Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
LAGUERRA
NACIONAL
Coleccin Sesquicentenario
Nueva York, 5 de enero de 2006 La Coleccin Sesquicentenario
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
o
Ql[II\JQ)IT
D(1]~O~
JOS DOLORES GMEZ
NACIONAL
LA GUERRA
Coleccin Sesquicentenario
N
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
97285
G192 Gmez, Jos Dolores
La guerra nacional! Jos Dolores Gmez.--
la ed. -- Managua: Aldila Editor, 2006.
280p.
ISBN: 99924-0-502-3
1. NICARAGUA-HISTORIA 2. WALKER,
WIWAM, 1824-1860-VIDA POTICA 3. NICARAGUA-
GUERRA NACIONAL, 1855-1856
Aldila editor
La presente obra publicada bajo el ttulo
LA GUERRA NACIONAL
Corresponde a una separata de Historia de Nicaragua del
mismo autor, ms agregados, segn se explica en la solapa
de la contraportada
Diseo grfico del texto y la portada: Aldila editor
Digitalizacin: Flory Luz Martnez Rivas
Ilustracin de la portada:
Detalle de la fotografa del primer intento de
Ejrcito de Nicaragua (Constabularia), 1926
Cortesa del
Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamrica
INHCA
Fotografa de la contraportada:
Cortesa de Mario Castelln Duarte
Bisnieto del autor
Producto centroamericano
impreso y hecho en Nicaragua
Aldila editor
Centro Comercial Managua, Mdulos A 35/36
Managua, Nicaragua, Centroamrica
aldilaeditor@yahoo.com
LA GUERRA NACIONAL 5
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
guno.
( ... ) Con semejante convencimiento, he procurado ser
tan imparcial en las apreciaciones como exacto en la relacin
de los hechos.
,<No se entienda, sin embargo, que al hablar de imparcia-
lidad quiero referirme a esa imparcialidad absoluta que algu-
nos exigen y que, adems de ser imposible, desdice de la
elevada misin del historiador.
( ... ) Yo debo decirlo con franqueza, no puedo ni podra
nunca ocultar mis simpatas por el sistema republicano, por
las luchas a favor de la independencia y libertad de los pue-
blos, por los progresos modernos, y por las avanzas ideas del
liberalismo en todas sus manifestaciones.
Mi estudio, pues, aunque sin alterar en nada la veracidad
de los hechos, ha sujetado sus observaciones a un criterio
democrtico liberal, que es el de la poca actual de Nicara-
gua.
La nicaraguanizacln de la Guerra Nacional
Con una obra estructurada y bien documentada, proba-
blemente nica en su poca y quizs tambin para las poste-
riores, Jos Dolores Gmez contina siendo el historiador por
antonomasia. Lamentablemente su ideal centroamericanista
muri precisamente con el gobierno de Jos Santos Zelaya,
del cual el fue ministro de varias carteras, sobresaliendo en la
de Relaciones Exteriores.
A partir de entonces se da la contradiccin que marcara
para siempre la desunin de Centroamrica: luchando por su
unidad el gobierno liberal de Jos Santos Zelaya termin
obligando a cada parcela a consolidar la tendencia a favor de
LA GUERRA NACIONAL 7
Guerra Nacional.
Tambin incluye los captulos correspondientes al perodo
de la Guerra Nacional que Gmez incluy en su Historia
Moderna de Nicaragua - Complemento a mi Historia de Ni-
caragua escrita con posterioridad, sin el rigor de su primera
obra y que nosotros incluimos como captulo XII bajo el ttulo
de Complemento a la Guerra de 1854 -correspondiente al
Captulo II de esta edicin.
En el primer caso nos basamos en la segunda edicin de
la Historia de Nicaragua, publicada en Madrid, en 1955, pro-
bablemente con auspicios oficiales, y quizs con miras a la
conmemoracin del Centenario de la Guerra Nacional --el
cincuentenario sin duda no se celebr porque entonces Cen-
troamrica se hallaba en situacin de preguerra, que estall
en 1907.
y en el segundo caso tomamos los captulos correspon-
dientes de la edicin del Banco de Amrica, publicada en
Managua en 1975.
La presente edicin forma parte de nuestra Coleccin ses-
quicentenario, para conmemorar este aniversario de la Gue-
rra Nacional, como un aporte a las nuevas generaciones que
sin duda desconocen el tema, as como su verdadera natura-
leza: la defensa de la soberana nacional centroamericana fren-
te a invasores extranjeros. Un sentimiento cada vez ms sote-
rrado en el inconsciente colectivo regional por los nuevos pa-
trones culturales impuestos por el invasor.
Finalmente, a menera de prlogo, se reproducen dos sem-
blanzas de Gmez: una por Hildebrando Castelln y la otra
por Ramn Romero. Esta ltima escrita en julio de 1951, sin
duda en conmemoracin del centenario de su nacimiento.
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
Semblanzas
JOS DOLORES GMEZ
A manera de prlogo
LA GUERRA NACIONAL 11
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
dio de los das pretritos, a las causas de los hechos, para es-
tudiar sin pasin, los acontecimientos o, de otra manera, ele-
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
ADMINISTRACIN
DE FRUTO CHAMaRRa
Captulo l
LA GUERRA NACIONAL 25
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
cialidad debida.
En 1853 no era el General Chamorro el Supremo Delega-
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
1 Carta indita del General Cabaas a don Jos Mara San Martn, obra en
poder del autor de esta obra-IN. del A.I
34 JOS DOLORES GMEZ
GUERRA DE 1854
Captulo II
LA GUERRA NACIONAL 37
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
Nicaragua.
4a El Gobierno de Nicaragua se compondra por tres aos
de tres personas escogidas por los comisionados de los Estados,
constituidos en rbitros.
5a Podran ser los gobernantes, el Obispo Pial, el General
Muoz y algn granadino. Nada de cmaras, sino un Consejo
de seis personas nombradas por el mismo gobierno.!
Poco despus el seor don Dionisia Chamarra, plenipoten-
ciario del Gobierno legitimista en Guatemala, obtuvo del Pre-
sidente Carrera: armas, elementos y dinero, que condujo a
San Juan del Sur el General hondureo don Santos Guardiola,
enemigo de Cabaas.
En el mes de septiembre los sitiados recobraron el lago de
Granada y aseguraron la comunicacin con Chontales, al que
tambin pusieron en armas.
La revolucin por esta causa tuvo que sacar recursos de
los departamentos centrales, y estas exacciones tan continua-
das, la desacreditaran y redujeran.
En el mismo mes el cannigo don Remigio Salazar, bas-
tante respetado por sus virtudes, tom a su cargo proponer y
arreglar la paz, pero no logr su objeto.
El departamento de Matagalpa fiel a Granada, se levant
en armas contra la revolucin, capitaneado por el Goberna-
dor Abarca y por emigrados hondureos. Con tal motivo,
Cabaas envi fuerzas a sojuzgarlo; y despus de varios en-
cuentros fueran derrotadas aquellas.
Concluido el perodo del director Chamarra, segn la Cons-
al Gobierno de Honduras.
En principio de 1855 particip Byron Cale a Castelln
que el contrato lo haba traspasado a mister William Walker,
temible aventurero norteamericano, que acababa de sembrar
el terror en el Estado de Sonora en Mxico. Castelln no hizo
novedad y antes bien lo excit a que efectuara su viaje cuan-
to antes.
Cuando Muoz tuvo noticia de la prxima llegada de
Walker, se manifest muy contrariado y tom empeo en
convencer al Director Castelln de los peligros de semejante
paso. ste, bastante prudente y algunas veces tmido, se asus-
t con las observaciones de Muoz y logr infundir los mis-
mos temores en los principales caudillos.
De acuerdo con todos, Castelln y Muoz que eran ami-
gos del presidente de El Salvador, Jos Mara San Martn, se
dirigieron a ste participndole sus temores y pidindole su
auxilio para terminar la guerra antes de la llegada de Walker.
San Martn, comprendi la gravedad de la situacin, y
acredit sin prdida de tiempo a un Ministro Plenipotenciario
ante los Gobiernos beligerantes.
El comisionado salvadoreo, que fue el presbtero don Ma-
nuel A1caine, era un hombre inteligente y doblemente respe-
table por su carcter eclesistico.
Castelln lo recibi con satisfaccin y lo facult para arre-
glar la paz, hacindola depender en ltimo caso de una amnis-
ta general, garantizada por el Gobierno de El Salvador.
El padre A1caine pas a Granada el 12 de junio y sus es-
fuerzos fueron intiles. Los legitimistas estaban cegados y no
quisieron conceder el perdn de la vida a sus enemigos. Era
LA GUERRA NACIONAL 47
INVASIN DE WALKER
Captulo 111
LA GUERRA NACIONAL 53
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
filibusteros.
Corral, sin embargo, se mostraba satisfecho de su obra
porque crea de buena fe que habiendo sido tan generoso
con Walker, hasta convertirlo en rbitro de Nicaragua, ten-
dra que ser grato y no tardara en ponerse a su servicio. Es
probable tambin, que su mirada abarcara los prximos co-
micios electorales, de que Walker estaba excluido por su cali-
dad de extranjero, y en donde las influencias del jefe de las
armas podran pesar bastante en su favor.
El 30 de octubre de 1855 lleg don Patricio Rivas a Gra-
nada e inmediatamente tom posesin de su destino.
Durante dos o tres das Corral, que era el ministro de la
Guerra, pareci ser el rbitro del nuevo Gobierno. Esto lo
llen de tanta satisfaccin, que pblicamente manifestaba que
haba ganado a los democrticos con su propio jefe.
El Presidente legitimista don Jos Mara Estrada, autoriz
una protesta, el 25 del mismo octubre, en que haca presente
que haba cedido contra su voluntad, y excitaba en ella a los
Gobiernos de Centroamrica, para que salvaran a mano ar-
mada la autonoma de Nicaragua. Despus de suscribir esta
protesta, que tuvo buen cuidado de no publicar por enton-
ces, envi comisionados a solicitar auxilios de los Gobiernos
vecinos, y disolvi su Gabinete, retirndose a Honduras acom-
paado de unos cuantos jefes.
En Len no fue tampoco bien recibido el tratado Walker-
Corral; pero se tom en cuenta que la aprobacin encerraba
un peligro menos prximo y se procur sacar todo el partido
posible, explotando con habilidad la nueva situacin.
En consecuencia, se aprob el convenio, se nombr a
64 JOS DOLORES GMEZ
ADMINISTRACIN
DE PATRICIO RIVAS
Captulo IV
LA GUERRA NACIONAL 69
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
anterioridad al tratado.
La prensa de ambos pases tom cartas en el asunto y lo
discuti con tal acritud, que hiri el amor propio nacional de
ingleses y norteamericanos.
A esta cuestin diplomtica entre la Gran Bretaa y los
Estados Unidos, vino a agregarse la de las reclamaciones en-
tre los mismos, por ciertos enganches efectuados en territorio
americano para la guerra de Crimea; y llegaron a tal punto
las cosas, que la Cancillera de Washington cort de golpe la
discusin, enviando pasaportes a mister Crampton, ministro.
residente de Inglaterra, para que desocupara el pas.
En tal ocasin, el aparecimiento de Walker, como conquis-
tador americano en Nicaragua, vena indirectamente a apo-
yar los intereses de los Estados Unidos en la cuestin pen-
diente.
Era Presidente de la Unin Americana, en aquellos das,
el General Frank1in Pierce. Haba sido elevado por los votos
del partido democrtico en la eleccin de 1852 y tom pose-
sin de la Presidencia el 4 de marzo de 1853.
Mister Pierce deseaba ser reelecto en los comicios de 1856,
y de ah tambin, que para no perder popularidad, fuera su
poltica tan poco franca y definida en los asuntos de Walker.
El secretario privado de mister Pierce sostena corres-
pondencia con el filibustero mister Fabens, y esas cartas, que
fueron publicadas en junio de 1856, lo complicaban en la
expedicin del vapor Tennesse, que fue detenido por las au-
toridades federales del Estado de Nueva York.
Walker, que segua con ojo avizor todos los movimientos
de la poltica americana, tuvo especial cuidado en hacer que
LA GUERRA NACIONAL 75
DEFECCIN DE
PATRICIO RIVAS
Captulo V
LA GUERRA NACIONAL 87
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
sobre el ro San Juan; pero la fortuna les fue del todo adversa
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
en aquel punto.
Diez das despus de estos sucesos, se aumentaron las tro-
pas de Walker con nuevos refuerzos llegados de los Estados
Unidos; mientras los costarricenses, invadidos del clera, con-
cluyeron lastimosamente. El brillante ejrcito de stos, a cuyo
vigoroso empuje huyeron despavoridos los feroces invaso-
res, tuvo que retroceder precipitadamente, dejando un reguero
de cadveres desde Rivas hasta San Jos, y haciendo exten-
siva la epidemia al generoso pueblo que, sin la iniciativa de
nadie, tom a su cargo la expulsin del filibusterismo en Cen-
troamrica.
En el mismo mes de abril, los legitimistas empezaron a
organizarse en pequeas guerrillas en las montaas de Chon-
tales y Matagalpa.
Walker hizo salir a Goicuria, a quien haba nombrado Bri-
gadier e Intendente General de Hacienda, a pacificar Chon-
tales. Goicuria verific su estreno en aquellos indefensos pue-
blos, de una manera digna de la causa que serva. Fusil a
varios desgraciados para sembrar el terror, y su huella como
la del tigre, qued sealada por un rastro de sangre,
El 29 de mayo supo Walker por un americano, que haba
estado enfermo en Len, que don Patricio y sus compaeros
conspiraban contra l. La noticia aunque basada en simples
conjeturas de quien la daba, se confirm en el nimo de
Walker, por un correo que sorprendi con cartas del Presi-
dente Rivas para Mora, en las que se hablaba de amistad y se
propona el envi de un comisionado para el arreglo de la
paz.
En el entretanto, el comisionado Jurez se present en El
Salvador; pero el seor Campo se neg a recibirlo oficialmente.
En lo privado, sin embargo, le manifest que no poda reco-
LA GUERRA NACIONAL 93
1 Carta indita del ex Presidente don Rafael Campo al autor de este libro -
(N. del A.)
94 JOS DOLORES GMEZ
don Agustn Vigil, quien sali para los Estados Unidos el18
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
WILUAM WALKER
ADMINISTRACIN DE
Captulo VI
LA GUERRA NACIONAL 101
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
GUERRA NACIONAL
Captulo VII
LA GUERRA NACIONAL 111
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
nete con los jefes de seccin, don Jos Len Avendao y don
Ignacio Padilla, que elev a la categora de ministros, y a con-
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
Estrada inmediatamente.
Era tal el desprecio que sentan los filibusteros, especial-
mente los recin llegados, por los greasers de Nicaragua, que
crean que era cosa de slo presentarse en nmero respeta-
ble, para que salieran huyendo de ellos. Sobraron, pues,
voluntarios que quisieran formar parte en la expedicin, an-
siosos de conquistar laureles militares a poca costa.
La columna compuesta de ciento veinte hombres, entre
oficiales y soldados, sali alegremente de Granada, aunque
sin llevar artillera por el mal estado de los caminos.
En Tipitapa se incorpor Byron Cale, deseoso de recibir
su bautismo de sangre en aquella vez, y obtuvo el mando de
la expedicin.
Al amanecer del 14 de septiembre de 1856, Byron Cale y
sus hombres, favorecidos por una espesa niebla, estuvieron a
punto de sorprender a Estrada, que descansaba confiadamen-
te sin puestos de avanzada. ste, sin embargo, tuvo tiempo
de prepararse y resisti el ataque.
Byron Cale no era militar, nunca haba estado en una ac-
cin de guerra, y adems, iba tan confiado en que los greasers
echaran a correr, que olvid las ms triviales reglas de la es-
trategia y atac en cuerpo por el flanco derecho de la casa.
Los americanos, casi todos jvenes, aguerridos y bien ar-
mados, pelearon con denudo y bizarra, asaltando las cercas
de piedra; pero los legitimistas estrechados en el escaso recin-
to de las fortificaciones, se sostuvieron con bravura.
Estrada, que era un hombre de mucha calma, no perdi
su sangre fra en aquel trance apurado, y aprovechando la
impericia del enemigo le mand picar la retaguardia con tres
LA GUERRA NACIONAL 117
FIN DE LA
GUERRA NACIONAL
Captulo VIII
LA GUERRA NACIONAL 133
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
rechazado.
El 7 de febrero los filibusteros amanecieron tomando posi-
cione,s con su artillera frente a San Jorge; rompiendo poco des-
pus un caoneo que dur hasta las tres de la tarde.
Tan continuados ataques obedecan a la necesidad que
Walker tena de mantener en movimiento su ejrcito para evitar
las deserciones. stas eran muchas y muy continuadas, mer-
ced a las proclamas del Presidente Mora, en que ofreca ga-
rantas y recompensas a todos los que abandonaran las filas
de los filibusteros.
Para obtener mayor nmero de deserciones en el campa-
mento de Walker, se adopt por sistema hacer que partidas
volantes se acercaran a las posiciones de los filibusteros, lle-
vando en ellas a los desertores, que hablaban desde lejos a
sus antiguos compaeros, dndoles noticias de la bondad con
que se les trataba en el campamento aliado.
. Partidas enteras de caballera e infantera de .los filibus-
teros se escapaban a Liberia, donde el Gobierno de Costa
Rica las haca recibir muy bien y pagaba su pasaje hasta Nue-
va York. Cerca de mil doscientos hombres regresaron de esta
manera a su patria. 2
El 6 de febrero ancl en San Juan del Sur la fragata de
guerra americana San! Mary, al mando del Capitn Carlos
Enrique Davis. ste se present en el campamento aliado, el
19 del mismo mes, pidiendo que se le entregara uno de los
vapores del lago para la continuacin del trnsito interoceni-
co. Los aliados contestaron que se accedera a la solicitud,
COSTA RICA
EL CONFLICTO CON
Captulo IX
LA GUERRA NACIONAL 151
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
cuenta aos, para transitar por agua y tierra a travs del ist-
mo de Nicaragua".
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
paz.
Entretanto, el Secretario de Relaciones Exteriores de Ni-
caragua, se diriga a todos los Gobiernos amigos, dando cuenta
de los motivos por los cuales su Gobierno aceptaba el recurso
extremo de la guerra.
,Las intenciones -deca-, del Gobierno de Costa Rica,
manifestadas por el rgano de sus subalternos, llegan, como
USo muy bien debe percibir, hasta demostrar, sin que lo ad-
vierta, el derecho de Nicaragua sobre la extensin de sus do-
minios, ya descubrir toda la injusticia de sus pretensiones, en
el hecho mismo de disputarlos; porque diciendo el Coronel
Cauty, que es necesario observar que su Gobierno en este
hecho slo tiene en mira la mejor custodia de aquel punto
contra las amenazas actuales del filibusterismo, pretende ale-
jar toda idea de usurpacin, reconociendo de este modo la
soberana de Nicaragua. Si esto es as, como no debe dudarse,
y el Gobierno de Costa Rica ha credo que el fuerte de San
Carlos no se halla suficientemente guardado y que el actual
Gobierno de Nicaragua no puede custodiar el Castillo Viejo y
todos los puntos de la lnea de trnsito, por qu excusar una
interpelacin amistosa, para que este Gobierno llene cumpli-
damente su deber? (... ) La intimacin del Coronel Cauty re-
vela la intencin que abrig aquel Gobierno de hostilizar a
Nicaragua, para obligarlo al arreglo de algunos asuntos polti-
cos, de que dependen los asuntos comerciales de todo Cen-
troamrica. Esta revelacin explica demasiado, que el arreglo
de que se trata no puede ser otro que la aprobacin por parte
del Gobierno de Nicaragua del contrato de trnsito celebrado
con Webster y Harris, y que esta Repblica se despoje de su
derecho exclusivo sobre el istmo, en cuya virtud tiene con-
LA GUERRA NACIONAL 165
propio mes.
El manifiesto inaugural del nuevo Gobernante, asegura-
ba que el programa de su administracin se reducira a pro-
curar la paz, la reconciliacin y la justicia para todos los nicara-
genses.
El manifiesto contena tambin un prrafo que reseaba
con mano maestra la triste situacin de Nicaragua. Campos
-deca-, blanqueando con las cenizas de los muertos en
tantos campos de batalla; grandes poblaciones en ruinas, que
por mucho tiempo recordarn los horrores del filibusterismo;
la agricultura y el comercio paralizados a consecuencia de la
invasin costarricense; el tesoro pblico agotado; la propie-
dad particular destruida y cerrados todos los establecimientos
de enseanza; tal es el cuadro, por cierto bien triste, que pre-
senta Nicaragua, y en ese estado es cuando me toca encargar-
me de regir sus destinos.
Al da siguiente de la inauguracin, el nuevo Presidente
recibi permiso de la Asamblea para separarse del mando y
ponerse al frente del ejrcito expedicionario contra Costa Rica.
La Asamblea lo concedi y nombr para que le sucediera, en
calidad de encargado, al seor diputado don Agustn Avils,
que se hizo cargo de la presidencia el 23 del mismo mes.
Al llegar Martnez a Granada, de trnsito para la frontera,
se encontr con la noticia de que los comisionados del Pre-
sidente Mora haban llegado a Rivas con objeto de ajustar la
paz. La Asamblea facult entonces al General Martnez, para
que celebrara un armisticio con la Legacin costarricense.
Inicindose estaban las plticas de un arreglo, que pareca
difcil llevar a cabo, cuando lleg a Granada el Capitn costa-
rricense don Francisco Quiros, enviado por el Comandante
LA GUERRA NACIONAL 167
WALKER
SEGUNDA INVASIN DE
Captulo X
LA GUERRA NACIONAL 171
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
2 Hemos reproducido este informe para que se vea el juicio del Comodoro
ginos y de estudiar sus operaciones militares con el mismo entusiasmo que las
de Anfbal y Csar-(N del A.)
176 JOS DOLORES GMEZ
FUSILACIN DE
WILLIAM WALKER
Captulo XI
LA GUERRA NACIONAL 181
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
pas.
Todos los Gobiernos de Centroamrica se pusieron en con-
mocin levantando ejrcitos; especialmente los de Honduras
y Guatemala, que por estar ms cerca del teatro de los aconte-
cimientos, hicieron marchar rpidamente dos grandes divi-
siones mandadas respectivamente por los Generales lvarez
y Godoy.
El Gobierno de Guatemala, adems, tan luego como tuvo
noticia del reaparecimiento de Walker, envi un comisionado
especial al Superintendente ingls de Belice, en solicitud de
su cooperacin para rechazarlo del territorio centroamerica-
no, o cuando menos, el bloqueo del puerto de Trujillo con
buques britnicos, para impedir que recibiera refuerzos de los
Estados Unidos.
EI21 de agosto del mismo ao, mister Nowell Salmon,
Comandante de la fragata de guerra inglesa Icarus, de acuer-
do con el Comandante hondureo don Norberto Martnez,
dirigi una comunicacin a Walker, hacindole saber que los
ingresos de la Aduana del puerto de Trujillo estaban hipote-
cados al Gobierno ingls, que sufran perjuicio con la ocupa-
cin ilegtima del puerto, y que por lo mismo le ordenaba, la
devolucin de los fondos de la Aduana, la deposicin de las
armas y el reembarco inmediato de su gente, bajo pena de
compelerlo con la fuerza.
Walker contest que no haba tomado fondos de la Adua-
na, procur justificar su invasin y se mostr deferente a de-
poner las armas; pero por la noche se escap con direccin a
Nicaragua.
A las once de la maana del da siguiente, recuper la
plaza el Comandante Martnez y destac ochenta hombres
LA GUERRA NACIONAL 187
(Captulo 11)
GUERRA DE 1854
COMPLEMENTO A LA
Captulo XII
LA GUERRA NACIONAL 193
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
1. La nueva Constitucin
Al principiar el ao de 1854, se agitaba todava con algn
calor la cuestin de Centroamrica entre los gobiernos de los
Estados Unidos y la Gran Bretaa. Lord Clarendon, canciller
britnico, en una contestacin que dio en los primeros das
de enero, al Secretario de Estado americano, sostuvo con
entereza la existencia de las colonias inglesas de Belice y las
Islas de la Baha conforme al tratado de Clayton-Bulwer.
Como la comunicacin del Lord Canciller produjese mu-
cho indignacin entre el pueblo de los Estados Unidos, el
Herald de Nueva York, de 11 del mismo mes, public un ex-
tenso artculo sobre los asuntos de Centroamrica, del cual
entresacaremos algunos prrafos para que se conozca el ver-
dadero origen del famoso tratado Clayton-Bulwer.
"Con la adquisicin de California, nuestras relaciones con
dichos Estados (de Centroamrica) tomaron la alta importan-
cia que les dio de pronto la necesidad del trnsito a nuestro
territorio del Pacfico. Mister E. Hise, de Kentucky, fue en con-
secuencia enviado all con la mira de atender a nuestros des-
cuidados intereses en aquel pas. Hizo un tratado con Nicara-
gua, pero mister Clayton, primer ministro del Presidente Taylor,
Juzg conveniente no ratificarlo, y se hizo as en efecto. Mis-
ter Squier fue enviado como sucesor de Hise y concluy un
buen tratado, admirablemente adecuado para deshacer las
intrigas y los proyectos de Chatfield y compaa y para abrir
el campo a la reclamacin de la independencia, as de Nicara-
gua como de los dems Estados. Pero el gobierno ingls se
alarm y envi a Sir Henry Bulwer para que lo sacase de la
194 JOS DOLORES GMEZ
vieron una reunin pblica el28 del ltimo por la tarde, con
la mira de discutir si sera conveniente mandar una delega-
cin al gobierno de Nicaragua, pidindole ciertos privilegios
de cuerpo a favor de este pueblo; y despus de una larga
discusin convinieron en que as como era casi inevitable el
restablecimiento de Nicaragua en la posesin territorial de este
puerto, era tambin muy del caso obtener de aquel gobierno,
si posible fuese, un acto de incorporacin de esta ciudad, que
asegurara nuestra independencia de la leyes y costumbres de
Nicaragua y muchos otros privilegios que no tendramos si
Nicaragua reconquistase el dominio del puerto sin este es-
fuerzo de nuestra parte.
Una delegacin compuesta de quince de nuestros ciuda-
danos fue nombrada para pasar a la capital en los vapores de
la compaa (que estaban puestos a nuestra disposicin) a
pedir un gobierno independiente u obtener todo lo que ga-
rantice nuestros derechos e inmunidades. Dudo sin embargo,
que Nicaragua est dispuesta a concedernos algo, porque sus
espas estn constantemente observndolo todo y ellos se ha-
llan probablemente informados del progreso de los aconteci-
mientos del Norte y de la intervencin del Gobierno de los
Estados Unidos a su favor. Pero una cosa es bien cierta; si
nosotros no nos hubiramos asegurado con la intervencin
del buque de guerra americano una bandera independiente,
habramos estado muy expuestos; y si Nicaragua, despus de
reconquistado el puerto no se conduce con algunos miramien-
tos hacia nosotros, es decir si no nos obedece, con el ms
ligero pretexto echaremos fuera a sus oficiales sin mucha ce-
remonia, porque nosotros no somos ms afectos a la causa
de Nicaragua, que al pabelln anglo-mosquito. Pero esto no es
208 JOS DOLORES GMEZ
aquel lugar.
El ejrcito democrtico avanz a continuacin sobre Xal-
teva persiguiendo a los derrotados de la avanzada legitimista
y se posesion de la iglesia de aquel barrio y de las casas
inmediatas. Al da siguiente fue atacada la primera lnea de
las fortificaciones de Chamorro, la cual lindaba con el calle-
jn del Palenque a dos cuadras al oriente de la iglesia de
Xalteva, cuartel general de Jerez, y corra de sur a norte par-
tiendo de la calle real o principal; logrando tomarla al asalto y
penetrar hasta el callejn de la Merced, en donde hubo que
suspender el avance debido a un doble incidente que ocurri
entonces. Jerez diriga la accin desde el atrio de la iglesia de
Xalteva, que es muy dominante y visible y en el momento
que daba sus rdenes para el asalto de la plaza principal fue
blanqueado por un riflero extranjero al servicio de Chamarra
que logr asestarle un balazo en la rodilla derecha, el cual le
fractur la rtula y lo derrib. Mientras lo recogan herido un
nuevo disparo del mismo riflero hiri en el pecho al segundo
jefe militar de la revolucin, General don Mateo Pineda, y el
ejrcito democrtico qued descabezado en los momentos
decisivos de la jornada de aquel da. Las hordas indisciplinadas
de que se compona, al saber que faltaban sus jefes superio-
res, suspendieron el avance y se dedicaron al saqueo de los
bien provistos almacenes del comercio granadino que encon-
traban en el medio ocupado por ellas, a travs de la lnea de
casas que claraboyaban para acercarse a la plaza. En aque-
llos almacenes hallaron tambin cajas con licores y embote-
lladas, con los cuales se embriagaron, pasando despus a co-
meter excesos que la pluma se resiste a describir. Cada cual se
apoder del botn que pudo, bot el arma que le estorbaba
para cargar mayor botn y regres a Len en esa misma no-
LA GUERRA NACIONAL 221
rio.
El General Chamorro, mientras tanto, no aceptaba a ex-
plicarse lo que motivaba la inesperada suspensin de hostili-
dades de Jerez, pues crea muy posible la cada de la plaza de
Granada en poder de aquel enemigo, cuya sola presencia en
Xalteva mantena amedrentados a sus defensores. Para re-
animar a estos, se puso a la cabeza de una patrulla y sali
fuera de la lnea de fortificaciones de la plaza hacia el lado sur
de la ciudad o sea por el barrio de Pueblo Chiquito que ocu-
paban ya los invasores, con los cuales se encontr en segui-
da, los atac audazmente y los oblig a huir. Esa escaramuza,
considerada por los de la plaza como un gran triunfo, alent a
los defensores de sta y levant los nimos haciendo renacer
la perdida fe en las aptitudes del jefe.
Continuaron habiendo casi a diario encuentros parciales
en distintos puntos alrededor de la ciudad, entre las patrullas
que salan de la plaza y los pequeos cuerpos de avanzada
del ejrcito sitiador, hasta el 7 de junio en que a pesar de la
escasez de municiones, volvieron los democrticos a tomar la
ofensiva, atacando denodadamente el lado sur de la lnea de
defensa del callejn de la Merced, sobre el cual avanzaron
hasta el barrio de Cuiscoma; pero de all fueron rechazados y
desalojados de sus nuevas posiciones despus de un rudo
combate, por una columna legitimista que comandaba el
General Corral.
En ese da apareci en Granada el primer nmero de El
Defensor del Orden, rgano oficial redactado por el ministro
Mayorga. Aquella hoja era tambin boletn de noticias de la
guerra y peridico de combate en favor de la causa legitimis-
ta y en contra de los democrticos, a los que pona de vuelta
LA GUERRA NACIONAL 223
nio 16 de 1854.
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
podr salvar la plaza del castigo que sus actos recientes justa-
mente merecen.
Su obediente servidor. -JOS W FABENS.-Agente Co-
mercial de los Estados Unidos.
Al da siguiente, muy de maana, fue fijada en los sitios
pblicos la siguiente proclama:
<<A todos aquellos a cuya noticia puedan llegar las presen-
tes, o a quienes puedan interesar. -Salud.
Sabed: que habiendo sido cometidos en diferentes cir-
cunstancias ciertos ultrajes escandalosos por las tituladas au-
toridades y pueblo de San Juan del Norte, contra personas y
propiedades de ciudadanos americanos en aquel lugar y alre-
dedores; y habiendo sido cometido un insulto grave e indigno
contra los Estados Unidos, con la conducta de dichas autori-
dades y pueblo contra mister Borland, ministro de los Esta-
dos Unidos en Centroamrica, por cuyo ultraje e insulto no se
ha dado indemnizacin alguna y ni tampoco contestacin sa-
tisfactoria a los pedimentos hechos.
En consecuencia, yo Jorge N. Hollins, Comandante de la
corbeta de los Estados Unidos Cyane, en virtud de instruccio-
nes recibidas del Gobierno de los Estados Unidos en Was-
hington, por la presente proclamo y declaro, que si no se cum-
ple inmediatamente con las demandas de satisfaccin hechos
en los asuntos arriba mencionados, los mismos que se especi-
fican en la carta de mister Fabens, Agente Comercial de los
Estados Unidos, fecha 11 del corriente; a las 9 del da de
maana 13 del corriente, proceder a bombardear la ciudad
de San Juan del Norte referida, con el objeto de que los dere-
chos de nuestro pas y de nuestros ciudadanos sean vindica-
dos y como una garanta para lo venidero.
LA GUERRA NACIONAL 239
ANEXOS
LA GUERRA NACIONAL 253
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
ANOTACIONES AL TEXTO
libertad de El Salvador.
Se permite la reproduccin slo para estudios acadmicos sin fines de lucro, y citando la fuente - FEB
NDICE
JOStDOLORESGMEZ