10th Kannada Padyagala Saramsh-1

kannada teacher soubhagya kustagi
zU gA Pr
x
s-jPq
vAi vgUw

jP v AAid
*****
gd.n.JA
Pq s PPg
Pj qs,gUr
j Ai, j f
gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 1

z iv
DwAi Ug Az o zsU o zvAi grPz

z DzvAiiVz. zU DAvjPV PAz AiU
CqVPArgv. CAv AiU z wzPAq zzs iqz
Pt. U UZjz nU P DPg AU El PAq w
Aiwz. vUz w Gv APV zgUt. vAi vgUwAi
J zU zsU zrPArz AU AU
AaP AvUwz.
DPg AU
vAi vgUw j Pq oP
vAi vgUw gZ -3 vgw v
Z g-dz P AUg
eqg zAi q||..P U
Pq JA.J CzsAi PU-P.g.....g
Z P- CT sgv gt vjv fWlP j
Pq Ug Az P,mUi,J.n.Js AaP AU
*****

zo - 01
JrU
DP A
P jZAi
A : Pqz DP JPAq A Q. . ig 941
g AVAqz AV JA CUgz dz.
ZPg zg CjPjAi D PAiiVz A
Pid dAi v D gt JA PU
gaz. Pqz gvvAig MVz FvU gw
tg , Ag gzAi , Pv Uut JA
* * * * *
zg sgv Dzsj A Pqz Pid dAi JA

Pw gz. F Pid dAi PwAz JrU zsU DAi
iqVz.
* * * * *
Px
zAii vg v bAzV Pg Aiz Aiz Pgt sgv
Aiz CgAi, Pg Az CPt Aqg K CPt
zU qz Al U Aizz z v vz,
CAvgz Lz ztg vz, Jgq Pt vz Aiz
qz Pt CzAU Pg Az CPt z v CPt
v C vAvAv zgg zg. Pt PAq
PAUz Pg v gxz b zz Uz Cv, P, Pv,
P Eg gP PgzPAq zg. vZgAz JZv zgzs
Pt UV wgU vAz vUz zsvg v UAzsj vqU
gwzgAz wz Cg U Av JAz aAwwgU, Gg M
Uzg GPPA AAz zsvg, UAzsj zAizs gP
Az z F zsU.

vPgAvgA JA iwz. vAz-v P AAzs CAvBPgt
rAiAxz. Aiz Cgzg P PzPAq vAz, vAi
zBR wzz. vAvAv P PzPAq z zAwUz zsvg
v UAzsj gtgAUP Az y z zAizPzz. G
g
zgzszg zP JA s Cg Djz. Aiz, z CAi,
QwAi rz zg JAv ju JzjPUvz, JAz F
zz iPV awvVz.
CPt iw
CPt JAzg gx,D,Pzg,PUAz Prz . 21870 gxU ,21870 DU
,65,610 PzgU ,1,09,350 PU jzg MAz CPt Uvz.
sgv Aiz qz EAv 18 CPt U zs.
Z || JAUAi Az vzAz ZgtP Aivv iAU z

gAg vqjAiA vjAiPAqv PgjPAz
viAi PnAiiU QvUvgiAz j zsgjPv vgiV
QzA Uz PAiU vg gA PAz sdAvAzA

JA + CUi + JAi Az vzAz ZgtP Ai v + Gv + CAU
+ Dz EgA g vqjAiA vgAiA +C()(g)+CPAq
Cv PgjPAz v i+DAi Pn+DU Qv Uvgi
DAz j zsg jPv vgi+DV Q(j)z+ Di+ Ui+
Ez+C PAiU +DvggA PAz sd+EAv+JAzA.
JAUi-Jg, JAi-P, v-vAz, zAz-Jgq, v-
GviAU-v, g-g, vj-zsAi, -j, jP-g
jPv-Prz, Cg-w, -j, jP-CP, v-Pt -s,
sd-MqAi(sd-zsvg).
gA
zAizs v U Az vAz vAig zUU (zsvg v UAzsj)
AiAz vUv. DU Cjg C g, Ai n r,
izsr, zsAi wAz CPAq Cv j PUAz j,
vz Avz vvvAi v, QvgV PtgzsgAz Prz
PtUgV Ai Ez, A PAiz DPz zAizs
P Dvgzgg P JAz zsvg U z.
||JUA AqU s zAiA Zi AqA
zgA zg PA AziAiAzrA |
UAUAi UAU WlAsvAU PtAU
zs UArAi PwgjA iqA AAiA ||
JUA AqUi+E szi+EAiA a+Di+D Aq AzgA zg

+F PA Azi +DAi +JAzq +EA , UAUAi UAU
WlAsvAU PtAU+ Czs +D UArAi P(g)v+E(j)g
Dg+EA+ iqA+ AAiA
sz-v, E-s, a-Aa, zg-APAqg P-Aiz, dU,
-P, -jAi, Pv-PUAq,E(j)g-Aiziqg.
Aq : Aqg vAz, zsvg v.
WlAsv : Wl-PAs, Asv-dz, PAsz dz zt.
UAr : UAr (UAr) JA Ag - UAr - Cd

gA
zsvg zAizs Pjv JU AqU sz; gd AaPAq
Dt. D Aq P jAiiV APvg ; F Aiz Az
Dv JAzg E PUwAi; U, ztU, PtU U
Czsz D Cd P Aiz iqg E Aiig? AAi
iqt JAz v.
jt|| UU PtAiAzAm tAUiUgAm A

UAi UAiA tA PAiAq Pd |
lUgUA AzxzP
U U PAiA v PgPAzA ||
UUPt MAz+GAm, tAUi+DUgi+GAm, A UAi, UAiA tA PAiAq

Pd +C lUi+CgU+JAz+F Az+ Cxz+KP i U
U PAiA v PgPi+JAzA.
U-v, Pt-Ut,DAi ; t-Al, Azs; DUg-,; U-Da
Pd-PAi, PgP-Pgt
Cx-Av uAi w .(Gz Pn Cx.)

jt : Ez CPgUtz g v, Sv PulPz Ez j.
gA
zsvg zAizs Pjv U, zP MAz ; AlvP MAz

JAz EzAi? DZ iq. gdgUU Uv Alv(Azs)
irz PAiAz GAmUv JAz zz zAqwz ?
vg vU GAliq PAi KP iqwAi? JAz v.
PA || qgg
U zzAv U |
s z U
vA UUjzqA AzqA ||

+Gq+Jg+Mg, JU+Ki+C()+z+E, Cz+JAv+J
U , s z U+Jv+DA UU+Gjzq+KA Azq+KA.
Mg-Egg, C-zRB s-g, U-U U-
gA
zsvg zAizs Pjv U, U Ezg Jg EzAv.
z K zRB. Cz UAzg U Ai P, J
U Gjzg? Dj zg? JAz v. ( PgPP
gzAv Gzg zQzg vg )
|| Czz AiA AqgqU AqgdAU PAiz PAigAzzA

gg g AvqAr Azz zP iPzqAq
A PAir rzAz zsvg rUiV UAzsjAvAz
Cz CzAiA Aqg+Cq+JU AqgdAU PAiz PAig,

JAzzA (g)g+Cg Cg+D+JAvi+MqAr + JAzz+
J+EzP iPz+MqAq, A PAi+ Mr rz+JAz
zsvg rU Ci+DV UAzsj+EAv+JAz.
Cq- Dzg P-, iP-wAiiq, C-A(AiP)
gA
zsvg zAizs Pjv U, CzzAi Aqgzg
AqgdU irzz U iqg. (zAv Pg ,Aqgd iv
PzAv iv Pg). z iv gg. Cg
Uzg M, zz . CzP wAiiqz (wsnz)
MP, PAir q JAz v. zsvg D iwU AV
UAzsj U z.
ZA || PgPAzA AzA zAzsUAzsA
zsg Pv Ai qlzz tzAz |
gAv zg vgA
Pgqgz rU U U vAzVAPAii ||

PgPAzA Az+JA zAzsUAzs Azsg P(g)v Ai
ql+Dzz tzAz g+G()Av +G() zAii
E+E(j)+Cgi+E, vgA Pgqgi+Jz+J r+P U
U vAzU+EAPAii
Az-Az,vl Aii-U, E(j)g-Aiz iqg, EA-A,
vg-zPg.
Az : -Ai, Az - U, Ai gAz PAwAi dz
- .
zAzsUAzsAzsg : z+CAzsUAzsAzsg, z - P ; CAzs - Pgq ; UAzs
; Azsg-D = zAz Pgqz D()
gA
UAzsjAi zAizs Pjv `PgAA Az(vl)P
U zAz PgqV Pjz DAAi P V zsA irzAv Dv.
tAz MAz zq g GAiAv GAii E Aiz
iqAxg Aiig E; U, zPg Pgqg JAz z
iv P, Da, vAzAi iwU MU Pq JAz v.

zo - 02
Q gwz rg !
-z.g.Az
P jZAi
CAPvAizv JA PAz zgVg zvvAi
gZAz AzAig Q. 1896g zsgqz dzg.
zAi Pq vz R PUMgz z.g.
Az Cg Uj, PPij, GAii, TVv, z,
Wzv, UAUvgt, g,UAi U, vzgm
g zz PwU gazg. Eg Cg-g P
APP PAz v CPq , PvAw P APP
eo z.
P Av g Cz z jAiwg EzAv. Zv fAwPAi Ut.

Uz AztPAiAv P Ggvz. CzP vq JA. JAv
sAiizg Uzvz PZPz Jzj vUP. CzP A
PP. DAii Pz qz wAiAz WlAi P GgzAv
EwUv Uvz. P Az Cg Pz UwAi g QAiAU
Pj q Aiv irzg. QAi gP PwAi dQAiAiAU
AiUU Gg vP vgzP APv DVz.
z.g.Az gav Uj PAPAz Q gwz rg ! PvAi DAi

iqVz. F PvAi Pz U, Zv, g , Pz Ugv, v
v , sv, jv Ai U gP Avz UtU
jVz.
1
Eggz U
vv P PU
Uz Uz Uz Az
JvgP w MU
Q gwz rg !
Eg-gw ; Cz-Pz Uz-zg CAi MAz it, gz
j, 12
U CAvg ; J-Ptg

gA
AzAig P g QU zg. F zz Pz
U-g zg. P, gw Pz PV B gw - U U
gvAiiV Z Ut Az. Cz , PU vv Jvv v
PAzs grPAq PVz. P Pt vgz g ZzgU
Uz Uz Uz jwAi (12 ) UV jUwz. EAv Q
gz (P Pz) Uz rg! JAz Pz Z,
g , U UtU wzg.
2
Pjg tz ZUAl
tz Uj UjAiAl
P ttU
gPUgq PzAl
Qgwz rg !
g-t ; P-PA ; -;
gA
AzAig F zz Pz UgvU wzg. QAi Azg Z

CUZg Cz Pzz svP Pjg tP zg. gV UZj
tz UjU viz UgvU. UAi PAV - tU
gPU sv Pz UgvU. U PA Q sv, vi, sv
PUA UgvU rv j Uwz rg JAz Cxvg.
3
W Aq t
VU gPUqz Ct
aPAi iAi QPAq
AiZAzg irz Pu
Q gwz rg !

gA
AzAig F zz Pz v v Ai jzg QAi

DP, q, sAqU J tU V DjPArz CAzg EU
zstz vAi Ptwz. QAi gPAi rzU U jUvzAi
U PA Q V gP rPAq CAvV jUwz UAzg
aPU (Pv) iAi PgU QPAq AiZAzg PtUV
irPAq CAvzqU jVz rg JAz zg.
4
gdz idz v MQ
Aq - VAqU UqQ
v V RAq RAqU
sg wAi PQ
Q gwz rg !
MQ-vAz PPr r ; Uq-t Pm ; Q-UU wAz
gA
AzAig F zz Pz sv jzg. gd,

idU sAz gAiAv irz Ez P. UAi CU q
vAi PU rAv gg irz Ez P. UV P
sv Az. gd-gdg tzq, Pm-PvU UP
irz P. z J sUU MAz sAz gAiAv
irz vAz UAv irz. UAi sgAz gzg
wAi PQ PU Q Q Q jVz JAz vg.

5
AiUAiUU ug Mg
AvgU sUvg
gPAi v ZvU
Uz P g
Q gwz rg !
Avg-jvAi P; g-g
gA
AzAig F zz Pz jv Ai U gPAi jzg.

P AiUAiUU ug ,(Plz) ZjvAi C Q v
(Mv) ug gz JjU zuAiiU MAi sU
vgz Pnz. UAi gPAi v , P gv, g Zv (QAi)
qv , F Uz P g, g zuAi Ai rz
Q j Uwz JAz vg.

zo - 03
U qg
-dz
pP- dz v i Cs U QAiAiAU d wAz
g z rv. vP dz v gu.Czg dz
VvUU CU. dz Pv, Uz, MUl v tUR PgU. q,
rUV z zsPg Pjv QavU, U LwP gU
CQ tUU R .
tU dz vz MAz Pg. t gv,

tzjAz gVv JAz PgAivg. KP WlAizsjz PxvPVg
tU r gz Pnz Pv. dig gag tU
Vgv. AAz PgAgAi Gz Az, LwP v q
. Uzz , sVvz v Ag tU zs gvAi
CxAzAi A.
Pq r gUrUAz z-zAU qAiwz. gg CU vqz

PrUg Ug Gzg. vU, zUAz CggVzg. EAvg PU
g, Gd f t PxvP PU tU.dvAi
jzA VvU Pnrzg. HgU CjU CAQvUzg.UAi
qg t CzPAz d z.
UAi qg Hg. zs Azz, EA UPm fU

jz. CAz PzVAi fAi Av. EAz GvgP Lzg Qlg
zgz U Ez. UAi Alg vg Pz JA g gAiPz
qU U qg tU.
gPV sgvP Az ng Dqv v rzg. 1857 g xvAv

AUz CAvg sgwAig Pgtz P grzg.F z
Pg Pgz Cwgz sgwAig U AzAw v
vg DAizsU PgP MP JAzVv. F P g
C zAUUz. UAi g, , , dqU zz gg
vgDAizsU Pqz zAU J P JA CPjAi
PUzg. EzjAz PzsUAq Pg PzVAz zAq P UAi
w zAU Jzg Urz. PA Pgz zd gz PxP
F t.
D Azsz CPg zAizz vAv jZ z
zyU z E DAi. F tAi q|| .J. UzVo
Cg Ag Pq dz VvU PwAz DAi A qVz.
v Av v rj Pw rAi dP
n A U Alg l zqP || ||
v-Ai ,Pw rAi d-qg Alg-gg
gA
Pw rz gq n d UAi qjU gq Ai Av.
EAv UAi gg grzg Cg v UjAi l zsU.
wAz P Pv PAt gPg

J djU eg ir Pz Pj vg
Ug zs vg gv v
v
ej i qg dqUg v
PAii vg Pqgz, A dv
vg Az gz f v Uz Uv
rj dU Pr wv PQ zv
MVAzU Z Plg qg P.
PgP PP rzg Pv
DVAzU z:Rz U Ai ||1||
w w; PA Dz ; vg DAizs ; v - vj ;PQ -
Ai, Mv ; PgP Ui ;
gA
n Pg(n F EArAii PA) wAz (z) E djU
egir DAizsU Pz Pj JAz Dz Pv. zsz wg
Eg Ug{U}d Ezg gz gr v-v AiiUAv
gv. UAi Rgz ej i, qg , dqU, g JA
A PrPAq g DAizsU vzg
Pqgz.DAizsU zg ( CP AZPg Az) f v
Uvz JAz vj irzg. AiiU AiP PrPAq
Egv Cg ev(DAizsU PzP Azg ev) dU vUj JAz
UAi qg MAzq jPAq MVAzU iv Plg. DAizsU
PzP Az Ui PP qzg. F zBRz Ai vPt
Ai v U(lg) nz.

m AU Pl PqPAq, P Pl U
Pzj A Pr nv U vz iU
MV A UAq rzg AUj r rzAU
gV A UAq w jz Avg rz zAU
PUz gz Pg U, zAq gAv AU
zAq Av vAiigV dz ir UV ||2||
zAq - ; dz - w
gA
F Ai wz n PU QaUAq PjU Dz
rz. DU Dz.P jPAq UAi nv. Ez rz
UAi d AUj r rAi U MVAz UAqU qzg.
EzjAz gV djU( n Pg)UAqU zU zAU(zj)rz Az
jz Avg. DU E a g JAz (lg) v gz C
PjU Pz. wV(UV) vAiigV UU Av.
w wjw Przg K GAizAU

q PAq qzg UAq Pgt EzAU
ZmPgg ZQ iqv, rzg z UqzU
CUU Az P v iv
Pqw P Pj iv, Uqj v
C iwU AU z Az Av ||3||
CU - V
gA
CU Az zAq qg Az Az V wgwg Q K GAiz U
Prz Qzg. qg zsP QPAq Pgu Ez U (Pgu vgz)UAq
qzg.ZmPgg(DAUEArAi/sgwAi ng) qg P PAiv
EgU qg Uqz Pq zg. DU (AiA P) Hj
VU Az iv v, guU MU qv v
Urj J iw AU z Az Az Av.

dqU v qj Eg g WvPg
EWvP irzjg, AV U vg
ir z Uvg Az U Wg
CAz qz MAz UArU Dz mg
Pg AQ Zgz n iqAv Hg
n qzg rrzAU UAq jz sgg
v UAq rz Pg Pq
g
g A iU Azg DU q eg
EzjU Av LAU v
irz Pgv. PzjAi Prz w
v
g Prv jv. P jv gP
g DU M PUv, PrPrj CAv v
A AU Prz vg U Algt dP ||4||
WvP z ; WvPg-Ugg,AZPg; vj-PvAv,MAZ ;Wg -

Dv, wP; sgg-AivZ ; Pgv Zvg.
gA
dqU v Eg rj , Eg AtV Ugg,

AZPg Eg AU E. MAaAz ir z
Uvg.Az U Dv Pz JAz UAq qAiv.
sAivUv. EzjAz nUz Hg n irj JAz v. DU
Pg n r rz U UAqU qzg, UAqU AivZV
jz. DU v UAq qz Eg V Pq irj.
vPt gg d Pg JgVzg. DU Pz egAi.
JzjU Av Lz g AAi, Zvg ir wv PzgU
Prz Qzg.g jv PrvAz gPz PAi jv. g
djU(UAi djU) M PV v v v Prz Qg JAz. U
A Prz v zg.Eg UAi dP gg.
Pq Pg Pq Pt g t

G Jt Cjt fgV CQPj
UAU ZgV AU v z P
V v Cv t
Pz
vUAq gz Avg HjU P Pm
iqg U l UvAi
Ptz v Pl t z PAq
PvPn P zAiAz rzu dP ||5||
Pg-PqU.(gV,sv Ev gU Pvj PVg

zs qg mAiiq wzg) Pq- V,PAnUU P Ptz n ;
ZjU vAU ; P - AQ
gA
Pq, PqU, Pq, Pt, g ,t, , G ,Ju ,Cjt, fgV ,

CQ, Pg, , UAU, vAU, AUv, P U Qz
vUzPAq(n ir) VzjAz V v. Ez t
, HjU AQ El l zg Avg. ir UAi J(JP)
Ugv GAiz Ptz v. Ez Pr t z PAq PvPnAi
P zAiAz rz Cu dP w rz.
zo 04
Z
gs
Pq vZjvAi gqAi viP vz.zsPV U
sPV v vgP, vP id itUPAz P PAq
ZPgg v gtAig, dig zP UP, Ugv id
zUP JAz Az aAv EAU Uv. dig DqsAi
vz UzUU Kjz QwAi Egz. Dgzs zz j CAvgAUz
zsAi CPUz MAz . CZUq, sVvvP Aizv
Zvz i a. iqs gAiiVPA Az evU
AijU i i rz ZAiUz . DzZPgg
eqgzAi v sQsAqj tg ZU jZAiivP CsP
CrVz.
P jZAi
eqgzAi: AzAi vizz jAi gt.
AiizVj z zjz zAi DzZPgAz
iVz. gx JA CAQvAz gag Fv 150
ZU zgw. g v g guAzPrg
zAi ZU ifP iUAz diV.
sQ v zQ f iU. fz zAv CvAv

vz AAzs. BPV MAzz w-wAig sQ sUAvU CvAv
Aizz. z sQAi . AztPgz sQ CzP
gzzz. sQAiPgP R, q-r MAzz sQ izz.
wP zQ xPvzqsz gz sQ v Az PvgUz.
Zgsz eqgzAi ZU s.U. Pn

Cg Ag
zAi ZU PwAz DAiiqVz.
wwUAzz sQ vVz
AU
wwUAzUz sQ
Cvz gzAv Pu gx ||1||
v-Mv ,Cv- zvU v gPg Pr zx irzU nz

g (z)
gA

w-wU MAzV BPV iq sQ U (sUAv) CvAv
v(Ai)zz. w-wU MAzV iqz sQ Cvz gzAv
PAiiVgvz EAv sQ sUAvU EU
sx
(PPzg Av Aijv qAi w EgP, zgdg Av
w CPP CAzg QAi z. UAi zAvz gg
Pg ,Ai ,w- EgP Vgzg Cvz gzAvUvz,
wAiizg Pq - vgz v wAi CAiAz qzPP.
CAzg UAq Arg zQ jw-w MAz DVgP; Jv KjU,Pt PgU
JAAvUgz gg wAz s-Zg DZguAigVgP )
Ai sP lq
Aizq
Cz ltAzz
z sP ltzzq
Cz lq Pu gx ||2||
-z; lq-PrzssU
gA
zsQAi sP CqAi zssUz Ezg Cz CU lt JAzz
zsQz sP ltzzg Cz CqAi zssUz EzAz sAi
DjPvz.
sx
(sUAv sQ vjPAizVgz sUAv zsz Az
EgP CAzU iv sUAv MAiv. Aiiz PAi irzg
CvAv zsQAz l iqP . z Az irz PAi
AiAiiUvz. Ez zg PAi AiAiiUz Uvz. AvjU
idz Ez,Cg Jg Avg. CAvg Jzg (Przg)
sAi, Egz Q Jg zs ,J Ezg sAi,zUq Ptvz JAz
zAig Ai U zg.)
gP Z
jz UtAi PAi vAz
Eg qz APPAf
PAi V jAi Ut Gv
Cz sQAvv gx

P jZAi
tg z ZPgg v id zsgPg.
tg Q...12vi eg fAi UrAi
dzg. PZj Az d Dz sAqjAiiV,gdz
sAqjAiiV zg. Pq AUz CAQvAz
gag Eg gg ZU zgw. gz sVvvP
ZU ifP, wP ZgzsgU zgrVz.
tg wP zQU a v rzg. iv, zAi

vvAv zvU CrU id Pl Aiwzg. ZAZz
vAiAz zqsVPAq Ce, iqs, uUAz
PUP. CjqUUA PP vAzg gAU Az
Aid. q-r MAzVzU iv zg MAiv. iv z,
; VV CxtVz, CzgAv qzU iv Tid
itUz JAz EAi ZU DAiVz.
Zgsz tg ZU A..sgo Cg Ag
ZvAU UAxAz DAiiqVz.
* * * * *
gjz PlAv
PAU Aivz
Az Av AAii?
JAv Z Aii?
J vAz PqAU zU UAizAii ||1||
Pl-Pw; Z-A
gA
g Kjz PwAiAv Cv-Ev PAAz PAU gwz.
AiRz Pq g F U AP , J AP J
vAz Pq AUz zsz PqU U qw.
sx
tg F Zz ZAZvAi U zg. AUAv
MAz AiAz vAz Aiz PqU j Uwz. F U
gvAiz E. EAv A zsz U vqVP
.DzjAz F U gvAi Pl zsz vqUAv iq vAz JAz
sUAvU v ZAZ U zg. Cz jwAiiV U Pq
ZAZVgvz. Cz AiAwPAq PAiz UPAz wAiP.
CAztjz tUAv-
PAqq qz s;
q! q!! z AiP jz;
q, AiAiz
JqAi Pq AUz
Zgt Av Pgt
Ur q, zs.||2||
CAzt-Q(); tU(z)-P(v)(); q-
gA
QAi Kjz iA() PAq vPt v A Ut qz

fVz gz. UAi ZAZz AiRz PqU D qz .
F ZAZ w Ai rw. J MqAi Pq AUz
zgu iqAv Pgu vj gUr rPv.
sx
l Ut lg Uz JA UzAiAv Pg Pl AiZU,Pl
PU iqz q. Ai Q Pr gtU
irzg PAq vPt Cz w Uvz. Cz jw ZAZz F
Rz (t , ,t, P, Pzs, s, , z,vgUA
CjqUU ) DAi w (sUAv) Ai qw.
gUr rPv wPt AiAv iq JAz
JAz CPrzg. Cz jwAiiV Aiiz Rz wUz
MAi PAiU vqVPPAz wzPP.
AiU AiqAiz E?
n, AiU gd vA,
AiU AiqAiz E?
vU vA, zU Ai vA
AiU AiqAi
PqAUz ||3||
gd-z; -; Ai-P.

gA
AiU Ai Aidi Eg E V nz, vA

z vAz. AiU Ai Aidi Ez E Cz jw F
zA AiU j U vAV,AiPU vAPAr,
AiU Ai Aidi Eg E Pq AUz JAz
tg v U PPU U zg.
sx
CgP UAi U zU D Ai P PtU

rAi Ai Aiig EAz z. V ngz,
vA z vAgz rzU UvUvz. Cz jw jgz wAi
UAi. j , AZ ,, t , ,tU DAi v P,
Pzs, s, , z, vgUA CjqUU AiiVg , Pl UtUAz
Djg F z v MAi AiZU,aAvU U Eg zs.
DzjAz z v Az CjqUU v Ev CUtUAz
zggP . z Ai zQU q qAv,ztUz QAi
jgz CPgP QU vAv. UV MAi aAvU, AiZU,
MAi U zUP JAz Pgtz U tg
zg.
rzg w gzAwgP
rzg itPz AiAwg P
rzg n
Pz PAiAwg P
rzg AU a Czz P
rAiUV qAizg
PqAUzAvAi ?||4||
gA
iv Drzg w g t zAwgP. ivrzg itP g
QAwgP, iv nP tAi g gz QgtzAwgP,
ivrzg zg a z Ez MAi iv JP. ivrzAv
qzPP, iv DrzAv qAizg PqAUz MAi JAz
tg iv VgP JAz zg.

sx
iv Prv vv M Prv ,iv v;iv v , iv Drzg

v ; v qzg v iv itPvAz ; ivjAiz dU vAz
JA Uz ivU Pzg UvUvz iv VgPAz. A Av
iv vv z VgP. r,,f,Aig Av vg Zz
DzzjAz q iv AzsP vPAv ,JjU vUAv, w gzAv,
nPzAv gzPVgP,zVgP. M NgtUAz PrgP, iv
itPzAv AiAPVz vg z PvAi NrAwgP, zAi
lAwgP . Mn D zg ZAv Ez rzAv qAiP. CAzg
iwAv q EgP. ivPl gAigz. gvg zg MAi
JAz tg iw v zg.

zo - 5
AP Vv
- q. f. J. gz
Az Ugz, Az Ujv, Uwv gg zAq JA P A

vij AiPjVz Ai wwz. UPz zj vPz Uj
Vzg Czs Ai qzAv. vAv Ddz P JAz wPg,
vAvUz fz KPP AP JAzPAq gv UAf
zsPgPAqg. Ew zRz, z EAv zsPg. zsP
v PAq P Cz vqPU Azg CrDvAPU Jzgzg
Vv. U APzv zqszsgAz PAigzg Czszz
Aiiz E.zqs APAz K zAz gP f.J.
gzg AP Vv JA sVvAi gV, AzgV CQzg.
PjZAi
f.J.gz JAz z gVg UUj Avg gz
g Q..1926 g U fAi Pjgz dzg.
DzsP Pqz R PU Mgz gzg
U, Z-M, z, z e, Cgt. Ai
, iz Evgq U, Azg P zz
PwU gazg. PxaAv PwU PAzv CPq
qg gz Cg A Pq zAiz
qd ggP sdgVzg. gP Czs v
AU vgVzg.
fz zsvP sAi, szsqsAP AgP. Aiiz jwAi

U JzgzU Dvz AP Az QAiigzU Ai
vz. szsU Ur LPAz AivgzU vz.
sAi vCi Djg id zqsAz z AiiV tv
azU Pv zgUvz JAz f.J.gzg DAiVz.
f.J. gz gav JzvArz P APAz APVv PvAi

DAi irPVz.

v PAi PvAiU
wAi tvAi Zt
gUU Aiiq qU
JZgz
qt
tv-, qU-
sx v gA
F zz Jgq R vvU qz CUAzg

1) Q vv 2) wAi vv .
v PAi PvAiU wAi tvAi Zt CAzg E ewAiv,
v, s, t, Ce, qsAPUA PvAi v Pgvz,
DzzjAz D PvAi Nr Q (Cj) CPvz. P g
wAz tvAi ZPVz JAz zAi Q vv
rz.. CAv tvAi a gUU P AiiqAv qU
JZjPAz Az q, zq jt. CAzg Ag Ugz Cez
gUU Aiiqv Jvv Uwg PAi JZjPAz UjAiv
qt JAz v JgqAi w vv wz.
Pv dUU
AUj AiiUt
gqVg Pq qU
AvUv mt
Pv-, gq - , g

sx v gA
DzsP i PAz Pvz U Pgt iq sUgAi

AUj Ai P. CAzg C Av Pv g, PZU Pa vUz
Pjz. UAi PUAz Prz g U wAi. P
Ut. gqVg Pq qU AvUv mt CAzg
DzsPgt ,eUwPgt,PUjPgt, qAjPgt,AiiAwPgtUAzV PqU
V jg gqz gsAiAvVz.C VqgU v,
CPvAi dg eUvU PAi iqt Jz. CAzg
UjPvAi gmAi iU PAiw,CAv zAiz iUA U
l ,wAi g JgAiv zP AvVt JAz zP U
i P f.J.gzg zg.
zz
sgU Pmt
dg qt CqUqU
Pq
v vAiiUt.
sx v gA
qv, Ce, qsAP, zs, s, ewUAz uUUz dg

JgAv iV zP Dg r vgP. Cg zP
sgU PqP. UAi g q ew, zs, s, tUAz
Dvz CqUqU PqPP. z dgg MAzV wAi,
z vAi tAz P P f.J.gzg ivAi
i zg

vU xU J
JZgz zPt
sAi AAiz PAz Pu
P v t.
x-zj, Av - ; PAz-Pz
sx v gA
sgvz zs vAxUz gg jwAi DZgu, AzAiU

E.Dzg zsvAi KPvAi Pt z sgv .EAv vAxU
Gv fP PU, QAi q, UP PgzPAq U
iUUAz wAiP. Civ, sAivzPv, u EvUAz sAi-
wUAq, zQ U AAiUAq g Az UU A
zQU Gv P Cg w, zsAi qPAz ivAi vv v M
zQ sgAi U f.J.gzg Cj rzg.

zo - 06
PgAz
PAz
-Pig
giAit, sgv PU dAi PwU. sgv

zg Avz gazg. A, g, Pig zzg Pqz P
gazg. gAgAi giAit sgv PU Gz zA.
GvUt, sU grPz Q J Ai, , gv q
zg vB CUU, C jAijUU Aiiz GAiU. zAiiU
P P v J U zAiiUV z CAiU
Ai rv JAzP sgv MAz z. P
Azs zAizs oAz wgvUvz. Aiz CgAzzU
zsPwAiiz P szvAv PtU dg wv.
iU CwAiiz Av qzz AUw, Ci gP, zP,
GzvvU, PguU gVz PtU JAv APl GAlirv ; C
Ai Az Prz s U xUArvAz wz F
PsUz DAi.
P jZAi
Pig JAz zVg UzV gt Q.. 1430
g UzU Avz Pqz dz. g sgv
Pqz (z v ) gazjAz Pig JA
CzP vz. PulsgvPxAdj Fv z Pw.
EzP Pqsgv, UzV sgv, Pig sgv JA
jAz PgAiUvz, Fv Lgv JA PwAi
gazAz wzAz. v PwAi gPAPg
gUV AiV gPid ZP w JA gz q
z.
Az Pg Az
Pig gav PulsgvPxAdj Pz GzU
PAz PsU DAi irPVz.

fz gg AztP v gz zP CPtAi. Cz
zsUz vg, b zszg AW CgUvz. Mgg
iqgU Cz Aivz. Czg ju Wgzz JA
Cjgzzg wAz o zU U, GAi zs vAvU
z d, vAU gQz Pzq vz zs
DAiiU UzU U zs JAz MAz gdvAv. CzgAv zs
Aqg gzzjAz P Pgg Pz gPt dg , vjU
DvAz CAiUzAv iq zAizP Pg Az PAz JA
F zsUz zsvUvz. Aqg gPuU Av P MAz Pq U
zz Pt EAz Pq. sU MUUz CAiPz wAi ,
APlAz Pt Qvz j E vgUArz.
Px
zsgAi Aiv CgAi Civz Pg zsgAi zvP

D delz v. zvz tzAv gq MAz
Cev AiAiiV VAz Aqg v gd Pvg.
Cev tV JA r Pg gd q gPjv.
Azsz S gd g qAi Aivz zsgAi P AUV
Pv. PllP vzsjAiiz P AAi z zgzs
PV V z zgU gv. EzjAz Pvz Pg zg
vAz sAi UAiv. lUAq zg Cwz v jz
AizAz RUv. A sUvz. Aiz z JA wiP
gUvz. Pg Ai Aqg P E PtAz
Aqg gQPAz zsjz P CzPV P zrv. D Azs
Pv osU.
Evd Pq z
vz
gV gxz
zdj gz Pjz oz
JU rU
Ai z gjAiAd
vqAQ jz jAvAz || 1 ||
E+vd Pq zvz gV gxz zdj gz Pjz
oz, JU +CrU Ai z gj+CAd+J vq
AQ jz j+EAv+JAz.

zU Cx
E-Ai; vd-U; (Evd-Pt) zd-gP; j-v; Cr-z ;
j-P gj = g+Cj; g JA gP z gj, P
gA
P , Pt evU zvz UAz Prz JzPAq gxz
Dz PjPAq. DU Pt z zz PU Pq EAvU
Ug U sAiUwz. JAz zU vqU vq PAv Pt
Pz PvPAq P U z.
sz Pt
Aiizg PggU A
qAiP zgr u
w avz
zzjv z
z gv QAi wz sAi || 2 ||
sz+E J Pt Aiizg PggU Aq+CAiP

z+Jgq+E +Dt w avz+Dzz+Cj+Jv
zz gv QAi wz sAi.
zU Cx
sz-v; CAi-A; -s; gv-Pt; g-Ai; v-U;z-
gPg; z-j,(zz-P)
Aiizg = Aiz Ag. P AizAP jz. P
tAiig Aiizg PgPv Aizz zgzs gV grzg.
gA
J Pt U(Aqg)Aiizg(P Azg) PggU Aiiz
v E. A w zzg zgr.(F AU gg AA
Pg) uU F sAi (gdz)MqAi, Ezg Cj
Aiiz E. Jv Pt Pt QAi zAz PAi wz.

q Aiz AvA
U zU Ai
Aigz gAiiv P
sUt Aiz
Ai P z gzg
P iAiAz Avzgzg || 3 ||
qz+F+Lz AvU zU Ai Aigz gAiiv

P sUt Ai LzAi Pzgzg P iAi P
MAz Avz+Eg Gzg. -vgt; -CAvg; UzU-o; QAPg-
P; Avw-A
zU Cx
-vgt(PAw); -CAvg
gA
PAw qz Lz AvU z Avz dz, CAvg JgqAi
Avz zsgAi ,gAiiv (gAi Avz) P, Ai Av
Az Cd dz. LzAi Avz i P v z Eg
qz.JAz P Pt n Ul z.
gP Ai: PAw z U AizU Lz Avgz gU q

gv. Av jPAi PvV vgt EzU gz Aiv DU Pt
dv. sAiUAq D U j lVgv. D U v
Pv. C Pt. Avg PAw Aiz z zsgAi ,gAizV
Aiz z ,AizV EAzz z Cd
qz
. Gz MAz Av v vAVAiiz iU (Aq JgqAi Aqw)
rz, i C zvAig z DU P v z Eg P dzg.
U gz gdz
WvAi iq Aq
d Pg dgg UzUAi
U QAPggq Avw
Aiz zjAi
zs AiAP PAiig Az || 4 ||
zU Cx

UzU-o; QAPg-P; Avw-A; Jz-Eqz, AiAP-JAdU,
PAii-PZZ
gA
P J Pt U gz gdz jAi(gdV iq)
Aq gdg ,Pg gdg o Nvg.(Mvg) U F Jgq
AU iqvg. Ez l zAizs AiAdU PZZz
jAi JAz z.
Jqz Ai PgAzg
Uqt z Aq vAig
Uqtg iz iUzs AiizU
q Uz
Pq l Pgw
r fAi zAz P UAz || 5 ||
Jqz Ai Pg+EAzg Uqt z Aq vAig Uqt +Eg iz

iUzs Aiiz + DU q + NUz + M Pq l
Pgw r fAi z + JAz P U + JAz.
zU Cx
Uqt-; Pq- Cw; z(z)-z(v)
gA
Azjz
P Pt JqP PgAz , P Aqvg g
JzjU iz,iUzs,Aiizg z irPAq EgU zsz
Pv gdsAi P CwAiiz U l zAizs z iwU
MqAi z(CU)v JAz z U P JAz z.
Pg g Vz zUd

Ggt Pq AzPm
PgwU PqzzAz v zU
jAi U Uzgzgz
jz z v A
g PAz ivAz aAwz || 6 ||
Pg g Vz zUd Ggt Pq + Az + CPm PgwU Pq +

Dzz + JAz z + MU jAi U U + vgz + Ggz jz
z v A + Cg PAz iv + K + JAz aAwz.
zU Cx
zUd-Ptg; Ggt-ZU; Pq-Cw; U-v; Cg-.
gA
P iv Pz Pt Pg gU Vz, Ptg ZV CwAiiV
AzPAq. CAi PgwU Pqv ,P gvz AQ (l)
gU vgz( v z gU vjz wjP ) qz
Uz(qz Eggz). v A w PAz Qz Az
ivqz JAz aAvPAvz.
K Pt av
U Aiiz P PAw
U PPAz gz U
u r r
i vP gv
q zAi Ai PAz || 7 ||
K Pt avU Aiiz P PAwU PPAz gz U

+ E + J + Du r r i + KvP gv q + D +
CzAi Ai + C P + JAz
zU Cx
U-vt; av-; U-P
gA
P K Pt zg vt Aiiz ? PAwAi PAz

irPz E ? JuU U Aiiz . ivq
ivP, sUUUz q. U Pq Ai JAz Pz.
g izs
Ai gdz
jU PAv
Aig AizsgU P
gz zvgAU Ug
gjzA
sgzz PgAz PAz Az || 8 ||
g izs Ai gdz jU + C PAvAig Aizsg +

JU P + E gz zvgAU Ug g + Cjz + M
+ JA + F sgz + Ez Pg + EAz PAz + JAz
zU Cx
-s; P- ; zvg-MqAi ; U-j

izs = i-Q, zs-zsjz, QAi JzAi zsjz--E P
(P Cvg)
gA
DU Pt g izs(P) F gdz sAi jU(LAiP)
, PAwAi vg , zAizsjAz JU irPzg
. Prz(Qz)MqAiU vU g Pvj M JA sgz
Ez Dzg PgAz (zAizs)PAz JAz z.
g PggAi z
vgv UAi U P
g PgzAv Pgw
j P gz
gz
vg dsd
jAiz Av AqvAig || 9 ||

g PggAi zvg + Dv UAi U Pg Pg + DzAv + C
Pgw j P gz gz vg dsd jAiz Av
AqvAig.
zU Cx
Pg-UP; jAi-Ai
gA
Azjz, Pt g PggAi(zAizs) U MqAi,Dv jU
U jU, Dv UAi UP (Dv Uzg UzAv)
zAizs DzAv DU ( DvU Dzz U DU) P P
gz , Aq vg sdsz gP , Czg(Aiz)
vAi vjv.
ijUvtAi
sgv ZvgAU z
Pg It AU gtz slPnAi
wjAi wAigP
jg P Ai
ggg gfR
u ||10||
ijU + Ovt + DAi sgv ZvgAU z Pg It AU gtz

sl PnAi wjAi wAi + CgP jg P Ai gg +
Lg gf R + Du
zU Cx
It-AU ; gt-Aiz ; Cg-CUvz Ai
ZvgAU = D, Pzg, gx, PUUAq .
gf R = gf-P (vg); R-UAi = vgAi UAi=g.
gA
Azjz Pt ZvgAU (D,Pzg,gx,PUAz Prz ) Az
Prz sgv Aizz vzvU sd PlUvz.
AizgAUz CAR gAizsg PAz Pg It wgAv iqv.
MqAi CUvz AiP DUAv jg vfv. g u D
ggg(Aqg) .
||Ew zA i||

zo - 07
g
-Q
P jZAi
QP : Q Q..1550 g aPUg fAi Pqg
vQ zj dz. FvU Qgt, Qw JA
gU E. esgv A z PwAi gz.
Q PU Gi, PulPZvZv JA gzU.
Q : M . Zv UzzjAz Zv JA g Ez.
AiiAi qg AUq j zjUVz. gz U zsAz
g dwzU Fv v (P) v. gz
UAzV PAz gU Az Fv Q JAz zz.
DP Q Av sAi giAit P gazg. g

sgv gazg. F Jgq PU wwU Mz zg
AgPV, g gPuUV i g zsj irz PAiUwPqv.
Pqz Pig sgv ga PPvAiiVz. Egq PU
g CP sPg Ai, zsAi, , Ut sU zAijU
wPq DAiAz Q PAi e sgv gaz. E g
Pg Pv g Azg DVz. g PUAq Czsz PzgAi
d PvAz Plv. D Azsz PU jZz
F zz DAi.
: gAz vAi dz C P aP. gAz jvPz

vAUt v Q Dz DAi qz Azsz dz. QAz
gavz giAit Ct P ev j qwz.
Q gav esgv P zqgA v .w

Eg Az Czg EvAi AAz F sU DAi irPVz.

PU vAz-P ggAiiV z. Aiiz Azsz
STAiiU U E. ggg AAzsz Cjgz AWP AzU
AUU. CAvg AiijAzzg AAzs wzU AW gAiiV AztP
gz SAvU AzsU Z. -WmvZ, Cd-. P-
g Eg sn EAv AUUU zAvU.
g Uz JAz tr. wAiAz fAi nAz

lUt Ulwz
PAz UtU qgvz. EzP Czg A PgtVgvz. PwAi
Pigz nz Iz, zz IPigg evU. Dzg C
zz jAiwgz PwAi UtgP. UV DP Az PzgAi
uAiz Rz MPu NPwAi dUt C GUAq
E Ptz.
Px
giAit, sgv, sUvU CP Uz Pg PxU E.

CAvU. PvAi MAz. gt Aj, CAizsU vvV
Az g egVAiiV gdsg iqwz. UtAiiz v MAz
Q U D qPA DAi Prv. PPvAiV
Cz gw eAi vAi U Ciz rU Dqv. Ez wz g
vz Pt Pgz vAUtAiiz vAi Pr l gAv
Dev. eU CAi Az wz g F DeAiAv Pt
Q DP U zAU vAi PrU PAqAiv. Pr
KPAVAiiVz v zBTwg Azsz D zP Az Q U
vAi viP PgzAivg. Dz P P v C P
qAiv. Q U F PU P, gAz Pgt ir P
zgAUvgV iqvg.

Ev vAi CUPAz g iPV zBRQqUv. gt
zsAz vz Agz jjPzPV U DzzAv
g Czs PUAq AZgP vgz PzgAi AUU vW
Pv. zzU vrz Czsz Pzg MAz Q DP
gvz. g v vAz JAz wAiz PzgAi Pl F
o sU.
|| 1 ||
Ai gAf vqAiz gWz |
Ai Zjvzsgz |
zg Az QAi ez AiUzz ||
U Pq vlU |
vqrU Pr U |
Aq qvAzA PAqav fAiA g
Ai g+CAf vqAiz gW+Gz +P +EAi Zjv+

Czsgz +Pzg Az QAi d+Dz AiUz+ Gz
U+J Pq+D vl+P v+MqrU Pr U +PAq
qvAz+CA PAq+Cav fAiA g.
zU Cx
-zg, CAf-zj, Zj-AZj, G-Gz, g-g.

gW : Ai Az Cg. v gPAz sAq Uz fv JA
AiiU ir zir zz. AiAz Cgz Pgt
Fv PAvg AiAP gWA JA g Av.
gA
sds zgUg g DeAi P, zj j (PzgU)
P, g Czs Aidz Gvz PzgAi sAi
AZjv QAi z(GAiVwz) Gzz g Ai Qv.
DU D vlz gPuU Ez. v evUgg Pr CwAiV Dlr
(t) JwPAq gU g fl Gvz PzgAi
PAq.

|| 2 ||
Jvt vgAUz P zlA |
vvz zz Qx |
vigzAzU z A PgV ||
v gt PA Az z
v AizqU qvAz qz
g |
wAi g lz TvA PAq Pwz
Jvt vgAUi+Ez P zlA vv+vzz Q x

+Kvi+Dgz+JAz+JU z+CA PgV, v gt
PA Az z+Jv Aiz+JqU qvAz q+Czg wAi
g lz TvA PAq + NPv+Ez.
zU Cx
vgAU-Pzg, -P, Ai-Pzg, w-u, Tv-g.
gt : CPPg Mz Fv QU MqAi. dw JAz zz.
C : C - z, - MqAi, C - zz MqAi - gt
gA
Aii PqAi Pzg Ez,vl P U jAiiUAv vAiwAi.
Q IU vl MtUzAv gPiqz JAz U
gtz PgAiV z. v gt PAz Az Ez r
PUvgAz, PzgAi PqU Az q Czg uAi g lz
g NPwz.
|| 3 ||
GAi P qz PgA g |
gv AidvgUz |
ggzqA vqAiAz R ||
UA rzq v ivAiA |
dA AeAizz v |
UvvPAz AiA vl jzz
GAi P qz PgA g+M g+Dv AidvgUi+Ez
+Dg+Dg+DzqA vqAi+JAz+Ez R+N UA
rz+Ezq v ivAiA dA Ae+Jz+Ezz
vU+G+v+E+KvP+JAz AiA vl +Gjz+Jz.
zU Cx
G-s, Dg-xg, Ae(z)-Azs (v) - Avz; -we
gA
sAqz P qz Pig g g ,Dv Aidz Pzg Ez.
xgzg Aiigzg Ezg vqAi JAz Ez R N, E
CAPg rz Ezg vAi J dg Ae Jz Egg , vU
Eg F vU KvP P JAz weAi PUAq
Gjzz(DPUAq).
|| 4 ||
vUz
vjAiA jz PzgAi UP |
Vz PzzP Pl vg |
U qV qqgU fAiA q rg ||
Uv g PAfzq eQAi |
UzP zg V Az |
UqvAz gj wr eUz Awz
vUz+GvjAiA jz PzgAi UP Vz PzzP Pl vg U

qV q q CgU fAiA q rg+J+J Uv g
P+CAfzq eQAi U+EzP zg V +JAz +CUqv
Az +wg+Kj wr eUz Av+Ez.
zU Cx
f-Pzg, U-Pg, Pz-, r-q, ZZ, CUq-Ai.
gA
GvjAi(P) GjirPAq PzgAi PgU Vz Ai

VqP PnzU ,Cz U Pg CPV zj q q gdg
PzgAi q Cg rAivg. J Uv tg P zjzg
vAi U EzP zg,V JAz AiAz U
Pn,Cz j eUz Awz.

gP
eUAii : U Pl U z JAz PgAivg. F zAi PzU iv
VAiUvz. Gz Azsz MAz vAi iv Pngvg. AizP
zzU Ug v zAi Czg EAz vU VAiiV Plv.
F zAi Vv jAiiVzg iv t Uj lvz. CzPV Ug
zAi DPuAv (QAigU) Jz qv. DU D z zz P
UU ghA JA zs iqvz. F zsAi AiAz Ug zAi Vv
jAiiVzAi JAz jQv. F QAiU fUAiz JAz Uvz.
*****

zo - 08
xPv
1. APlP Ur E
-z.gw
P jZAi
zU gw Cg 1963 g AUj dzg. zv
v ZAi RPw. AUj g Eg
gAUPzgV, idPvgV zrAiwzg. uzg
eqAv v fAU JA P APU FUrj?
JA Cs Px Pnzg.
z. gw gav uzg eqAv P APAz APlP Ur E PvAi

DAi irPVz.
PPgzg g JAzAz Uziv. P lU, PU

Rz JAz F UzAi Cx. ew, v iqsU CAzsPguAi Aw
JAz wzPAq Ug P, U . P v z s
CjU Pl Csz. Csv Ez. F PzU
zn VzAiizzjAz jzzzA RPg DAi wPq
Aiv Ez.
* * * * *
AZz J tUU zP Qz. U vz J gz

fU Cg. Q, iw QAz AzPArg i v
Pj, vU iv sAi Qz JAz sz. Cz CAPgAz
UrAi PAq szsz CivAi z. EzjAzz Pzlz
J fU V. EzjAzz juz CAvgAUz Aiig
Pj. Cz CszjU iv zUAxz.

1. APlP Ur E
i JA
tU iP
DzA w
Ug Jz Ur
JAz
U
Pzlzl Drz
fU z
Ur DZ-FZ
Jgq Pq
jz vgAz
Dzg
UrAi ifPAz
fvvg
ggt Azg
f vUzg
gAizsgzg
Mq Cs
APlP
UrAi E
DZ FZAi E
*****
iP-Aidi, v-C, Ur-J, -U, U-Uq, -t,

vg-gP, ifP-EAze, Aizs-P, Mq-jg.
gA
i sAi Aidiz JA C sAi Ug Jz

UrAi PAq.( gP Cx- , z, zs, ew,
JA APav sz sAi Az.Avg CivAi z.) F Ur
z JAz Ul Pzl (Aiz) irzjAz fU z. EzjAz Ur
DZ FZ CP fU gr z. UrAi Jgq PqAi vg jv.

Ur(Ez ) JA EAze (r) Az PzrzU f Pz
PAqg g gt AzgAz Pgzg. Cz f vUzg
gAizsg JAz Pgzg. EzjAzV UrAi Jgq PqAig Csz ,
APl MAz vgzz Jgq PqAi fvvg Ez Egvg. DzjAz F
jg(f) Cs APlP(U) Ur(J) E JAz P CAiVz.
(AiijU zg Cz Czg vUU vgjU JA zst.)
*****
2.
-EAzw it
P jZAi
EAzw it Cg (d 1959) dAiig f glVAi
g vAqzg, zvv Pgz R Pw. Aeg
AWz CzsPg, vAU AWz
CzsPgVAi wzg. EjU Qvg gtZ
(PlP Pg), qlg Ds (lQ), v
(Pe), Avz CP U A. vP
(PAP), sP (dz PAP) KPz
(PxAP) Pgq Pgz gqAiz (PzAj)
Avzvz zs PgU PwU ga zgVzg.
P EAzw it Cg v vU JA P AP
Az DAiPVz.
gPgxA EzA jgA JA rAiAv f xPU Dv

zP VgPA D wAig qz d. U zQ xPvAi
D Pz s E CxtV rAz. f
ZvzAiPVAi DAzAiVAi EgPz xz vUf
zVgP. Eg U zjzU, fz xP
qAiz JAz F Pz DAiVz.

2.
UP; g
Az gUP
v l -
P q w UP.
t uV -
t Az gV -
tAvjU gUP.
vz gv -
z avg a V ;
zUAqg v vtAvUP.
C PAz V
C PAoz eU UP.
i Cev vV -
UAi PAiAi UAx V
zsUP...
Ae Qz gq -
g HgU UP....
P z gAiiU
CAv zUP.

gv-a, U-gz, vV-Ur, v-z, vt-vr,
t(v)-(z).
gA
MAi Az U bAzg Kzg z.

zQ ,PAizsU P Cr DvAPU gv.(AiAv Juz
PArgv) CU Jzj Uz (CrDvAPUAz) gUP. v v l
PAq P q wDUP (gAijU MAiz AiP,
gUP).gtz Avg t uV t Az gV n
tAvjU gUP, w Uz aAiAv z a a V
Aiijzg z vrAv (DAii VAv) UP.C PAz
V (zs r) C PAoz eU UP, ig
Ce,CPgvAi Ur gw PAi P V zsUP.
Ai (zgV) DAiz gq (PvZg) CxjU HgU
UP. rz gAijU gAiiUzQAv AZAi(gAijAz
Ai irP AZ) CAv(gt) zUP, JAz PAiw v z
DU zg. Cz jwAiiV EAv A xPv gAiP.
sU
*****

10th Kannada Padyagala Saramsh-1

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

10th Kannada Padyagala Saramsh-1

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

kannada teacher soubhagya kustagi

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 1

DwAi Ug Az o zsU o zvAi grPz

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 2

zg sgv Dzsj A Pqz Pid dAi JA

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 3

Z || JAUAi Az vzAz ZgtP Aivv iAU z

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 4

JUA AqUi+E szi+EAiA a+Di+D Aq AzgA zg

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 5

jt|| UU PtAiAzAm tAUiUgAm A

UUPt MAz+GAm, tAUi+DUgi+GAm, A UAi, UAiA tA PAiAq

Cx-Av uAi w .(Gz Pn Cx.)

zsvg zAizs Pjv U, zP MAz ; AlvP MAz

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 6

|| Czz AiA AqgqU AqgdAU PAiz PAigAzzA

Cz CzAiA Aqg+Cq+JU AqgdAU PAiz PAig,

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 7

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 8

P Av g Cz z jAiwg EzAv. Zv fAwPAi Ut.

z.g.Az gav Uj PAPAz Q gwz rg ! PvAi DAi

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 9

AzAig F zz Pz UgvU wzg. QAi Azg Z

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 10

AzAig F zz Pz v v Ai jzg QAi

MQ-vAz PPr r ; Uq-t Pm ; Q-UU wAz

AzAig F zz Pz sv jzg. gd,

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 11

AzAig F zz Pz jv Ai U gPAi jzg.

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 12

tU dz vz MAz Pg. t gv,

Pq r gUrUAz z-zAU qAiwz. gg CU vqz

UAi qg Hg. zs Azz, EA UPm fU

gPV sgvP Az ng Dqv v rzg. 1857 g xvAv

wAz P Pv PAt gPg

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 14

w wjw Przg K GAizAU

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 15

WvP z ; WvPg-Ugg,AZPg; vj-PvAv,MAZ ;Wg -

dqU v Eg rj , Eg AtV Ugg,

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 16

Pg-PqU.(gV,sv Ev gU Pvj PVg

Pq, PqU, Pq, Pt, g ,t, , G ,Ju ,Cjt, fgV ,

sQ v zQ f iU. fz zAv CvAv

Zgsz eqgzAi ZU s.U. Pn

v-Mv ,Cv- zvU v gPg Pr zx irzU nz

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 18

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 19

tg wP zQU a v rzg. iv, zAi

QAi Kjz iA() PAq vPt v A Ut qz

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 21

AiU Ai Aidi Eg E V nz, vA

CgP UAi U zU D Ai P PtU

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 22

iv Prv vv M Prv ,iv v;iv v , iv Drzg

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 23

Az Ugz, Az Ujv, Uwv gg zAq JA P A

fz zsvP sAi, szsqsAP AgP. Aiiz jwAi

f.J. gz gav JzvArz P APAz APVv PvAi

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 24

F zz Jgq R vvU qz CUAzg

gd.n.JA Pq s PPg Pj qs,gUr j Ai Page 25

DzsP i PAz Pvz U Pgt iq sUgAi

qv, Ce, qsAP, zs, s, ewUAz uUUz dg