Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Abstract This article intends to contribute with Resumo Este artigo se prope a contribuir com
some reflections about contemporary clinical ap- subsdios para a reflexo da atuao clnica con-
proach concerning humanized health assistance tempornea sob a tica da humanizao da aten-
based on the review of literature indexed and pub- o sade a partir de reviso da literatura inde-
lished in Brazil at BVS and Scielo between 1987 xada e publicada no Brasil nas bases de dados da
and 2007, including some authors referred in these biblioteca virtual em sade (BVS) e Scielo entre
studies and published in the same period, when 1987 e 2007, bem como autores citados nestes es-
considered essential to consubstantiate the discus- tudos e publicados no mesmo perodo, quando
sions presented. Matters are also discussed regard- considerado essencial para consubstanciar as dis-
ing humanized health care based on public poli- cusses apresentadas. Tambm so discutidas ques-
cies and health related professional practices, as tes ligadas humanizao da sade a partir da
well as the possibilities for extending discussions concepo da humanizao como poltica de sa-
related to the need of inclusion of theses principles de e como prtica profissional, assim como possi-
in various stages of the health professional back- bilidades de ampliao da discusso da necessida-
ground, from undergraduate studies. In addition, de de incorporar tais premissas nas diversas eta-
some propositions are presented to contribute with pas da formao dos alunos de graduao no que
the education of the healthcare professional, as concerne ao tema. Alm disso, so apresentadas
well as subsidies for the reflection related to cur- proposies para contribuir formao do pro-
ricular proposals and opportunities offered by uni- fissional ligado ao setor sade desde a graduao,
versity professors, who may strongly influence the bem como subsdios para a reflexo sobre as pro-
professional education and, further, with the postas curriculares e oportunidades oferecidas
health assistance and health services practices. pelos professores universitrios, os quais podem
Key words Humanization of assistance, Com- influir fortemente na formao profissional e,
1
Universidade Federal do prehensive health care, Healthcare assistance, posteriormente, com o funcionamento e com as
Rio Grande do Sul. Rua Human resources in health, Higher education prticas vigentes nos servios de sade.
Ramiro Barcelos 2600/211,
Bom Fim. 90035-003 Porto
police Palavras-chave Humanizao da assistncia,
Alegre RS. Assistncia integral sade, Assistncia sade,
bgoulart@via-rs.net Recursos humanos em sade, Poltica de educao
2
Departamento de
Fonoaudiologia,
superior
Universidade Federal de So
Paulo.
256
Goulart BNG, Chiari BM
O conceito de humanizao das prticas e da aten- A crescente complexidade dos sistemas de sade,
o sade est na pauta de discusses mundo os progressos da medicina e da cincia, alm do
afora h vrias dcadas e, nos ltimos anos, vem fato da prtica mdica ter se tornado mais arrisca-
ganhando destaque na literatura cientfica nacio- da e, em muitos casos, mais impessoal e desumani-
nal, principalmente nas publicaes ligadas sa- zada, geralmente envolvendo grande burocracia,
de coletiva. mostrou a importncia de se reconhecer o direito
Durante os sculos XIX e XX, muitos avanos do indivduo autodeterminao e de assegurar
tecnolgicos passaram a ser aplicados na rea da garantias de outros direitos dos pacientes2.
sade, em todos os nveis de ateno, seja na pre- Direitos sociais e direitos individuais dos pa-
veno, no controle de comorbidades (progres- cientes so coisas distintas2. Enquanto os primei-
so da doena) ou na reabilitao. ros so coletivos e dependem de escolhas e deci-
Associado ao desenvolvimento tecnolgico ses polticas em cada sociedade, os direitos in-
que experimentamos neste perodo, a doena vem dividuais podem ser mais facilmente expressos
sendo comumente interpretada pela concepo em termos absolutos e operacionalizados em
biomdica como um desvio de variveis biolgi- funo de pacientes tomados individualmente.
cas em relao norma. Este modelo considera A sade, como um direito humano funda-
os fenmenos complexos como constitudos por mental, passou a ser preconizada pela Organiza-
princpios simples, isto , relao de causa-efeito, o das Naes Unidas (ONU) e Organizao
distino cartesiana entre mente e corpo, anlise Mundial da Sade (OMS) aps a II Guerra Mun-
do corpo como mquina, minimizando os as- dial. Em 1946, a ONU proclamou sua constitui-
pectos sociais, psicolgicos e comportamentais1. o, mencionando em nvel internacional, pela
Por outro lado, h diversas discusses acerca primeira vez, a sade como direito humano, cor-
das possibilidades de acesso dos sujeitos a essas roborado posteriormente a partir da proclama-
tecnologias, seu custo para o sistema de sade e a o da Declarao dos Direitos Humanos em
impossibilidade de que o progresso tecnolgico eli- 19483.
mine as demandas decorrentes da necessidade de No Brasil, desde a dcada de setenta, temos
contato direto entre pacientes e profissionais da notcias de diversos questionamentos, discusses
rea da sade. Essas ltimas, necessariamente per- e reflexes sobre o papel da sade e, por conse-
passando pelo estabelecimento de relaes de con- quncia, do acesso aos servios de ateno sa-
fiana, respeito e reciprocidade so reflexes que de e aos direitos do paciente. A partir da promul-
devem permear as prticas de ateno sade. gao da Constituio de 1988, a sade passou a
No h como minimizar, ou mesmo despre- ser reconhecida como um bem ao qual todo ci-
zar, as importantes contribuies dos avanos dado tem direito, havendo determinao de que
tecnolgicos baseados nestes princpios. Porm, os servios de sade devem promover o acesso
cada vez mais constatamos que a dimenso hu- informao sobre a sade e potencial de atendi-
mana, vivencial, psicolgica e cultural da doena, mento e resolutividade, bem como preservar a
assim como os padres e as variabilidades na autonomia das pessoas2,4.
comunicao verbal e no-verbal, precisam ser A partir da dcada de noventa, vrios pases
considerados nas relaes entre o profissional membros da OMS assinaram declaraes, em con-
da sade e os usurios. junto ou prprias, relativas a direitos de pacientes.
Este artigo se prope a contribuir com subs- Um dos objetivos da Declarao sobre a Promo-
dios para a reflexo da atuao clnica contem- o dos Direitos dos Pacientes na Europa a im-
pornea sob a tica da humanizao da ateno plementao dos conceitos de respeito pelas pes-
sade, assim como possibilidades de amplia- soas e de promoo da equidade em sade; o do-
o da discusso da necessidade de incorporar cumento enfatiza o livre exerccio da escolha indi-
tais premissas nas diversas etapas da formao vidual e a necessidade de construo de mecanis-
dos alunos de graduao, no que concerne ao mos que garantam a qualidade do atendimento2.
tema, nas diversas reas que englobam a ateno As reivindicaes e a legislao de direitos do
sade a partir de reviso da literatura indexada paciente, alm de expressarem tambm transfor-
e publicada nas bases de dados da biblioteca vir- maes comuns a outros contextos da sociedade
tual em sade (BVS) e Scielo nos ltimos vinte brasileira, so partes do processo de construo
anos no Brasil. da democracia e da cidadania, tanto em relao
ao papel do Estado quanto da sociedade, atravs
257
organizao dos servios e das prticas em sa- dou como conquista. no coletivo da rede SUS
de, ele incorpora de maneira simbitica a catego- que novas subjetividades emergem engajadas em
ria da satisfao dos usurios13. Os autores des- prticas de sade construdas e pactuadas coleti-
tacam que esta proposta de humanizao (ou vamente, reinventando os modelos de ateno e
satisfao radical) a possibilidade de abrir a de gesto10.
organizao para o cidado, indo alm da men- Para que todo o sistema funcione de modo a
surao de graus quantitativos de satisfao, in- considerar a diversidade de aspectos envolvidos
corporando a opinio e reivindicaes da popu- para que se garanta a ateno integral e humani-
lao neste processo de mudanas e contribuin- zada sade, todos os nveis e esferas de gesto e
do para uma tomada de conscincia mtua dos implementao das aes, bem como a socieda-
profissionais e cidados de novas finalidades e de usuria dos servios de sade, devem estar
projetos comuns para a sade10,13. atentos e constantemente os envolvidos devem
A humanizao, esvaziada desses contedos, ser lembrados, cobrados e/ou solicitados a atuar
restringe os sentidos e as consequncias da sua de forma a contemplar essa proposta de atua-
ao operacional ao limite da metodologia da o, prestao de servio e trabalho no setor sa-
Qualidade Total com sua preocupao restri- de, dependendo do ponto que se atua ou utiliza o
ta, focada internamente na organizao, nos seus servio de sade.
processos e no exerccio da modulao organi-
zacional, segundo as necessidades necessrias.
De tal forma que o movimento da humanizao Atuao profissional humanizada x
fica restrito, focado na organizao, exaltando atuao profissional humanizadora
conhecimentos, tcnicas e habilidades interacio-
nais dos profissionais. Nesse caso, apesar de al- A reivindicao de humanizao do atendimento
guma diferena verncula, se tal preocupao no por parte dos movimentos sociais e associaes de
encontrar um fundamento mais amplo e aberto, defesa de direitos de pacientes, sobretudo aquelas
poder limitar-se ao mesmo horizonte do movi- de certos grupos mais vulnerveis e/ou organiza-
mento da qualidade13. dos, como pacientes idosos, portadores de HIV e
Como estratgia de ateno sade, na qua- de distrbios mentais, parte desse processo mais
lidade de poltica de Estado, necessrio que a amplo de democratizao do estado e da socieda-
humanizao seja implementada como uma po- de no Brasil2. Buscar formas efetivas para huma-
ltica transversal, que atualiza um conjunto de nizar a prtica em sade implica aproximao cr-
princpios e diretrizes por meio de aes e modos tica que permita compreender a temtica para alm
de agir nos diversos servios, prticas de sade e de seus componentes tcnicos e instrumentais, en-
instncias do sistema, caracterizando uma cons- volvendo, essencialmente, as dimenses poltico-
truo coletiva. A humanizao como poltica filosficas que lhe imprimem um sentido5.
transversal supe, necessariamente, ultrapassar Ao pensar nesses processos de subjetivao
as fronteiras, muitas vezes rgidas, dos diferentes voltamos ao jogo das interaes, das relaes face
ncleos de saber/poder que se ocupam da pro- a face que constroem o cotidiano do que costu-
duo da sade. Entendemos, entretanto, que tal mamos chamar de assistncia9. Mas, como sa-
situao de transversalidade no deve significar bemos, este projeto somente se realiza se for to-
um ficar fora, ou ao lado, do SUS14. mado como um modo de gesto, um modo de
O confronto de idias, o planejamento, os realizar a ateno em sade, uma prxis. Carece,
mecanismos de deciso, as estratgias de imple- portanto, de estratgias no s de produo, mas
mentao e de avaliao, mas principalmente o de reproduo deste modelo. Neste sentido, o in-
modo como tais processos se do, devem con- vestimento na formao de profissionais e gesto-
fluir na construo de trocas solidrias e com- res estratgia importante, cuja sustentabilidade
prometidas com a produo de sade, tarefa pri- se d a partir da disseminao de mecanismos
meira da qual no podemos nos furtar. De fato, ideolgicos contra-hegemnicos e de alianas que
a tarefa se apresenta dupla e inequvoca: produ- garantam adeso e continuidade de tal projeto.
o de sade e produo de sujeitos. Construir necessrio refletir um pouco sobre as con-
tal poltica impe mais do que nunca que o SUS cepes que fundamentam o modelo biomdi-
seja tomado em sua perspectiva de rede, criando co1. Essa demanda exige a implementao de mu-
e/ou fortalecendo mecanismos de coletivizao e danas visando aquisio de competncias na
pactuao, sempre orientados pelo direito sa- formao dos mdicos que, enquanto restrita ao
de que o SUS na constituio brasileira consoli- modelo biomdico, encontra-se impossibilitada
259
Tal premissa deve ser fortemente considerada lar que havia ocorrido h pouco. Enquanto ou-
por todos aqueles que atuam de alguma forma via, mantinha sob a mesa os ps cruzados fazen-
nos servios de sade, em qualquer nvel de com- do movimentos rpidos e, na mo, segurava uma
plexidade e qualquer funo, pois o paciente e seus caneta que tambm com movimentos rpidos,
familiares tm uma histria, suas crenas e deman- batia no papel. Em relao demonstrao de
das que devem ser consideradas desde o primeiro sentimento de indiferena quando, em uma das
contato, passando pelo processo diagnstico e interaes, os interlocutores estavam sentados
quando da seleo e indicao do tratamento18. lado a lado, a usuria comentava com empolga-
O baixo nvel de escolaridade e de condies o as orientaes recebidas pelo enfermeiro e
socioeconmicas dos pacientes pode estar asso- aproximou-se tocando as mos do mesmo, e este
ciado ao baixo padro de percepo dos seus di- permaneceu na mesma posio, sem retribuir o
reitos e ao pequeno nvel de exigncia, mas, em toque. A demonstrao de sentimento de irrita-
seu estudo, essa associao no obteve signifi- o foi observada em uma interao quando o
cncia estatstica17. Esses dados podem demons- enfermeiro questionou se a usuria ou sua acom-
trar indcios da necessidade de construo de panhante teriam mais perguntas a fazer, ao que a
novo estudo, tendo como base a avaliao da usuria respondeu no, agora eu quero ir para
relao mdico-paciente no contexto das desi- minha casa, e o enfermeiro, ao lhe dizer que era
gualdades sociais, conforme descrevem os auto- seu direito, alterou e aumentou o tom de voz e
res. Estas questes tambm so apontadas em ritmo da fala, claramente irritado.
relato de experincia publicado em 20067. Em algumas das interaes observadas, os
A partir da anlise do contexto das intera- autores perceberam, por alguns instantes, que a
es, identificaram a demonstrao de sentimen- presena dos pesquisadores causava algum des-
tos, que decodificaram, principalmente, como conforto ao enfermeiro por saber que a interao
interesse, ateno, tranquilidade/descontrao, estava sendo observada19. A expresso de descon-
surpresa, tenso/medo, cansao, inquietao, forto foi detectada pelos autores quando, em al-
indiferena, ansiedade e irritao19. Os autores gum momento, o olhar do enfermeiro em nossa
descrevem como demonstrao de sentimentos direo era insistente, o que de modo no-verbal
de interesse o que ocorreu em vrias interaes respondiam desviando propositadamente o
quando, ao fazer perguntas ao usurio, o enfer- olhar, tentando assim diminuir a interferncia.
meiro olhava nos olhos com ateno enquanto o Os autores19 enfatizam que a anlise dos da-
mesmo respondia. Como expresso de surpre- dos permite afirmar que os sinais no-verbais
sa, citam uma situao em que, ao escutar uma mais percebidos nas interaes foram os de de-
resposta do usurio, o enfermeiro franziu a testa monstrao de sentimentos, decodificados prin-
erguendo as sobrancelhas e aumentando a aber- cipalmente, como interesse, ateno, tranquili-
tura dos olhos fez uma afirmao de modo ex- dade/descontrao, surpresa, tenso/medo, can-
clamativo. Para exemplificar a demonstrao de sao, inquietao, indiferena, ansiedade e irrita-
tranquilidade/descontrao durante a interao, o. Concluem que o enfermeiro deve estar aten-
mencionam a situao em que o usurio relata- to a essa demonstrao de sentimentos como ele-
va com bom humor sua rotina de afazeres do- mento facilitador, no permitindo que , ao con-
msticos e o enfermeiro ria alto com ele. Como trrio, se torne entrave na interao. Outra fun-
sentimento de tenso/medo, citam um momen- o bsica da comunicao no-verbal observa-
to, durante o incio de uma interao, em que o da nas interaes e que julgam merecer destaque
enfermeiro, ao explicar o motivo da orientao, a contradio do verbal, alertando-nos que a
embora prximo ao usurio, mantinha as per- maneira contraditria de emitir mensagens pode
nas cruzadas e as mos entre elas, numa postura dar uma interpretao dupla ou distorcida da
corporal contrada. O cansao pde ser identifi- mensagem enviada ao usurio19.
cado quando, em uma das interaes, o enfer- Tambm descrevem que, em seu estudo, a
meiro escutava a usuria relatar seu estado de maioria dos enfermeiros pesquisados no esteve
sade clnico, colocando as duas mos entrela- suficientemente atenta para perceber consciente-
adas na nuca, fez um gesto de alongamento, mente o quanto a forma no-verbal de comuni-
como se estivesse se espreguiando. Um exemplo car-se pode influenciar a assistncia e a humani-
de demonstrao de inquietao pde ser nota- zao dos atendimentos19.
do durante uma interao quando o enfermeiro Mas a redefinio do conceito de humaniza-
escutava em silncio o relato do usurio e de seu o deve ganhar outra amplitude quando esta-
acompanhante como estava aps a alta hospita- mos implicados na construo de polticas p-
263
rando que os aspectos levantados mereceriam com as suas condies e interesses17. Pode-se,
um tratamento por um vis mais terico11. portanto, questionar a autonomia de pacientes
A perspectiva que se busca assumir no pre- que sequer possuem os direitos de opo por
sente estudo considera a humanizao em um moradia e alimentao. Se no possuem sequer
sentido genrico, que atravessa, na verdade, as os direitos bsicos da pessoa humana, como
diferentes dimenses9. Diz respeito, fundamen- poderiam fazer respeitar sua prpria autonomia?
talmente, a uma perspectiva filosfica, a partir Sendo assim, trazem baila algumas ques-
da qual o ideal de humanizao pode ser generi- tes a considerar: (1) ao buscar recolocar ativa-
camente definido como um compromisso das mente sob regime de validao as dimenses nor-
tecnocincias da sade, em seus meios e fins, com mativas da sade, buscando ver, atravs e para
a realizao de valores relacionados felicidade alm dos seus contedos tecnocientficos, os seus
humana e democraticamente validados como significados relacional-formativos, as propostas
bem comum20. de humanizao das prticas de sade reclamam
Este , obviamente, apenas um dos aspectos critrios para a construo de consensos diver-
da questo da qualidade do atendimento, mas sos daqueles exigidos para a validao dos sabe-
certamente um deles. De qualquer modo, para res e aes mais restritos instrumentalidade tec-
que o debate da relao com o paciente ultrapas- nocientfica; (2) os processos de construo des-
se os limites do idealismo, deve-se situar os cam- sa outra natureza de consenso exigem um esfor-
pos de prtica mdica (e das profisses ligadas o de renovao que se expande desde a esfera
promoo da sade), as diferentes racionalida- normativa, para outras, nas quais ela est tam-
des envolvidas, e, a partir disto, definir condies bm apoiada, reclamando novos conhecimentos
que favoream o surgimento de uma relao en- objetivos e perspectivas subjetivas capazes de sus-
tre sujeitos e, portanto, entre seres humanos11. tentar as novas interaes desejadas21.
Em estudo realizado sobre o atendimento Do ponto de vista didtico, podemos reco-
mdico, alguns dos pacientes que afirmaram ter nhecer a existncia de dois tipos de abordagens:
tido visitas com mais de dez minutos emitiram aquela que se define por uma listagem de habili-
os seguintes comentrios: dades do indivduo centrada no indivduo e
O doutor examinava e conversava. aquela que se define por uma listagem de dificul-
Chegava brincando e perguntando como eu dades centrada na doena18. Na primeira, o
estava e como me sentia. parmetro a normalidade, nas outras, o par-
Me aconselhava a ter muito cuidado com o metro o dficit, a doena.
meu problema, que era srio. Tambm no posso H que considerar que as propostas de hu-
me machucar. manizao em sade tambm envolvem repen-
Explicava a medicao e aconselhava muito. sar o processo de formao dos profissionais
Principalmente a evitar bebidas. ainda centrado, predominantemente, no apren-
Percebe-se, assim, a clara relao entre os tem- dizado tcnico, racional e individualizado, com
pos de visita e o nvel de envolvimento pessoal na tentativas muitas vezes isoladas de exerccio da
consulta17. Alguns pacientes demonstram expec- crtica, criatividade e sensibilidade5.
tativa do estabelecimento da comunicao du- Ressalte-se, ainda, que a humanizao deve
rante o tratamento: Falava comigo, encalcava a estar apoiada pela aprendizagem, pela reflexo,
operao e ia embora. Eu queria mais informa- sem negar ou menosprezar os recursos tecnol-
es. Quando a gente sabe sobre o que tem, me- gicos presentes no cotidiano ligado rea da sa-
lhor. Outros revelaram certa frustrao diante de, mas utilizando-os como recurso e no como
da pouca comunicao estabelecida: O mdico finalidade da interveno na sade1.
no explicava nada, no perguntava nada. Acho Nas relaes interpessoais, inerentes ao exer-
que ele era rpido pra mim no perguntar. Deve ccio profissional, a qualidade do encontro que
no saber de nada17. determina sua eficincia. Reconhecidamente, a
Os trabalhos de educao em sade funda- empatia, entendida como a troca de sensibilidade
mentalmente se constituem em palestras ou con- entre mdico e paciente, essencial neste encon-
selhos que so tentativas de imposio de com- tro17, 21, 22. Assim, na formao e na identificao
portamentos pensados por tcnicos oriundos da do bom profissional mdico, a relao mdico-
classe mdia, que pouco compreendiam a din- paciente sempre referida como fundamental na
mica e condies de vida das classes populares, promoo da qualidade do atendimento17.
enquanto que o ideal refletir a sade a partir da Outra questo fundamental a ser abordada
realidade em que as pessoas vivem e de acordo refere-se dificuldade de ensinar humanizao
265
Colaboradores
Referncias
1. Caprara A, Franco ALS. A relao paciente-mdi- 14. Passos E, Benevides R. Clnica, poltica e as modu-
co: para uma humanizao da prtica mdica. Cad laes do capitalismo. Lugar Comum 2004; 19-
Saude Publica 1999; 15(3):647-654. 20:159-171.
2. Vaitsman J, Andrade GRB. Satisfao e responsivi- 15. Campos GWS. Um mtodo para anlise e co-gesto
dade: formas de medir a qualidade e a humaniza- de coletivos: a construo do sujeito, a produo de
o da assistncia sade. Cien Saude Colet 2005; valor de uso e a democracia em instituies: o mtodo
10(3):599-613. da roda. So Paulo: Hucitec; 2000.
3. Nygren-Krug H. Sade e direitos humanos na Or- 16. Helman C. Cultura, sade e doena. Porto Alegre:
ganizao Mundial da Sade. Sade e Direitos Hu- Artes Mdicas; 1994.
manos 2004; 1(1):13-18. 17. Pereira MGA, Azevdo ES. A relao mdico-paci-
4. Goulart BNG. Perspectivas da atuao fonoaudio- ente em Rio Branco/AC sob a tica dos pacientes.
lgica na atualidade. In: Ribas L, organizador. Anu- Rev Assoc Med Bras 2005; 51(3):153-157.
rio de Fonoaudiologia Feevale. Novo Hamburgo: 18. Perissinoto J, Chiari BM. A avaliao como ao
Feevale; 2003. p. 28-32. precursora do diagnstico. In: Andrade CRF, Mar-
5. Casate JC, Correa AK. Humanizao do atendi- condes E, organizadores. Fonoaudiologia em Pedia-
mento em sade: conhecimento veiculado na lite- tria. So Paulo: Sarvier; 2003. p.135-140.
ratura brasileira de enfermagem. Rev Latino-am 19. Castro RBR, Silva MJP. A comunicao no-verbal
Enfermagem 2005; 13(1):105-111. nas interaes enfermeiro-usurio em atendimen-
6. Goulart BNG. Histrico do Sistema nico de Sa- tos de sade mental.Rev Latino-am Enfermagem
de. In: Ribas L, organizador. Anurio de Fonoaudi- 2001; 9(1):80-87.
ologia Feevale. Novo Hamburgo: Feevale; 2003. 20. Morinaga CV, Konno SN, Aisawa RK, Vieira JE,
p.144-155. Martins MA. Frases que resumem os atributos na
7. Lenz AJ, Gernhardt A, Goulart BNG, Zimmer F, relao mdico-paciente. Rev Bras Educ Med 2002;
Rocha JG, Vilanova JR, Zwetsch LB, Wolf M. Aco- 26:21-27.
lhimento, humanizao e fonoaudiologia relato 21. Ayres JRCM. Hermenutica e Humanizao das Pr-
de experincia em Unidade Bsica de Sade de ticas de Sade. Cien Saude Colet 2005; 10(3):549-560.
Novo Hamburgo (RS). Boletim da Sade 2006; 22. Neves MCP. A fundamentao antropolgica da
20(2):59-69. biotica. Biotica 1996; 4:7-16.
8. Campos GWS. Humanizao na sade: um projeto 23. Marcolino JAM, Vieira JE, Piccinini Filho L, Ma-
em defesa da vida? Interface (Botucatu) 2005; thias LAST. Tutoria com mdicos residentes em
9(17):398-400. anestesiologia: o programa da Irmandade da Santa
9. Deslandes SF. O projeto tico-poltico da humani- Casa de Misericrdia de So Paulo. Rev Bras Anes-
zao: conceitos, mtodos e identidade. Interface tesiol 2004; 54(3):438-447.
(Botucatu) 2005; 9(17):401-403. 24. Traverso-Yepez M, Morais NA. Reivindicando a
10. Benevides R e Passos E. A humanizao como di- subjetividade dos usurios da rede bsica de sa-
menso pblica das polticas de sade. Cien Saude de: para uma humanizao do atendimento. Cad
Colet 2005; 10(3):561-571. Saude Publica 2004; 20(1):80-88.
11. Fernandes JCL. A quem interessa a relao mdico
paciente ? Cad Saude Publica 1993; 9(1):21-27.
12. Brasil. Ministrio da Sade.. Poltica Nacional de
Humanizao; 2004. [acessado 2005 fev 5]. Dispon-
vel em: http://portal.saude.gov.br/saude/area.cfm?
id_area=390
13. Puccini PT, Cecilio LCO. A humanizao dos ser- Artigo apresentado em 08/12/2006
vios e o direito sade. Cad Saude Publica 2004; Aprovado em 27/06/2007
20(5):1342-1353. Verso final apresentada em 02/08/2007