Universidad de San Carlos de Guatemala

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales

Licenciatura en Ciencias Jurdicas y Sociales Abogaca y Notariado
Catedrtico: Lic. Sinkler De Paz
-Derecho Procesal Penal I - Seccin: B

Laboratorio #2 segunda unidad

Carnet Nombre Firma

2011133
Eber Donaldo Garca Galicia
58
2012123
Marco Vinicio Hernndez
61
2013122
Maritza Guadalupe Tahuite Quisque
23
2013124
Abner Danilo Barrientos Benito
19
2013130
Juan Pablo Aguirre Melchor
73
2014095
Martita Celina Saldaa Gonzlez
82
2014095
Jos Manolo Chinchilla Oscal
30

Guatemala, 29 de septiembre de 2016

Laboratorio #2 segunda unidad

1. Caso hipottico de sobreseimiento

Mara Guadalupe Gonzlez trabaja en una casa de la zona 15 de la Ciudad

de Guatemala como empleada Domstica, lleva trabajando 3 meses para la
Familia Paiz Echeverra, el 4 de octubre la seora de la casa Doa Lucia
Echeverra de Paiz tiene una fiesta y decide utilizar su joyera de diamantes
que le regalo su esposo, al dirigirse al cajn donde guardaba sus joyas se
observa que no estn en el los aretes de que deseaba utilizar por lo cual llama
a la polica para denunciar el robo.

Al llegar la polica la seora de la casa acusa a mara de dicho robo y pide a

la polica que la consigne porque ella es de un departamento cercano a la
frontera del pas y puede escapar, la polica a peticin de la seora detienen a
la empleada y la trasladan a tribunales para que rinda su primera declaracin,
el ministerio publico revisa el cuarto de la residencia de la familia Paiz
Echeverra donde dorma la empleada y sus pertenencias para constatar que
tengan en su posesin las joyas que se le imputaba haba robado, las cuales
nunca encontraron en dentro del inmueble.

El juez de turno en la primera declaracin apertura la investigacin y dicta

auto de prisin preventiva a Mara Guadalupe Gonzales por el delito de Hurto y
abre el proceso a la fase de investigacin dando un plazo de 1 mes para que el
Ministerio Pblico presente las pruebas.

Llegada la audiencia de presentacin de las pruebas el Ministerio Pblico

pide al juez la conclusin por Sobreseimiento, esto debido a la falta de pruebas
en contra de la empleada.

2. Medidas Desjudicializadoras

Medidas Desjudicializadoras: Es el tratamiento especial de algunos casos

de impacto social relevantes y que son llevados a juicio para su resolucin.
Art. 25 Bis.- Cdigo Procesal Penal

Criterio de oportunidad: Cuando el Ministerio Pblico considere que el

inters pblico o la seguridad ciudadana no estn gravemente afectados o
amenazados ARTCULO 25.-Cdigo Procesal Penal

DERECHO PROCESAL PENAL I 2

Laboratorio #2 segunda unidad

Conversin: Las acciones pblicas podrn ser transformadas en acciones

privadas, ARTCULO 26.- Cdigo Procesal Penal

Suspensin condicional de la persecucin penal: En los delitos cuya pena

mxima no exceda de cinco aos de prisin, en los delitos culposos, y en los
delitos contra el orden jurdico tributario, el Ministerio Pblico a solicitud del
interesado en gozar de este beneficio, y previa comprobacin del pago del
valor de los impuestos retenidos o defraudados, as como los recargos, multas
e intereses resarcitorios, que acreditar mediante documentacin que debe
expedir la autoridad tributaria, propondr la suspensin condicional de la
persecucin penal. La suspensin no podr otorgarse a reincidentes, ni a quien
se haya condenado anteriormente por delito doloso. Art. 27- Cdigo Procesal
Penal

3. Medidas de Des judicializacin

3.1. Criterio de Oportunidad
a) Requisitos de otorgamiento: si se tratare de delitos no sancionados
con pena de prisin, si se tratare de delitos perseguibles por instancia
particular, en los delitos de accin pblica, cuya pena mxima de prisin
no fuere superior a cinco aos con excepcin de los delitos tipificados en
la ley contra la narcoactividad, que la responsabilidad del sindicado o su
contribucin a la perpetracin del delito sea mnima y que el inculpado
haya sido afectado directa y gravemente por las consecuencias de un
delito culposo y la pena resulte inapropiada. ART. 25 cdigo procesal
penal.
b) Quien lo autoriza: el juez de primera instancia ART. 25 cdigo procesal
penal
c) Cuando no se aplica: cuando los hechos delictivos son cometidos por
funcionarios o empleados pblicos con motivo o ejercicio de su cargo.
ART. 25 cuarto prrafo cdigo procesal penal.
d) Lapso de duracin: un ao ART. 25bis segundo prrafo cdigo procesal
penal
e) Que sucede si la persona es insolvente: el imputado deber retribuir
el dao social mediante la prestacin de servicio social a la comunidad
en la actividad que el tribunal designe. ART. 25bis segundo prrafo
cdigo procesal penal

DERECHO PROCESAL PENAL I 3

Laboratorio #2 segunda unidad

f) Que sucede si no existe persona agraviada: el Ministerio Publico o

quien haga sus veces podr solicitar al juez la aplicacin del criterio de
oportunidad, siempre que el imputado repare los daos y perjuicios
causados a la sociedad u otorgue las garantas suficientes para su
resarcimiento en el plazo de un ao. ART. 25bis segundo prrafo cdigo
procesal penal
g) Efectos: el archivo del proceso por el trmino de un ao, al vencimiento
del cual se extinguir la accin penal, salvo que pruebe durante este
lapso que hubo fraude, error, dolo, simulacin o violencia para su
otorgamiento. ART. 25 ltimo prrafo cdigo procesal penal
h) Indique El Momento Procesal Para Su Aplicacin: cuando el
Ministerio Publico, el agraviado o su defensor piden al juez bajo
apercibimiento de ley una audiencia de conciliacin. ART.25ter cdigo
procesal penal
i) Caso de aplicacin:

Juan y Pedro se encontraban jugando Futbol en el campo de la colonia la

Reformita zona 12 de la ciudad de Guatemala, al terminar cada quien se
subi a su automvil con rumbo a su casa, en el camino Juan por contestar
una llamada de su celular no se dio cuenta que se atraves un peatn al
cual atropello dejndolo herido con lesiones, Juan detuvo la marcha para ver
que sucedi en cual llego la Polica nacional civil y lo detuvieron por delito
culposo y llevado a tribunales para aclarar su situacin jurdica, Juan
contacto a su abogado para que le llevara el proceso en el cual lo
sentenciaron a 4 aos de crcel el cual el abogado apelo para que se le
diera el criterio de oportunidad regulado en el artculo 25 del cdigo
procesal penal, ya que la pena era inapropiada y si encuadraba para que se
le otorgara dicha oportunidad. Juan sali libre por la va del criterio de
oportunidad en el cual tuvo que pagar todos los daos y perjuicios causados
al peatn a la espera de la resolucin final.

DERECHO PROCESAL PENAL I 4

Laboratorio #2 segunda unidad

3.2. La Conversin

ARTICULO 26.-Conversin. Es cuando las acciones de ejercicio pblico, se

transforman en acciones privadas, este tipo de acciones deben ser ejercitadas
por la persona agraviada, en este caso de la conversin se lleva un
procedimiento especial donde se debe prever que no produzca un impacto
social.

j) Requisitos de otorgamiento:
1. Se otorgas nicamente cuando no produzcan impacto social.
2. Cuando se trate de los casos previstos para prescindir de la
persecucin penal, conforme el criterio de oportunidad.
3. En cualquier delito que requiera de denuncia o instancia particular,
a pedido del legitimado a instar, cuando el Ministerio Pblico lo
autorice, porque no existe un inters pblico gravemente
comprometido y el agraviado garantiza una persecucin penal
eficiente.
4. En los delitos contra el patrimonio, segn el rgimen previsto en el
inciso anterior, excepto asumido el ejercicio de la accin penal.
5. si hubiera pluralidad de agraviados, es necesario el consentimiento
de todos ellos.

Art. 26 primer prrafo Cdigo procesal penal

k) Quien lo autoriza: El ministerio publico Segn el artculo 26 numeral

3ero. Del Cdigo procesal penal.
l) Cuando no se aplica: Cuando existan delitos de robo y hurto agravado.
Articulo 26 numeral 3ero. Cdigo procesal penal.
m) Lapso de duracin: No especifica el artculo el lapso de duracin
n) Que sucede si no existe persona agraviada: si no existe persona
agraviada no se puede dar la conversin del caso, ya que es el nico
sujeto procesal que pue impulsar el procedimiento de la conversin del
caso.
o) Efectos: Transformacin de las acciones pblicas a privadas
p) Indique El Momento Procesal Para Su Aplicacin: Este momento de
la conversin es procesado en el momento de tramitar la demanda, ya
que ah conocer el M.P. y el autorizara.

DERECHO PROCESAL PENAL I 5

Laboratorio #2 segunda unidad

q) Caso de aplicacin:

El da 20 de agosto del ao 2015 el seor Jorge Mario castillo es contratado

por el seor Hugo Haroldo caldern, para prestar sus servicios como piloto
aviador durante un da, para transportar frutas del departamento de
Escuintla al departamento de Guatemala, las dos personas acuerdan que el
pago por la prestacin de servicios se realizara por medio de un cheque
emitido a nombre de Jorge Mario Castillo, el seor anteriormente
mencionado realiza el trabajo con el cual haban acordado en el transcurso
del da y al finalizar el mismo recibe el pago por prestacin de sus servicio
en cheque tal como se haba acordado, el seor Jorge Mario Castillo el da
21 de agosto de 2015 se dirige a una agencia de Banco Sol a cambiar el
cheque al acercarse a la ventanilla el recepcionista le indica que el cheque
se encuentra sin fondos, Jorge Mario solicita al recepcionista que por favor
sellen el cheque con la anulacin ya que el iniciara un trmite de demanda
por la emisin de un cheque sin fondos.

El seor Jorge Mario pide asesora de cmo puede iniciar el la demanda

correspondiente, el abogado le indica que delito de estafa mediante cheque
se encuentra regulado en el artculo 268 del Cdigo Penal y que es
considera una accin pblica dependiente de la instancia particular, Jorge
Mario acepta pero le indica que a l le causa un poco de pena porque esta
accin se lleve por el rea publica e indica que si hay alguna manera de
convertir esta accin en delito de accin privada, el abogado le indica que si
existe una manera de convertir esta accin ya que el cmo agraviado est
impulsando la accin, el seor Jorge Mario a pedido del ministerio pblico
solicita que se autorice el cambio de accin pblica a accin privada.
Basndose en el artculo 26 del cdigo procesal penal numeral 1 y 2.

DERECHO PROCESAL PENAL I 6

Laboratorio #2 segunda unidad

3.3. Suspensin Condicional De La Percusin Penal

Artculo 27. Cdigo Procesal Penal. Suspensin Condicional de la Persecucin

Penal

En los delitos cuya pena mxima no exceda de cinco aos de prisin, en los
delitos culposos, y en los delitos contra el orden tributario a que se refieren los
artculos 358 A. 358 B, 358 C, y 358 D, el Ministerio Pblico a solicitud
del interesado en gozar de este beneficio y previa comprobacin del pago del
valor de los impuestos retenidos o defraudados, as como los recargos, multas
e intereses resarcitorios, que acreditarn mediante documentacin que debe
expedir la autoridad tributaria, propondr la suspensin condicional de la
persecucin penal. La suspensin no podr otorgarse a reincidentes, ni a quien
se haya condenado anteriormente por delito doloso.

El pedido contendr:

1. Los datos que sirvan para identificar al imputado;

2. El hecho punible atribuido;

3. Los preceptos penales aplicables; y

4. Las instrucciones o imposiciones que requiere.

El juez de Primera Instancia con base en la solicitud del Ministerio Pblico,

deber disponer la suspensin admitiendo la veracidad de los hechos que se le
imputan y si a juicio del juez hubiere reparado el dao correspondiente o
afianzare suficientemente la reparacin, incluso por acuerdos con el agraviado
o asumiere o garantizare la obligacin de repararlo, garanta que podr
consistir en hipoteca, prenda o fianza.

De no existir una persona directamente agraviada o afectada y en caso de

insolvencia del imputado se aplicar la norma contenida en el prrafo segundo
del artculo 25 Bis.

DERECHO PROCESAL PENAL I 7

Laboratorio #2 segunda unidad

La suspensin de la persecucin penal no ser inferior de 2 aos ni mayor de 5,

ni impedir el progreso de la accin civil derivada del incumplimiento de los
acuerdos celebrados entre las partes, en ninguna forma. Transcurrido el
perodo fijado sin que el imputado cometiere un nuevo delito doloso, se tendr
por extinguida la accin penal.

La Corte de Constitucionalidad mediante Expediente nmero 1555-2001 del 18

de noviembre 2002, publicado el 23 de enero de 2003, resolvi con lugar la
inconstitucionalidad parcial del artculo anterior en la frase que dice: a que
se refiere los artculos 358 A. 358 B, 358 C, 358 D

a Requisitos de otorgamiento:
1. Los datos que sirvan para identificar al imputado
2. El hecho punible atribuido
3. Los preceptos penales aplicables, y,
4. Las instrucciones o imposiciones que requiere.
b Quien lo autoriza: Lo autoriza El Juez de Primera Instancia
c Cuando no se aplica: La suspensin no aplica a reincidentes, ni a
quien se haya condenado anteriormente por delito doloso.
d Lapso de duracin: La Suspensin de persecucin penal no ser
inferior de 2 aos ni mayor de 5 aos.
e Que sucede si la persona es insolvente: En caso de insolvencia del
imputado se aplicar la norma contenida en el prrafo segundo del
artculo 25 BIS del Cdigo Procesal Penal, que indica que el imputado
deber atribuir el dao social mediante la prestacin de servicios social a
la comunidad en la actividad que el tribunal designe.
f Que sucede si no existe persona agraviada: En caso de existir
persona agraviada se aplicar la norma contenida en el prrafo segundo
del artculo 25BIS del Cdigo Procesal Penal, el cual indica que el
Ministerio Pblico o quien haga sus veces podr solicitar al juez la
aplicacin y perjuicios causados a la sociedad u otorgue las garantas
suficientes para su resarcimiento en el plazo mximo de un ao.
g Efectos: No impedir el progreso de la accin civil derivada del
incumplimiento de los acuerdos celebrados entre las partes, en ninguna
forma.
h Indique El Momento Procesal Para Su Aplicacin: En el momento
de la Accin Penal
i Caso de aplicacin:

DERECHO PROCESAL PENAL I 8

Laboratorio #2 segunda unidad

Juan fue requerido por la administracin tributaria para la fiscalizacin y

determinacin de la obligacin a imponer, este requerimiento se hizo con
participacin de juez pero Juan no proporcion los libros respectivos. El juez
le impuso una pena de dos aos y una multa de una multa de Q5, 000.00.
a. Que delito cometi Juan: Resistencia a la accin fiscalizadora de
administracin tributaria
b. Fundamento legal: Art. 358 inciso D

4. La Mediacin

Artculo 25 Qurter. Cdigo Procesal Penal.

Las partes, slo de comn acuerdo, en los delitos condicionados a instancia
particular, en los de accin privada, as como aquellos en los que proceda el
criterio de oportunidad, excepto cuando se trata de la prueba reina del que
habla el numeral 6. Del Art. 25 del CPP, con la aprobacin del Ministerio
Publico o del sndico municipal, podrn someter sus conflictos penales al
conocimiento de centros de mediacin registrados por la Corte Suprema de
Justicia, a travs de los juzgados de primera instancia penal correspondientes,
integrados por personas idneas, nativas de la comunidad o bajo direccin de
abogado colegiado capaces de facilitar acuerdos y, una vez obtenidos los
mismos, se trasladar un acta sucinta al juez de paz para su homologacin,
siempre que no viole la Constitucin o Tratados Internacionales en Derechos
Humanos, para lo cual bastar un breve decreto judicial que le dar valor de
ttulo ejecutivo al convenio, el que ser suficiente para la accin civil en caso
de incumplimiento de los acuerdos patrimoniales llegados a suscribir.
Antes de iniciar los actos para la aplicacin de la Mediacin al caso, se deber
elegir el centro de conciliacin o mediacin a referir. Este deber estar
registrado en la Secretara de la Corte Suprema de Justicia o bien se deber
elegir a un Abogado colegiado con experiencia en la Mediacin. Quien deber
estar dispuesta a atender el caso. En caso no haya centro de Mediacin o no
haya abogado colegiado en el lugar con esta clase de experiencia, se deber
referir a alguien y es suficiente que se le informe al Juez de primera instancia al
respecto para que por su medio se llegue a conocimiento de la Secretara de la
Corte para su registro. Deber ser una persona o entidad que tenga la

DERECHO PROCESAL PENAL I 9

Laboratorio #2 segunda unidad

suficiente experiencia en la actividad de mediar en conflictos de particulares.

Ese registro no necesita confirmacin, suficiente con que el juez de primera
instancia lo haga saber directamente al Secretariado de la Corte que se
encarga de los registros.

Diferencia de la Mediacin con la Conciliacin:

Mediacin: En el Centro de Mediacin son atendidos; por personas idneas,
nativas de la comunidad o bajo direccin de abogado colegiado y por persona o
entidad con experiencia de mediar en conflictos de particulares.
Artculo 25 Qurter. Cdigo Procesal Penal.
Conciliacin: El juez contralor citar a las partes, bajo los apercibimientos
respectivos para la celebracin de una audiencia de conciliacin. Ello significa
que el juez es quien hace las veces de Conciliador procesal.
Artculo 25 Ter. Cdigo Procesal Penal.

1
DERECHO PROCESAL PENAL I
0
 Laboratorio #2 segunda unidad

Se archiva

Desestimacin
art. 310 CPP
El MP solicita
desistimiento art.
310 CPP

Cuestin
perjudicial art.
291 CPP

Obstculos para Antejuicio art. 293

Persecucin Penal CPP

Excepciones art.
294 CPP

Criterio de
oportunidad
Art 25 CPP
Conocimiento o
noticia del hecho
delictivo Procedimiento
Conversin art. 26
desjudicializador
CPP
art. 25 CPP

Suspensin
condicional de la
persecucin penal
Art. 27 CPP

Archivo- rebelda
Art 327 CPP

Sobreseimiento
Auto de Procedimiento Actos conclusivos
Solicitud de art. 325 CPP
procesamiento art preparatorio art
conclusin
320 CPP 323 CPP

Clausura
Presentacin Dicta medida provisional art.
espontnea art. sustitutiva art. 331 CPP
254 CPP 264 CPP
Declaracin del Dicta auto de
Coercin personal Detencin legal 3 das para que
sindicado art 81 prisin preventiva
del imputado art. 6 CPRG MP formule
Citacin o CPP art. 259 CPP
conduccin art. Falta de merito solicitud art 324
Vencido el plazo el bis CPP
255 CPP, art. 175 art. 320 CPP MP no ha
CPP El fiscal no
Aprehensin art. planteado formula peticin
257 CPP solicitud mximo 8 das
Internacin juez ordena
provisional art. clausura
Peticin de provisional art.
273 CPP apertura a juicio 324 Bis CPP
art 324 CPP