Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DE MANEJO PARA
O EXTRATIVISMO
SUSTENTVEL DE
Cascas
BOAS PRTICAS
DE MANEJO PARA
O EXTRATIVISMO
SUSTENTVEL DE
Cascas
Filizola, Bruno de Carvalho e Sampaio, Maurcio
Bonesso.
ISBN 978-85-63288-17-2
CDD 630.5
Cascas
Autores
Bruno de Carvalho Filizola e Maurcio Bonesso Sampaio
Reviso do texto
Renato Arajo, Isabel Figueiredo, Silvana Bastos e
Aldicir Scariot
Fotografias
Bento Viana: pginas 6 e 7; Peter Caton: pginas 9 e 10;
Diego Mendona - Cerratense / Estdio Gunga: pgina 12;
Guilherme Kiehl Noronha: pgina 21; sis Meri Medri:
pgina 33; Lilian Brandt: pgina 49
Apresentao, 6
O Cerrado e a Caatinga, 10
Sistema de Manejo, 50
Receitas, 76
Fichas Tcnicas, 78
Bibliografia, 104
Apresentao
6 Apresentao
que tem como objetivo a letar de maneira sustentvel
melhoria continuada das as cascas de rvores, e tam-
atividades de coleta e benefi- bm objetiva proporcionar
ciamento, para que tenham informaes a estudantes
maior sustentabilidade am- e tcnicos interessados no
biental, social e econmica, tema.
gerando produtos de melhor
qualidade e com maior pro- uma ferramenta prtica
dutividade. para o planejamento e a
execuo do manejo. Poder
Esta cartilha destinada auxiliar o extrativista e seus
a agricultores familiares e parceiros nos processos de
extrativistas que desejam co- tomada de deciso sobre os
Apresentao 7
melhores procedimentos a serem adotados nas ati-
vidades de coleta e beneficiamento de cascas de r-
vores e nos cuidados que devem ser tomados com
os ambientes onde esto as rvores manejadas.
8 Apresentao
O Cerrado e a Caatinga
O Cerrado, segundo maior bioma da Amrica do
Sul, ocupa um quarto do territrio nacional com
cerca de 2.000.000 km e a savana mais rica em
espcies do mundo. nico bioma que ocorre nas
cinco regies do Brasil conectando a Amaznia, a
Mata Atlntica, o Pantanal e a Caatinga, o Cer-
rado o bero de muitos rios que abastecem as
principais bacias e mananciais do pas.
A Caatinga o nico bioma exclusivamente bra-
sileiro e ocupa 800.000 km. O nosso semi-rido
coberto por um conjunto de tipos de vegetao
bem diversificados. O nome caatinga de ori-
gem Tupi-Guarani, significa "mata branca", e
uma referncia paisagem esbranquiada da vege-
tao, adaptada seca e aos ciclos climticos.
O Cerrado e a Caatinga 11
O Cerrado e a Caatinga possuem uma enorme di-
versidade de plantas, animais e tambm de povos
e comunidades que dependem dos seus recursos,
como os indgenas, quilombolas, ribeirinhos, as
quebradeiras de coco babau, os geraizeiros, serta-
nejos, vazanteiros, caatingueiros e diversas comu-
nidades de agricultura camponesa.
12 O Cerrado e a Caatinga
dades para as pessoas, como
alimentao, remdios,
utenslios, ferramentas,
materiais de construo e
artesanatos.
Dentre os produtos da
sociobiodiversidade do
Cerrado se destacam uma
grande diversidade de fru-
tos como o pequi, o baru,
o jatob, o buriti, a cagaita,
o araticum, o coquinho-
-azedo, a mangaba, o babau
e a macaba. Destacam-se
tambm materiais para o
artesanato como o capim-
-dourado, sempre-vivas e
sementes, e o uso medicinal
de uma grande variedade de
plantas.
Na Caatinga se destacam
a carnaba, o caro, frutos
como o umbu, o licuri, o
mandacaru, o caju, o arati-
cum, a oiticica, o pinho-
-manso, a favela, as plantas
medicinais, o artesanato e
muitos outros.
O Cerrado e a Caatinga 13
A Casca e o Tronco
das rvores
Manuteno da biodiversidade;
34 Mtodos de Coleta de
Cascas de rvores
Recolhimento
de troncos e
galhos cados
Mtodos
Indiretos
Recolhimento de
material serrado
Poda de
galhos
Corte da
rvore
Mtodos de Coleta de 35
Cascas de rvores
Recolhimento de troncos e galhos cados
naturalmente
36 Mtodos de Coleta de
Cascas de rvores
madeireira como fonte de
matria-prima.
38 Mtodos de Coleta de
Cascas de rvores
da rvore para no prejudicar o seu crescimento.
Deve-se tambm respeitar a distribuio equilibra-
da dos galhos que permanecero na rvore, para
no comprometer a estrutura do tronco e causar o
tombamento da rvore.
Mtodos de Coleta de 39
Cascas de rvores
O corte de galhos com ninhos de aves ou de abe-
lhas nativas deve ser evitado, sob pena do enqua-
dramento do infrator na Lei de Crimes Ambientais
n 9.605/1998. A remoo de galhos durante o
perodo de florescimento e frutificao das rvores
no indicada por ser mais prejudicial planta.
Deve-se esperar o final da frutificao para realizar
a remoo dos galhos.
40 Mtodos de Coleta de
Cascas de rvores
A coleta de cascas pela poda de galhos pode ofe-
recer riscos ao extrativista, devido altura das
rvores, e presena de colmeias de abelhas afri-
canizadas, vespeiros, formigueiros e taturanas nos
galhos. Para a poda de galhos altos necessrio
ter conhecimento, experincia e equipamentos de
segurana adequados para cada caso. possvel
podar galhos de rvores muito altas se for real-
mente necessrio, mas neste caso, a poda deve ser
realizada por profissionais capacitados e com o uso
de equipamentos de segurana desenvolvidos espe-
cialmente para essa operao.
Retirada da casca do tronco
42 Mtodos de Coleta de
Cascas de rvores
A dimenso horizontal da
placa de casca a ser retirada
no deve ser maior que um
tero da CAP, para evitar
o anelamento do tronco,
possibilitando que a rvore
continue viva. J em sentido
vertical, a placa pode ser de
1,5 a 3 vezes maior do que
no sentido horizontal. Por
exemplo, se o tronco tiver
90 cm de CAP, a dimenso
horizontal da placa deve ser
de no mximo 30 cm de
largura por 90 cm de com-
primento.
Mtodos de Coleta de 43
Cascas de rvores
A profundidade da casca a casca, as dimenses linea-
ser retirada varia de rvore res da placa a ser extrada
para rvore e depende da devem ser marcadas com
espessura da casca externa pincel atmico ou com o
e da entrecasca (floema). instrumento de corte. A
O corte no deve atingir o placa de casca deve ser reti-
cmbio e o lenho, para no rada com muita destreza e
prejudicar a capacidade da cuidado para no machucar
rvore em regenerar a casca, excessivamente a rvore.
pois o cmbio que produz Para isso, deve ser utilizada
a casca. a ferramenta mais adequada
para a dureza da casca e de
Para saber qual deve ser a acordo com a preferncia do
profundidade do corte da extrativista. Dependendo
rvore que ser manejada, o da rvore, a casca pode ser
extrativista deve fazer uma retirada com o formo ou
pequena perfurao inicial demandar outros instru-
na casca por meio de suaves mentos (no caso de placas
golpes com um martelo e mais duras e presas ma-
formo, ou corte com a pon- deira) como faca, faco ou
ta de uma faca at atingir o machadinha bem afiados.
lenho. O lenho mais duro No recomendado o uso
e seco em relao entre- de machado para a coleta da
casca, que mais mole e casca, pois esta ferramenta
mida. Dessa forma, pode- no permite que o extrati-
-se medir a profundidade da vista tenha a preciso ne-
casca, evitando que o corte cessria para cortar a casca
atinja o cmbio e o lenho. nas dimenses exatas sem
causar danos ao cmbio e ao
Antes de realizar o corte da lenho.
44 Mtodos de Coleta de
Cascas de rvores
Mtodos de Coleta de 45
Cascas de rvores
Normalmente a prpria rvore consegue regene-
rar a rea do tronco onde a casca foi extrada. A
rvore reage inicialmente leso atravs da produ-
o de ltex ou resinas. Posteriormente, o cmbio
regenera a parte da casca que foi extrada, mas
isso pode demorar muito tempo. Na janaguba, por
exemplo, apenas de 40% a 60% da casca regene-
rada trs anos aps a extrao. A completa regene-
rao da casca desta espcie pode demorar at seis
anos e meio. J a regenerao da casca da aroeira-
-do-serto muito mais rpida. Aps dois anos,
ocorre 100% de regenerao quando retirada
uma placa pequena de casca com 5 cm de largura
e 10 cm de comprimento.
46 Mtodos de Coleta de
Cascas de rvores
rais, como cera de abelha, argila, leo de copaba,
leos minerais, resinas de outras rvores como a
do breu, sebo de vaca, folhas e outras partes das
plantas. Tambm podem ser encontrados diversos
produtos industrializados como a pasta selante
que so desenvolvidos para proteger os galhos das
rvores recm podados. Porm, sempre que poss-
vel utilize produtos naturais, ao invs dos indus-
trializados, pois so mais baratos e menos agressi-
vos rvore e ao meio ambiente.
Corte da rvore
Mtodos de Coleta de 47
Cascas de rvores
reduzidos quando as espcies selecionadas para
o manejo so capazes de rebrotar aps o corte da
rvore como o caso do angico.
48 Mtodos de Coleta de
Cascas de rvores
Sistema de Manejo
O sistema de manejo inclui as diferentes etapas
que ocorrem desde o reconhecimento da rea de
coleta, o planejamento inicial das atividades, pas-
sando pelas prticas de coleta das cascas em cam-
po, at a entrega do produto beneficiado para o
consumidor. O sucesso de cada uma dessas etapas
depende das demais, e por isso, o sistema de ma-
nejo precisa ser bem planejado e monitorado. As
informaes obtidas em uma etapa so fundamen-
tais para que todas as outras etapas funcionem
adequadamente, e tambm para garantir a quali-
dade do produto final.
50 Sistema de Manejo
Monitoramento da produo
Antes da coleta
Estimativa de produo
Mapeamento da rea de coleta
Planejamento da coleta
Planejamento das atividades ps-coleta
Durante a coleta
Escolha das ferramentas
Prticas de reduo de impactos
Coleta das cascas
Aps a coleta
Transporte das cascas
Processamento
Secagem
Armazenamento
Sistema de Manejo 51
Estimativa de produo plo: o rendimento da casca
de jatobazeiro-da-mata de
A etapa inicial do manejo 60%, isto , a cada 100 g de
envolve verificar o quanto casca mida colhida, obtm-
precisa ser coletado para -se 60 g de casca seca.
atender o consumo da Com o rendimento e a pro-
famlia, da comunidade ou duo mdia de uma rvore
do comrcio, levando-se podemos calcular quantas
em conta os recursos dis- rvores sero necessrias
ponveis na rea de coleta. para obter uma determinada
A partir da podemos fazer quantidade de cascas secas.
um planejamento de todas Por exemplo, um jatob-
as atividades do manejo e -da-mata produz em mdia
providenciar com antece- 600 g de casca por coleta,
dncia os equipamentos, a que representa um rendi-
mo-de-obra e a estrutura mento de 360 g de material
necessrios para as fases seco (60%), que ser ento
posteriores. usado como valor mdio de
Para se planejar a quantida- produo de uma rvore. Se
de que ser coletada deve-se um extrativista possui uma
calcular o rendimento, que encomenda de 2,5 kg de cas-
o quanto de casca seca se ca seca (2.500 g), ele dever
obtm do que foi coletado retirar a casca de cerca de
de casca mida. Por exem- sete rvores, ou seja:
52 Sistema de Manejo
rea de coleta
Sistema de Manejo 53
Aps a determinao da rea de coleta, uma ativi-
dade muito importante a ser feita antes da extra-
o conhecer o local que ser manejado. Isso
fundamental para a melhoria da produtividade e
da qualidade do material, minimizar os impactos
nas rvores e no ambiente, e garantir a segurana
dos extrativistas. Nesta visita ao local, as trilhas e
estradas de acesso devero ser mapeadas para pla-
nejar as melhores rotas de deslocamento durante a
coleta, evitando-se assim a perda de tempo.
54 Sistema de Manejo
Caso no haja uma definio da taxa de recluso,
ns sugerimos que para a coleta de casca pela poda
de galhos deve-se manter em recluso 50% das
rvores aptas ao manejo que forem encontradas
na rea de coleta, principalmente para espcies de
crescimento lento como a umburana-de-cambo.
Para rvores de crescimento rpido, como o angico
e a aroeirinha, deve-se manter pelo menos 25%
das rvores em recluso.
Sistema de Manejo 55
Identificao das rvores produtivas
56 Sistema de Manejo
Mtodo de CAP mnimo
Espcie manejo Bioma (cm)
Angico Poda Caatinga 25
Imburana-de-cheiro Poda Caatinga 60
Umburana-de-cambo Poda Caatinga 60
Ip-roxo Retirada da Cerrado e
casca do tronco Caatinga 75
Jatob-da-mata Retirada da Cerrado e
casca do tronco Caatinga 120
Aroeira-do-serto Retirada da Cerrado e
casca do tronco Caatinga 46
Sistema de Manejo 57
A produtividade de cascas da rea de coleta tam-
bm pode ser calculada. Esse clculo feito para
uma nica espcie, ou considerando-se todas as
espcies de rvores existentes na rea que produ-
zem cascas de interesse ao extrativista. Para isso,
preciso conhecer o nmero de rvores de cada
uma dessas espcies na rea de coleta, e tambm,
o rendimento mdio de cascas de uma rvore de
cada espcie.
Sistema de Manejo 59
Planejamento das atividades ps-coleta
60 Sistema de Manejo
a produtividade. Alm disso, este planejamento
tambm importante para estimar o custo de
produo e calcular o preo de comercializao do
produto que deve ser negociado com o comprador
antes de iniciar a coleta.
Coleta
Sistema de Manejo 61
A coleta deve ser preferencialmente realizada nos
perodos menos quentes do dia, ou seja, no incio
da manh e no final da tarde, para preservar os
compostos ativos das cascas. Alm disso, deve-se
observar o perodo reprodutivo da planta. A coleta
no deve ser realizada de dois a trs meses antes
do incio da produo de flores, at quando todas
Centro-Oeste
o
Janeiro Fevereiro Mar
Flores
Frutos
Coleta de
casca
Estao Ch
uva
Ch
uva
Ch
uva
62 Sistema de Manejo
as sementes forem liberadas e no houver mais
frutos na rvore. O melhor perodo para a extra-
o da casca depois que o perodo reprodutivo
terminou. Por exemplo, para o ip-roxo, na regio
Centro-Oeste, o perodo de coleta de cascas mais
adequado entre setembro e outubro.
melhores
meses para a
coleta !
ro
ho mb
ho gosto ze
Abril Maio Jun Jul A SetembroOutubroNovembro
De
Sistema de Manejo 63
Alguns extrativistas tambm qualidade do produto final,
consideram pocas especfi- e assim, aumentar a comer-
cas relacionadas concen- cializao das cascas.
trao dos princpios ativos
ou qualidade do material Essas atividades se iniciam
como determinantes para o ainda no campo, logo aps
perodo de coleta, que va- a extrao. Nessa etapa, o
riam entre espcies e entre extrativista ir realizar a
regies. seleo, a limpeza, o trans-
porte, a secagem, o armaze-
A poda de galhos deve ser namento, a embalagem, a
realizada no melhor perodo rotulagem, o transporte e a
para a recuperao da rvo- comercializao do produto.
re. De uma maneira geral,
no Cerrado e Caatinga isso Acondicionamento at o
determinado pelo ciclo local de secagem
das guas, de forma que a
poda dever ser realizada O acondicionamento inclui
preferencialmente no final o cuidado com o material
do perodo seco e incio das que pr-armazenado e
chuvas, para que a planta transportado do local da
tenha todo o perodo mido extrao para o local da
para se recuperar da perda secagem.
de galhos antes do incio da
prxima seca. Geralmente o material pode
ser mantido em saco de
Depois da coleta papel, fil, rfia, ou ou-
tro tecido que esteja limpo
A etapa ps-coleta impor- e preferencialmente que
tante para garantir a boa permita a passagem de ar.
64 Sistema de Manejo
Dependendo do tempo de limpa para tirar as impure-
transporte at o local onde zas da parte externa.
ser realizada a secagem,
deve-se cuidar do acondi- Secagem
cionamento do material
extrado, mantendo-o sem- O processo de secagem
pre em local arejado, limpo, uma atividade chave, in-
sem contato com o cho, fluenciando a qualidade da
sem acesso de animais, sem produo, especialmente em
contato com contaminantes relao concentrao de
e fumaa, protegido do sol, princpios ativos do mate-
chuva e ventos fortes. Entre- rial e tempo de vida til do
tanto, o ideal que as cascas produto. Um material bem
sejam levadas para o local beneficiado poder gerar me-
de secagem o mais rpido lhores resultados dos fitoa-
possvel aps a coleta, para tivos, o que promove vanta-
garantir a qualidade dos gens na comercializao.
taninos e fitoativos. A secagem da casca dever
ser realizada em local ilumi-
Processamento das cascas nado e arejado, completa-
mente abrigado de qualquer
O processamento inicia-se umidade e sem incidncia
com a limpeza do mate- solar direta. Para a seca-
rial extrado e a quebra do gem, as cascas devero ser
material bruto em pedaos penduradas ou utilizadas
pequenos e finos (lascas). prateleiras furadas, de prefe-
A limpeza deve ser realizada rncia aquelas que possuem
com a lavagem do material telas ou grades, que arejam
em gua corrente. Se ne- melhor a parte de baixo das
cessrio, utilize uma escova cascas.
Sistema de Manejo 65
Deve-se estar muito atento
presena de mofo e fungos
em geral. Se for verificado
no incio, possvel ainda
tomar as providncias para
no haver perda de todo o
material. Nesses casos, as
partes mofadas devero ser
retiradas com o auxlio de
uma faca e o local dever ser
higienizado com um pano
limpo.
66 Sistema de Manejo
Armazenamento
Sistema de Manejo 67
Monitoramento da produo
68 Sistema de Manejo
Com isso, o extrativista poder fazer uma esti-
mativa da produo e do retorno financeiro que
poder obter na prxima safra. Quanto mais
informaes puderem ser registradas, maior ser a
capacidade do extrativista avaliar a eficincia das
atividades que foram feitas e planejar suas ativi-
dades futuras. Deve ser feita uma ficha para cada
espcie.
Informaes Ano
registradas 2015 2016 2017 2018
Quantidade coletada
na safra
(kg de cascas midas)
Quantidade coletada
na safra
(kg de cascas secas)
Perodo Data do
da coleta incio: __/__/___ __/__/___ __/__/___ __/__/___
Data do
final: __/__/___ __/__/___ __/__/___ __/__/___
Tempo de trabalho
(nmero de dias ou
horas) na fase de
coleta e o nmero de
pessoas
Quantidade de
rvores coletadas
Valor comercializado
por cada 100 g (seco)
Monitoramento dos impactos
70 Sistema de Manejo
Caractersticas Medies
Data da coleta da
casca: ____/___/_______
Data do
monitoramento: ____/___/_______
Altura estimada: _____ m
CAP: _____ cm
Presena de praga/ Descrio do tipo de praga/doena, local e
doena: quantidade verificada
Atividade fenolgica Descrever atividades verificadas como
da rvore: queda de folhas, florao, frutificao, etc
Grau de recuperao Porcentagem de recuperao do tronco
do tronco: manejado (estimativa)
Fonte: (MMA, 2012 d).
Sistema de Manejo 71
Proteo das reas Naturais e
das reas de Coleta
Essa fase, que pode ocorrer
juntamente com as demais
etapas do manejo, inclui o
cuidado com as rvores e os
ambientes. Essas atividades
so muitas vezes esquecidas
pelos extrativistas, j que
no envolve diretamente o
manuseio dos produtos ou
a preparao direta para a
extrao. Porm, essas ativi-
dades so muito relevantes,
pois podem trazer resultados
concretos para o extrativista
no aumento da produo e
na qualidade dos produtos.
74 Recomendaes de Boas
Prticas de Manejo
6. No danifique o cmbio e o lenho ao coletar as cascas;
Recomendaes de Boas 75
Prticas de Manejo
CH DE IP-ROXO
Como fazer
Para preparar o ch (de-
coco), coloque 30 g de
entrecasca seca de ip-roxo
em 200 ml de gua. Deixe
Receitas
ferver por 20 minutos. Pode
ser armazenado na geladeira
para beber no mesmo dia.
76 Receitas
EXTRATO DE BARBATIMO LAMBEDOR DE JATOB E
OUTRAS PLANTAS
Receitas 77
Fichas Tcnicas
rvores com cascas comumente coletadas no
Cerrado e na Caatinga
Imburana-de-cheiro
Subfamlia: Papilionoideae.
78 Fichas Tcnicas
ramentos calcrios e matas decduas
do Centro-Oeste e Sudeste do Brasil,
na Floresta Estacional Semidecidual,
na Floresta de Galeria e na Floresta
Estacional Decidual. Alm do Brasil,
tambm ocorre na Argentina (nor-
te), Peru (nordeste), Paraguai (nor-
deste) e sul da Bolvia.
Fichas Tcnicas 79
Utilizada na fabricao de sabes,
sabonetes e como fixador de
perfumes. O principal componente
qumico presente em quase todas
as partes da planta a cumarina,
substncia provavelmente
responsvel por sua atividade anti-
inflamatria e broncodilatadora.
Angico
Nome cientfico: Anadenanthera colubrina.
Subfamlia: Mimosoideae.
80 Fichas Tcnicas
melhada internamente, podendo
apresentar-se completamente coberta
de acleos. Fruto legume de colora-
o castanho-avermelhada.
Fichas Tcnicas 81
Cuidados: Em muitas reas, sobretudo na
Caatinga, a espcie vem sendo sobre-
-explorada e j rara em algumas
localidades. As folhas verdes ou mur-
chas so txicas ao gado bovino. So
palatveis para caprinos e ovinos. Em
forma de feno ou secas, constituem
boa forragem.
Aroeira-do-serto
Nome cientfico: Myracrodruon urundeuva.
Famlia: Anacardiaceae.
82 Fichas Tcnicas
Gois, Maranho, Mato Grosso,
Mato Grosso do Sul, Minas Gerais,
Paraba, Pernambuco, Piau, Rio de
Janeiro, Rio Grande do Norte, Ser-
gipe, So Paulo, Tocantins e Distrito
Federal.
Fichas Tcnicas 83
Aroeirinha
Nome cientfico: Schinus terebinthifolius.
Famlia: Anacardiaceae.
84 Fichas Tcnicas
saros muito recomendada para a
recuperao de reas degradadas e
para uso no paisagismo em geral.
Barbatimo
Subfamlia: Mimosoideae.
Fichas Tcnicas 85
Minas Gerais, Mato Grosso, Mato
Grosso do Sul, Pernambuco, Piau,
So Paulo e Tocantins.
86 Fichas Tcnicas
Ip-roxo
Famlia: Bignoniaceae.
Fichas Tcnicas 87
Florao: De maio a agosto, no perodo que a
rvore perde as folhas.
88 Fichas Tcnicas
explorada e em muitas localidades
uma espcie rara.
Jatob-da-mata
Nome cientfico: Hymenaea courbaril.
Subfamlia: Caesalpinioideae.
Fichas Tcnicas 89
Aceita sombreamento na fase juvenil,
mas exigente por luz. Frequente-
mente encontrada em matas de terra
firme e solo argiloso e em vrzeas
altas, raramente encontrada em ca-
poeira e campos, onde os indivduos
apresentam menor porte.
90 Fichas Tcnicas
ver em contato com umidade.
utilizada para a construo civil,
marcenaria e carpintaria. Pode ser
utilizada como arco de instrumentos
musicais, pisos e mveis finos. A pol-
pa dos frutos que envolve a semente
uma farinha rica em minerais e
fibras, sendo consumida in natura
ou adicionada a outros ingredientes
para a preparao de gemadas, bolos,
biscoitos, sorvetes, pes e mingaus.
O uso medicinal se d por meio das
cascas e da seiva retiradas do tron-
co, das cascas e da resina dos frutos.
Realizam-se diversos preparados com
esses ingredientes, sendo o uso como
tnico geral e para as vias respira-
trias os mais conhecidos. Segundo
a medicina popular, o jatob trata
asma, tosse, laringite, hemoptise
(vmito de sangue), tem ao he-
mosttica (estancar sangue) e til
nas afeces urinrias. A casca
tnica, estomquica, adstringente,
balsmica, vermfuga, antidiarreica,
hemosttica, eficaz contra bronqui-
te, tuberculose, m digesto, clicas
flatulentas, sendo tambm usada no
tratamento de cistite aguda e gonor-
ria. As sementes e frutos so utiliza-
Fichas Tcnicas 91
dos no artesanato de biojias, escul-
turas e artefatos em geral. Tambm
utilizado no paisagismo, agroflores-
tas, plantios de recuperao de reas
degradadas e pastagens.
Umburana-de-cambo
Famlia: Burseraceae.
92 Fichas Tcnicas
Caractersticas: rvore espinhosa de 3 a 9 m de altu-
ra, copa muito espalhada, com tron-
co de 160 a 190 cm de CAP. Caule
com ramos de crescimento tortuoso,
dotados de espinhos. Casca do tron-
co lisa e lustrosa, desprendendo-se
em lminas irregulares. Conforme a
idade, a casca varia de verde, quan-
do jovem, ao laranja-avermelhado,
quando idosa. O fruto comestvel
quando maduro e abre no meio libe-
rando apenas uma semente.
Fichas Tcnicas 93
Frutificao: No incio da queda das folhas.
94 Fichas Tcnicas
Fichas Tcnicas 95
Grupos de Referncia
para o Cerrado
Articulao Pacari
E-mail: pacari@pacari.org.br
www.pacari.org.br
E-mail: eternabernaldomagno@hotmail.com
Emails: rede@emporiodocerrado.org.br
comercial@emporiodocerrado.org.br
www.emporiodocerrado.org.br
E-mail: mussambe@gmail.com
www.mussambe.org.br
E-mail: pne@netpe.com.br
www.plantasdonordeste.org
E-mail: contatofitovida@fitovida.org
www.fitovida.org
104 Bibliografia
mento elaborado pela Associao Plantas do Nordeste para a Secretaria
de Biodiversidade e Florestas. Disponvel em: <http://www.mma.gov.br/
biomas/caatinga/consulta-publica>. Acesso em 12/02/2015.
Bibliografia 105
Brasil. Servio Florestal Brasileiro (2011). Guia de campo do Ip-roxo ela-
borado por Alexandre Dias da Rocha. Disponvel em: www. florestal.gov.
br. Acesso em 20/02/2015.
106 Bibliografia
Monteiro, J. M.; Neto, E. M. F. L.; Arajo, E. L.; Amorim, E. L. C.; Albuquer-
que, U. P. (2011). Bark regeneration and tannin content in Myracrodruon
urundeuva Allemo after simulation of extractive damages - implication to
management. Environmental Monitoring Assessment 180:31-39.
Sampaio, E.V.S.B.; Pareyn, F.G.C.; Figueira, J.M. de; Santos Junior, A.G.
(editores) (2005). Espcies da flora nordestina de importncia econmica
potencial. Recife: Associao Plantas do Nordeste. 331 pp.
Siqueira Filho, J.A.; Santos, A.P.B.; Nascimento, M.F.S.; Esprito Santo, F.S.
(editores) 2009. Guia de campo de rvores da caatinga. Petrolina: Editora
e Grfica Franciscana Ltda. 64 pp.
Bibliografia 107
BOAS PRTICAS
DE MANEJO PARA
O EXTRATIVISMO
SUSTENTVEL DE
Cascas
108