Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo

Ambiente de Trabajo III: Iluminacin

Ing. Oscar Pesci
Mdulo 2

6. El color

6.1. Generalidades

El color es una interpretacin subjetiva psicofisiolgica del espectro electromagntico

visible

Las sensaciones luminosas o imgenes que se producen en nuestra retina, al enviarlas al

cerebro, son interpretadas como un conjunto de sensaciones monocromticas que constituyen el
color de la luz.
El sentido de la vista no analiza individualmente cada radiacin o sensacin cromtica. A cada
radiacin le corresponde una denominacin de color, segn la clasificacin del espectro de
frecuencias.
Es importante indicar que distinguimos a los objetos por el color asignado segn sus
propiedades pticas, pero en ellos ni se produce ni tienen color. Lo que s tienen son
propiedades pticas de reflejar, refractar y absorber los colores de la luz que reciben, es decir: el
conjunto de sensaciones monocromticas aditivas que nuestro cerebro interpreta como color de
un objeto depende de la composicin espectral de la luz con que se ilumina y de las propiedades
pticas que posea el objeto para reflejarla, refractarla o absorberla.
Fue Newton el primero en descubrir la descomposicin de la luz blanca en el conjunto de colores
que forma el arco iris. Al hacer pasar un haz de luz blanca a travs de un prisma obtuvo el efecto
que se indica en la Fig. 6.1.
La CIE -Commission Internationale de l'Eclairage- , en espaol Comisin Internacional del
Alumbrado, recomend en 1931 las funciones que caracterizaban al Observador Patrn de
Colorimetra para un campo visual foveal o de 2, es decir, vlidas si el rea de la retina
iluminada no era mayor que la fovea. Lo que implica que el objeto observado es pequeo para la
mayora de los casos, del orden de unos 3,5 cm a 1 metro de distancia o 1 cm a 40 cm de
distancia.

Fig. 6.1.- Descomposicin de la luz blanca en el espectro del arco iris.

1
Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo
Ambiente de Trabajo III: Iluminacin
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 2

6.2. Clasificacin de los colores segn el diagrama cromtico C.I.E.

La evaluacin subjetiva de las superficies de los objetos, tal y como son percibidas por el ojo, se
interpretan en funcin de los atributos o cualidades del color. stas son:

a) Claridad o esplendor: Radiacin luminosa que recibimos segn la iluminancia que posea
el objeto. Un objeto es ms claro cuanto ms se aleja su color del negro en la escala de grises.
Hace referencia a la intensidad.
b) Tono o matiz: Nombre comn del color (rojo, amarillo, verde, etc.). Hace referencia a la
longitud de onda.
c) Pureza o saturacin: La proporcin en que un color est mezclado con el blanco. Hace
referencia a la pureza espectral.

Para evitar la evaluacin subjetiva del color existe el diagrama cromtico en forma de tringulo,
aprobado por la C.I.E., que se emplea para tratar cuantitativamente las fuentes de luz, las
superficies coloreadas, las pinturas, los filtros luminosos, etc.
Todos los colores estn ordenados segn tres coordenadas cromticas, x, y, z, cuya suma es
siempre la unidad (x + y + z = 1) y cuando cada una de ellas vale 0,333 corresponde al color
blanco. Estas tres coordenadas se obtienen a partir de las potencias especficas para cada
longitud de onda. Se fundamenta en el hecho de que al mezclar tres radiaciones procedentes de
tres fuentes de distinta composicin espectral se puede obtener una radiacin equivalente a otra
de distinto valor. El resultado es el tringulo de la Fig. 6.2, en el que con dos coordenadas
cualesquiera es suficiente para determinar el color de la radiacin resultante formada por la
mezcla aditiva de tres componentes.

Fig. 6.2.- Diagrama cromtico de la C.I.E.

2
Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo
Ambiente de Trabajo III: Iluminacin
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 2

6.3. Temperatura de color (TC)

En el diagrama cromtico C.I.E. de la Fig. 6.2, se ha dibujado la curva que representa el color
que emite el cuerpo negro en funcin de su temperatura. Se llama curva de temperatura de color
del cuerpo negro, TC.
La temperatura de color es una expresin que se utiliza para indicar el color de una fuente de luz
por comparacin de sta con el color del cuerpo negro, o sea del radiante perfecto terico
(objeto cuya emisin de luz es debida nicamente a su temperatura). Como cualquier otro
cuerpo incandescente, el cuerpo negro cambia de color a medida que aumenta su temperatura,
adquiriendo al principio, el tono de un rojo sin brillo, para luego alcanzar el rojo claro, el naranja,
el amarillo y finalmente el blanco, el blanco azulado y el azul.
El color, por ejemplo, de la llama de una vela, es similar al de un cuerpo negro calentado a unos
1.800 K, y la llama se dice entonces, que tiene una temperatura de color de 1.800 K.
Las lmparas incandescentes tienen una temperatura de color comprendida entre los 2.700 y
3.200 K, segn el tipo, por lo que su punto de color determinado por las correspondientes
coordenadas queda situado prcticamente sobre la curva del cuerpo negro. Esta temperatura no
tiene relacin alguna con la del filamento incandescente.
Por lo tanto la temperatura de color no es en realidad una medida de temperatura. Define slo
color y slo puede ser aplicada a fuentes de luz que tengan una gran semejanza de color con el
cuerpo negro.
La equivalencia prctica entre apariencia de color y temperatura de color, se establece
convencionalmente segn la Tabla V.I.

Tabla VI.I.Temperatura de color

*
Grupo de apariencia de color Apariencia de color Temperatura de color (K )
1 Clida Por debajo de 3.300
2 Intermedio De 3.300 a 5.300
3 Fro Por encima de 5.300
K = Kelvin. Las temperaturas de la escala Kelvin exceden en 273 C a las correspondientes a la
escala centgrada.

6.4. ndice de rendimiento de color (IRC)

El dato de temperatura de color se refiere nicamente al color de la luz, pero no a su

composicin espectral que resulta decisiva para la reproduccin de colores. As, dos fuentes de
luz pueden tener un color muy parecido y poseer al mismo tiempo unas propiedades de
reproduccin cromtica muy diferentes.
El ndice de reproduccin cromtica (IRC), caracteriza la capacidad de reproduccin cromtica
de los objetos iluminados con una fuente de luz. El IRC ofrece una indicacin de la capacidad de
la fuente de la luz para reproducir colores normalizados, en comparacin con la reproduccin
proporcionada por una luz patrn de referencia.

Tabla VI.II. Indice de rendimiento de color (IRC).

Fuentes Luminosas Tc (K) IRC
Cielo azul 10.000 a 30.000 85 a 100 (grupo 1)
Cielo nublado 7.000 85 a 100 (grupo 1)
Luz solar da 6.000 85 a 100 (grupo 1)
Lmparas de descarga (excepto Na)
Luz da (halogenuros) 6.000 96 a 100 (grupo 1)
Blanco neutral 3.000 a 5.000 70 a 84 (grupo 2)
Blanco clido Menos de 3.000 40 a 69 (grupo 3)
Lmpara descarga (Na) 2.900 Menos de 40

3
Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo
Ambiente de Trabajo III: Iluminacin
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 2
Lmpara incandescente 2.100 a 3.200 85 a 100 (grupo 1)
Lmpara fotogrfica 3.400 85 a 100 (grupo 1)
Llama de vela o de buja 1.800 40 a 69 (grupo 3)

6.5. Grupos de rendimiento de color en las lamparas

Para simplificar las especificaciones de los ndices de rendimiento en color de las lmparas que
se utilizan en iluminacin, se han introducido grupos de rendimiento en color como se indica en
la Tabla 6.3.

Tabla VI.III. Grupos de rendimiento de color de las lmparas.

Grupo Rango de Apariencia de Ejemplos para usos Ejemplos para
rendimiento rendimiento en color preferible uso aceptable
de color color (IRC o Ra)
Clido Igualaciones de color,
1A IRC>90 Intermedio exploraciones clnicas,
Fro galeras de arte
Clido Casas, hoteles,
Intermedio restaurantes,tiendas,
oficinas, escuelas,
1B 90 > IRC 80 hospitales
Intermedio Imprenta, industria de
Clido pintura y textiles, trabajo
industrial
Clido
2 80 > IRC 60 Intermedio Trabajo industrial Oficinas, escuelas
Fro
3 60 > IRC 40 Industrias bastas Trabajo industrial
Trabajos bastos,
trabajo industrial
4 40 > IRC 20 con bajo
requerimiento
de rendimiento de
color

6.6. Efectos psquicos de los colores y su armona

Est comprobado que el color del medio ambiente produce en el observador reacciones
psquicas o emocionales. Por ello, el emplear los colores de forma adecuada es un tema de
mayor inters para los psiclogos, arquitectos, luminotcnicos y decoradores.
No se pueden establecer reglas fijas para la eleccin del color apropiado con el fin de conseguir
un efecto determinado, pues cada caso requiere ser tratado de una forma particular. Sin
embargo, existe una serie de experiencias en las que se ha comprobado las sensaciones que
producen en el individuo determinados colores.
Una de las primeras sensaciones es la de calor o fro, de aqu que se hable de colores clidos
y colores fros.
Los colores clidos son los que en el espectro visible van desde el rojo al amarillo verdoso, y los
fros desde el verde al azul.
Un color ser ms clido o ms fro segn sea su tendencia hacia el rojo o hacia el azul,
respectivamente.
Los colores clidos son dinmicos, excitantes y producen una sensacin de proximidad, mientras
que los colores fros calman y descansan, produciendo una sensacin de lejana.

4
Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo
Ambiente de Trabajo III: Iluminacin
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 2

Asimismo, la claridad del color tambin tiene sus efectos psicolgicos. Los colores claros animan
y dan sensacin de ligereza, mientras que los colores oscuros deprimen y producen sensacin
de pesadez.
Cuando se combinan dos o ms colores y producen un efecto agradable, se dice que armonizan.
La armona de colores se produce, pues, mediante la eleccin de una combinacin de colores
que es agradable y hasta placentera para el observador en una situacin determinada.
De todo lo anterior, se deduce que el conocimiento de la curva de distribucin espectral de las
fuentes de luz es imprescindible para conseguir el efecto cromtico deseado.

6.7. El Color

6.7.1 Pintado y acabado

Se considera en general aconsejable que las superficies de la planta estn pintadas con colores
claros. As se consigue mejorar la apariencia general, su luminosidad, y mejorar la utilizacin de
la iluminacin artificial. En muchos casos algunas compaas pintan tambin en colores claros
las mquinas y aparatos, para que armonicen con el conjunto de colores de la planta, sin otra
excepcin que en el caso de las partes en movimiento, las que son pintadas generalmente en un
color contrastante (con frecuencia el rojo para indicar riesgo) en comparacin con los colores
claros empleados en el resto de las mquinas.
En general es conveniente que el techo est pintado con los tonos ms claros, para lograr una
mayor reflexin de la luz. En general cuanto ms oscuro el color, mayor ser la luz que absorba.
Las paredes pueden ser de un tono algo ms obscuras que el techo, para reducir el
mantenimiento, pero deben ser lo ms claras que resulte prctico. Podr usarse un tono ms
oscuro en la parte inferior, de un tercio a una mitad de la pared, en donde es ms fcil que sta
se ensucie. La parte superior del muro debe ser pintado en tono igual de claro que el del techo
para evitar contrastes, el resto de la habitacin y el equipo deben ser pintados en tono tan claro
como resulte posible, excepto los lugares en donde se necesite un contraste fuerte, como en el
caso de la identificacin de las partes mviles de una mquina, la localizacin de los
matafuegos, y as sucesivamente. Los valores de reflexin de la luz de las pinturas pueden
conseguirse con los fabricantes de stas, o bien midiendo las muestras por medio de un medidor
de reflexin.

6.7.2 Codificacin de colores

A fin de estimular una conciencia constante de la presencia de riesgos (y de establecer

procedimientos de prevencin de incendios y otros de emergencia), se utilizan cdigos de
colores para sealar riesgos fsicos.

Tabla VI-IV Colores indicadores de riesgo

Rojo Se utiliza exclusivamente en relacin con equipos de
prevencin y combate de incendios.
Anaranjado Indica puntos peligrosos de maquinarias que pueden cortar,
apretar, causar choque o en su defecto causar lesin.-
Amarillo Seal universal de precaucin. Se utiliza con mayor
frecuencia para marcar reas cuando existen riesgos de
tropezar, caer, golpearse contra algo o quedar atrapado entre
objetos.
Verde Color de seguridad bsico. Debe usarse para indicar la

5
Ingeniera en Seguridad e Higiene en el Trabajo
Ambiente de Trabajo III: Iluminacin
Ing. Oscar Pesci
Mdulo 2

ubicacin de equipo de primeros auxilios, mscara contra

gases, rociadores de seguridad y lugares con botines de
seguridad.
Azul Color preventivo. Es una advertencia especfica en contra de
utilizar equipo que este en reparacin. Se puede emplear
como auxiliar preventivo general en equipos como elevadores,
caldera, andamiaje, escaleras, etc.
Morado Indica la presencia de riesgo de radiacin. Rtulos, etiquetas,
seales y marcas de piso se elaboran con una combinacin
de colores morado y amarillo.
Negro, blanco, o Indican sitios de trnsito y donde se realizan labores de aseo
combinaciones como escaleras, pasillos cerrados y la ubicacin de botes de
de negro y basura.
blanco

6.7.3 Identificacin de sistemas de tuberas

El diseo y operacin de las plantas industriales necesita con frecuencia el empleo de sistemas
de tuberas, encontrndose los ms complejos de estos en las industrias qumicas y similares,
en las que, como sucede en las aplicaciones industriales en general, se usan los sistemas de
tubos para la distribucin de materias primas, productos complejos en proceso, productos
acabados. Los riesgos correspondientes varan segn los sistemas de distribucin usados en las
tuberas, se trate de una u otra industria. Incluso suponiendo que el sistema de tuberas
instalado satisface las necesidades de la seguridad, siempre existe un riesgo, debido a la
semejanza de las tuberas con independencia de que es lo que transita por ellas, a menos que
dichas tuberas no sean identificadas de una manera fcilmente distinguible. Un sistema lgico
de identificacin consiste en la utilizacin de marcadores y colores distintivos, segn un cdigo
que ayude a identificar las distintas tuberas del establecimiento. En muchas operaciones
industriales hay ms necesidad de colores que los disponibles en las tablas habitualmente
utilizadas.
En la mayora de los casos resulta tambin conveniente identificar de manera especfica el
contenido de cada tubo. El mtodo preferido consiste en hacer una inscripcin sobre el color
correspondiente, usando abreviaturas cundo sea aconsejable. Pueden tambin utilizarse
marcas identificatorias disponibles en el mercado.
Los valores a utilizar para la identificacin de lugares y objetos sern los establecidos por las
normas IRAM 10.005; 2.507 e IRAM DEF D 10-54.
Segn la norma IRAM DEF D 10-54 se utilizarn los siguientes colores:

Tabla VI-V Colores referencia

Amarillo 05 1 020
Naranja 02 1 040
Verde 01 1 120
Rojo 03 1 080
Azul 08 1 070
Blanco Negro - Gris 09 1 060
Violeta 10 1 - 020