Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Gerardo Mio
ISBN: 978-84-15295-22-8
Pgina web: www.minoydavila.com
LGOS Y ARKH.
DISCURSO POLTICO Y AUTORIDAD
EN LA GRECIA ANTIGUA
Consejo de direccin:
Marcelo Campagno (Universidad de Buenos Aires-CONICET);
Julin Gallego (Universidad de Buenos Aires-CONICET);
Carlos Garca Mac Gaw (Universidad Nacional de La Plata-Universidad de
Buenos Aires).
Introduccin.............................................................................. 7
E
n De garrulitate (Sobre la locuacidad), un tratado integrado en las
Moralia, Plutarco categoriza en tres los posibles tipos de respuesta
a la hipottica pregunta de si est Scrates en casa:
La primera, la estrictamente necesaria; la segunda, la educada; la tercera,
la superflua. En la primera el interpelado respondera casi contra su
voluntad y con nimo reluctante: No est en casa. Si se quiere adems
imitar el estilo lacnico, se omite en casa para dejar nicamente la
negacin, No, como hicieron los espartanos cuando Filipo les escribi
para ver si le recibiran en la ciudad, que devolvieron el papel con un
No en letras grandes. Otro, en cambio, ms corts, respondera as:
No est en casa, sino en las mesas de los cambistas. Y si quisiera decir
algo ms, aadira, esperando a algunos extranjeros. Pero el grrulo
o charlatn, excesivamente locuaz, respondera as: No est en casa,
sino en las mesas de los cambistas, esperando a algunos extranjeros de
Jonia, en favor de los cuales ha escrito una carta Alcibades, que ahora
se encuentra cerca de Mileto con Tisafernes, el strapa del Gran Rey,
el cual ha sido hasta el momento aliado de los espartanos, pero ahora,
a instigacin de Alcibades, es favorable a los atenienses, ya que Alci-
bades, deseando regresar a la patria, acta para que Tisafernes cambie
de idea. Despus, alargando el discurso, recitar entero el octavo libro
de Tucdides, inundar de palabras al oyente y no acabar hasta que
Mileto haya entrado en guerra y Alcibades haya marchado al exilio por
segunda vez (513A-C).
Plutarco capta prima facie la esencia de lo que se entiende por hablar
lacnicamente, en la Antigedad como en nuestros das: el expresarse con
concisin, prescindiendo de todo ornato o informacin irrelevante, de
una forma que a priori puede resultar un tanto ruda y spera, pero como
veremos, y eso no se desprende del pasaje en cuestin, con frecuencia
4 Plutarco contina diciendo que no hay nadie con tan poco gusto ni tan estpido como
para, en casa humilde y vulgar, meter camas con patas de plata, mantas de prpura,
copas de oro, etc. En el siglo IV Jenofonte (Agesilao, 8.7) subraya la simplicidad de
la morada de todo un rey como Agesilao II.
5 Ollier (1933; 1943).
6 Richer (2001: 43-44), que remarca la importancia que en Esparta se conceda a los
hechos sobre las palabras.
15 Un tercer tratado se consagra a los llamados Instituta Laconica, con 42 ancdotas sobre las
antiguas costumbres de los espartanos ( ). En
otro opsculo Plutarco recoge las Mximas de reyes y generales (
), muchos de los cuales son lacedemonios y repiten los ya incluidos en
la coleccin ad hoc.
19 Celentano (2002: 30; 2004: 268; 2006: 365) incide especialmente en lo que llama
la naturaleza tendencialmente agonstica del breviloquio espartano.
20 Sobre los apotegmas laconios, Ollier (1943: 21-54); Tigerstedt (1974: 16-30); Del Corno
(1996: esp. 11-26).
21 Sobre la epstola lacnica, Celentano (1990).
34 Sobre esta compleja cuestin, Ollier (1933: 197-206); Tigerstedt (1965: 230-233);
Powell (1994: 282-283); Richer (2001: 50-52).
35 Vase Ollier (1943: 3-20).
36 Ollier (1943: esp. 46-53); Rawson (1969: 87).
37 Rawson (1969: 90).
38 Celentano (2000: 202; 2006: 369).
39 Celentano (1990: 111).
Bibliografa
Birgalias, N. (1999). Lodyse de Grecia. Studi in onore di G.A. Privitera,
lducation spartiate, Atenas. Npoles: 199-204.
Boring, T.A. (1979). Literacy in Ancient Celentano, M.S. (2002). Dionisio a
Sparta, Mnemosyne Supp. 54, Leiden. Corinto: laconocit e serio-comico,
Cartledge, P.A. (1978). Literacy in en L.C. Montefusco (ed.), Papers on
the Spartan Oligarchy, Journal of Hel- Rhetoric, IV, Roma: 25-39.
lenic Studies 98: 25-37 (reimpreso en Celentano, M.S. (2004). Il fascino di-
Id., Spartan Reflections, Londres, 2001: screto della brevit, en R. Pretagosti-
39-54). ni, E. Dettori (eds.), La cultura elleni-
Celentano, M.S. (1987). La laconoci- stica. Lopera letteraria e lesegesi antica,
t: un atteggiamento etico-linguistico, Roma: 261-275.
una qualit retorica, un criterio esteti- Celentano, M.S. (2006). Sparta: la
co, en Studi di retorica oggi in Italia, leggenda, l
elogio, en M. Vetta, C. Ca-
Bolonia: 109-115. tenacci (eds.), I luoghi e la poesia nella
Celentano, M.S. (1990). Lepistola Grecia antica, Alessandria: 359-372.
laconica: dalla concisione esemplare David, E. (1999). Spartas Kosmos of
all
esiguit iperbolica, en A. Penna- Silence, en S. Hodkinson, A. Powell
cini (ed.), Retorica della comunicazio- (eds.), Sparta. New Perspectives, Lon-
ne nelle letterature classiche, Bolonia: dres: 117-146.
109-129. Francis, E.D. (1991-93). Brachylogia
Celentano, M.S. (2000). Lefficacia Laconica: Spartan Speeches in Thucy-
della brevit: aspetti pragmatici, reto- dides, Bulletin of the Institute of Clas-
rici, letterari, en M. Cannat Fera, S. sical Studies 38: 198-212.
Grandolini (eds.), Poesia e religione in
41 David (1999).
42 Richer (2001: 40-41).