EL COMPLEMENTO DE RGIMEN PREPOSICIONAL (CR)

EL OBJETO PREPOSICIONAL
EL SUPLEMENTO

Es una funcin sintctica argumental que especifica el significado de un

verbo, pero a diferencia del CD est desempeada por un grupo
preposicional seleccionado por el verbo como Confiar en algo o en alguien
/carecer de algo; y tambin puede estar seleccionado por sustantivos y
adjetivos: Era evidente su carencia de sentido comn; Viva carente de lujo.
Resumen de las caractersticas del CR: la funcin CR es argumental y
puede complementar a verbos, sustantivos y adjetivos.
La realiza un grupo preposicional.
La preposicin est seleccionada por el ncleo:Carecer (de); Carencia (de);
carente (de). Algunos verbos pueden seleccionar varias preposiciones
hablar (de / sobre/ acerca de); y en algunos hay cambio de significado
segn sea la preposicin que rigen: Proceder (de) frente a proceder (a).
Las preposiciones ms frecuentes en el CR son: a, con, contra, de, en, por.
El trmino de la preposicin [el grupo preposicional consta de Enlace y
Trmino] puede ser:
1-un grupo nominal Mi primo aspira a la direccin del taller.
2-un pronombre Creo en Dios, creo en l.
3-una subordinada sustantiva Confo en que el certificado te llegue a
tiempo.
En los casos de 1 y 3 se pueden conmutar por pronombres tnicos:
1-Mi primo aspira a ella.
3- Confo en ello.

Objeto preposicional versus adyacente circunstancial

El hecho de estar seleccionado lo diferencia de los CC; adems el objeto
preposicional (o suplemento) responde al interrogativo qu precedido de la
preposicin que rige el verbo. Ejemplos de Alarcos:
A) 1 Hablan de msica De qu hablan?
2 Acab con sus ahorros Con qu acab?
3 Confo en la suerte En qu confas?
4 Ola a carbonilla A qu ola?
5 Preguntaron por la carta Por qu preguntaron?

A primera vista los segmentos subrayados de A) presentan una estructura

semejante a la de otros adyacentes que tambin van precedidos de
preposicin como los de B), pero estos responden a la pregunta realizada
con una unidad adverbial Cmo?:
B) 6 Hablan de memoria Cmo hablan?

1
 7 Acab con rapidez Cmo acab?
8 Confo en general Cmo confas?
9 Ola a distancia Cmo ola?
10 Preguntaron por carta Cmo preguntaron?

Los adyacentes de la serie A) son objetos preposicionales/suplementos; los

de la serie B) son circunstanciales.
Otra prueba: en caso de elusin por ser consabidos estos adyacentes, los de
A) dejaran un referente pronominal tnico precedido de la preposicin
correspondiente:
1 Hablan de msica
1 Hablan de ella
En cambio, los adyacentes de B) se omitiran o, si fuera necesario, se
sustituiran por un adverbio:
6 Hablan de memoria
6 Hablan / Hablan as.

Los objetos preposicionales/suplementos y los circunstanciales son dos

funciones distintas y pueden coexistir en una misma oracin:
Hablan de msica de memoria
Pero precisamente por ser dos funciones distintas no pueden coordinarse:
*Hablan de msica y de memoria .
Objeto preposicional versus Objeto directo
Ambas funciones con relacin al ncleo de la oracin, al verbo, cumplen
una funcin semntica semejante, la de concretar, precisar el significado de
la raz lxica del verbo, pero su funcin sintctica es diferente como se
prueba en:
(Preposicional)
-preposicin obligatoria y
conmutacin por pronombre tnico precedido de dicha preposicin.
(Objeto directo)
sin preposicin (salvo la a en ciertos casos) y
conmutacin por pronombres tonos.
Por ser dos funciones distintas no pueden coordinarse:*Aspiraba el
perfume (OD) y a Director General (preposicional).
Otra diferencia: El OD antepuesto al verbo exige reiteracin en un
pronombre tono pero el preposicional antepuesto no exige la reiteracin
en la forma pronominal:
La letra de la cancin la compuso el padre, pero de la msica se
encarg el hijo.
Comportamiento de los verbos en relacin con estos adyacentes.
1 Hay verbos que se construyen con uno o con otro adyacente, es decir, hay
verbos que concretan su significado seleccionando un OD como : Compr
un coche (OD); y otros seleccionan un CR, un objeto preposicional, como:
Careca de recursos (preposicional).

2
[Hay un nmero considerable de verbos que sin ser pronominales pueden
seleccionar un CR como acceder (a); arremeter (contra); bastar
(con);convencer (de); depender (de); desconfiar (de);desistir (de);
equivaler (a); influir (en); insistir (en); recurrir (a); renegar (de);
renunciar (a); versar (sobre)]

2 Hay verbos que pueden acompaarse alternativamente de uno u otro:

Todos rean las gracias del nio (OD) /Todo Londres rea de tan ingeniosa
respuesta (preposicional)
(y puede haber cambio de significado): Trat la gripe con antibiticos (la
cur) / Trat de la gripe con erudicin (habl de ella).
El zapatero repar los zapatos (arregl) / Al entrar en la habitacin
reparamos en la mancha de la pared (nos dimos cuenta)

3 Los verbos pronominales van siempre incrementados por una unidad

tona reflexiva y admiten como adyacente un objeto preposicional:
Me arrepiento de las bobadas que dije ayer
[abalanzarse (sobre); adentrarse (en); atreverse (a); desprenderse (de);
enterarse (de);esforzarse (en); jactarse (de); preocuparse (por); quejarse
(de); vanagloriarse (de)].

4 Hay verbos que unas veces pueden llevar OD y otras pueden adoptar el
incremento reflexivo; en ese caso su adyacente ser, como en los verbos
pronominales, un objeto preposicional: Habis acordado el da (OD)?
/ Os habis acordado del da (preposicional)? (Atencin! La diferencia
con el apartado 2 es que en el 4 el CR surge con el verbo al que se
superpone la forma pronominal).

5 Verbos que se construyen con OD y objeto preposicional o CR.

El delegado dijo pestes (CD) del ministro (CR)
El camarero limpiaba el suelo (CD)de colillas (CR)
Llenad las copas (CD) de vino (CR)
Confunde la gimnasia (CD) con la magnesia (CR)
No antepongas tus derechos (CD) al deber (CR)
Separa el grano (CD) de la paja (CR)
Han sustituido el gas (CD) por la electricidad (CR).
Los sustantivos pestes, el suelo, las copas etc. funcionan como CD segn
se ve en la conmutacin dijo pestes
las dijo; limpiaba el suelo
lo
limpiaba; llenad las copas
llenadlas etc.
Los otros sustantivos precedidos de preposicin tienen el aspecto de
objetos preposicionales ya que podran ser suplidos por unidades tnicas
precedidas de preposicin dijo pestes de l; limpiaba el suelo de eso etc.

3
Pero en estos casos el segmento preposicional no puede aparecer sin la
presencia previa de OD, pues no sera normal
El delegado dijo del ministro; limpiaba de colillas etc. mientras que por el
contrario s son correctas las expresiones con solo el objeto directo como El
delegado dijo pestes; El camarero limpiaba el suelo etc.
Por tanto, este segmento preposicional que exige la existencia simultnea
del OD puede denominarse objeto preposicional indirecto (o suplemento
indirecto).

El suplemento inherente
En la gramtica tradicional los complementos que significaban lugar o
tiempo se clasificaban como circunstanciales. As se consideraban del
mismo tipo Estudia en Valladolid que Reside en Valladolid sin tener en
cuenta que en el primer caso el segmento subrayado es un adjunto aadido
de forma facultativa, mientras que el segundo est exigido por el
significado del verbo. Se trata de verbos, en general de referencia locativa,
que exigen la presencia de un adyacente de sentido afn y susceptible de ser
representado por un adverbio, como ocurre con los adyacentes
circunstanciales. Reside en Valladolid
reside aqu /all
Alejarse (de);apartarse (de); desembocar (en); desviarse (de);distar (de);
emanar (de); habitar (en); huir (de); provenir (de); proceder (de).
Se denomina inherente a este suplemento/objeto preposicional/CR porque
su presencia es inherente al significado del propio verbo.
Son imposibles oraciones reducidas a estos ncleos verbales: reside, habita
En estas secuencias preposicionales el sentido es afn al del verbo y todas
ellas seran respuestas a preguntas con el interrogativo Dnde?
Algunos de estos objetos preposicionales solidarios con el verbo, o sea
exigidos por este, pueden coincidir con objetos directos:
Meti el coche (CD) en el garaje (CR)
Lo meti all
Pon las cartas (CD)en la bandeja (CR)
Ponlas ah
Sac el libro (CD) del estante (CR)
Lo sac de all
El pueblo dista 3Kms (CD) de la estacin(CR)
Dista 3Kms de all
Si se elimina el CD resultan secuencias imposibles: Meti en el garaje;
Pon en la bandeja; Sac del estante; Dista de la estacin. Esto demuestra
que el adyacente con preposicin presupone el objeto directo. Tampoco
seran aceptables secuencias en las que se eliminara el CR (salvo en
situaciones concretas en que el segmento eliminado ya fuera consabido por
el interlocutor): Meti el coche; Pon las cartas; Sac el libro etc. En
resumen, los dos adyacentes son solidarios con esos verbos.

El suplemento atributivo
Hasta aqu nos hemos ocupado del suplemento Propio, del Indirecto y del
Inherente. Ahora vamos a caracterizar el denominado por Alarcos

4
suplemento atributivo, por ser a la vez un suplemento posee las notas
fundamentales de ese trmino adyacente verbal y un adjetivo atributo
modifica a un sustantivo a travs de un verbo. En consecuencia, la
construccin del suplemento atributivo es un hbrido de suplemento y de
adjetivo atributo.
Para aclararlo aduzcamos estos dos ejemplos:
Los soldados alardean de intrpidos.
Los estudiantes tildan al profesor de orgulloso.
El sintagma de intrpidos es un trmino adyacente, tanto del verbo
alardean del que es suplemento como del sustantivo soldados del
que es adjetivo atributivo aditamento pues modifica a travs de un verbo
'semicopulativo' a un sustantivo sujeto, con el que concierta en gnero y
nmero. Otra etiqueta sera la de predicativo porque incide sobre el sujeto
con el que concuerda y con el verbo Cmo alardean? De forma intrpida
El sintagma de orgulloso es un trmino adyacente, tanto del verbo tildan
del que es suplemento como del sustantivo profesor del que es
adjetivo atributo implemento pues modifica a un sustantivo objeto
directo de modo parecido al que el atributo aditamento modifica al sujeto,
concertando tambin en gnero y nmero.
En consecuencia, de intrpidos y de orgulloso son suplementos atributivos,
aqul de sujeto (suplemento propio) y ste de implemento (suplemento
indirecto, pues determina al verbo a travs del imprescindible implemento).
Verbos sin / con incremento reflexivo ms suplemento atributivo
modificador del
sujeto (atributo aditamento = predicativo).
El investigador alardea de sabio.
La jovencita presume de guapa.
Los nios pecan de ingenuos.
Las maestras sirven de enfermeras.
El soldado se jacta de arrojado.
Los muchachitos se ufanan de valientes.
El juez se precia de buen cristiano.

--Verbos sin / con incremento reflexivo ms suplemento atributivo

modificador del O.D. (atributo implemento).
Acusaron al tesorero de ladrn.
La tesorera se acus de ladrona.
Califican a las mujeres de presumidas.
Las mujeres se califican de presumidas.
Imaginaba de director a su hijo.
Su hija se imaginaba de directora.
Tacharon de ingrata a la duea.
La duea se tach de ingrata.