CONFEDERACIN SUDAMERICANA DE NATACIN

CONSANAT
Comisin Ejecutiva
2014 2018
CONVOCATORIA A LOS CAMPEONATOS SUDAMERICANOS
JUVENILES DE NATACIN AO 2017
PRESIDENTE
Lic. Juan Carlos Orihuela Garcete La Confederacin Sudamericana de Natacin CONSANAT, convoca a
presidencia@consanat.org
todas las Federaciones afiliadas en uso de sus derechos y a los pases
Tel: +595981438344
(Paraguay)
invitados, a participar en los Campeonatos Sudamericanos Juveniles de
Natacin de 2017, los que se realizarn en la ciudad de Cali, Colombia, en
VICE-PRESIDENTE 1 las fechas del 17 al 30 de abril. Los Campeonatos convocados son:
Cap. Jorge Delgado Panchana
vicepresidencia1@consanat.org o XXVI Campeonato Sudamericano Juvenil de Natacin.
Tel: +593994369757
o XXVI Campeonato Sudamericano Juvenil de Clavados.
(Ecuador)
o XXIII Campeonato Sudamericano Juvenil de Polo Acutico.
VICE-PRESIDENTE 2 o XV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nado Sincronizado.
Ing. Andres Enrique Bel Mejia o IX Campeonato Sudamericano Juvenil de Aguas Abiertas.
vicepresidencia2@consanat.org
Tel: +51947370834
(Per)
ORGANIZACIN
SECRETARIA
La Confederacin Sudamericana de Natacin CONSANAT, como
Seora Silvia Crespo De Torrico
secretaria@consanat.org ente responsable de la realizacin de los Campeonatos Sudamericanos
Tel: +59176767649 Juveniles, ha delegado a la Federacin Colombiana de Natacin la
(Bolivia) responsabilidad de su organizacin en la versin del ao 2017.
TESORERA
Ing. Lourdes De Goncalves
tesoreria@consanat.org Sede, lugar y fecha de las competencias:
Tel: +584241998107 Natacin:
(Venezuela) o Piscinas Panamericanas Hernando Botero OByrne.
o Llegada de las delegaciones: 16 de abril
PRESIDENTES HONORARIOS
Julio Cesar Maglione o Reunin Tcnica: 17 de abril 14:00 horas
Jaime Cardenas o Competencias: 18-22 de abril
Francisco Javier Lopez o Regreso delegaciones: 23 de abril

Clavados:
o Piscinas Panamericanas Hernando Botero OByrne.
o Llegada de las delegaciones: 16 de abril
o Reunin Tcnica: 17 de abril 16:00 horas
o Competencias: 18-22 de abril
o Regreso delegaciones: 23 de abril

Polo Acutico:
o Piscinas Panamericanas Hernando Botero OByrne.
o Llegada de las delegaciones: 23 de abril
o Reunin Tcnica: 24 de abril 09:00 horas
o Competencias: 25-29 de abril
o Regreso delegaciones: 30 de abril

Nado Sincronizado:
o Piscinas Panamericanas Hernando Botero OByrne.
o Llegada de las delegaciones: 23 de abril
o Reunin Tcnica: 24 de abril 14:00 horas
o Entrenamientos: 24-25 abril
o Competencias: 26-29 de abril
o Regreso delegaciones: 30 de abril

Centro Acutico Nacional (CAN), Augusto Roa Basto c/ Federacin Rusa, Asuncin Paraguay
consanat@consanat.org - www.consanat.org
 Aguas Abiertas:
o Lago Calima
Comisin Ejecutiva o Llegada de las delegaciones: 23 de abril
2014 2018 o Reuniones Tcnicas: 24 y 26 de abril 09:00 horas
o Competencias: 25-27 y 29 de abril
PRESIDENTE
o Regreso delegaciones: 30 de abril
Lic. Juan Carlos Orihuela Garcete
presidencia@consanat.org Inscripciones:
Tel: +595981438344
Las entidades afiliadas e invitadas debern cumplir con los
(Paraguay)
siguientes trmites:
VICE-PRESIDENTE 1
Cap. Jorge Delgado Panchana
Inscripcin preliminar:
vicepresidencia1@consanat.org
Tel: +593994369757
o Las Federaciones afiliadas a la CONSANAT comunicarn al Comit
(Ecuador) Organizador de los Campeonatos, la primera semana de marzo,
entre el 1 y 8 de ese mes, las disciplinas en las cuales va a competir,
VICE-PRESIDENTE 2 que incluya los siguiente datos:
Ing. Andres Enrique Bel Mejia
- Nmero de participantes y de acompaantes, discriminado por
vicepresidencia2@consanat.org
Tel: +51947370834
deportes, sexo y categoras.
(Per) - Para nado sincronizado se debe informar el nmero de rutinas
por prueba. Adems los nombres de los jueces a
SECRETARIA pramallo@fibertel.com.ar
Seora Silvia Crespo De Torrico
secretaria@consanat.org Inscripcin definitiva:
Tel: +59176767649 o Sern procesadas a travs de la WEB www.consanat.org
(Bolivia)
o Cada entidad afiliada o invitada recibir el pastor a los efectos de
TESORERA procesarlas.
Ing. Lourdes De Goncalves
tesoreria@consanat.org
Cierre de inscripciones:
Tel: +584241998107 o Natacin: Hasta las 23:59 del da 13 de abril de 2017.
(Venezuela) o Clavados: Hasta las 23:59 del da 13 de abril de 2017.
o Polo Acutico: Hasta las 23:59 del da 20 de abril de 2017.
PRESIDENTES HONORARIOS
o Nado Sincronizado: Hasta las 23:59 del da 20 de abril de 2017.
Julio Cesar Maglione
Jaime Cardenas
o Aguas Abiertas: Hasta las 23:59 del da 20 de abril de 2017.
Francisco Javier Lopez
En las reuniones tcnicas se ratificarn las inscripciones definitivas. No
habr cambios ni inclusiones de ningn tipo, solo retiros.

Arribo y salida de delegaciones:

El Comit Organizador proveer transporte a las delegaciones en los
itinerarios Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto y Hotel-Piscinas-Hotel durante las
fechas de estancia en la ciudad de Cali. La responsabilidad del Comit
Organizador cesa el da y hora fijados para el retiro de las delegaciones.

Participantes:
o Natacin: Hasta 12 nadadores por categora y sexo

o Clavados: Hasta 2 deportistas por prueba y sexo. En pruebas de

Sincronizado, hasta un mximo de una pareja del mismo sexo por
prueba y en las pruebas mixtas y de equipo, hasta una pareja
compuesta por una dama y un varn por prueba. Cada Entidad
participante podr inscribir un mximo de 4 deportistas en cada
Grupo, entre damas y varones, con un suplente o reserva en cada
prueba, escogidos de los 4 inscritos.

Centro Acutico Nacional (CAN), Augusto Roa Basto c/ Federacin Rusa, Asuncin Paraguay
consanat@consanat.org - www.consanat.org
 o Polo Acutico: Hasta 11-13 jugadores por sexo.

Comisin Ejecutiva o Nado Sincronizado: Con equipo completo y dueto mixto: mximo
2014 2018 13 atletas (2 solos, 2 duetos, 1 dueto mixto, 1 equipo y 1 equipo
combinado), con equipo completo: mximo 12 atletas (2 solos, 2
PRESIDENTE
duetos, 1 equipo y equipo combinado), sin equipo completo y dueto
Lic. Juan Carlos Orihuela Garcete
presidencia@consanat.org
mixto: mximo 6 atletas (1 solo, 1 dueto + suplente y 1 dueto
Tel: +595981438344 mixto), sin equipo completo: mximo 4 atletas (1 solo, 1 dueto +
(Paraguay) suplente), para ambas categoras.

VICE-PRESIDENTE 1
o Aguas Abiertas: Hasta 2 nadadores por categora y sexo.
Cap. Jorge Delgado Panchana
vicepresidencia1@consanat.org Acompaantes:
Tel: +593994369757
Las delegaciones tienen derecho a destacar como acompaantes las
(Ecuador)
siguientes figuras: dirigentes, tcnicos, rbitros, un mdico, fisioterapeutas,
VICE-PRESIDENTE 2 damas acompaantes y otros, as:
Ing. Andres Enrique Bel Mejia
o Hasta 18 deportistas un mximo de 6 acompaantes.
vicepresidencia2@consanat.org
Tel: +51947370834
o Hasta 25 deportistas un mximo de 8 acompaantes.
(Per) o Hasta 32 deportistas un mximo de 10 acompaantes.
o Hasta 52 deportistas un mximo de 12 acompaantes.
SECRETARIA o Hasta 85 deportistas un mximo de 16 acompaantes.
Seora Silvia Crespo De Torrico o Ms de 85 deportistas un mximo de 20 acompaantes.
secretaria@consanat.org
Tel: +59176767649 Cada Entidad Afiliada deber enviar junto con su respectiva delegacin
(Bolivia)
segn la disciplina as:
TESORERA
Ing. Lourdes De Goncalves NATACION: Hasta 2 Jueces (rbitro y/o Jueces de partida) en la siguiente
tesoreria@consanat.org proporcin:
Tel: +584241998107 En caso de enviar 1 solo Juez, este deber ser de categora
(Venezuela)
CONSANAT nicamente
PRESIDENTES HONORARIOS En caso de enviar 2 Jueces, el primero de ellos deber ser de
Julio Cesar Maglione categora CONSANAT, mientras que el segundo Juez podr ser de
Jaime Cardenas una categora superior: UANA o FINA.
Francisco Javier Lopez
AGUAS ABIERTAS: Hasta 2 Jueces en la siguiente proporcin:
En caso de enviar 1 solo Juez, este podr ser de categora
CONSANAT o FINA.
En caso de enviar 2 Jueces, al menos uno (1) de ellos deber ser de
categora CONSANAT. El segundo Juez podr ser de una categora
superior: UANA o FINA

NADO SINCRONIZADO: Hasta 3 en la siguiente proporcin:

Para el caso de eventos JUVENILES, 2 Jueces CONSANAT y un Juez
UANA o FINA
Para el caso de eventos de PRIMERA FUERZA, 1 Juez CONSANAT y 2
Jueces UANA o FINA
En caso de enviar 2 Jueces, el primero de ellos deber ser de
categora CONSANAT, mientras que el segundo Juez podr ser de
una categora superior UANA o FINA
En caso de enviar 1 Juez, este deber ser de categora CONSANAT
exclusivamente.

CLAVADOS: Hasta 2 Jueces, en la siguiente proporcin:

En caso de enviar 1 solo Juez, este podr ser de categora
CONSANAT o FINA.
En caso de enviar 2 Jueces, al menos uno de ellos deber ser de
categora CONSANAT. El 2 segundo Juez podr ser de una categora
superior: UANA o FINA

Centro Acutico Nacional (CAN), Augusto Roa Basto c/ Federacin Rusa, Asuncin Paraguay
consanat@consanat.org - www.consanat.org
 POLO ACUATICO: 2 rbitros
En caso de enviar 1 solo rbitro, este podr ser de categora
Comisin Ejecutiva CONSANAT o FINA.
2014 2018 En caso de enviar 2 rbitros, al menos 1 uno de ellos deber ser de
categora CONSANAT. El 2 segundo arbitro podr ser de una
PRESIDENTE
categora superior: UANA o FINA
Lic. Juan Carlos Orihuela Garcete
presidencia@consanat.org Todos ellos debern estar integrados dentro de la delegacin Oficial y
Tel: +595981438344
nominada previamente como tales por su Federacin. No se aceptara la
(Paraguay)
participacin de Jueces por fuera de las delegaciones Oficiales.
VICE-PRESIDENTE 1
Cap. Jorge Delgado Panchana Alojamiento, alimentacin y transporte interno:
vicepresidencia1@consanat.org El Comit Organizador contratar los servicios de alojamiento y
Tel: +593994369757
alimentacin en lugares con condiciones apropiadas, aprobadas por el CE
(Ecuador)
de la CONSANAT en visita previa a los Campeonatos.
VICE-PRESIDENTE 2
Ing. Andres Enrique Bel Mejia El transporte interno ser suministrado y coordinado por el Comit
vicepresidencia2@consanat.org
Tel: +51947370834
Organizador de acuerdo con los programas de llegadas, salidas, de
(Per) entrenamiento y competencias.

SECRETARIA La transportacin area ser responsabilidad de cada delegacin.

Seora Silvia Crespo De Torrico Para ser recibidos a su arribo en la ciudad de Cali se deber enviar la
secretaria@consanat.org
Tel: +59176767649
informacin pertinente con suficiente antelacin en formulario remitido a las
(Bolivia) Federaciones por el Comit Organizador.

TESORERA Las delegaciones participantes pagarn al Comit Organizador un

Ing. Lourdes De Goncalves aporte por valor de 50 US (cincuenta dlares americanos) por persona/da.
tesoreria@consanat.org
Tel: +584241998107
Los valores correspondientes a cada delegacin, debern ser
(Venezuela)
transferidos previamente por la entidad afiliada a la cuenta que se anexa en
PRESIDENTES HONORARIOS la ltima pgina de esta convocatoria.
Julio Cesar Maglione
Jaime Cardenas
Francisco Javier Lopez

Centro Acutico Nacional (CAN), Augusto Roa Basto c/ Federacin Rusa, Asuncin Paraguay
consanat@consanat.org - www.consanat.org
 Programa de Competencias Natacin:

Comisin Ejecutiva
PRIMERA JORNADA SEGUNDA JORNADA
2014 2018 Abril 18 de 2017 Abril 19 de 2017
Eliminatorias: 09:00 horas Eliminatorias: 09:00 horas
PRESIDENTE
Lic. Juan Carlos Orihuela Garcete
200 Libre DAM Juv A 50 Mariposa DAM Juv A
presidencia@consanat.org 200 Libre VAR Juv A 50 Mariposa VAR Juv A
Tel: +595981438344 200 Libre DAM Juv B 50 Mariposa DAM Juv B
(Paraguay)
200 Libre VAR Juv B 50 Mariposa VAR Juv B
VICE-PRESIDENTE 1 200 Comb. Indiv. DAM Juv A 200 Espalda DAM Juv A
Cap. Jorge Delgado Panchana 200 Comb. Indiv. VAR Juv A 200 Espalda VAR Juv A
vicepresidencia1@consanat.org
200 Comb. Indiv. DAM Juv B 200 Espalda DAM Juv B
Tel: +593994369757
(Ecuador) 200 Comb. Indiv. VAR Juv B 200 Espalda VAR Juv B
100 Espalda DAM Juv A 400 Libre DAM Juv A
VICE-PRESIDENTE 2
100 Espalda VAR Juv A 400 Libre VAR Juv A
Ing. Andres Enrique Bel Mejia
vicepresidencia2@consanat.org 100 Espalda DAM Juv B 400 Libre DAM Juv B
Tel: +51947370834 100 Espalda VAR Juv B 400 Libre VAR Juv B
(Per) 100 Pecho DAM Juv A 4x100 R. Combinado Mixto Juv A
SECRETARIA 100 Pecho VAR Juv A 4x100 R. Combinado Mixto Juv B
Seora Silvia Crespo De Torrico 100 Pecho DAM Juv B Finales: 18:00 horas
secretaria@consanat.org
100 Pecho VAR Juv B
Tel: +59176767649
(Bolivia) 4X100 Rel Libre DAM Juv A CUARTA JORNADA
4X100 Rel Libre VAR Juv A Abril 21 de 2017
TESORERA
4X100 Rel Libre DAM Juv B Eliminatorias: 09:00 horas
Ing. Lourdes De Goncalves
tesoreria@consanat.org 4X100 Rel Libre VAR Juv B 100 Libre DAM Juv A
Tel: +584241998107 Finales: 18:00 horas 100 Libre VAR Juv A
(Venezuela)
100 Libre DAM Juv B
PRESIDENTES HONORARIOS TERCERA JORNADA 100 Libre VAR Juv B
Julio Cesar Maglione Abril 20 de 2017 50 Espalda DAM Juv A
Jaime Cardenas
Eliminatorias 09:00 horas 50 Espalda VAR Juv A
Francisco Javier Lopez
50 Libre DAM Juv A 50 Espalda DAM Juv B
50 Libre VAR Juv A 50 Espalda VAR Juv B
50 Libre DAM Juv B 50 Pecho DAM Juv A
50 Libre VAR Juv B 50 Pecho VAR Juv A
200 Mariposa DAM Juv A 50 Pecho DAM Juv B
200 Mariposa VAR Juv A 50 Pecho VAR Juv B
200 Mariposa DAM Juv B 400 Comb. Indiv. DAM Juv A
200 Mariposa VAR Juv B 400 Comb. Indiv. VAR Juv A
1500 Libre VAR Juv A 400 Comb. Indiv. DAM Juv B
1500 Libre VAR Juv B 400 Comb. Indiv. VAR Juv B
4X100 Rel Libre Mixto Juv A 4x200 Rel Libre DAM Juv A
4x100 Rel Libre Mixto Juv B 4x200 Rel Libre VAR Juv A
Finales: 18:00 horas 4x200 Rel Libre DAM Juv B
4x200 Rel Libre VAR Juv B
Finales: 18:00 horas

Centro Acutico Nacional (CAN), Augusto Roa Basto c/ Federacin Rusa, Asuncin Paraguay
consanat@consanat.org - www.consanat.org
 QUINTA JORNADA
CALENTAMIENTO:
Comisin Ejecutiva Abril 22 de 2017
2014 2018 Eliminatorias: 09:00 horas
100 Mariposa DAM Juv A Desde las 07.30 horas en las maanas.
PRESIDENTE 100 Mariposa VAR Juv A
Lic. Juan Carlos Orihuela Garcete 100 Mariposa DAM Juv B
presidencia@consanat.org Desde las 16.30 horas en las tardes.
100 Mariposa VAR Juv B
Tel: +595981438344
200 Pecho DAM Juv A Los carriles 0 y 9 se utilizarn para
(Paraguay)
200 Pecho VAR Juv A piques y tomas de tiempo. Los carriles
VICE-PRESIDENTE 1 200 Pecho DAM Juv B del 1 al 8 sern distribuidos por pases.
Cap. Jorge Delgado Panchana 200 Pecho VAR Juv B La piscina de 25 m tambin ser para
vicepresidencia1@consanat.org 800 Libre DAM Juv A calentamiento.
Tel: +593994369757 800 Libre DAM Juv B
(Ecuador)
AFLOJES - RECUPERACIN
4x100 R. Combinado DAM Juv A
4x100 R. Combinado VAR Juv A
VICE-PRESIDENTE 2 El afloje despus de competir ser en
4x100 R. Combinado DAM Juv B
Ing. Andres Enrique Bel Mejia la piscina de 25 m y en la de Clavados,
4x100 R. Combinado VAR Juv B
vicepresidencia2@consanat.org sin distribucin de espacios.
Tel: +51947370834 Finales: 18:00 horas
(Per)

SECRETARIA
Seora Silvia Crespo De Torrico Programa de Competencias Clavados:
secretaria@consanat.org
Tel: +59176767649
1 Fecha: El mismo da de la Reunin de delegados.
(Bolivia)

TESORERA Sincronizados Trampoln 3 metros Varones Grupo A/B

Ing. Lourdes De Goncalves
tesoreria@consanat.org Sincronizados Trampoln 3 metros Damas Grupo A/B
Tel: +584241998107
(Venezuela) 2 Fecha:

PRESIDENTES HONORARIOS Trampoln 1 metro Damas Grupo A

Julio Cesar Maglione
Jaime Cardenas Trampoln 1 metro Varones Grupo A
Francisco Javier Lopez
Trampoln 3 metros Damas Grupo B

Trampoln 3 metros Varones Grupo B

3 Fecha:

Plataforma Damas Grupo C

Plataforma Varones Grupo C

Trampoln 1 metro Damas Grupo B

Trampoln 1 metro Varones Grupo B

Trampoln 3 metros Damas Grupo A

Trampoln 3 metros Varones Grupo A

Centro Acutico Nacional (CAN), Augusto Roa Basto c/ Federacin Rusa, Asuncin Paraguay
consanat@consanat.org - www.consanat.org
 4 Fecha:

Plataforma Damas Grupo B

Comisin Ejecutiva
2014 2018
Plataforma Varones Grupo B
PRESIDENTE
Lic. Juan Carlos Orihuela Garcete Trampoln 1 metro Damas Grupo C
presidencia@consanat.org
Tel: +595981438344 Trampoln 1 metro Varones Grupo C
(Paraguay)
Equipo (3mts/plat) Mixto Grupos A-B
VICE-PRESIDENTE 1
Cap. Jorge Delgado Panchana
vicepresidencia1@consanat.org
Tel: +593994369757
5 Fecha:
(Ecuador)

VICE-PRESIDENTE 2 Plataforma Damas Grupo A

Ing. Andres Enrique Bel Mejia
vicepresidencia2@consanat.org Plataforma Varones Grupo A
Tel: +51947370834
(Per) Trampoln 3 metros Damas Grupo C

SECRETARIA Trampoln 3 metros Varones Grupo C

Seora Silvia Crespo De Torrico
secretaria@consanat.org
Sincronizado Trampoln 3 metros Mixto Grupo A-B
Tel: +59176767649
(Bolivia)

TESORERA
Ing. Lourdes De Goncalves Programa de Competencias de Nado Sincronizado:
tesoreria@consanat.org
Tel: +584241998107 I Jornada: 26 de abril 09:00 horas
(Venezuela) 1. Figuras obligatorias y opcionales Juvenil A
2. Figuras obligatorias y opcionales Junior
PRESIDENTES HONORARIOS
Julio Cesar Maglione II Jornada: 27 de abril 16:00 horas
Jaime Cardenas
Francisco Javier Lopez
3. Rutina libre de solos Juvenil A
4. Rutina libre de duetos Junior y dueto mixto junior
5. Rutina combinada juvenil A

III Jornada: 28 abril 16:00 horas

6. Rutina libre equipos Junior
7. Rutina libre equipos juvenil A
8. Rutina combinada junior

IV Jornada: 29 abril 16:00 horas

9. Rutina libre solos junior
10. Rutina libre de duetos juvenil A y dueto mixto juvenil A

Programa de Competencias de Polo Acutico:

Los partidos sern programados segn el nmero de equipos
inscritos, en fechas comprendidas entre el 25 y 29 de abril. El programa de
juegos y los horarios sern considerados y aprobados en la Reunin Tcnica
previa.

Centro Acutico Nacional (CAN), Augusto Roa Basto c/ Federacin Rusa, Asuncin Paraguay
consanat@consanat.org - www.consanat.org
 Programa de Competencias de Aguas Abiertas:

Comisin Ejecutiva
2014 2018
I Jornada: 25 de abril - 09:00 horas
1. 5 km. Damas - Varones 14 - 15 aos
PRESIDENTE II Jornada: 26 de abril - 09:00 horas
Lic. Juan Carlos Orihuela Garcete 2. 7.5 km. Damas - Varones - 16-17 aos
presidencia@consanat.org III Jornada: 27 de abril - 09:00 horas
Tel: +595981438344 3. 10 Km. Damas Varones 18 - 19
(Paraguay) IV Jornada: 28 de abril 09.00 horas
4. Competencia de Relevos 14 16 Damas y Varones
VICE-PRESIDENTE 1
5. Relevo Open
Cap. Jorge Delgado Panchana
vicepresidencia1@consanat.org
Tel: +593994369757
(Ecuador)
Las categoras competitivas para cada modalidad sern as:
VICE-PRESIDENTE 2
Ing. Andres Enrique Bel Mejia Natacin:
vicepresidencia2@consanat.org Juvenil A: Podrn participar deportistas de 15 aos o menos, cumplidos al
Tel: +51947370834
(Per)
31 de diciembre del ao de la competencia.

SECRETARIA Juvenil B: Podrn participar deportistas de 16, 17 y 18 aos de edad,

Seora Silvia Crespo De Torrico
cumplidos al 31 de diciembre del ao de la competencia.
secretaria@consanat.org
Tel: +59176767649
(Bolivia)
Clavados:
Grupo A: Podrn participar deportistas de 16, 17 o 18 aos cumplidos al
TESORERA 31 de diciembre del ao de la competencia.
Ing. Lourdes De Goncalves
tesoreria@consanat.org
Tel: +584241998107 Grupo B: Podrn participar deportistas de 14 o 15 aos cumplidos al 31 de
(Venezuela) diciembre del ao de la competencia.

PRESIDENTES HONORARIOS Grupo C: Podrn participar deportistas de 12 o 13 aos cumplidos al 31 de

Julio Cesar Maglione
diciembre del ao de la competencia.
Jaime Cardenas
Francisco Javier Lopez
Polo Acutico:
Podrn competir deportista Damas y Varones de la categora Sub 18 o sea
nacidos en el ao 1999 o despus

Nado Sincronizado:
Juvenil A: Podrn participar deportistas de 13, 14 y 15 aos cumplidos al
31 de diciembre del ao de la competencia.

Junior: Podrn participar deportistas de 15, 16, 17 y 18 aos cumplidos al

31 de diciembre del ao de la competencia

Aguas Abiertas:
5 kilmetros: Podrn participar deportistas de 14 y 15 aos de edad
cumplidos al 31 de diciembre del ao de la competencia.

7.5 Kilmetros: Podrn competir deportistas de 16 y 17 aos cumplidos al

31 de diciembre del ao de la competencia.

10 Kilmetros: Podrn competir deportistas de 18 y 19 aos cumplidos al

31 de diciembre del ao de la competencia

*Para nado sincronizado: segn regla R-NS.19, las nadadoras nacidas en el

ao 2.003 solo podrn competir en una categora.

Centro Acutico Nacional (CAN), Augusto Roa Basto c/ Federacin Rusa, Asuncin Paraguay
consanat@consanat.org - www.consanat.org
 DATOS PARA TRANSFERENCIA BANCARIA
Comisin Ejecutiva
2014 2018
FEDERACION COLOMBIANA DE NATACION
PRESIDENTE
Lic. Juan Carlos Orihuela Garcete BANCO INTERMEDIARIO:
presidencia@consanat.org
Tel: +595981438344 CITI BANK N.A. New York
(Paraguay) 111 Wall Street, New York
VICE-PRESIDENTE 1
N. Y. 10043 USA.
Cap. Jorge Delgado Panchana CODIGO SWIFT (CITIUS33)
vicepresidencia1@consanat.org ABA No. 021000089
Tel: +593994369757 CHIPS No. 0008
(Ecuador)

VICE-PRESIDENTE 2
Ing. Andres Enrique Bel Mejia BANCO PAGADOR:
vicepresidencia2@consanat.org
Tel: +51947370834 BANCO DE OCCIDENTE
(Per) Carrera 4 No. 7-61 Tel. 57 2 886 1111
SECRETARIA
Cali, Colombia.
Seora Silvia Crespo De Torrico CODIGO SWIFT (OCCICOBC)
secretaria@consanat.org Cuenta No. 10950229
Tel: +59176767649
(Bolivia)

BENEFICIARIO:
TESORERA
Ing. Lourdes De Goncalves
tesoreria@consanat.org FEDERACION COLOMBIANA DE NATACION
Tel: +584241998107 Cuenta Corriente No. 001-51436-3
(Venezuela) Banco de Occidente, Of. Principal, Cali, Colombia.
Direccin: Calle 4 No. 39-38 Barrio El Lido
PRESIDENTES HONORARIOS
Julio Cesar Maglione Tel. 57 2 889 0366 Fax: 57 2 889 0372
Jaime Cardenas E-mail: fecolnat@emcali.net.co
Francisco Javier Lopez

Contactos:
Toda la correspondencia deber ser dirigida al Comit Organizador de
los Campeonatos Sudamericanos Juveniles de Natacin:
o Comit Organizador Campeonatos Sudamericanos Juveniles 2017
o Federacin Colombiana de Natacin
o Calle 4 No. 39-38, Barrio Lido, Cali
o Telfono: 572 / 889 0366 FAX: 572 / 889 0372
o Email: fecolnat@emcali.net.co

Se remitir copia de toda la correspondencia a:

o Confederacin Sudamericana de Natacin
o Lic. Juan Carlos Orihuela, Presidente
o Email: presidencia@consanat.org
consanat@consanat.org
o Mvil: 595 981 438 344 - Paraguay

SEO RA SILVIA CRESPO DE TO RRICO LIC. JUAN CARLOS O RIHUELA

SECRETARIA CO N SANAT PTE. CO N SA N AT

Centro Acutico Nacional (CAN), Augusto Roa Basto c/ Federacin Rusa, Asuncin Paraguay
consanat@consanat.org - www.consanat.org