Jornadas de HyST

Paran, 25 y 26 de Abril 2013

Ing. Mara E. Corso
Arq.Vernica Marina Casella
Objetivo Fundamental de la Proteccin Contra Incendios:

Reducir los riesgos de daos

a las personas
Objetivos Generales de la
Proteccin Contra Incendios

Reducir los riesgos de inicio del fuego

Impedir la propagacin del incendio

Permitir una rpida evacuacin de la gente

Facilitar el acceso de los servicios de
bomberos

Reducir los daos materiales

Proteccin Contra Incendios

Medidas Preventivas y de Proteccin Humana

(anlisis previos, estudio de las posibles causas de inicio de fuego,

capacitacin de los recursos humanos para el correcto uso de las
instalaciones y para la evacuacin en caso de incendio, formacin de
brigadas)

Medidas de Proteccin Pasiva

(correcto diseo del edificio teniendo en cuenta: comportamiento
ante el fuego de materiales y elementos constructivos,
compartimentacin, diseo para una adecuada evacuacin y
anlisis del movimiento y control de humos)
Medidas de Proteccin Activa
(sistemas de deteccin y alarma, medios manuales y sistemas fijos
de extincin)
 Enfoques de la Proteccin Contra Incendios
Tendencias Mundiales
PRESCRIPTIVO PRESTACIONAL
ENFOQUE REGLAMENTISTA ENFOQUE TCNICO

ES RGIDO
ES FLEXIBLE
EXPRESA COMO SE DEBE
EXPRESA COMO DEBE
CONSTRUIR UN EDIFICIO
COMPORTARSE UN EDIFICIO
INTERPRETA EL TEXTO DE LA LEY
PERMITE RESPONDER AL OBJETIVO
SLO PERMITE LAS SOLUCIONES PROPUESTAS DE SEGURIDAD PROPUESTO PARA EL
IMPLICA UNA CLASIFICACIN EDIFICIO PARTICULAR
NO OFRECE ALTERNATIVAS
 Mtodos prescriptivos/normativos

Establecen reglas generales a aplicar basadas en:

Pruebas de laboratorios (reaccin y resistencia al fuego)

Clculos (requerimientos de agua)

Sentido comn
 Qu son las Reglas?

 Un intento de lograr un nivel de seguridad socialmente

aceptado

 No es un diseo perfecto

 Se aplican a un grupo extenso de edificaciones de

manera homognea

 No resuelven problemas individuales, sino problemas

genricos
 Cmo encuadramos
estas edificaciones?

Galera Allen Lambert Toronto, Canad

Santiago Calatrava
Podemos aplicar las mismas reglas?
Tiene las mismas prioridades u objetivos desde el
punto de vista de la SCI?
 Diseos basados en el
desempeo/prestaciones
Trabaja en base a objetivos generales a cumplimentar:
Proteccin de los ocupantes
Proteccin de la propiedad
Continuidad de las operaciones
Minimizar el impacto ambiental

Objetivos anexos:
Preservacin del patrimonio histrico
 Diseos basados en el
desempeo/prestaciones
Requiere la definicin de objetivos especficos cuantificables:
Prdidas aceptables:
Prdidas materiales
Tiempo de paralizacin de las operaciones
Riesgos aceptables:
Probabilidad de muerte
Probabilidad de heridos
Equivalencia:
Cumplimiento de un requerimiento de una norma
 El diseo basado en el desempeo
surge como necesidad:
-Porque la innovacin en el diseo genera situaciones y sistemas
constructivos no clasificados

- Por conceptos de sustentabilidad que obliga a la utilizacin de

nuevos materiales, muchas veces muy combustibles

-Por cuestiones de economa, en casos en que la aplicacin de la

norma llevara a la imposibilidad de resolver el problema
 Diseos basados en el
desempeo/prestaciones
Se basa en:

Pruebas de laboratorios (ms all de los ensayos de
caracterizacin, ensayos especialmente realizados para
el caso)

Clculos (ms complejos, que involucran
conocimientos de mecnica de fluidos y transferencia
de calor)

Sentido comn
Disear por desempeo/prestaciones
es posible pero requiere:

La utilizacin de herramientas de clculo y simulacin
complejas

Importante capacitacin de los profesionales involucrados en

el proceso

Mecanismo de acreditacin/validacin del diseo adecuado

Autoridades de fiscalizacin/control adecuadamente

capacitadas
Qu es lo ms adecuado entonces?
Si vamos a disear/proteger edificio estndar
Mtodos prescriptivos/normativos
Si vamos a disear/proteger edificios muy
especiales (Edificios de patrimonio
edificios de gran afluencia de pblico,
edificios de gran altura)
Diseos basados en el desempeo/prestaciones
REGLAMENTACIN EN SEGURIDAD CONTRA
INCENDIOS EN ARGENTINA
Antencedentes

Ley Nacional de Higiene y Seguridad en el Trabajo

N 19587
Decreto Reglamentario N 351/79
Ao 1979

Cdigo de Edificacin de la Ciudad de Buenos Aires

1944 Creacin

1979 Actualmente en vigencia

2000 - 2004 Nueva propuesta

No esta vigente
 Cdigo de Edificacin de la Ciudad de Buenos Aires
Seccin 1: Generalidades

Seccin 2: De la Administracin

Seccin 3: De las Verificaciones de Oficio, Archivo de

Expedientes de Obra no impulsados

Seccin 4: Del Proyecto de las Obras

4.7 Generalidades sobre medios de salida
4.12 De la Proteccin Contra Incendios
Seccin 5: De la Ejecucin de las Obras
Seccin 6: De las Disposiciones Varias
Seccin 7: De las Prescripciones Especficas para cada Uso
Seccin 8: De los Reglamentos Tcnicos
Cdigo de edificacin
Usos y condiciones
 Situacin Actual

Condiciones de construccin

RIESGO
Carga de fuego
Riesgo 1 Riesgo 2 Riesgo 3 Riesgo 4 Riesgo 5

Menor o igual a 15 Kg/m2 NP F 60 F 30 F 30 -

5 a 30 Kg/m2 NP F 90 F 60 F 30 F 30
30 a 60 Kg/m2 NP F 120 F 90 F 60 F 30
60 a 100 Kg/m2 NP F 180 F 120 F 90 F 60
Mayor a 100 Kg/m2 NP F 180 F 180 F 120 F 90
 Situacin Actual

Caja de escalera

Uso NO vivienda Uso vivenda

Ms de 30m: Antecmara

Mayor de 12m:Antecmara Mayor de 12m: CAJA

Dos pisos o ms: CAJA

Planta Baja
 Situacin Actual

Sistemas de Extincin

47 m

27m

10m

2SS CAERIA SECA CONECTADO CONECTADO

A TANQUE DE A TANQUE DE
RESERVA TOTAL RESERVA DE INCENDIO
ROCIADORES DIARIA ( SANITARIO)
SIN RESERVA DE HIDRANTES.
INCEDIO
HIDRANTES.
Deficiencias del cdigo actual

No contempla nuevas formas constructivas ni

nuevos materiales o sistemas incorporados en
la edificacin en los ltimos 50 aos.
No existen criterios claros de clasificacin de
materiales de acuerdo a su combustin
No existen criterios establecidos de
determinacin o verificacin de la resistencia al
fuego de los elementos constructivos.
Codigo prescriptivo
 Nueva propuesta

2000 - 2004

Comisin redactora

Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires

Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo
Facultad de Ingeniera
Centro Argentino de Ingenieros
Sociedad Central de Arquitectos
Superintendencia Federal de Bomberos
Instituto Nacional de Tecnologa Industrial (INTI)
Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo
Consejo Profesional de Ingeniera Civil
Instituto Argentino de Normalizacin (IRAM)
 Nueva propuesta

Sistemas de extincin
Condicin A.10

50m

Condicin A.9

32m

Condicin A.8

12m

Condicin A.3 2SS BOCAS DE BOCAS DE ROCIADORES Y BOCAS

EXTINCIN EXTINCIN DE
(reserva sanitaria) (reserva incendio) EXTINCIN
ROCIADORES
 Nueva propuesta

Sistemas de Deteccin y Alarma

Condicin D 1

50m

VIVIENDA NO DEBE
CUMPLIR CON ESTA
CONDICION

32m

CONDICION GENERAL

12m

AVISADORES AVISADORES DETECCION EN TODOS

EN ESPACIOS COMUNES EN ESPACIOS COMUNES LOS LUGARES
SIRENAS EN ESPACIOS SIRENAS EN ESPACIOS
COMUNES COMUNES
DETECTORES DE HUMO DETECTORES DE HUMO
EN ESPACIOS RIESGOSOS EN ESPACIOS RIESGOSOS
DETECCION EN ESPACIOS
COMUNES
Conclusin

Aspectos a destacar

 Se compatibilizan los Cdigos de Edificacin y Cdigo de Planeamiento

Urbano.
 Se establece un listado de elementos que deben tener certificacin
obligatoria.
 Define las Normas de referencia para las evaluaciones y certificaciones de
materiales y elementos.
 Toma en cuenta el tratamiento de casos especiales.
 Se aplica a edificios, estructuras, locales y recintos nuevos y para los
existentes con cambio de uso, modificacin y/o ampliaciones de superficie
de ms del 10 %.
 Se crea una Comisin Asesora Permanente, que analizar los casos
particulares y soluciones particulares no previstos en el Cdigo.
 Ampla los requisitos de extincin e incorpora requisitos de instalaciones de
deteccin y alarma (no contemplados en la reglamentacin vigente)
 Laboratorio de Ensayos:
Herramienta para la Seguridad Contra Incendios
En Octubre 2004 se constituye la ALLEF

ARGENTINA BRASIL
(Instituto Nacional de Tecnologa (Instituto de Pesquisas
Industrial) INTI Tecnolgicas) IPT

Asociacin Latinoamericana
de Laboratorios de Ensayo de
Fuego (ALLEF)

PARAGUAY
(Instituto Nacional de Tecnologa,
Normalizacin y Metrologa) INTN
CHILE
(Instituto de Investigacin y Ensayo de
Materiales-Universidad de Chile) IDIEM
(Ingeniera de Proteccin Contra el
Fuego-Universidad Catlica de Chile)
DICTUC
Ensayo de Incombustibilidad:

IRAM 11910-2
EN ISO 1182
ASTM E 136

Generalizado en todo el mundo

Objetivo: Determinar si un material contribuir

directamente o no a un incendio, una vez que se
haya iniciado
 Ensayo de Incombustibilidad
Criterios de Evaluacin IRAM 11910-2:
 Tiempo de Llama: No mayor a 20 segundos
 Incremento de la Temperatura Media del Horno:
No mayor a 50 C
 Prdida de Masa: No mayor de 50 %
Ensayo de Propagacin
Superficial de Llama:
IRAM 11910-3

ASTM E 162
Ensayo de Propagacin Superficial
de Llama: IRAM 11910-3
 Ensayo de Propagacin Superficial de Llama

IRAM 11910-3
Determinacin del Indice de Propagacin Superficial de Llama:

Pc: Factor de propagacin de llama, derivado de la rapidez de

propagacin del frente (velocidad)
Pc = 1 + 1 + 1 + 1 + 1 + 1
t1 t0 t2 t1 t3 t2 t4 t3 t5 t4

q: Factor de evolucin de calor, relativo a la temperatura mxima

de los gases emitidos en la combustin (temperatura)
q = C T/
C constante arbitraria valor 5,7
T Diferencia mxima de temperatura entre curva de temperatura de la
probeta ensayada y la similar de la probeta de referencia (fibrocemento)
utilizando las termocuplas de la chimenea en C
constante del equipo
Ip: ndice de propagacin superficial de llama: Pc x q
 NORMA DE CLASIFICACIN DE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCIN: IRAM 11910-1 (1993)

Clase1 Denominacin Norma IRAM Criterio de Clasificacin

RE1 Incombustible 11910-2 Segn Norma
RE2 Muy baja propagacin de 11910-3 ndice de prop. sup. de
llama llama
0 a 25
RE3 Baja propagacin de llama 11910-3 ndice de prop. sup. de
llama
26 a 75
RE4 Mediana propagacin de llama 11910-3 ndice de prop. sup. de
llama
76 a 150
RE5 Elevada propagacin de llama 11910-3 ndice de prop. sup. de
llama
151 a 400
RE6 Muy elevada propagacin de 11910-3 ndice de prop. sup. de
llama llama
> 400
Ensayo de Flujo Radiante Crtico
para revestimientos de pisos
IRAM 11916

Flujo Radiante Crtico:

Cantidad de energa radiante por unidad de superficie necesaria para

mantener encendido un frente de llama generado sobre un revestimiento
de piso.
 Ensayo de Flujo Radiante Crtico para revestimientos de pisos
IRAM 11916

Flujo Radiante Crtico:

Cantidad de energa radiante por unidad de superficie necesaria para

mantener encendido un frente de llama generado sobre un revestimiento
de piso.

Es una medida de la sensibilidad a la propagacin de las llamas de los

revestimientos de piso en los medios de escape de los edificios.

La exposicin a un flujo radiante simula los niveles de radiacin trmica

que afectan a los pisos de los edificios cuyas reas superiores son
calentadas por las llamas, por gases calientes, o por ambos, durante el
desarrollo de un incendio en un cuarto o compartimento vecino.

La evaluacin debe realizarse a los sistemas de revestimientos de piso

simulando las condiciones reales finales de obra.
Ensayo de Flujo Radiante Crtico
para revestimientos de pisos
IRAM 11916
 Ensayo dede
Ensayo Flujo Radiante
Flujo Crtico Crtico
Radiante
para revestimientos de pisos
para
IRAMrevestimientos
11916 de pisos
IRAM 11916

Clasificacin
Designacin FRC Promedio
(W/cm2)
FR1 FRC 0,5

FR2 0,25 < FRC < 0,5

FR3 FRC 0,25

Ensayo de Densidad ptica de Humos
(generada por materiales slidos)
IRAM 11914 (ASTM E 662) (79-85)

Se mide a travs de la medicin

de la reduccin de la intensidad de
un haz de luz que atraviesa
verticalmente la cmara de ensayo
a medida que se va generando la
masa de humo.

Se relaciona con la visibilidad de

las personas
Densidad de humos

La densidad de los humos reduce la visibilidad

dificultando la evacuacin en caso de incendio
(volviendo muy rpidamente peligrosas las condiciones
si la persona no est familiarizada con el lugar)
Factores que influyen la reduccin de la visibilidad:
composicin y concentracin de los humos, tamao y
distribucin de las partculas, naturaleza de la
iluminacin y el estado fsico y mental del observador
La densidad de humos puede medirse objetivamente
determinando la reduccin de la intensidad de un haz de
luz que atraviese la atmsfera con humo.
Ensayo de Densidad ptica de Humos
(generada por materiales slidos)
IRAM 11914 (ASTM E 662) (79-85)
EVALUACINIRAM
DE LA DENSIDAD
11912 (ASTM PTICA
E 662) DE HUMOS

Ensayo se realiza
1) con llama (combustin con llama)
2) sin llama (descomposicin piroltica sin llama)

Clasificacin Densidad ptica Descripcin

Corregida
Nivel 1 1 Dmc 132 Materiales que generan BAJA
cantidad de humos
Nivel 2 133 Dmc 264 Materiales que generan
MEDIANA cantidad de humos
Nivel 3 265 Dmc 396 Materiales que generan ALTA
cantidad de humos
Nivel 4 Dmc > 396 Materiales que generan MUY
ALTA cantidad de humos
RESISTENCIA AL FUEGO

Tiempo expresado en minutos durante el

cual un elemento constructivo cumple con
la funcin para la cual fue diseado en las
condiciones simuladas de incendio

Por ej: FR60

RESISTENCIA AL FUEGO

Tiempo Elevacin de la
(min) Temperatura
(T-To) C
0 0
5 556
10 659
15 718
30 821
T = TO + 345 log (8t + 1) 60 925
90 986
120 1029
180 1090
240 1133
360 1193
Muchas gracias!
Muchas gracias!