Sei sulla pagina 1di 1

Jornal da Golpilheira .

entrevista
. histria . 21
Janeiro de 2017

.histria.
Miguel Portela
Investigador

O mestre Joo Miguis


e as obras setecentistas da
capela-mor do Mosteiro de Santa
Clara de Figueir dos Vinhos
O Mosteiro de Santa Clara Ajustaram as religiosas com o mestre Joo Miguis
para este fazer a obra da capella mor de sua igreja que
de Figueir dos Vinhos consta capella mor sancristia caza da tribuna e alcoba do
Em meados de Quinhentos foi fundado em Figueir Reverendo Padre Confesor asima nomiado e para os seus
dos Vinhos um mosteiro feminino que se chamou vindouros e conserto do refeitorio e concerto da grade do Postal ilustrado da Fonte das Freiras do Mosteiro de Santa Clara em Figueir dos Vinhos.
primeiramente de Nossa Senhora da Consolao, tendo convento tudo por preo e quantia de outocentos e setenta
principiado como recolhimento de mantelatas [terceiras e quatro mil e outocentos reis e tudo pellos apontamentos
seculares], por volta de 1540, apontando-se essa data da maneira e forma seguinte e do risco. valer e mais firme e valido for virem como no anno // [fl. estam da area cruzeiro para dentro pois retabolo e tudo
como a da sua criao. Fr. Francisco Gonzaga, na sua obra No refeitrio ficou acordado fazer de novo o pavimen- 49v] no anno do nascimento de Noso Senhor Jezus Christo o mais de matriais que se achar e em que se subir lhe fica
De Origine, Seraphicae Religionis Frciscanae, editada em to em madeira, consertando as mesas, fazendo algumas de mil e setecentos e quarenta e sete aos dezoito dias do pertencendi como couza sua propria abrira o dito mestre
1587, refere, alis, que existia j nesta vila uma comuni- novas caso entendesse necessrio, corrigindo os encostos, mez de setembro do dito anno nesta villa de Figueir dos porta na parede do Mosteiro para a caza do comungatorio
dade de irms terceiras franciscanas que, precisamente colocando telha da maneira como se achava na altura e Vinhos e caza da grade e lucutorio do convento de Santa e pura na sancristia hum lavatrio e outrosim disse o dito
em 1540, se movimentaram para dar origem nova fun- caiando o mesmo. Na capela-mor deveria o mestre a fazer Clara desta dita villa de Figueir aonde eu tabaliam ao mestre se obrigava a dar toda esta obra acabada no fim de
dao (GONZAGA, Frei Francisco - De Origine, Seraphicae com comprimento de vinte e sinco palmos e de largo vinte diante nomiado fui ahi eram perzentes da banda de dentro outo mezes podendo ser que teram seu principio no dia
Religionis Frciscanae, Eiusque progressibus, de Regularis e tres de p direito vinte e tres seram as paredes de vinte da dita grade a Reverenda Madre Abbadesa Dona Jeronima que se principiar a demulir a mesma obra comesandose
Obseruantie institutione, forma, administrationis, ac legibus, digo seram as paredes de sinco palmos de groso capazes Jacinta do Precusor e a Reverenda Madre Soror vigaria da outrosim a dita Reverenda Madre Abadesa e sua comuni-
admirabilique eius propagatione, Roma, 1587, p. 815). de receber a abobada porque as que no levarem abobada caza Escolastica Evangelista de Jezus Maria e a Reverenda dade a satisfazerlhe os ditos outocentos setenta e quatro
O padre Antnio Carvalho da Costa, na sua Corogra- em cima seram na forma do risco, fora a sancristia por de Madre Soror Dona Anna Joaquina Bernarda Evangelista mil e outocentos reis dentro no dito tempo de outo mezes
fia Portugueza, e Descripam Topografica do Famoso Reyno tras da mesma capella de vinte e tres palmos de comprido Garrido escriv do Mosteiro e as mais Madres da Ordem e em tres pagamentos iguais, hum no principio outro no
de Portugal, impressa em 1712, particularmente no que se e quinze de largo e tera o mesmo altare da capella mor Discretas no fim desta asignadas todas da banda de dentro meio, outro no fim do dito tempo obra e outrosim dise
refere fundao desta comunidade de religiosas, registou em porposam que leve a mesma tribuna por sima, sera a da dita grade e da parte de fora eram tambem prezentes o dito mestre Joam Migueis se obrigava por sua pesoa e
que o Mosteiro de Nossa Senhora da Consolao de sancristia de aboboda podendose acomodar athe a altura o Reverendicimo Padre Confesor do dito Mosteiro Frei beins que no cazo em que faltasse a fazer esta oba na
Freyras Franciscanas, que fundro quatro devotas mulheres em que hade ficar o pavimento da tribuna para o que se Francisco da Immacullada e Joam Migueis morador em a forma estipulada nesta escritura perderia sem mil reis, e
Terceyras, naturaes desta Villa, com authoridade de Joo socorrera o dito mestre pelo risco do retabolo. Prossegue villa de Tentugal todos huns e outros reconhecidos de mim no cazo em que esta Santa Comunidade se arrependa de
Sipontino, Nuncio Apostolico neste Reyno, cujos nomes, ero o contrato com outras obras na capela-mor e sacristia, tabalio que dou fe serem os proprios aqui decllarados fazer a dita obra ou falte com o estipullado nesta escriptura
Anna de Jesus, Isabel da Conceyo, Justina do Salvador, sobretudo, havera da sancristia hum portal para a escada e logo pello dito Joam Migueis foi dito a mim tabalio na perdera para elle dito Joam Migueis outros cem mil reis sem
& Catherina da Conceyo, & havida confirmao do da serventia que hde vir para o ospicio soa Reverendicimos prezena das testemunhas ao diente nomiadas e no fim que nem a huns nem a outros posam por duvida alguma
Papa Paulo Terceyro pelos annos de 1549, se mudro do padres na forma do risco, e do simo desta escada vira outra desta asignadas que elle se tinha ajustado com as ditas em juizo nem fora delle e outrosim finda que seja a dita
primeyro sitio para outro melhor com tal fervor, que ellas para a Rua a qual ficara entre as paredes da sancristia e Reverenda Madre Abbadesa e mais Relegiozas delle fazer obra e achando a dita comunidade nam esta comforme o
proprias accarretavo os materiaes para as obras com ospicio pora na escada de volta serventia para a escada da a obra da capella mor de sua igreja que consta capella estipullado nesta escritura pudera por e sendolhe mandar
grande edificao do povo, que as favorecia com esmolas, tribuna pora na capella mor duas frestas na forma do risco, mor sancristia caza da tribuna e alcoba do Reverendo vir hum mestre para rever a dita ibra a achando // [fl. 51]
pelo que em breve tempo se acabou o novo Convento, em que e huma na sancristia; pora na parede da capella mor duas Padre Confesor asima nomiado e para os seus vindouros E achando nam estar comforme o risco e estipullado sera
residem noventa & quatro Religiosas debayxo da obediencia frestas falsas em correspondencia das outras que comlheser e conserto do refeitorio e concerto da grade do convento o dito Joam Migueis a repola comforme o dito mestre
da Provincia de Portugal, de que he tambem Padroeyro o se alizares pella parte de dentro; pora o comungatorio no tudo por preo e quantia de outocentos e setenta e quatro declarar o que tudo dise prometia comprir em juizo e fora
Conde de Castello Melhor (COSTA, P.e Antnio Carvalho meio destas fora huma alcoba com comunicao para a mil e outocentos reis e tudo pellos apontamentos da delle sobre a obrigao de suas pesoas e bens e pella dita
da - Corografia portugueza e descripam topografica do sela do padre comfesor na forma e risco. maneira e forma seguinte e do risco a saber a obra que Reverenda Madre Abbadesa e nais Relleguiozas foram
famoso Reyno de Portugal, com as noticias das fundaes Constatamos que este convento sendo de clausura o dito Joam Migueis hade fazer no dito refeitorio sera o dito que aseitava este contrato e aseite o qual promotiam
das cidades, villas, & lugares, que contem; vares illustres, e face ao prazo ajustado para execuo desta empreitada, mesmo solhado de madeira de pino e refromara as mezas comprir sobre a obrigaso de seus beins e rendas do dito
gealogias das familias nobres, fundaes de conventos, o qual mestre acordara terminar ao fim de oito meses, do dito refeitorio e sendo nesesario alguma nova a fara e seu convento em testemunho de verdade asim o otrogaram
catalogos dos Bispos, antiguidades, maravilhas da natureza, implicava variadssimos transtornos na vida desta co- fara os emcostos // [fl. 50] os emcostos nesesarios com pedriram digo seu convento e declaram elas otrogantes e
edificios, & outras curiosas observaoens. Na officina de munidade religiosa. Desde logo nos espaos que teriam seus acentos de madeira de madeira [sic] de castanho e que o risco ou planta de que nesta asentara se faz menso
Valentim da Costa Deslandes impressor de Sua Magestade, de abdicar para dar lugar s obras, particularmente da emmadeirara de novo de madeira de castanho forrando est na mam delle dito Joam Migueis, asignado pella dita
& sua custa impresso emLisboa, 1712, p. 201). igreja, refeitrio e sacristia, assim como, tiveram que criar da mesma madeira de bolta abatida em forma de tombo Madre Abbadesa e Reverendicimo Padre Confesor e o dito
Durante o sculo XVII a comunidade de religiosas do zonas provisrias para contornar a privao dessas reas. liza pondo-lhe sua simalha toda em volta da caza asente mestre Joam Migueis e outrosim mais que elle dito mestre
Mosteiro de Santa Clara de Figueir dos Vinhos, atravessou Por fim foi dito que se o mestre principiar dita obra o e bem feita thelhara da mesma forma em que est, e caira quizer principiar dita obra o podera fazer de oje em diente
um perodo de profundas transformaes, particularmente, podera fazer de oje em diente tapando primeiro o arco da por dentro todas as paredes fora duas janellas de novo de tapando primeiro o arco da capella mor para evadir os pos
no que respeitou a empreitadas artsticas. O contrato de capella mor para evadir os pos ou poeiras na igreja, e na madeira de castanho; Concertar a porta do que lhe for ou poeiras na igreja, e na tal tapamento que fizer deixara
padroado entre as religiosas e a Condessa de Figueir, D. tal tapamento que fizer deixara huma porta para serventia nesario servindo-se o dito Joam Migueis de tudo o que esta huma porta para serventia do hospicio para a igreja com
Ana de Vasconcelos e Meneses, lavrado em 22 de julho do hospicio para a igreja. dentro do dito refeitorio e por sima delle pois de tudo pode testemunho de verdade asim o obrigaram pediram e aseita-
de 1643, foi um acontecimento deveras relevante para uzar como sua propria comprindo o que fica dito e assim ram e eu tabalio aseito como pesoa publica estipullante e
se poder levar a efeito a execuo de um novo retbulo Em sntese mais fora a obra da capella mor pella maneira seguinte: aseitante que a estipullei e aseitei tanto quanto em direito
para a capela-mor deste mosteiro. Em 20 de setembro de em comprimento de vinte e sinco palmos e de largo vinte devo e poso em nome dos prezentes e auzentes a quem
1650, nesta vila de Figueir, procedeu-se ao ajustamento Este contrato, por um lado revela a necessidade que e tres de p direito vinte e tres seram as paredes de vinte tocar e foram testemunhas prezentes ante as quais este
notarial de fiana e obrigao contratual da empreitada do o Mosteiro de Santa Clara de Figueir dos Vinhos sentiu e digo seram as paredes de sinco palmos de groso capazes instromento li antes de por todos asignado de que dou
retbulo para a capela-mor deste mosteiro entre o escultor procedeu na renovao e transformao dos seus espaos de receber a abobada porque as que no levarem abobada fe o Reverendicimo Padre Mestre Frei Aseno Garrido e
Leandro da Silva e Fr. Filipe do Rosrio, confessor das comuns e religiosos da vida desta comunidade de clarissas em cima seram na forma do risco, fora a sancristia por de o irmo Joze de Santo Antonio e outrosim dise elle dito
religiosas de Santa Clara (PORTELA, Miguel - O Mosteiro e por outro demonstra a riqueza descritiva e pormeno- tras da mesma capella de vinte e tres palmos de comprido Joam Migueis se obrigava a fazer a sobredita obra de
de Santa Clara de Figueir dos Vinhos. Leandro da Silva rizada das obras solicitadas. Trata-se concretamente de e quinze de largo e tera o mesmo altare da capella mor forma que em tudo se comprise e observace hum escrito
arquiteto e entalhador do retbulo da capela-mor em um documento verdadeiramente extraordinrio para o em porposam que leve a mesma tribuna por sima, sera a que a dita Madre Abbadesa tinha feito e asignado com as
1650, O Figueiroense, Edio compartilhada com O Ribeira estudo e compreenso da arquitetura de uma comunidade Reverendas Madre vigaria e sua irma a respeito da caza
sancristia de aboboda podendose acomodar athe a altura
de Pera, Diretor: Fernando C. Bernardo, II Srie, N. 26, de clarissas que permitir novas abordagens de estudo que tem junto a capella mor e com esta declarasam asi //
em que hade ficar o pavimento da tribuna para o que se
16 de setembro de 2016, p. 8). Todavia, passado quase comparativamente a outras casas da mesma Ordem.
socorrera o dito mestre pelo risco do retabolo; havera da [51v] Asignaram depois de todo este intromento por mim
um sculo estas religiosas renovaram artisticamente este sancristia hum portal para a escada da serventia que hde tabalio lhe ser lido de que dou f eu Henrique Monteiro
Mosteiro, especialmente no que respeita estrutura da vir para o ospicio soa Reverendicimos padres na forma do da Vide tabaliam proprietario que o escrevi.
igreja e sacristia. Apndice documental risco, e do simo desta escada vira outra para a Rua a qual (a) Fr. Francisco da Immaculada Confessor do Mosteiro
1747, setembro, 18, Figueir dos Vinhos - Escritura de ficara entre as paredes da sancristia e ospicio pora na (a) D. Jeronima Jasinta do Precrusor Abbadessa
As obras setecentistas no contrato que fizeram as Madres do Convento de Santa escada de volta serventia para a escada da tribuna pora (a) Soror Escolastica Evangelista de Jezues Vigaria do
Clara de Figueir dos Vinhos com Joo Migueis de Tentgal na capella mor duas frestas na forma do risco, e huma Mosteiro
Mosteiro de Santa Clara de Figueir na sancristia; pora na parede da capella mor duas frestas (a) Soror Luiza Maria de Santa Rosa Evangelista Madre
para remodelao da capela-mor, sacristia, casa da tribuna,
Reconhecemos que em 18 de setembro de 1747, entre outras obras. falsas em correspondencia das outras que comlheser se da Ordem
nesta vila de Figueir, foi lavrada uma escritura de contrato alizares pella parte de dentro; pora o comungatorio no (a) Soror Maria dAprezentao Discreta
entre a Reverenda Madre Abadessa Dona Jernima Jacinta Arquivo Distrital de Leiria, Livro Notarial de Figueir dos meio destas fora huma alcoba com comunicao para a (a) Soror Ignes Maria do Sacramento Discreta
do Precursor, a Reverenda Madre Soror vigria Escolstica Vinhos, Dep. V-54-D-42, fls. 49-51v. sela do padre comfesor na forma e risco telhara em madeira (a) Soror Maria Magdalena do Apocalipse Discreta
Evangelista de Jesus Maria a Reverenda Madre Soror Dona toda esta obra; rebocara // [fl. 50v] Rebocara ganersera* (a) D. Joana Joaquina Bernarda Evangelista Garrido
Ana Joaquina Bernarda Evangelista Garrido escriv e as [fl. 49] [sic] e calera tudo, menos a caza da tribuna por dentro Escriva do Mosteiro
mais Madres da Ordem e Discretas do Mosteiro de Santa Escritura de obrigao que faz Joo Migueis da villa de mas nesta se metera huma luz onde melhor se poder (a) Fr. Ascenso Garrido
Clara desta vila e o mestre Joo Miguis de Tentgal para Tentugal as Reverendas Relegiozas desta villa de Figueir. acomodar abatera a grade do coro tudo o que poder ser (a) Joo Migueis
serem levadas a efeito obras de remodelao da capela- Em nome de Deos amem. Saibam quantos este publico atendendo ao pavimento do dito coro, mas nam pora o (a) Irmo Joze de Santo Antonio
mor, sacristia, casa da tribuna, entre outros reas que instromento de contrato e condio firme e valliozo deste dito mestre grade de ferro nem nesta nem outra alguma
necessitavam de interveno. dia para todo sempre ou como em dereito melhor poder parte; servireseh o dito mestre de todos os metriais que * Leia-se guarnecer.

Potrebbero piacerti anche