do da de inicio

Diplomatura Intensiva de Estudio: IMPYL No aplica matrcula web
oficial de clases.

Ingls adultos, Ingls para children y junior

Frecuencia Sabatina

sabatino, Taller en Ingls para Nios y Juniors,
Toefl, Conversacin en ingls, Portugus y
Diplomaturas de Estudio: MPYL / MPAL
Legal English, Professional English for Business
Management y General Engineering Topics (15
sbados)
Frecuencia Interdiaria
Hasta antes del 2do da de inicio
oficial de clases.
Hasta antes del 3er da de inicio
oficial de clases.
Hasta el jueves antes del 2do da de inicio
oficial de clases.
Sujeto al calendario publicado en la pgina
web y teniendo en cuenta las horas mximas
de ausencias permitidas por curso.

(Lun-Mie)(Mar-Jue) (Lun-Mie) (Mar-Jue)

Ingls para children y junior verano, Taller en

mensual

Ingls para Nios y Juniors, Conversacin en Hasta antes del 2do da de inicio
Al da siguiente del inicio de clases.
ingls, Ingls Jurdico ILEC y Conversacin en oficial de clases.
Portugus.
Frecuencia mensual interdiaria bimestral
Frecuencia

Legal English, Professional English for Business Hasta antes del 3er da de inicio
Al da siguiente del inicio de clases.
Management y General Engineering Topics oficial de clases.

Ingls, Let's Talk Online y Falando Portugus Hasta 1 da despus del inicio oficial de
Hasta el 1er da de clases.
Online (sesiones de lunes a viernes) clases regulares de ingls.

Ingls, Let's Talk Online y Falando Portugus Hasta 1 da despus del inicio oficial de
CURSOS MODALIDAD VIRTUAL

Hasta el 1er da de clases.

Online (sesiones de sbado y domingo) clases regulares de ingls.
Frecuencia
Sabatina

Hasta 1 da despus del inicio oficial de

Ingls (slo sbados) Hasta el 1er da de clases.
clases regulares de ingls.

Hasta antes del 3er da de inicio Hasta 1 da antes del inicio oficial de clases
Sin frecuencia

Comprensin Lectora en Ingls

oficial de clases. CLECV.

Hasta 1 da antes al inicio oficial de clases del

Teaching Training Course Hasta el 1er da de clases.
TTC.

Act. 10/01/17 Rev.44

REA DE
COMUNICACIN
E IMAGEN

b. Idiomas Catlica no acepta dinero en efectivo para efectos del pago de matrcula. Para efectos de
matrcula el alumno podr optar por matricularse va web (siguiendo los pasos de nuestra pgina web
www.idiomas.pucp.edu.pe) o de manera presencial en cuyo caso el alumno deber abonar el monto a una de
nuestras cuentas bancarias o pagar en ventanilla con cualquier tarjeta de crdito o dbito. Idiomas Catlica se
reserva el derecho de autorizar excepciones.

c. Idiomas Catlica se reserva el derecho de cancelar aquellas clases que no cumplan con el mnimo de
alumnos requeridos. Esta cancelacin la podr efectuar en cualquier momento e incluso una vez iniciadas las
clases. La relacin del mnimo de alumnos se encuentra publicada en nuestra pgina web (Nosotros/ Nuestra
Normativa / Mximo y Mnimo de alumnos requeridos) y en nuestras vitrinas. En este caso Idiomas Catlica
ofrecer cambio de horario, frecuencia, local y/o modalidad, postergacin o devolucin, segn aplique.
En caso la cancelacin de clase se d en un horario promocional e Idiomas Catlica ofrezca el cambio a un
horario regular (horario no promocional) y este genere una diferencia en el costo de matrcula, este costo
deber ser asumido por el alumno.

d. Idiomas Catlica se reserva el derecho de modificar su malla curricular en cualquier momento. Es

responsabilidad del alumno informarse de los cambios publicados en las vitrinas de nuestras sedes y pgina
web. Como medio alternativo tambin podr revisar la informacin enviada a su correo electrnico,
registrado en nuestro sistema.

e. Antes de matricularse debern pasar por una entrevista de colocacin los alumnos que hayan dejado de
estudiar cursos de ingls, espaol y portugus en Idiomas Catlica por ms de cuatro (04) meses
consecutivos contados a partir del ltimo ciclo/mdulo aprobado o desaprobado (se considera para este
conteo los casos de alumnos que no se presentaron al examen, se retiraron, nunca se presentaron o
excedieron el lmite de faltas). Quienes intenten por cualquier modo acceder a una entrevista sin cumplir los
requisitos, perdern su derecho a una devolucin por este servicio.

La reincorporacin al curso est sujeta a la programacin vigente y al cumplimiento del mnimo de alumnos
requeridos.

El resultado de la entrevista de colocacin tiene una validez mxima de 4 meses para efectos de matrcula.
Tiempo despus del cual deber pasar nuevamente por una entrevista.

f. Idiomas Catlica acredita directamente al alumno PUCP que estudia ingls y que cumpla con los siguientes
requisitos:
- Se encuentre matriculado en el ciclo actual en Idiomas Catlica.
- Se encuentre matriculado en el semestre vigente en la Universidad.
- Haya registrado su cdigo Pucp en nuestras ventanillas de atencin.

La acreditacin directa no ser posible en los meses en los que el cierre del semestre sea anterior al fin de
ciclo de estudios en Idiomas Catlica.

IMPORTANTE: Aquellos alumnos que se encuentran en Estudios Generales y que cumplan o superen los
requisitos en Idiomas para la acreditacin de Bachiller, solo podrn ser acreditados para Cambio de Cdigo
o pase a Facultad ya que el Sistema Pucp no permite acreditar por adelantado. En estos casos, recin cuando
el alumno est estudiando en Facultad podr y deber acercarse a las ventanillas de atencin de Idiomas
Catlica Pueblo Libre para solicitar su acreditacin para Bachiller.

g. De acuerdo a lo dispuesto por las Resoluciones de Superintendencia N300-2014/SUNAT y N374-

2013/SUNAT, a partir de julio 2015 solo emitiremos comprobantes de pago electrnicos. Por este motivo
deber tener en cuenta lo siguiente:

Act. 10/01/17 Rev.44

REA DE
COMUNICACIN
E IMAGEN

Si se matricula o matricula a otra persona presencialmente:

- Deber proporcionar el N de DNI del alumno, sin importar la edad, y un correo electrnico a
donde le llegar la boleta de venta. (Ambos datos son obligatorios). Una vez concretada la matrcula, la
boleta de venta le llegar al medioda del siguiente da til (solo se considera de lunes a
viernes), al mail registrado.
- Si necesita factura deber brindar, adems, un nmero de RUC activo, razn social, direccin y
un correo electrnico para el envo del comprobante de pago. Una vez concretada la matrcula, la
factura le llegar inmediatamente al mail registrado.

Si se matricula o matricula a otra persona va Extranet Idiomas:

- La boleta de venta le llegar al correo que registr en el Sistema Idiomas (el mismo que utiliza para
recuperacin de contrasea). Para solicitar factura deber ingresar el RUC activo, razn social,
direccin y un correo electrnico a donde le llegar el comprobante de pago. Una vez confirmada la
matrcula ambos comprobantes llegarn al medioda del siguiente da til (solo se considera de
lunes a viernes).

2. Cambios de horario, frecuencia, local y/o modalidad de alumnos

Los nicos casos en los que se hacen cambios de horario, frecuencia, local y/o modalidad dentro del ciclo en
el cual el alumno se encuentra matriculado son:

a. Cancelacin de clases por parte de Idiomas Catlica (ver 1c). (nico caso en el que no se paga por el
trmite).
b. A solicitud del interesado, teniendo en cuenta lo siguiente:
Para el programa de ingls, espaol, portugus y diplomatura en modalidad presencial hasta el tercer
da de inicio oficial de clases en cursos diarios y hasta el segundo da de inicio oficial de clases en
cursos interdiarios y sabatinos.
Para los cursos de ingls virtual, lets talk online y falando portugus online solo se podr solicitar
hasta un da antes de iniciadas las clases. Pasada esa fecha, no hay posibilidad de realizar un cambio
de modalidad virtual a presencial.
Para Comprensin Lectora Virtual en Ingls aplica lo indicado en el Reglamento Interno del curso.

Para los casos a y b deber tener en cuenta adems lo siguiente:

Si al momento de matricularse solicit boleta de venta, podr tramitar el cambio de horario, frecuencia,
local y/o modalidad el mismo da en que se complet la matrcula o a partir del medioda del siguiente
da til dentro del horario de oficina (solo para matrcula presencial o matrcula va web con pago a
travs del BBVA), si usted realiz su matrcula web con pago a travs del BCP o tarjeta de crdito VISA
podr tramitar el cambio a partir del medioda del da en el cual recibi la confirmacin de su matrcula;
si solicit factura podr hacer el trmite inmediatamente en caso de matrcula presencial, si se trata de
matrcula web podr hacerlo cuando haya recibido su primera factura va mail.

El cambio de horario, frecuencia, local y/o modalidad est supeditado a la disponibilidad de vacantes.

El trmite deber ser solicitado personalmente por el alumno o un tercero que presente una autorizacin
escrita con copia simple del DNI del alumno, en el caso de un mayor de edad. Si el alumno fuera menor de
edad, sus padres o tutores debern acreditar su condicin. Este trmite tiene un costo de S/. 30.00 nuevos
soles. Para los cursos presenciales el trmite se realiza en las oficinas administrativas y para cursos virtuales, la
solicitud debe ser dirigida al correo idiomas-virtual@pucp.pe

En caso que el cambio genere una diferencia en el costo de matrcula, este costo deber ser asumido por el
alumno.

Act. 10/01/17 Rev.44

REA DE
COMUNICACIN
E IMAGEN

Nota: No aplican cambios de horario, local, frecuencia o modalidad para los cursos: Legal English, Professional
English for Business Management, General Engineering Topics y Teaching Training Course.

3. Postergaciones
Los nicos casos en los que se hacen postergaciones dentro del ciclo en el cual el alumno se encuentra
matriculado son:

a. Cancelacin de clases por parte de Idiomas Catlica (ver 1c). (nico caso en el que no se paga por el
trmite).
b. A solicitud del interesado, teniendo en cuenta lo siguiente:
Para el programa de ingls, espaol, portugus y diplomatura en modalidad presencial y virtual, en
cursos diarios hasta el tercer da de inicio oficial de clases. En cursos interdiarios y sabatinos hasta
el segundo da de inicio oficial de clases.
Para el curso de Comprensin Lectora Virtual en Ingls aplica lo indicado en el Reglamento Interno
del curso.

Para los casos a y b deber tener en cuenta adems lo siguiente:

Si al momento de matricularse solicit boleta de venta, podr tramitar el cambio de horario, frecuencia,
local y/o modalidad el mismo da en que se complet la matrcula o a partir del medioda del siguiente
da til dentro del horario de oficina (solo para matrcula presencial o matrcula va web con pago a
travs del BBVA), si usted realiz su matrcula web con pago a travs del BCP o tarjeta de crdito VISA
podr tramitar el cambio a partir del medioda del da en el cual recibi la confirmacin de su matrcula;
si solicit factura podr hacer el trmite inmediatamente en caso de matrcula presencial, si se trata de
matrcula web podr hacerlo cuando haya recibido su primera factura va mail.

El trmite es vlido por 1 mes y deber ser solicitado personalmente por el alumno o un tercero que
presente una autorizacin escrita con copia simple del DNI del alumno, en el caso de un mayor de edad. Si el
alumno fuera menor de edad, sus padres o tutores debern acreditar su condicin. Este trmite tiene un
costo de S/. 50.00 nuevos soles para cursos presenciales y se realiza en las oficinas administrativas. Para
cursos virtuales, el trmite tendr un costo de S/.60.00 nuevos soles y la solicitud deber ser dirigida al
correo idiomas-virtual@pucp.pe

Nota: No aplican cambios de horario, local, frecuencia o modalidad para los cursos: Legal English, Professional
English for Business Management, General Engineering Topics y Teaching Training Course.

4. Devoluciones
Los nicos casos en los que se hacen devoluciones dentro del ciclo en el cual el alumno se encuentra
matriculado* son:
a. Cancelacin de clases por parte de Idiomas Catlica (ver 1c) siempre y cuando el alumno no acepte ni el
cambio de horario, frecuencia, local, modalidad ni la postergacin ofrecida. (nico caso en el que no se
paga por el trmite).
b. A solicitud del interesado, teniendo en cuenta lo siguiente:

1. Previo pago de S/.100 nuevos soles para todos los cursos presenciales y de S/.65 nuevos soles para
los cursos children y juniors, siempre y cuando no haya asistido a ninguna clase y teniendo
en cuenta lo siguiente:
Para el programa de ingls, espaol, portugus y diplomatura hasta el tercer da de inicio oficial de
clases en cursos diarios y hasta el segundo da de inicio oficial de clases en cursos interdiarios y
sabatinos.
2. Previo pago de S/.150 nuevos soles para cursos de ingls y portugus virtual y S/. 290 para el
Teaching Training Course hasta el tercer da de inicio oficial de clases.
Act. 10/01/17 Rev.44
REA DE
COMUNICACIN
E IMAGEN

3. Para el curso de Comprensin Lectora Virtual en Ingls aplica lo indicado en el Reglamento Interno
del curso.

Para los casos a y b deber tener en cuenta adems lo siguiente:

Si al momento de matricularse solicit boleta de venta, podr tramitar el cambio de horario, frecuencia,
local y/o modalidad el mismo da en que se complet la matrcula o a partir del medioda del siguiente
da til dentro del horario de oficina (solo para matrcula presencial o matrcula va web con pago a
travs del BBVA), si usted realiz su matrcula web con pago a travs del BCP o tarjeta de crdito VISA
podr tramitar el cambio a partir del medioda del da en el cual recibi la confirmacin de su matrcula;
si solicit factura podr hacer el trmite inmediatamente en caso de matrcula presencial, si se trata de
matrcula web podr hacerlo cuando haya recibido su primera factura va mail.

La devolucin de dinero se podr solicitar en cualquiera de nuestras sedes. Slo cuando el monto a devolver
sea igual o superior a S/. 400, el alumno deber solicitar la devolucin en la sede donde se matricul. En
ambos casos la devolucin se har efectiva como mximo en 10 das tiles despus de haber sido tramitada.

El trmite deber ser solicitado personalmente por el alumno o un tercero que presente una autorizacin
escrita con copia simple del DNI del alumno, en el caso de un mayor de edad. Si el alumno fuera menor de
edad, sus padres o tutores debern acreditar su condicin. Este trmite se realiza en el horario de atencin
de las oficinas administrativas para cursos presenciales. Para cursos virtuales, la solicitud deber ser dirigida al
correo idiomas-virtual@pucp.pe

* Una vez terminado el ciclo calendario en el cual el alumno se matricul, no hay devolucin alguna bajo
ningn motivo.

5. Examen Extemporneo:
a. El examen extemporneo es la Evaluacin Acadmica programada antes de la fecha del examen final o
examen de medio ciclo (en el caso de los cursos superintensivos). En cursos presenciales este examen
debe ser solicitado ante la oficina de Coordinacin Acadmica de la sede donde se estudia, previa
coordinacin con el profesor del curso. Para el caso de cursos virtuales, se solicita escribiendo a
idiomas-virtual@pucp.pe, previa coordinacin con el tutor.
b. La aceptacin de la solicitud por parte del Coordinador Acadmico, est asociada a hechos de emergencia
comprobables que impidan al alumno ser evaluado en la fecha ya establecida, as como tambin est
condicionada a que el alumno no haya excedido el lmite de ausencias permitidas a la fecha oficial del
examen del curso.
c. En caso que se autorice un Examen Extemporneo, Coordinacin Acadmica emitir un formato de
comunicacin, donde se consignar la hora y el da del examen extemporneo que haya sido convenido
con el alumno, adems de dar las indicaciones a ste para que realice el pago por el derecho de examen.
El costo de este examen es de S/. 80.00 tanto para cursos presenciales como virtuales. En el caso de
cursos virtuales, la comunicacin electrnica reemplaza el formato de comunicacin.
En ningn caso se administran exmenes extemporneos el da oficial del examen, o en fecha posterior al
ltimo da de clases.
d. Para exmenes presenciales: En la fecha consignada para el examen extemporneo, el alumno deber
portar el formato de comunicacin de examen extemporneo y el comprobante de pago.
e. Para exmenes virtuales: El alumno deber seguir las indicaciones consignadas en la comunicacin
electrnica (ver inciso c).
f. Para el programa de ingls, espaol y portugus los resultados finales del curso podrn ser visualizados en
el Extranet de Idiomas en la fecha de entrega de notas, de acuerdo al calendario acadmico regular. Para
el programa de cursos virtuales, los resultados podrn ser visualizados el siguiente da til posterior al
examen.

Act. 10/01/17 Rev.44

REA DE
COMUNICACIN
E IMAGEN

6. Reclasificaciones
Las reclasificaciones aplican en los siguientes casos:
- A solicitud nicamente del profesor, autorizado por un coordinador acadmico y con el consentimiento
del alumno, luego de una evaluacin del caso especfico.
- Alumnos que repitan tres veces un mismo ciclo por obtener nota desaprobatoria, se les aplicar una
reclasificacin de nivel.
- Alumnos que hayan completado satisfactoriamente todo el nivel de Nios Avanzado y aquellos que
hayan concluido la totalidad del Juvenil Avanzado, sern reclasificados.
- Alumnos de cursos sabatinos juniors por razones de lmite de edad sern reclasificados a otro nivel,
previa comunicacin de Coordinacin Acadmica con el padre de familia.
En cualquiera de los casos antes descritos, las reclasificaciones no representan pago adicional alguno para el
alumno.

7. Usuario y Contrasea - Extranet Idiomas

- Todo alumno que se matricula por primera vez, podr acceder al Extranet de Idiomas Catlica ingresando
su usuario (N de DNI previamente registrado) y contrasea, la cual podr obtener haciendo clic en Ha
olvidado su contrasea? y seguir las indicaciones.
- La ruta para acceder al Extranet es: www.idiomas.pucp.edu.pe / Matrcula / Extranet Idiomas.
- Es recomendable que cada 3 meses el alumno cambie su contrasea por seguridad.
- En el Extranet el alumno podr revisar su historial de notas, contestar las encuestas de satisfaccin y
realizar su intencin de matrcula y compra de material acadmico de requerirlo.
- El recojo del material es responsabilidad del alumno y se deber tener en cuenta lo siguiente:
- El material se recoge personalmente en la sede que seleccion el alumno para estudiar dentro del
horario de oficina y previa presentacin de su dni.
- En caso el alumno no pueda acercarse personalmente, podr enviar un apoderado, quien deber
presentar su dni y del alumno.
- Para alumnos menores de 10 aos, el apoderado deber recoger el material presentando su DNI y
del menor, o en su defecto, deber enviar una autorizacin escrita y firmada indicando que el menor
recoger el material.
- Para el caso de los cdigos de acceso de cursos virtuales, estos sern enviados va correo
electrnico.

8. Usuario y Contrasea Cursos Virtuales

- Los usuarios y contraseas para las plataformas de estudio son coordinados con el rea acadmica
(idiomasacad-virtual@pucp.pe). Dicha rea puede orientarlo sobre la recuperacin de contraseas en
caso sea necesario o puede derivarlo al rea de soporte especfico para que lo asista.
- Es responsabilidad del alumno seguir los lineamientos para la activacin de su licencia, indicados en el
Correo de Cdigos de Activacin/Registro y Enlace de Sesiones de contacto enviado por idiomasacad-
virtual@pucp.edu.pe.
- La licencia, as como los datos de ingreso a la plataforma (usuario y contrasea) son personales e
intransferibles.
- Es responsabilidad del alumno ingresar en la plataforma de estudio el mismo electrnico registrado en
Idiomas Catlica al momento de la matrcula; ya que regularmente recibir notificaciones emitidas por la
plataforma, el docente o el rea acadmica. Si desea modificar el correo registrado, srvase contactarse
con el rea acadmica a idiomas-virtual@pucp.edu.pe
- Una vez activada la licencia, el alumno recibir ciclo a ciclo el Course Id (IEO a IIO4) o Enlace de Registro
(IIO5 a IIO10) para asociar su trabajo en la plataforma con la clase del tutor asignado, ya que el trabajo en
la plataforma formar parte de su nota integral de desempeo. Caso contrario, el docente considerar
que el alumno no ha realizado las actividades en la plataforma. Este Course Id o Enlace de Registro le ser
entregado en el Correo de Cdigos de Activacin/Registro y Enlace de Sesiones de contacto enviado
por idiomasacad-virtual@pucp.edu.pe

Act. 10/01/17 Rev.44

REA DE
COMUNICACIN
E IMAGEN

- La duracin de la vigencia del access code de Cambridge (IEO a IIO4) o el Cdigo de Registro de
Connect (IIO5 a IIO10) es determinada por el proveedor; la misma se puede verificar dentro de la
plataforma una vez active su licencia. Vencida la licencia, si an necesitara el material, deber adquirir un
nuevo access code o cdigo de registro (segn corresponda a su curso) al costo vigente.
- El trabajo en la plataforma virtual se rige bajo normas ticas y confiabilidad. Cualquier violacin a estos
principios ser motivo de sancin y/o expulsin de la Institucin.

9. Usuario y Contrasea Workbook online (Plataforma My English Lab)

- Es responsabilidad del alumno seguir los lineamientos indicados en su set de material para evitar la
prdida o deterioro de su access code, ya que de incurrir en ello, deber adquirir uno nuevo al costo
vigente.
- El usuario y contrasea para la plataforma My English Lab son generados directamente por el alumno,
siguiendo los pasos indicados en http://idiomas.pucp.edu.pe/ic-virtual/my-english-lab/
- El access code, as como los datos de ingreso a la plataforma y contasea son personales e intransferibles.
- Es responsabilidad del alumno asociar su acceso a My English Lab a un correo electrnico que verifique
regularmente para que pueda recibir las notificaciones emitidas por la Plataforma.
- Una vez activado el access code, el alumno recibir ciclo a ciclo de cada uno de sus profesores el Course
Id para asociar su trabajo en la plataforma con la clase, ya que el mismo formar parte de su nota integral
de desempeo. Caso contrario, el docente considerar que el alumno no ha realizado las actividades en la
plataforma.
- El access code tiene una vigencia mxima de 23 meses calendarios contados a partir de la activacin del
mismo. Vencida la licencia, si an necesitara el material, deber adquirir un nuevo cdigo al costo vigente.
- El trabajo en plataforma virtual se rige bajo normas ticas y confiabilidad. Cualquier violacin a estos
principios ser motivo de sancin y/o expulsin de la Institucin.

10. Dictado de Clases

- Por motivos de seguridad, el alumno que no se encuentre registrado en la lista de matriculados, deber
presentar su comprobante de pago para poder permanecer en el aula. En caso de cursos virtuales, deber
comunicarse al correo idiomas-virtual@pucp.pe -
- Los alumnos de cursos presenciales podrn informarse sobre la ubicacin de su aula en las vitrinas
informativas que se encuentran en cada una de nuestras sedes.
El mximo de inasistencias permitido por curso es:

Act. 10/01/17 Rev.44

REA DE
COMUNICACIN
E IMAGEN

Horas de Inasistencias mximas por Sesiones* de inasistencia mxima

Clases
ciclo o mdulo por ciclo o mdulo
Ingls, Metodologa Avanzada, Espaol para Extranjeros, 8 horas acadmicas (se recomienda que
Espaol y Cultura, Portugus y Diplomaturas de Estudio las horas de ausencia no 4 sesiones de clases
Frecuencia diaria (L-V)

MPYL / MPAL sean consecutivas)

12 horas acadmicas(se recomienda que
Ingls Superintensivo, Espaol Superintensivo 3 sesiones de clase
las horas de ausencia no
6 horas acadmicas (de las cuales solo 4 3 sesiones de clases (de las cuales slo
Portugus bsico, intermedio y avanzado intensivo
horas pueden ser consecutivas) dos pueden ser consecutivas)
Ingls Intensivo y Portugus intensivo 8 horas acadmicas 2 sesiones de clases
8 horas acadmicas (el alumnos deber
Curso de Preparacin para el TOEFL 4 sesiones de clases
tener una asistencia mnima de 28 hrs)
Frecuencia
diaria (L-S)

Diplomatura Intensiva de Estudio: IMPYL 8 horas acadmicas 2 sesiones de clases

Ingls, Portugus y Diplomaturas de Estudio: MPYL / MPAL 8 horas acadmicas 2 sesiones de clases
CURSOS MODALIDAD PRESENCIAL

6 horas acadmicas (de las cuales solo 4 3 sesiones de clases (de las cuales slo
Ingls para children y junior
Frecuencia sabatina

horas pueden ser consecutivas) dos pueden ser consecutivas)

Conversacin en ingls, Ingls jurdico ILEC y
6 horas acadmicas 3 sesiones de clase
Conversacin en Portugus
4 horas acadmicas (el alumnos deber
Curso de Preparacin para el TOEFL 1 sesin de clases
tener una asistencia mnima de 28 hrs)
Professional English for Business Management, General
9 horas acadmicas 3 sesiones de clase
Engineering Topics y Legal English
Taller en Ingls para Nios y para Juniors 2 horas acadmicas 2 sesiones de clases
6 horas acadmicas (de las cuales solo 4 3 sesiones de clases (de las cuales slo
Frecuencia interdiaria Frecuencia interdiaria

Ingls para children y junior

horas pueden ser consecutivas) dos pueden ser consecutivas)
mensual

Conversacin en ingls 6 horas acadmicas 3 sesiones de clases

Taller en Ingls para Nios y para Juniors (solo viernes) 2 horas acadmicas 1 sesin de clases
bimestral

Professional English for Business Management, General

9 horas acadmicas 3 sesiones de clase
Engineering Topics y Legal English
Frecuencia mensual

Ingls (sesiones de lunes a viernes) 4 hrs. 1/2 de contacto 3 sesiones de contacto

Ingls (sesiones de sbado y domingo) 4 hrs. 1/2 de contacto 1 1/2 sesion de contacto
CURSOS MODALIDAD VIRTUAL

Let's Talk Online y Falando Portugus Online 2 horas 1 1/4 sesion de contacto
Frecuencia
Sabatina

Ingls (slo sbados) 4 hrs. 1/2 de contacto 1 1/2 sesion de contacto

Sin frecuencia

Comprensin Lectora en Ingls No aplica No aplica

Teaching Training Course No aplica No aplica

* Entindase por sesin a un da completo de clases.

Act. 10/01/17 Rev.44
REA DE
COMUNICACIN
E IMAGEN

NOTAS:
a) Las inasistencias a clases en cursos presenciales y sesiones de contacto en cursos virtuales, tienen una
implicancia directa en la nota acadmica, el exceso de stas inhabilitan al alumno de rendir la(s)
evaluacin(es) escrita(s) a mitad y/o fin de ciclo o acreditar la aprobacin del mismo. Esto aplica tanto en
cursos modulares como en aquellos que exijan una asistencia mnima.
b) La presentacin o participacin en asignaciones especiales evaluadas, estn calendarizadas* tanto en
modalidad presencial como virtual no podr ser realizadas en fechas posteriores a las programadas, y en
consecuencia se considera como requisito no cumplido afectando el resultado final.

La situacin acadmica (si es que el alumno excede el mximo de inasistencias) ser registrada como SR (SE
RETIRO) lo que significa que el alumno que desee retomar el curso o mdulo que dej inconcluso, deber
matricularse nuevamente en ese ciclo. Cabe resaltar que un registro de SR, no contabiliza para propsitos de
periodo de clasificacin, que es de 4 meses como mximo.
- El alumno debe adquirir el material completo de estudio vigente, que en muchos casos implica el set
de libro y libro de ejercicios o una licencia de material, para el normal desarrollo del curso (no se venden
los sets de libros por separado). As mismo, en respeto a la Ley de Propiedad Intelectual, no se permite
el copiado de estos materiales.
- Es responsabilidad del alumno revisar la informacin relacionada con nuestra metodologa en la Zona
Paideia. La presentacin que realiza el docente el primer da de clases es complementaria a sta.
- Para los cursos presenciales de ingls, espaol y portugus en frecuencia diaria, el alumno podr revisar su
examen final solo al siguiente da til de haberlo tomado y en el horario consignado para revisin de
exmenes dentro del horario habitual de clases.
- Para los cursos presenciales de ingls y portugus en frecuencia sabatina el examen podr ser revisado a
partir del martes siguiente al da del examen, en los horarios de oficina.
- En el caso de cursos virtuales, las opciones de revisin de evaluaciones se activan un da til despus del
cierre de la actividad.
- En concordancia con los valores de tica de la PUCP, nos adscribimos a sus principios de defensa a la
Propiedad Intelectual en el uso de textos y materiales, los cuales abarcan entre otros, exmenes que se
aplican en la institucin, por lo que es sancionable la copia total o parcial de los mismos.
- No se aceptan justificaciones por inasistencias y/o tardanzas, cualquiera sea la naturaleza de las mismas.
- Se encuentra terminantemente prohibido el uso de celular para propsitos de comunicacin personal del
alumno durante la hora de clase. En caso de emergencia se deber contestar fuera del aula.
- El consumo de alimentos y bebidas en el saln slo est permitido cuando se trata de una actividad
organizada por el profesor de clase.

Nota importante: * Para mayor detalle sobre estos temas, por favor consulte al Coordinador de Sede antes
de hacer efectiva su matrcula.

11. Poltica de Tardanzas

- A partir del minuto 16 de iniciada la sesin (hora oficial de inicio), tanto en cursos presenciales como
virtuales, se cuenta como ausencia.
- Si el alumno se retira o desconecta 16 o ms minutos antes del fin de clase tambin se considera como
ausencia.
- Tardanzas en el ingreso, adems de salidas anticipadas en un mismo da, que juntos sumen ms de 15
minutos, se consideran como ausencias.

12. Certificados y Constancias

- Las constancias y certificados podrn solicitarse, abonando el derecho correspondiente, a partir del 4to.
da de clases y hasta un da antes del trmino del ciclo.

Act. 10/01/17 Rev.44

REA DE
COMUNICACIN
E IMAGEN

- Tanto el trmite de solicitud como el recojo puede ser realizado personalmente o un tercero siempre y
cuando presente una autorizacin escrita, as como una copia simple del DNI del alumno, en el caso de un
mayor de edad. Si el alumno fuera menor de edad, sus padres o tutores debern acreditar su condicin.
- Se otorgarn certificados de nivel de acuerdo a lo establecido en cada Programa, siempre y cuando el
alumno haya cursado y aprobado por lo menos el ltimo ciclo del nivel.
- Las constancias y certificados tienen textos y formatos nicos, los cuales no podrn ser modificados a
pedido del solicitante.
- La emisin de estos documentos se har en un plazo no mayor a diez das tiles.

13. Normas de Conducta

Est prohibido para los alumnos, padres de familia y tutores de Idiomas Catlica:
a. El ingreso a las instalaciones o sesiones virtuales en estado etlico o bajo los efectos de
estupefacientes.
b. El comercio y/o consumo de bebidas alcohlicas dentro de las instalaciones o ambientes virtuales de
Idiomas Catlica, de acuerdo a la Ley N 28681.
c. El comercio y/o consumo de estupefacientes dentro de las instalaciones o ambientes virtuales de
Idiomas Catlica.
d. La conducta indecorosa, agresin verbal, fsica o situacin que atente contra la salud e integridad de la
Comunidad de Idiomas Catlica o ambientes virtuales.
e. Los actos de vandalismo que ocasionen daos a los activos o infraestructura de la Institucin o sus
ambientes virtuales.
f. El plagio de trabajos evaluados, falta a la propiedad intelectual no citando las fuentes originales y/o
copia, plagio o ayuda durante los exmenes presenciales o virtuales, as como la suplantacin de
identidad es una falta grave. La deteccin de estos casos ser sancionada con una nota equivalente a 0
(cero). La sancin tendr alcance tanto al alumno infractor como al alumno que haya colaborado en
este acto. Estas infracciones estarn sujetas a sanciones que pueden ir desde Matrcula Condicional
hasta reservarnos el derecho de no permitir la Matrcula del alumno infractor.
g. Nuestros alumnos se adscriben a los valores institucionales de Idiomas Catlica, por lo que toda
comunicacin con el docente debe ser exclusivamente por razones pedaggicas relacionadas con el
dictado de clases.

14. Otras Normas administrativas

- Todo trmite administrativo distinto al de la matrcula tiene un costo adicional.
- Todo voucher de depsito bancario que no haya sido utilizado, tendr una validez mxima de seis meses
desde el momento en que fue emitido, debiendo ser usado por el alumno solo una vez, el reutilizarlo
es una infraccin que se sanciona con matrcula condicional o con expulsin.
- Todo alumno expulsado pierde el derecho de acceder a los sistemas institucionales.
- Al momento de realizar su trmite, elija bien el tipo de comprobante que requiere: Boleta o Factura. No
se aceptarn canjes posteriores de boletas por Factura.
- Es responsabilidad del alumno informar a Idiomas Catlica de los cambios en sus datos personales
consignados en nuestro sistema (telfonos, mail, direccin, etc.)

15. Sobre objetos perdidos

- Idiomas Catlica no se responsabiliza por el dao o la prdida de objetos personales. Es responsabilidad
del alumno velar por el cuidado y resguardo de los mismos.
- Aquellos objetos que hayan sido perdidos y hallados en las instalaciones de Idiomas Catlica sern
guardados en las oficinas administrativas de cada sede, donde permanecern en custodia por un perodo
mximo de 30 das, a excepcin de los objetos que contengan alimentos, los cuales por salubridad sern
desechados de forma inmediata (tanto el objeto contenedor como el alimento). Los objetos no
reclamados en el plazo indicado sern donados a una Institucin social-caritativa.

Act. 10/01/17 Rev.44

REA DE
COMUNICACIN
E IMAGEN

- Si algn alumno o usuario desee indagar por un objeto perdido, deber hacerlo en las ventanillas de
atencin indicando las caractersticas que nos permitan identificarlo. Si el mismo se halla bajo nuestra
custodia, el alumno o usuario podr recuperarlo firmando el libro de registro de entrega.

16. Otras Normas

- Por motivos de seguridad, las puertas de ingreso a las instalaciones de Idiomas, las escaleras de acceso y
las gradas, debern permanecer siempre libres y servir solo como espacios de trnsito fluido de personas.
- La permanencia de padres de familia y acompaantes en las instalaciones de Idiomas Catlica durante las
horas de dictado de clases est restringida slo a la atencin en nuestras ventanillas para trmites e
informes, o para citas de carcter acadmico con nuestros Coordinadores o Asistentes de Sede.
- En cumplimiento de la Ley General para la Prevencin y Control de los Riesgos del Tabaquismo
Ley N 28705, no est permitido fumar en ningn rea de nuestros locales, as sean stos espacios
abiertos o ambientes virtuales.
- Las instalaciones tanto fsicas como virtuales podrn ser ocupados solo durante la sesin de clase y
desocupados inmediatamente despus de haber concluido las mismas, respetando los horarios de ingreso
y salida.
- Es responsabilidad del padre de familia recoger a su menor hijo inmediatamente despus de culminado el
horario de clase correspondiente.
- Por seguridad y para evitar el congestionamiento vehicular frente al Instituto, as como las quejas de los
vecinos, se debern tomar las siguientes medidas:
El alumno podr ocupar los estacionamientos disponibles UNICAMENTE por el tiempo que dure
su clase, para darle opcin a otros alumnos del siguiente horario a estacionar sus vehculos.
Solicitar a quien los traiga o recoja, que lo haga pasando por el Instituto o de preferencia, por las
calles aledaas.
No debe estacionar su vehculo frente a los garajes de los vecinos, exponindose a medidas
extremas como multas o levantamiento de su automvil por parte de gras que los propietarios
dispongan.

Agradecemos a los alumnos y relacionados con la comunidad de Idiomas Catlica (Padres de familia,
familiares, tutores, etc.), la debida atencin y respeto de esta Normativa Interna de Servicio. El no
cumplimiento de cualquiera de esta Normativa, est sujeto a sanciones que van desde una matrcula
condicional hasta el retiro definitivo de la institucin, sin que medie perjuicio econmico para Idiomas
Catlica.

IDIOMAS CATLICA
Enseanza con exigencia de Universidad!
Los trminos de esta Normativa Interna de Servicio, as como las tarifas consignadas pueden ser modificados por Idiomas Catlica en cualquier
momento, sin previo aviso. Por lo que se solicita a nuestros usuarios revisar siempre la versin actualizada, la misma que se encuentra publicada
en nuestra pgina web http://idiomas.pucp.edu.pe (Nosotros/ Nuestra Normativa) y nuestras vitrinas informativas.

Act. 10/01/17 Rev.44

REA DE
COMUNICACIN
E IMAGEN

REQUISITOS TCNICOS MNIMOS PARA EL CURSO DE INGLS ONLINE, LETS TALK

ONLINE, TEACHING TRAINING COURSE Y FALANDO PORTUGUS ONLINE

El Curso de Ingls Virtual / Let's Talk Online / TTC / Falando Portugus Online no requiere experiencia
previa en cursos en lnea. Sin embargo, es importante conocer su PC y contar con las siguientes
habilidades:

Estar familiarizado con su sistema operativo (Windows o Mac OS).

Manejo bsico de navegadores (Windows: Chrome o Mozilla Firefox; Mac: Apple Safari o Chrome).

Es responsabilidad del alumno revisar y cumplir con los siguientes requerimientos tcnicos mnimos para
poder llevar los cursos del programa virtual (NO aplica para el Curso Virtual de Comprensin
Lectora en Ingls).
SISTEMA REQUERIMIENTO TCNICO
CPU (Procesador) 2.4 GHz o superior
RAM 2GB o ms.
Sistema Operativo
Windows 7, 8, 10
Mac OS X
DSL o mejor (Conexin
Internet
cableada, no usar Wi-Fi)
3 Mbps de velocidad de
Ancho de banda descarga.
(Velocidad de
512 Kbps o ms de
Descarga)
velocidad de subida.
Cambridge LMS: version
actualizada de Chrome
(Windows o Mac) o Safari
Navegador o (Mac)
Explorador de Internet Connect y Go to Meeting:
version actualizada Chrome
(Windows o Mac), Safari
(Mac), Mozilla Firefox.
Versin actualizada de Flash
Plugins del Explorador
Player, Java y Javascript
Mouse, teclado, audfonos con
Equipamiento micrfono, tarjeta de sonido,
cmara.
Resolucin de pantalla 1080 x 1024 o superior
Puerto Firewall 1935 abierto
CMO LO VERIFICO?
Presione el botn derecho del mouse
Computadora o Mi Computadora y
seleccione Propiedades.
Presione el botn derecho del mouse
Computadora o Mi Computadora y
seleccione Propiedades.
Presione el botn derecho del mouse
Computadora o Mi Computadora y
seleccione Propiedades.
Ver parte posterior del router. Extender un
cable LAN desde el router hasta la
computadora.
Utilice un test de velocidad de internet
como http://www.speedtest.net/es/
Abra el navegador y seleccione el men
de Ayuda. Seleccione la opcin About
o Acerca de.
Vara de acuerdo al explorador.
Firefox: De clic en Herramientas y
luego en Agregar. Seleccione Plugins.
Explorer: De clic en el botn
Herramientas y luego en Administrar
complementos. Da clic en el
complemento y luego en Habilitar.
Evitar utilizar el micrfono o parlante
incorporado en la laptop. Cmara web para
PC e incorporada en laptop.
Presione el botn derecho sobre
Escritorio, seleccione Propiedades, haga
clic en la pestaa de Configuracin.
En la mayora de las computadoras, este
puerto est abierto por defecto.

Nota: En casos de emergencia, las sesiones de contacto pueden seguirse desde equipos iPad o dispositivos
mviles. La aplicacin de sesiones de contacto puede utilizarse con sistemas operativos actualizados de IOS y
Android.
REA DE
COMUNICACIN
E IMAGEN

REQUISITOS TCNICOS MNIMOS PARA EL CURSO DE COMPRENSIN

LECTORA VIRTUAL EN INGLS

El Curso de Comprensin Lectora en Ingls no requiere experiencia previa en cursos en lnea. Sin
embargo, es importante conocer su PC y contar con las siguientes habilidades para poder brindarle ayuda:
Estar familiarizado con su sistema operativo (Windows o Mac OS).
Manejo bsico de navegadores (Windows: Internet Explorer o Mozilla Firefox; Mac: Apple
Safari o Mozilla Firefox).
Es responsabilidad del alumno revisar y cumplir con los siguientes requerimientos tcnicos mnimos para
poder llevar el Curso de Comprensin Lectora Virtual en Ingls.

SISTEMA REQUERIMIENTO TCNICO CMO LO VERIFICO?

Presione el botn derecho del mouse
CPU (Procesador) Core i3 o superior Computadora o Mi Computadora y
seleccione Propiedades.
Presione el botn derecho del mouse
RAM 2GB o ms. Computadora o Mi Computadora y
seleccione Propiedades.
Windows 7, 8, 10 Presione el botn derecho del mouse
Sistema Operativo MAC OS X 10.8 (Mountain Computadora o Mi Computadora y
Lion o posterior) seleccione Propiedades.
Ver parte posterior del router. Extender un
DSL o mejor (Conexin
Internet cable LAN desde el router hasta la
cableada, no usar Wi-Fi)
computadora.
3 Mbps de Velocidad de
Ancho de banda Utilice un test de velocidad de internet como:
Descarga
(Velocidad de https://www.movistar.es/particulares/test-de-
512 Kbps o ms de
Descarga) velocidad /
Velocidad de Subida
Safari 6, Mozilla Firefox 45,
Navegador o Abra el navegador y seleccione el men de
Google Chrome 50 o
Explorador de Ayuda. Seleccione la opcin About o
superiores
Internet Acerca de.
Vara de acuerdo al explorador.
Firefox: De clic en Herramientas y luego en
Agregar. Seleccione Plugins.
Explorer: De clic en el botn Herramientas
Flash Player 20, Adobe y luego en Administrar complementos.
Plugins del
Acrobat Reader 11 o Da clic en el complemento y luego en
Explorador
superior. Habilitar.
Chrome: Google Chrome detecta
automticamente los complementos. Observe
los mensajes en la parte superior de la pgina
web y de clic en Instalar.
Mouse, teclado, audfonos,
Evitar utilizar el micrfono o parlante
Equipamiento micrfono y tarjeta de
incorporado en la laptop.
sonido.
Presione el botn derecho sobre Escritorio,
Resolucin de PC: 1024 x 768 o superior
seleccione Propiedades, haga clic en la
pantalla Laptop: 800 x 600 o superior
pestaa de Configuracin.

Para descargar los software de Adobe ingresar a http://www.adobe.com/downloads/

Notas:
Los presentes requisitos son tanto para PAIDEIA como para Campus Virtual PUCP
Ancho de banda 2Mbps: Requisito mnimo para Aula Virtual
Caso particular de la Zona Selva: Asegurarse que la zona tenga un proveedor que garantice un servicio
estable de un ancho de banda mnimo de 1Mbps
 REA DE
REA DE
COMUNICACIN
COMUNICACIN
E IMAGEN
E IMAGEN

COMUNICADO: AJUSTE EN TARIFAS

Estimados alumnos y padres de familia,

Idiomas Catlica cumple con informarle que a partir de la matrcula de enero 2017, se ha
realizado un ajuste en las tarifas de algunos de los cursos que detallamos a continuacin:

PROGRAMA DE INGLS Nueva tarifa

Ingls diario (bsico, intermedio y avanzado) S/. 295.00
Ingls (bsico, intermedio y avanzado)- horarios
especiales: S/. 250.00
- 11:00 a.m. a01:00 p.m.
- 01:45 p.m. a03:25 p.m.
Ingls intensivo en todos sushorarios S/. 275.00
Ingls superintensivo S/. 510.00
Ingls sabatino (bsico e intermedio) S/. 330.00
Comunidad PUCP: Ingls diario (induccin a intermedio)
e Ingls intensivo S/. 230.00
Comunidad PUCP: Ingls superintensivo S/. 460.00
Curso de conversacin en Ingls S/. 250.00
Curso de preparacin para el TKT S/. 300.00
Ingls Children e InglsJuniors S/. 195.00
Talleres de ingls Children y Juniors (Alumnos no S/. 195.00
matriculados)
PROGRAMA DE PORTUGUS Nueva tarifa
Portugus diario (elemental, medio, superior y suficiencia) S/. 275.00
Portugus intensivo S/. 275.00
Portugus sabatino (elemental, medio, superior y S/. 300.00
suficiencia)
Curso de conversacin en Portugus S/. 250.00
Comunidad PUCP: Portugus diario (elemental y medio) S/. 220.00
PROGRAMA VIRTUAL Nueva tarifa
Ingls Virtual - Horario reducido (entre lunes y viernes):
- 01:45 p.m. a03:15 p.m. S/. 250.00

Les agradeceremos tener presente esta informacin por ser de su inters.

Atentamente,
rea de Comunicacin e Imagen
Idiomas Catlica