Luciana Ibarra dos Santos

H algo de novo no front:

A participao do Brasil na Segunda Guerra Mundial

Dissertao apresentada como requisito para

obteno do grau de Mestre, pelo Programa
de Ps-graduao em Histria da Pontifcia
Universidade Catlica do Rio Grande do Sul.

Orientador: Profra. Dra. Sandra Brancato

Porto Alegre
2006

Dedico este trabalho Cida Simes, minha

irm, e Andr Reis da Silva, amigo e
professor, que sempre me disponibilizam seu
tempo, trabalho, f e amor.

AGRADECIMENTOS

Agradeo em primeiro lugar minha me, Gladis Ibarra, pelo seu esforo
e dedicao para que conclussemos (eu e meus irmos), todas as etapas da
educao formal, incluindo o curso superior.

Agradeo tambm Profra. Dra. Sandra Brancato, por inigualvel

profissionalismo, dedicao e pacincia ao me acompanhar na elaborao deste
trabalho. Da mesma forma, agradeo Carla Carvalho, da Secretaria do PPGH e
aos funcionrios que a auxiliam na execuo dos trmites burocrticos do programa,
pelos dois ltimos anos que passamos juntos.

Ao longo deste perodo, muitas mos contriburam na composio

deste trabalho, sendo com pequenos retoques, ou com incentivos autora que vos
fala. Entre estas mos esto Cida Simes, Luis Carlos Martins, Andr reis da Silva,
Wilson Brando, Giovani Ceroni, e Marina Fujiname; e os incentivos ficam por conta
de nomes como o do Prof. Dr. Brs Brancato, de Lisandre de Oliveira, Bianca Brigidi,
Jean Thiago Baptiste, Joo Urban, Leopoldo Plentz e Rodrigo Oliveira.

Mas no cotidiano envolvente da dissertao, onde as intempries da

pesquisa se apresentam e transfiguram o humor dos autores, que vemos que a
pacincia a maior virtude, e por ela, eu agradeo a Daniel Sperb, que viveu esta
dissertao comigo.

Por mais terras que eu percorra,

No permita Deus que eu morra
Sem que volte para l;
Sem que leve por divisa
Esse "V" que simboliza
A vitria que vir:
Nossa vitria final,
Que a mira do meu fuzil,
A rao do meu bornal,
A gua do meu cantil,
As asas do meu ideal,
A glria do meu Brasil.
(Trecho da Cano do Expedicionrio, por Guilherme de Almeida)

RESUMO

Este trabalho apresenta uma reflexo histrica que engloba novos

sistemas para explicar a participao do Brasil na II Guerra Mundial. Consideramos
que, em cada seqncia de acontecimentos, existe uma mistura intrnseca de
finalidade e causalidade, e desta forma articulamos um conceito ao outro, a partir
de mecanismos relacionados estrutura nacional brasileira. Tais pressupostos so
estabelecidos a partir das formulaes tericas de Jean Baptiste Duroselle, em seu
trabalho Todo Imprio Perecer.

A estrutura nacional que se instaura no Brasil a partir de 1930

possibilitou apresentar nacionalismo e autoritarismo como polticas complementares
na formao da nova estrutura nacional do Estado brasileiro. Desta forma, as
decises do dirigente (finalidade), tomadas independentes dos posicionamentos do
povo, seguiam as orientaes poltico-ideolgicas de um projeto organizado.

Sistema da causalidade por sua vez, disponibilizou dispositivos de foras que

impulsionaram o pas para a guerra. Brasileiros sofreram a fora de pulso em
funo dos ataques aos navios mercantes brasileiros, nascendo assim um
sentimento revanchista que foi asseverado pela campanha de entrada do Brasil na
Guerra, organizada pelo governo federal brasileiro do perodo, como uma fora de
presso, a partir da criao de aparatos prprios para a difuso ideolgica Departamento de Imprensa e Propaganda (DIP), por exemplo - o governo foi capaz
de difundir a imagem do Estado Novo, e, a partir de 1942, conscientizar e mobilizar a
sociedade brasileira a favor da participao brasileira na Segunda Guerra Mundial,

consagrando tal posio na Revista Cultura Poltica, em sua edio extraordinria,

intitulada, O Brasil na Guerra, de agosto de 1943.

Uma vez no front de guerra a Fora Expedicionria Brasileira FEB,

grupamento real especfico, foi submetida, no apenas s presses e pulses do
conjunto da nao, mas tambm a uma guerra psicolgica , em comunicaes em
forma de panfletos, escritos em portugus, onde os inimigos buscavam reforar o
moral dos seus , erodir o dos brasileiros e causar boa impresso aos neutros.

Palavras-chave: Brasil; Segunda Guerra Mundial; Sistemas de finalidade e

Causalidade.

ABSTRACT

This work presents a historical reflection that covers new systems in order
to explai the participation of Brazil in the II worl War. We are taking into consideration
that, in every sequence of events, there is an inner mixture of finality and causality,
and this way we have articulated one concept to the other, from mechanisms related
to the Brazilian national structure.

These ideas are set from Jean Baptiste

Duroselles theoretical formulations, in his work Todo Imprio Perecer .

The national strcture established in Brazil from 1930 on, made it possible
for the nationalism and authoritarism to be presented as complementary politics to
form the new national structure of the Brazilian State.
decisions

Therefore, the rulers

(finality), made independently from the peoples opinion, followed the

politicl-ideological orientations of an organized project. The Causality System, on its

side, released forces devices that urged the country to the war.

The Brazilian

people suffered the pulsion force because of the attacks to the Brazilian merchant
ships, and a feeling of revenge was increased by the campaign to set Brazil into the
War, which was organized by the federal government of the period, as a pression
force, by creating specific devices for its ideologic spread Departamento de
Imprensa e Propaganda (DIP), for example the government was able to convey the
image of the New State, and, from 1942 on, mobilize the country in favor of the war
and make the Brazilian society aware of the nation participation in the II World War

acclaiming this position in the Cultura Poltica Magazine, in its extraordinary edition,
O Brasil na Guerra (Brazil in the War), from August, 1943.

The Expeditionary Brazilian Force (FEB) a specific real group when in

the war front, suffered not only the pressions and pulsions of the nation, but also a
psychological war, through leaflets thrownt to the Brazilian soldiers, which were
written in Portuguese, where the enemies tried to strengthen the moral of their
soldiers, decrease the Brazilians moral and cause a good impression to the
impartial ones.

Key-words: Brazil; Second World War; Finality and Causality Systems.

SUMRIO

Introduo............................................................................................................ 11
1 - O Estado Novo e a Organizao da FEB....................................................... 19
1.1 A Formao de uma Nova Estrutura.......................................... 20
1.1 1 Autoritarismo..................................................................... 23
1.1 2 Nacionalismo.................................................................... 34
1.2 A Entrada do Brasil na Segunda Guerra Mundial...................... 40
1.2 1 Vargas e a Formao da FEB........................................... 45
1.2 2 A Fora Expedicionria Brasileira..................................... 50
2 - A Presso da Cultura Poltica......................................................................... 58
2.1 O Departamento de Imprensa e Propaganda DIP.................. 60
2.2 A Revista Cultura Poltica.......................................................... 64
2.3 Metodologia da Anlise de Contedo........................................ 69
2.3 1 Anlise do contedo da Edio Comemorativa da

72

Revista Cultura Poltica, de 1943.....................................................

3 A Guerra Psicolgica e a Propaganda no Front........................................... 88
3.1 A Guerra Psicolgica.................................................................. 89
3.2 A propaganda no Front.............................................................. 97
4 - Consideraes Finais..................................................................................... 104
5 - Referncias Bibliogrficas............................................................................... 108
6 Anexos
Anexo I Reportagem Revista Cultura Poltica (CP), O papel do

114

Brasil na guerra, do Embaixador dos EUA, Jefferson Caffery.........

Anexo II Reportagem CP, Antecedentes da declarao de

117

Guerra Reportagem Especial de Cultura Poltica.........................

Anexo III Reportagem CP, A coerncia histrica de uma atitude 124
poltica, de Silvio Peixoto.................................................................
Anexo IV Reportagem CP, A diplomacia Brasileira e a Guerra, 132
de Jaime de Barros..........................................................................
Anexo V - A campanha nacional das obrigaes de guerra 140

10

Reportagem Especial de Cultura Poltica.........................................

Anexo VI Reportagem CP, As verdadeiras bases do poderio 144
militar, do General de Brigada F. de Paula Cidade..........................
Anexo VII Reportagem CP, Seleo e preparao de material 149
humano para a guerra, de Peregrino Junior....................................
Anexo VIII - Panfleto 1.................................................................... 155
Anexo IX - Panfleto 2....................................................................... 158
Anexo X - Panfleto 3....................................................................... 161
Anexo XI - Panfleto 4....................................................................... 164
Anexo XII - Panfleto 5...................................................................... 167

11

INTRODUO

Em busca de um novo entendimento a respeito da participao do Brasil

na Segunda Guerra Mundial, o presente estudo prope uma anlise que englobe
sistemas histricos pouco considerados no seu conjunto pela historiografia nacional.
Os ltimos 50 anos caracterizam-se por enfocar situaes especficas para justificar,
explicar ou analisar a entrada do Brasil no conflito, ora referenciando a populao,
ora os militares, ora o dirigente do perodo.

Para o estabelecimento das bases tericas adotadas neste estudo,

partiremos das formulaes de Jean Baptiste Duroselle, em seu trabalho Todo
Imprio Perecer1, no qual o autor analisa a estrutura nacional2 como fator de
influncia para os sistemas denominados finalidade e causalidade. Como veremos,
a anlise proposta sobre a participao do Brasil na Segunda Guerra Mundial
relaciona estes sistemas com as transformaes poltico-ideolgicas realizadas
durante o Estado Novo no Brasil.

DUROSELLE, Jean Baptiste. Todo imprio Perecer. Rio de Janeiro: Fundao Getlio Vargas,
2000.
2
Segundo a definio de Duroselle, estrutura nacional se define atravs de caractersticas de vastas
sociedades humanas que se modificariam em grande lentido, envolvendo sistema de valores
tradicionalmente ligados a ela. Op. Cit., p.207

12

Colocado isto, devemos fazer a definio dos sistemas citados atravs de

Duroselle, que afirma que nas relaes internacionais, o sistema de finalidade
engloba o empenho do lder poltico da nao em elaborar uma estratgia de ao
aps formular projetos que no atingem somente a ele. Os lderes, assim como os
homens, meditam sobre o futuro com projetos e planos, e por deter o poder, acabam
formulando-os de forma a atingir as coletividades humanas sob sua tutela. Sendo
assim, o sistema de finalidade engloba as decises do dirigente, tomadas
independentemente dos posicionamentos do povo.

Um lder escolhe objetivos com bastante liberdade, de acordo com a sua

ideologia, ambio e temperamento. Sua prpria posio de lder faz com que d aos
objetivos o nome de interesse nacional. Na tentativa de encontrar um interesse
nacional objetivo, Duroselle prope uma srie de relaes que envolvem a
conquista do tipo nacional (anexao de territrio), a busca pela segurana, o
atrativo da riqueza e do prestgio alm dos objetivos de poltica interna. So
justamente os objetivos de poltica interna que procuraremos enfatizar em nossa
anlise.

Segundo Duroselle, o poder do lder assegurado pelo consenso ou por

artifcios da autoridade, onde o que importa a variao do consenso - seja este
dado pelo povo, ou pelos agentes da manuteno da ordem vinculados ao poder. No
caso do nosso estudo, pretendemos compreender a utilizao do poder para a
formao de um consenso o consenso pela unidade nacional, cuja aceitao
inabalvel faz com que a sociedade se disponibilize a sacrificar interesses pessoais
pelo pas. No Brasil, em 1930, nasceu um Estado que buscou a nacionalizao

13

poltica e social, a qual somente se tornou possvel a partir de 1937, perodo no qual
o governo autoritrio e nacionalista foi a maneira escolhida para assegurar a coeso
do povo brasileiro.

Na busca por realidades mais complexas ao analisar os pases envolvidos

em conflitos, o autor em que se embasa teoricamente este estudo afirma que se
deve buscar por uma realidade mais complexa, atrs de foras que no podemos
observar, apenas sentir seus efeitos tratando-se assim, do sistema da
causalidade. Ao observar as muitas foras que podem influenciar os rumos da
poltica externa de um pas, o autor lista as naturais, catstrofes atmosfricas,
hidrulicas, geofsicas ou vulcnicas; as demogrficas, que produzem movimento
de migrao e conseqente invaso de territrios e as econmicas, preponderantes
ao longo da histria em muitos conflitos blicos. Neste estudo, propomos uma
anlise da causalidade baseada nos valores como fora.

Os valores so uma das grandes foras que agem sobre as comunidades

humanas. So idias, ou sistemas de idias pelos quais, com maior ou menor
entusiasmo, o homem est pronto para sacrificar seu interesse pessoal: seu dinheiro,
seu conforto, at a vida. Os valores so de uma diversidade extrema, envolvendo
questes econmicas, religiosas, solidariedades, honra, e nacionalismo.

Entretanto

as

foras

que

Duroselle

nos

descreve

no

so

necessariamente intrnsecas coletividade. Elas podem ser foras organizadas ou

profundas. Aes visveis, com objetivos precisos e utilizao de meios para
difundi-los, como artigos de imprensa e esforos eleitorais, entre outros, so

14

demonstraes de uma fora clara e organizada, pertencente a uma categoria que o

autor denomina presso. Quando, pelo contrrio, a fora no tem nenhuma relao
com as presses conscientes e organizadas, como uma crise econmica, uma
catstrofe natural ou um ataque externo, essa fora denominada pulso. E a
pulso, segundo Duroselle, uma fora profunda. As relaes recprocas entre as
foras profundas e as foras organizadas so o ponto essencial de todo estudo
poltico interno e de relaes internacionais, afirma o autor. Dessa maneira,
acontecimentos que os governos no controlam, deflagram foras profundas, e ao
mesmo tempo os governos tentam inventar mtodos de controlar estas foras.

No Brasil de 1942, a pulso da coletividade em apoiar a participao

brasileira na guerra se formou a partir da clera, da aceitao de riscos e do estouro
da violncia, aps o ataque alemo aos navios mercantes brasileiros. Ao analisar a
relao intrnseca entre pulso e presso, veremos que a presso para a
participao efetiva na guerra fazia parte do projeto poltico-ideolgico do governo,
que aproveitou a situao como forma de fortalecer a unidade nacional. A partir da
criao de aparatos prprios para a difuso ideolgica - Departamento de Imprensa e
Propaganda (DIP), por exemplo - o governo foi capaz de difundir a imagem do
Estado Novo, e, a partir de 1942, conscientizar e mobilizar a sociedade brasileira a
favor da participao brasileira na Segunda Guerra Mundial, consagrando tal posio
na Revista Cultura Poltica, em sua edio extraordinria, intitulada, O Brasil na
Guerra, de agosto de 1943.

15

A presso, num caso tpico de um governo de natureza ditatorial, o qual,

detendo o monoplio da imprensa, capaz de escolher o inimigo estrangeiro, produz
aquilo que o autor chama de derivao: o furor da violncia no combate frente a
frente, proveniente do insulto de um estrangeiro. Duroselle afirma que tendo-se em
mos a fora do poder pblico, pode-se ir bem longe contra a opinio da maioria,
mas no caso brasileiro, no era necessrio ir contra a maioria, e sim a favor. Um dos
tipos de situao insuportvel para a coletividade envolve a ao do estrangeiro
contra uma comunidade pacfica, indispondo a populao por atingir seus valores
essenciais, e no Brasil no foi diferente.

No do nosso interesse realizar uma anlise envolvendo o conjunto da

nao brasileira como participante da guerra, mas sim a partir de um grupamento
especfico. Para analisar as foras que impulsionam uma nao guerra, Duroselle
utiliza uma abordagem que envolve grupos reais3, nos quais estariam baseadas
todas as sociedades que no passariam, portanto, de muitos grupos reais
associados por diferentes motivos, com um grupo real central e dirigente. Estes
grupos so submetidos s pulses e presses, podendo seguir os ditames de seu
grupo dirigente. Nesta dissertao, consideraremos o Exrcito, atravs da Fora
Expedicionria Brasileira (FEB), como grupo real.

Duroselle afirma que grupos reais so o caso de pequenas faces de homens polticos,
constitudos segundo a escolha de seus membros. Tal grupo, segundo o autor, existe em todos os
nveis de grupamento social, inclusive na organizao do Estado (sendo composto o grupo real pelo
dirigente e seu staff).O grupo real um grupo especial, uma vez que o cidado comum e o lder agem
de acordo com os interesses dos grupos reais que compem. Op. Cit., p.83.

16

Ao concordar com o autor, admitimos que em cada seqncia de

acontecimentos existe uma mistura intrnseca de finalidade e causalidade, e assim
ampliamos a explicao sobre a participao do Brasil na Guerra. No consideramos
para este estudo somente a finalidade, ou a causalidade como uma explicao
suficiente para a ao nacional de lanar-se guerra, mas nos propomos a realizar
uma articulao entre um conceito e outro, a partir de um mecanismo relacionado
estrutura nacional do Estado Brasileiro.

Sendo assim, a finalidade - deciso dos homens no poder -, combinada

pela grande aceitao de riscos pelo povo (em funo dos seus valores), no
determinaram a guerra, mas a tornaram possvel. Isso como resultado de uma
sociedade cuja estrutura nos explica alm das circunstncias, uma sociedade
hierrquica, sob jugo de um poder autoritrio, que exalta e produz um sentimento
nacionalista, que conforme veremos neste estudo, foi ameaado no front de guerra,
no apenas no confronto blico tradicional, mas confrontado com valores externos ao
pas atravs da interveno do elemento aleatrio4.

Esta interveno atuou atravs do uso de uma propaganda de guerra,

baseada na distribuio de panfletos escritos em portugus, dirigidos aos Praas da
Fora Expedicionria Brasileira no front italiano de operaes. Como nos explica
Linebarger5, trata-se de Guerra Psicolgica, que est presente cada vez mais nos
tempos contemporneos, e utiliza propaganda e assertivas a respeito da fora

O autor nos coloca que o estrangeiro o aleatrio, uma vez que a autoridade no possui poder
algum sobre ele. DUROSELLE, Jean Baptiste.Op. Cit., p.50.
5
LINEBARGER, Paul. Guerra Psicolgica. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exrcito, 1962.

17

adversria, na busca por reforar o moral dos seus, erodir o do inimigo e causar
boa impresso aos neutros.

No presente estudo, em seu primeiro captulo, caracterizamos a estrutura

nacional que se instaura no Brasil a partir de 1930, em funo de um projeto poltico
ideolgico, de cunho autoritrio e nacionalista, reforando as definies de
nacionalismo e autoritarismo, para melhor compreender as conseqentes assertivas
de presso e pulso.

No segundo captulo, procuramos demonstrar que a propaganda polticoidolgica difundida a partir do governo autoritrio de Getlio Vargas funcionava como
fora de presso para impulsionar a populao a favor da participao brasileira na
II Guerra Mundial. A populao, com sua indignao asseverada pelo afundamento
dos navios mercantes por submarinos alemes, j estava imbuda de espritos
revanchistas, pela fora de pulso.

Para tanto, estudaremos a edio extraordinria de entrada do Brasil na

guerra da Revista Cultura Poltica. Trabalhamos com esta revista e a consideramos
de fundamental importncia uma vez que no Departamento de Imprensa e
Propaganda (DIP), a imprensa era o lcus da produo principal dos elementos do
discurso difundidos pelos demais meios de comunicao, sendo, segundo Mnica
Velloso6, uma verdadeira central de informaes, pois ela se propunha a transpor

VELLOSO, Mnica. Uma Configurao do Campo Intelectual. In: OLIVEIRA, Lcia Lippi; VELLOSO,
Mnica; GOMES, ngela Maria de Castro. Ideologia e Poder no Estado Novo. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar, 1982, p.74

18

para a sociedade e outras publicaes nela baseadas, o rumo da poltica brasileira e

suas transformaes, tudo sob o ponto de vista do governo.

Metodologicamente, o estudo da revista ser elaborado a partir das

orientaes de Laurence Bardin7, acerca da Anlise de Contedo, atravs da
elaborao de objetivos pr-determinados, fundamentados teoricamente em
Raymond Aron8, Jean-Baptiste Duroselle e Paul Linebarger.

No terceiro e ltimo captulo analisaremos a atitude do aleatrio, que

usou da Guerra Psicolgica na tentativa de submeter o praa expedicionrio aos
seus interesses. Tal estudo ser elaborado a partir da anlise de elementos da
propaganda distribuda aos praas brasileiros da FEB. Panfletos que visavam lanar
dvidas quanto a causa da guerra, a capacidade blica brasileira, alm tentar
apontar um novo inimigo para os praas: os Estados Unidos. Os panfletos esto
exibidos anexos no final desta dissertao. Apresentamos apenas cinco exemplares
por serem aqueles reconhecidos oficialmente por rgos como a Sede Nacional dos
Veteranos da FEB e o Museu Nacional do Exrcito, alm do Museu do
Expedicionrio de Curitiba, PR, onde esto exibidos.

7
8

BARDIN, Laurence. Anlise de Contedo. Rio de Janeiro: Edies 70, 1977.

ARON, Raymond. Paz e Guerra entre as naes. Braslia: Editora da UnB, 2002.

19

CAPTULO I

O ESTADO NOVO E A ORGANIZAO DA FEB

O perodo de 1937 a 1945 no Brasil se caracteriza por apresentar uma

nova feio poltica, evidentemente autoritria. Nesse momento, a figura de um
Presidente Ditador aparece em cena Getlio Vargas, centralizador, nacionalista e
apoiado pelas Foras Armadas, frente da Ditadura do Estado Novo. Defendendo
idias associadas ao reforo da unidade nacional, da centralizao de poderes, da
crtica ao sistema de representao individual em favor da representao das
classes, da sobreposio das necessidades coletivas aos direitos individuais, o 10 de
novembro de 1937, com o golpe que estabelece o Estado Novo, o corolrio de
medidas adotadas desde 1930.

Essas caractersticas do perodo em questo no so explicadas apenas

por circunstncias scio-polticas favorveis, mas so frutos de um projeto polticoideolgico pr-elaborado que, bem articulado, soube capitalizar acontecimentos,
reforar situaes, convencendo da preeminncia de uma nova ordem, definindo
uma nova estrutura nacional centrada na unidade da nao e no fortalecimento do
Estado.

20

A caracterizao desta nova estrutura, formulada a partir da implantao

do Estado Novo e sua relao com a organizao da Fora Expedicionria Brasileira,
o foco deste captulo. Antes de estabelecer essa relao, cabe um questionamento
que encaminha a anlise que se pretende fazer: que circunstncias gerais de uma
nao podem lev-la guerra? Apenas para destacar algumas, podemos lembrar
que foras econmicas j ocasionaram duas grandes guerras mundiais; catstrofes
naturais geraram conflitos, alm de lutas por independncia terem tumultuado tanto
naes do Ocidente como do Oriente. Contudo, a proposta desta dissertao, como
j foi explicado na introduo, considerar os valores nacionalistas como base para
o engajamento de uma nao e seu dirigente guerra, a partir de foras de pulso e
presso.

1.1

A formao de uma nova estrutura

Eli Diniz9 caracteriza a Era Vargas como um perodo de transio poltica

e social na histria brasileira. Isto facilmente compreendido quando observamos
que, em seu estudo, esse autor traa uma anlise que atesta as mudanas ocorridas
ao longo do primeiro governo Vargas, de 1930 a 1945, as quais teriam se dado a
partir da transformao de um sistema econmico de base agro-exportadora para
uma sociedade onde estavam semeados os pressupostos de uma base urbanoindustrial. Politicamente, a mudana estaria representada na insero de novos

DINIZ, Eli. Engenharia Institucional e Polticas Pblicas: dos conselhos tcnicos s cmaras
setoriais. In: PANDOLFI, Dulce (Org.). Repensando o Estado Novo.Rio de Janeiro:FGV, 1999.

21

atores no panorama estatal, interessados no desenvolvimento de um mercado

interno, sem desalojar as antigas elites voltadas para o mercado externo.

O Estado que nasce em 1930 no vai representar os interesses exclusivos

de qualquer setor da sociedade, mas buscar assumir o papel de rbitro das
diferentes disputas regionais, que embora ainda representativas, perderam seu
poder. A figura de Getlio Vargas, central neste perodo, das mais controversas na
histria brasileira, tanto do ponto de vista de lder como a respeito do seu legado
poltico-social. Conciliador, politicamente articulado, de fcil acesso, autoritrio,
centralizador, pai dos pobres, maquiavlico, dominador e voluntarista, so algumas
das muitas maneiras de se descrever o dirigente, que esteve no poder durante 20
anos. Durante o primeiro governo Vargas (1930 1945), trs momentos distintos so
identificados: o Governo Provisrio (1930-1934), em que Vargas o Presidente lder
de uma Revoluo bem-sucedida que, independente da ausncia de um projeto
poltico definitivo, tinha carter reformador. Buscava-se instaurar um novo padro de
relacionamento entre as diferentes camadas produtoras da sociedade, impondo
limites s classes dominantes e ao seu poder, ampliando direitos civis e polticos
para os novos segmentos sociais; o Constitucional (1934-1937), que j apresenta um
Vargas eleito por via indireta, respaldado por uma constituio, comprometido com
um projeto democrtico; e finalmente o Estado Novo, a partir do Golpe de 1937,
quando, apoiado pelas Foras Armadas, Getlio se mantm no poder e a
democracia recebe uma nova definio com a virada autoritria.

22

Um dos principais impactos ocorridos com o Golpe, segundo Eli Diniz10 se

deu no plano poltico-institucional, atingindo a estrutura do Estado e suas relaes
com a sociedade, de maneira que:

Construiu-se de fato um novo arcabouo poltico-institucional

que permitiu aumentar o poder interventor do estado e expandir
a capacidade de incorporao do sistema poltico, abrindo
espao para a representao dos interesses dos novos atores
ligados ordem industrial emergente e quebrando a rigidez da
estrutura de poder pr-existente.11

Esse esforo de centralizao de poder na esfera nacional teve a criao

de interventorias como um de seus suportes, buscando viabilizar a implementao
de um projeto nacional superior s rivalidades das elites regionais, aliado expanso
dos poderes legislativos do Executivo e levado s ltimas conseqncias com o
fechamento do Congresso e eliminao dos partidos polticos.

A partir de uma reforma de Estado, a nacionalizao da poltica se

manifestou em diferentes reas, onde as principais decises relativas economia
cafeeira ou industrial, trabalhismo ou sociedade, passaram a depender do governo
federal. A nova ordem institucional resultou numa nova forma de articular e
implementar polticas pblicas: de dentro da alta cpula do governo. O autoritarismo,
ideologicamente, legitimaria este novo governo, ressaltando o papel regenerador e
integrador do Estado centralizado, inspirado na unidade nacional.

10
11

Idem
Ibidem, p.25.

23

1.1 1

Autoritarismo

Em 1937, o Brasil j vinha assistindo a um debate poltico dos mais

intensos, tanto no plano intelectual como no conjunto mais amplo da sociedade. Mas,
para podermos caracterizar o Estado Novo como autoritrio, necessrio deixar
claro o sentido que abrigava o autoritarismo. De acordo com Boris Fausto, Azevedo
Amaral e Lucia Lippi Oliveira12, entre outros autores que refletiram sobre o assunto, o
regime a que nos referimos a forma de governo, tipo e tcnica de constituio de
poder com autoridade, que independe da participao popular, e se diferenciava das
formas totalitrias de governo vigentes no mundo da poca.

Em consonncia com o pensamento poltico dos anos 30 que circulava

em torno da ordem, hierarquia e tradio, a doutrina do Estado Novo propunha todo
o poder necessrio ao Estado, nica instituio capaz de garantir a coeso nacional
e de realizar o bem pblico. Para Azevedo Amaral, as razes de Estado que
legitimariam este governo autoritrio envolviam o desenvolvimento do potencial
econmico e o fortalecimento da segurana nacional; a garantia da existncia dos

12

AMARAL, Azevedo. Estado Autoritrio e a Realidade Nacional. Braslia: Editora da Universidade,

1981. (Coleo Pensamento Poltico Republicano); FAUSTO, Bris. O Pensamento Nacionalista
Autoritrio. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001. (Descobrindo o Brasil); OLIVEIRA, Lcia Lippi;
VELLOSO, Mnica; GOMES, ngela Maria de Castro. Ideologia e Poder no Estado Novo. Rio de
Janeiro: Jorge Zahar, 1982. Entre outros exemplos podemos citar: CAMPOS, Francisco. O Estado
Nacional: sua estrutura, seu contedo ideolgico. Braslia: Senado Federal, Conselho Editorial,
2001; LAMOUNIER, Bolvar. Formao de um Pensamento Poltico autoritrio na Primeira Repblica
uma interpretao. In: FAUSTO, Boris (org).Histria Geral da Civilizao Brasileira. So Paulo:
Bertrand Brasil, [s.d]; MEDEIROS, Jarbas. Ideologia autoritria no Brasil. Rio de Janeiro: Campus,
1988; SCHWARTZMAN, Simon. Bases do autoritarismo brasileiro. Rio de Janeiro, 1982.

24

vnculos unificadores da sociedade; a salvao da soberania e projeo

internacional.

Segundo, ainda, Azevedo Amaral, foram os ideais nacionalistas que

reforaram a autoridade do Estado, na forma de um nacionalismo que nasce da
conscincia de nao atrasada, justificando a defesa de um papel predominante para
o Estado. Ademais, o pensamento autoritrio desenvolve a crena no chefe de
governo como um homem excepcional capaz de expressar e construir a nova ordem,
garantindo a nacionalidade, a coordenao, o reajuste e a interveno protetora
sobre a sociedade. No caso do Brasil da dcada de 30, a preocupao com uma
nova idia de nacionalidade atraiu para o Estado Novo um grupo significativo de
intelectuais. Para o cumprimento das tarefas do Estado, a elite intelectual tinha um
papel dos mais importantes, com a funo de retransmitir s massas o que nelas era
apenas uma idia indecisa e uma aspirao mal definida. nessa perspectiva que
os mtodos de abordagem s massas sero estudados no prximo captulo.

Dentre os pensadores do perodo aqui em estudo, podemos destacar a

figura de Alberto Torres (1865-1917), carioca, um dos primeiros a expressar sobre
um nacionalismo voltado para a temtica poltico-social. Este inspirou Oliveira Vianna
(1883-1951), assim como Antonio Jos do Azevedo Amaral (1881 1942) que foi o
principal intelectual da corrente autoritria, e Francisco Campos (1891 1968),
clebre por ter seu nome ligado instituio de regimes autoritrios no Brasil.

Francisco Campos, Azevedo Amaral e Oliveira Vianna pertencem

categoria dos idelogos do Estado Novo, diferenciando-se dos intelectuais do

25

regime, visto que em algum momento, incorporaram-se ao

aparelhamento do

Estado, fizeram leis ou influenciaram e fizeram constituies ou coordenaram sua

feitura.
Segundo Boris Fausto13, as correntes polticas brasileiras oscilavam neste
perodo, sendo que circulavam em torno da efetivao do Estado Novo aquelas que
defendiam principalmente a ordem autoritria, a repulsa do individualismo em todos
os campos da vida social e poltica, o apego s tradies e o papel relevante do
Estado na organizao da sociedade, assim como o pensamento nacionalista.
De acordo com Lucia Lippi de Oliveira14, os nacionalistas autoritrios
constituram uma corrente cientificista, onde pensadores como Oliveira Viana e
Azevedo Amaral trataram de desvendar, com base nas cincias humanas, as razes
da existncia no Brasil de um povo, mas no de uma nao, tentando definir a partir
da, caminhos para a construo nacional. J para Boris Fausto, o que caracterizava
o cientificismo dos pensadores era o papel da vontade, da ao humana, com base
na clarividncia dos grandes guias, apoiados na natureza instintiva das massas de
que eles seriam os intrpretes. Este pensamento nacionalista com certeza no surge
na dcada de 30

15

, mas no Estado Novo que a expresso de um iderio

nacionalista intelectual e poltico foi colocado em prtica.

13

FAUSTO, Bris. O Pensamento Nacionalista Autoritrio. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001.
(Descobrindo o Brasil).
14
OLIVEIRA, Lcia Lippi; VELLOSO, Mnica; GOMES, ngela Maria de Castro.Op. cit.
15
Ocorreram movimentos com caractersticas nacionalistas com marcas autoritrias desde os
primeiros anos da Repblica, como o jacobinismo carioca, ou, no curso da Primeira Guerra Mundial, a
fundao da Liga de Defesa Nacional (1916) ou a Liga Nacionalista de SP, (1917).Mais informaes
procurar em FAUSTO, Bris. Pensamento Nacionalista Autoritrio, Op. Cit., p. 23

26

Os intelectuais autoritrios identificaram-se com o regime por suas

caractersticas mais evidentes supresso da democracia representativa, carisma
presidencial, supresso do sistema de partidos, entre outras. Mais ainda,
encontraram na figura de Vargas os traos do Presidente ideal. A ditadura autoritria
do Estado Novo seria o regime mais adequado s caractersticas do pas, de acordo
com seus idelogos, onde o autoritarismo era apresentado como verdadeira
democracia.

Os pensadores citados trazem na origem de suas idias o pensamento de

outro idelogo: Alberto Torres. Para esse autor, a nao seria criada e sustentada de
cima. Sua idia era ter uma sociedade orgnica que no necessitasse dos meios de
representao direta e generalizada, pois os lderes despontariam espontaneamente
da sociedade ou estariam desempenhando uma delegao de poderes consensual,
portanto legitimada.

Este Estado neutro guardio dos direitos igualitrios entre os indivduos

no reconhecia classes, nem dominadores ou dominados, apenas diferenas de
competncias e de funes, e caberia ao Estado impor a disciplina. Alberto Torres foi
assim, o primeiro intelectual a elaborar uma ideologia nacionalista, defendendo um
desenvolvimento voltado aos padres nacionais.16

Francisco Campos considerava uma organizao poltica nacionalista e

forte a condio essencial para o desenvolvimento econmico e social que os

16

TORRES, Andra Sanhudo. A Campanha Nacionalizadora cvico-educativa e a semana da

ptria na imprensa de Porto Alegre (1937-1945). 240f. Dissertao (Mestrado em Histria)
Programa de Ps Graduao em Histria, PUCRS, 1997.

27

tempos modernos exigiam. Assim, ideologicamente, Campos tentou incorporar as

realidades e aspiraes brasileiras a um plano terico de Estado, cujos atributos
principais eram a fora, a disciplina e a eficincia.

Considerava governo uma forma nica de ao, e entendia que onde h

vrios poderes e no existe um s poder, no existe governo. Por sua vez, o Estado
Novo era um Estado Nacional, criado pela e para a Nao, conforme nos explica:

(...) a nao brasileira quis continuar a viver, e, para que

continuasse, forjou os instrumentos indispensveis vida, os
instrumentos de proteo do seu trabalho, da sua riqueza e da
sua prosperidade, e, acima de tudo, os instrumentos de garantia
de sua paz, do seu sossego, da sua tranqilidade, requisitos
imprescindveis no s vida material como vida moral das
coletividades humanas. Assim, das profundas razes da vontade
nacional do Brasil de perseverar em ser cada dia mais uma
nao, isto , uma unidade territorial, poltica e moral, surgiu o
Estado Novo, expresso dos anseios populares e criao de
nossa prpria histria.17

Para Francisco Campos, o Presidente Getlio Vargas era a personificao

do Estado Novo, e, sem a presena dele, o Executivo teria outro sentido e
expresso. Entendia que a cada poca, o destino reservava s coletividades
humanas um grande chefe, e naquele momento era Getlio Vargas, como nos coloca
o prprio autor:

17

CAMPOS, Francisco. O Estado Nacional: sua estrutura, seu contedo ideolgico. Braslia:
Senado Federal, Conselho Editorial, 2001. p.205.

28

Ns podemos dizer, a esta altura do Regime, que o Estado

Novo o Presidente a realizao dos seus intuitos, o
desdobramento dos seus programas, a projeo de sua
vontade e nele tem o seu mais provecto doutrinador e o
defensor mais intransigente e valioso.18

Oliveira Vianna, por sua vez, acreditava que o sentido nacional poderia ser
resumido em um nico lema: Organizao slida, estvel e liberdade. Antecipou na
dcada de 20 todo o posterior desenvolvimento poltico da dcada de 30, que refletiu
nos objetivos e na ao do Estado Novo. Embalado pela sociologia da poca,
Oliveira Viana produziu uma extensa obra que procura fundamentar, em bases
polticas, econmicas e sociais, a histria da sociedade brasileira. Dando nfase ao
patriarcalismo, ressaltou e defendeu a ao da classe dominante, da cpula da
burocracia estatal e das elites urbanas, na formao social do Brasil.

Em seu elitismo manifesto, Oliveira Vianna acreditava que somente as

elites dirigentes estavam em condies de tomar decises e de governar o pas. Seu
pensamento elitista tem como traos essenciais: o culto da razo de Estado e da
ao das classes dominantes como principais agentes das transformaes sociais e
polticas. Considerado por alguns como liberal autoritrio e por outros como
inspirador de um autoritarismo instrumental, defendia, segundo Antonio Paim19, o
autoritarismo como um instrumento transitrio a que cumpre recorrer a fim de instituir
no pas uma sociedade diferenciada, capaz de dar suporte a instituies liberais
autnticas.
18

Ibidem, p.109.
PAIM, Antonio. Oliveira Viana e o Pensamento autoritrio no Brasil. In: VIANA, Oliveira.
Instituies Polticas Brasileiras. Braslia: Conselho Editorial do Senado Federal, 1990.
19

29

Azevedo Amaral, por fim, foi um dos mais eloqentes apologistas do

Novo Regime, assim como do prprio Vargas. Entre os idelogos que aderiram ao
Regime foi tambm um dos mais articulados e conscientes. Defendia que apenas a
mquina estatal seria capaz de transformar o povo em uma nacionalidade. O cerne
de seu pensamento girava em torno de um Estado Autoritrio, sinnimo de Estado
Nacional e democrtico.

Autoritarismo, para o autor, seria a essncia da organizao estatal,

totalmente vinculada ao exerccio de governo, imprescindvel ao eficiente do
Estado. As condies econmicas das naes contemporneas e a coordenao
espiritual do povo brasileiro tornavam necessrio um governo desse carter. A
autoridade seria ento, uma simples interveno protetora, preenchida pela
assistncia estatal, cujo critrio de interveno estaria baseado na promoo do bem
pblico, sem reduzir ou comprimir as liberdades individuais, garantidas para as idias
e manifestaes intelectuais, desde que compatveis segurana nacional.

Considerava a organizao autoritria uma democracia autntica uma

vez que a nao v os desgnios da vontade coletiva sendo realizados pelo Poder
Central. Quando Estado e Nao se identificam, ento o governo democrtico, e
todas as formas de ligao entre os dois se tornam suprfluas, como por exemplo, os
partidos polticos. Lucia Lippi Oliveira20 explica-nos ainda sobre o pensamento de
Azevedo Amaral, que o regime autoritrio implementado no Brasil era democrtico

20

OLIVEIRA, Lcia Lippi. O Pensamento de Azevedo Amaral. In:OLIVEIRA, Lcia Lippi; VELLOSO,
Mnica; GOMES, ngela Maria de Castro. Ideologia e Poder no Estado Novo. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar, 1982.

30

porque suas finalidades no visavam proteger os interesses de uma classe em

detrimento de outra.

O exerccio da cidadania, de acordo com a autora, impunha uma atitude

de solidariedade para com o Estado e seu chefe, e, assim, a slida identificao
nao-Estado estaria profundamente envolvida com a essncia da brasilidade, onde
a noo de patriotismo e os sentimentos de amor ptria so transformados em
programas de ao.
Segundo Bolvar Lamounier21, Azevedo Amaral no escreve apenas na
busca por justificar a prtica varguista de governo, no devemos consider-lo um
bajulador. Ele define as diretrizes e os objetivos do regime, explicitando seus
fundamentos doutrinrios em funo de um trabalho intelectual anterior, no qual j
havia elaborado um extenso diagnstico da formao histrico brasileira e seus
condicionamentos internacionais, fazendo com que a obra Estado Autoritrio e
Realidade Nacional seja uma continuidade de suas obras anteriores.

Entretanto, outro elemento se destaca na anlise de Azevedo Amaral.

Uma vez que, no seu entendimento, a coletividade e o Estado so um todo
indissolvel cuja orientao poltica determinada pelo governo, que por sua vez
incorporado pela figura do chefe da nao, o autor acreditava ser Getlio Vargas o
mais consumado realista poltico e mais pragmtico lder nacionalista de seu tempo.

21

LAMOUNIER, Bolvar. Introduo In: AMARAL, Azevedo. Estado Autoritrio e a Realidade Nacional.
Braslia: editora da Universidade, 1981. (Coleo Pensamento Poltico Republicano).

31

A nfase dos discursos dos pensadores autoritrios em geral, segundo

Boris Fausto, a partir de 1937, estava voltada para a figura carismtica do
Presidente, que assumira o papel de incorporar a nao eliminando (no
completamente) intermedirios para a relao povo e governo. Era ideal um chefe de
Estado sem vnculos partidrios e que se colocava acima das faces sociais de
qualquer natureza, dirigindo a nao do alto para o caminho da unificao e do
progresso.

Vargas traduzia o sentimento nacional, e segundo Azevedo Amaral, era

homem de gnio poltico que levava a sociedade a um novo estgio de progresso.
Seu poder advinha exatamente da caracterstica de ser fundador do novo sistema
poltico e social. Sua autoridade estava embasada na fundao de uma nova ordem
que se propunha a realizar a unidade nacional e o seu desenvolvimento. Vargas
integrou-se s aspiraes populares, inspirando e doutrinando, incentivando e
controlando, como nos diz o pensador:

O segredo do estadista consiste em estabelecer uma espcie de

modus vivendi entre seu pensamento e os seus objetivos e as
tendncias da coletividade, no sentido por ele desejado sem
excessivo constrangimento e identificando-se tanto com a idia
do governante que acaba por julg-la originada na sua prpria
conscincia coletiva.22

22

AMARAL, Azevedo. Getlio Vargas Estadista. Rio de Janeiro: Irmos Pongetti, 1941. p.39

32

Robert Levine23 dedica um livro inteiro a compreender as transformaes

ocorridas na Era Vargas, no qual afirma que no decorrer de cada estgio da sua
carreira, Vargas teria permanecido uma figura misteriosa, inescrutvel e enigmtica.
Um homem que representava coisas diferentes para pessoas diferentes, mas que
compreendia o poder, tendo como principal sonho, a possibilidade de impulsionar a
nao. Vargas, segundo ele, teria sido o centro do Estado Novo:

Construiu um novo papel para o governo e deu impulso

industrializao, ao desenvolvimento econmico e integrao
nacional. De maneira geral, embora fosse um nacionalista,
confiava mais no pragmatismo que na ideologia, o que contribua
para a imprevisibilidade que o caracterizava. Em favor de Vargas
pode-se dizer que, a no ser pela feroz represso policial
esquerda, ele enfatizava o que era positivo: construo da
nao, trmino das desigualdades regionais, promoo da
unidade.24

Vargas teria optado pelo golpe por ser a nica maneira de permanecer na
presidncia alm do prazo legal de sua gesto, e precisava fazer isto, segundo
Levine, pois estava convicto de que apenas ele conduziria a nao sua plena
integrao. Alm do mais, ainda segundo o autor, era aceito em todas as camadas
sociais, sua imagem no era carismtica como a de Mussolini, mas era, por outro
lado, a de um homem sagaz, determinado, pessoalmente honesto, em um pas onde
se admitia corrupo, alm de decidido a atingir as metas a que se propunha. As
elites consideravam Vargas um dos seus, devido as suas origens estancieiras e
consideravam seus discursos como planejados para o consumo das massas. Os
23

LEVINE, Robert M. O Pai dos Pobres? Brasil e a era Vargas. So Paulo: Companhia das Letras,
2001
24
Ibidem, p.126.

33

industriais vanguardistas apoiavam Vargas por compreenderem que as aes

polticas dele criariam condies favorveis ao crescimento nacional. Para os pobres,
Getlio Vargas, o primeiro poltico brasileiro a chegar populao, torna-se o
padrinho do pas. Para essas pessoas do povo, Getlio era acessvel, todopoderoso, algum a quem se devia lealdade e que intercederia por elas.

Getlio, segue argumentando Levine, dominava a arte poltica da visita,

evitava uma aparncia pretensiosa, sorria e acenava constantemente. No importava
o que dizia em pblico, mas sempre o dizia com cuidado, com ateno, com nfase,
apesar de descontrado e dificilmente formal. Era uma presena familiar na vida dos
brasileiros, como jamais se vira antes num Presidente.

Face ao exposto, a construo deste personagem se deu com a

centralizao do poder que, em contrapartida, contribuiu para ampliar ainda mais sua
influncia e possibilitou a livre elaborao de quaisquer estratgias de ao,
consolidando assim o sistema de finalidade. Teve apoio da elite militar e civil, e
convocou os intelectuais a participar ativamente da tarefa de construir a nao sob
as suas diretrizes claro. Uma das suas metas principais era ensinar aos brasileiros
o orgulho pelo Brasil, pelo trabalho e pela famlia, para enfim, construir o
nacionalismo.

34

1.1 2 Nacionalismo

O incio do sculo XX, em todo o mundo, foi marcado por grandes crises e
desiluses. Os movimentos de carter nacionalista que apelavam para os traos
culturais de cada povo tomavam forma. Sob inmeros pretextos, inclusive o de
reconstruir a nao ameaada pelos perigos comunistas, amarelos ou semitas, as idias
autoritrias e nacionalistas, conforme observamos, foram se constituindo no Brasil ao
longo das dcadas de 30 e 40.

As crticas s idias liberais iniciadas em 1930 criaram condies para o

avano e fortalecimento da argumentao nacionalista conservadora no bojo da
sociedade civil, representada, de um lado, pela Igreja Catlica e, de outro, pela Ao
Integralista Brasileira (AIB), liderada por Plnio Salgado.

A Igreja Catlica tentava garantir seu espao-smbolo, marcada pelo

pensamento radical de Jackson de Figueiredo, Leonel Franca e Alceu Amoroso Lima,
(conhecido como Tristo de Atayde). Tais pensadores expressavam suas idias de
Nao a partir da busca por um passado comum e nas crenas em tradies e valores
deste passado. Segundo Luiza Carneiro25, o nacionalismo endossado por Jackson de
Figueiredo, desde os anos 20, chamava a ateno para alguns perigos ameaadores
nossa tradio catlica, alertando contra a presena do protestantismo, alm de
posicionar-se contra a invaso da maonaria e do judasmo.

25

CARNEIRO, M. LUIZA TUCCI . Sob a mascara do nacionalismo - Autoritarismo e antisemitismo na Era Vargas (1930-1945). So Paulo:Universidade de So Paulo. Artigo de Internet,
disponvel em: http://www.tau.ac.il/eial/I_1/carneiro.htm, acessado em 28/04/2005 05:15:11.

35

Alceu Amoroso Lima, em consonncia com este pensamento, tornou-se

figura de destaque entre os intelectuais de seu tempo, e nos anos 30 no s aderiu ao
movimento integralista, como se tornou o representante leigo autorizado pela Igreja
junto ao governo Vargas. Defendeu em 1931, ao lado de Francisco Campos, a
instituio do ensino religioso nas escolas pblicas, saindo vitorioso desta empreitada
em 1934, com a instituio do ensino religioso facultativo, de acordo com a Constituio
daquele ano.

Propondo algo semelhante ao fascismo italiano, Plnio Salgado, por sua vez,
opinava sobre a necessidade de se dar um objetivo geral ao povo brasileiro, sendo o
ideal nacionalista o nico com capacidade para desenvolver a Nao. Possua como
pressuposto bsico a afirmao do privilgio do Estado autoritrio e nacionalista na
ao poltica, tendo o governante do Estado como lder.

Atravs do lema Deus, Ptria e Famlia, o Integralismo arregimentou

militantes catlicos, assim como, pela sua atitude anti-comunista, aglutinou
conservadores, representantes da classe mdia urbana (funcionrios pblicos,
comercirios e profissionais liberais) e, em menor escala, operrios e militares. A
histria da AIB conta com vrios conflitos entre os Integralistas e os movimentos
democrticos que ocorriam no Brasil. Na poca da Intentona Comunista, em 1935, a
AIB apia oficialmente o governo na represso ao movimento esquerdista, mas
apesar deste apoio, comeou a desarticular-se a partir do golpe do Estado Novo. A
AIB tenta reagir contra sua aniquilao, empreendendo um frustrado Golpe de
Estado em 1938, resultando em perseguies e conseqente exlio de seus
integrantes.

36

O autoritarismo do Estado Novo se desenvolve, portanto, como nica

forma possvel de assegurar, por meios polticos, a coeso do povo brasileiro.
Assim, nacionalismo e autoritarismo so complementares na formao de um Estado
Nacional. No nacionalismo, o que prepondera o instinto da raa e da terra,
corporificando-se no desenvolvimento do progresso material e moral do pas, assim
como na proteo e valorizao do Homem Brasileiro.26 O nacionalismo legitimava a
soberania do Estado, garantindo-lhe liberdade de ao sobre o territrio nacional,
tornando possvel a construo da nacionalidade atravs de programas polticos -controle da imigrao, educao, e propaganda poltica foram alguns dos meios
eleitos para se atingir a formao de um consenso.

O governo ditatorial de Vargas dedicou-se elaborao de um projeto

contra a entrada de estrangeiros em prol da nacionalizao dos ncleos de
colonizao. Luiza Carneiro27 afirma que neste contexto aflorou um anti-semitismo
possvel de ser classificado como xenfobo e poltico, e a assimilao das minorias
tnicas, lingsticas e culturais que se haviam instalado no Brasil nas dcadas
anteriores transformou-se em questo de segurana nacional, ameaando a ordem
social e a formao da conscincia patritica brasileira. Questionou-se o problema da
mestiagem das raas, da eugenia, do perigo dos quistos raciais e da necessidade
de um rgido controle da imigrao.

Neste clima de contestaes, Oliveira Vianna se destacou com teses

como Raa e Assimilao, de 1932. Em busca do sentimento nacional e da formao

26
27

OLIVEIRA, Lucia Lippi. O Pensamento de Azevedo Amaral, In: Op. Cit., p.57
CARNEIRO, M. LUIZA TUCCI. Op. Cit., p.10

37

da "mstica de superioridade", Vianna props, em 1936, o Plano Nacional de

Educao e a Constituio. Redigida por Francisco Campos, a Constituio de 37,
baseada, com pequenas excees, nas Cartas de pases onde imperavam regimes
de fora como Alemanha, Itlia, Portugal, Polnia e ustria, propunha-se a
dissoluo dos quistos raciais nipnicos e germnicos, considerados como um perigo
militar, entre outras medidas nacionalizantes.

A compreenso da educao como instrumento para a construo da

nacionalidade brasileira foi de fundamental importncia para o governo Vargas,
justamente pelo Brasil ser formado, na sua maioria, por imigrantes, o que tornava
difcil a formao de uma unidade nacional dado o possvel desenvolvimento de
diferentes nacionalidades dentro do Brasil. No havia, espao, dentro do Estado
Novo, para a convivncia com grupos culturais estrangeiros fortes e estruturados nas
regies de colonizao. Conforme nos afirma Simon Schwartzman:

Mencionada e includa na pauta de discusses desde o incio

do sculo, a questo da nacionalizao do ensino encontraria
no Estado Novo o momento decisivo de sua resoluo. No
absolutamente gratuito este fato, no por acaso que s sob o
regime autoritrio estadonovista tenha sido possvel chegar a
uma poltica agressiva de cunho gravemente repressor. De um
lado havia a disposio do governo de enfrentar resistncias
imposio de procedimentos coercitivos; de outro, uma
conjuntura onde toda ideologia dominante estava fundamentada
na afirmao da nacionalidade, de construo e consolidao
do Estado Nacional.28

28

SCHWARTZMANN, Simon. Tempos de Capanema. So Paulo: Paz e Terra, Fundao Getlio

Vargas, 2000. p.91.

38

A premissa bsica envolveu uma educao nacional, que era compreendida

atravs da construo de certas prticas disciplinares da vida, introjetadas regularmente
no cotidiano, criando uma espcie de conscincia cvica.

Pedia-se que as escolas

produzissem cidados cujas atitudes conduzissem ao desenvolvimento nacional. Os

tcnicos experimentavam novas abordagens que visavam a nacionalizao da cultura e
a difuso emocional de valores nacionais. O Ministrio da Educao, chefiado por
Gustavo Capanema de 1934 a 1945 trabalhou de muitas maneiras para inculcar os
valores do regime, e no s para aumentar a rede de escolas pblicas.

Recuperaram-se valores, dentre os quais o culto aos heris, lderes e

smbolos da Ptria, nacionalidade, moral, ao trabalho e aos valores do
catolicismo tradicional, considerados primordiais. Neste sentido, ptria, homem, e
Famlia tornaram-se motivos de uma insistente propaganda. Estilizava-se o perfil de
um Brasil novo e melhor, direcionado por um ufanismo patritico. O lugar do
Departamento de Imprensa e Propaganda (DIP) neste projeto de importncia
decisiva, j que se constitui em um dos mecanismos fundamentais da difuso da
imagem do Estado Novo, e ter aprofundada a sua anlise no prximo captulo.

O Estado Novo conseguiu, atravs de reiterao, cooptao e omisso de

questes especficas ou contraditrias, impedir o desenvolvimento de uma postura
crtica ou revoltosa por parte da sociedade civil. Produziu uma massa enorme de
discursos de cunho nacionalista que pregavam a unidade nacional, a adequao da
cultura e das instituies realidade brasileira, utilizando todos os recursos nacionais
neste sentido, visando atingir um desenvolvimento econmico, poltico e social. No

39

seu estudo, especificamente voltado para o discurso estadonovista, Sandra Leidens

demonstra que:

A meta principal do nacionalismo determinava a identificao de

todos os membros de uma sociedade que teriam destino
comum, com razes no passado, as quais emergiriam no
presente para apontar a construo de um destino nico. A
coletividade histrica era intrnseca vida da nao, entendida
como um conjunto de valores morais constitutivos de um todo
orgnico e que s teriam projeo por intermdio da ao do
estado. O Estado era o receptculo da moral, responsvel pela
manuteno da ordem e protetor da virtude cvica e da
conscincia imanente da coletividade. 29

Com o risco de nos fazermos repetir, reiteramos que, como o autoritarismo

privilegia o papel do dirigente da nao, Getlio Vargas o eixo de onde irradia a
direo do Estado, sendo a unidade nacional resultado de seu esforo pessoal. Seria
ele o estadista capaz de reunir ao seu redor as prerrogativas que a poca exigia, no
qual o discurso nacionalista, segundo Leidens, conseguiu projetar a sua figura em toda
a sua potencialidade de liderana, representando a personificao da coletividade no
governo.

O conjunto da sociedade reagiu bem s medidas nacionalistas, no tendo

ocorrido manifestaes contundentes contra as aes governamentais. Inclusive,
quando declarou guerra aos pases do Eixo, Vargas o fez com o apoio da populao,
e quando ocorreu o envio de tropas para participar da Segunda Guerra Mundial,

29

LEIDENS, Sandra Maria. O discurso estadonovista: retrica e realidade. 195f. Dissertao

(Mestrado em Histria) -- Programa de Ps Graduao em Histria, PUCRS, Porto Alegre, 1993,
PUCRS. P.17.

40

pde vangloriar-se de estar enviando soldados de cada um dos estados brasileiros,

asseverando a unificao nacional.

1.2 A entrada do Brasil na Segunda Guerra Mundial

A participao do Brasil na Segunda Guerra Mundial coincide com o

perodo de desarticulao do Estado Novo. Apesar disso, devemos considerar que
nesse perodo, um ideal nacionalista j estava formado na sociedade brasileira, e
apesar de contestada, inclusive pela alta cpula do exrcito brasileiro, a deciso de
participar da guerra, tomada pelo dirigente autoritrio, foi combinada pela aceitao
de riscos pelo povo, influenciados por uma fora de pulso, resultante de uma
derivao direta.

O nacionalismo era o nico sentido visvel para a poltica externa brasileira

a partir de 1939, com decises que visavam o desenvolvimento industrial e
econmico, e a garantia da soberania nacional. A configurao poltica das foras
internas do Estado Novo estava representada na insero de atores que buscavam
desenvolvimento industrial interno e nas antigas elites voltadas para o mercado
externo, o que fazia com que seus interesses muitas vezes no coincidissem com as
opes possveis poltica internacional. Procurando atender aos diferentes grupos
que o apoiavam, incluindo-se a as Foras Armadas, Vargas desenvolveu uma

41

poltica

de

eqidistncia

pragmtica30.

Com

esta

frmula

queria

atender

simultaneamente aos segmentos que defendiam uma relao prxima aos Estados
Unidos e aos que idealizavam uma parceria mais forte com a Alemanha.

Mas em dezembro de 1941, com o ataque japons a Pearl Harbor, o

cenrio mundial comeou a delinear sua nova configurao. O Presidente convocou
uma reunio ministerial, onde todos os Ministros brasileiros manifestaram sua
solidariedade aos EUA. Desta forma, o governo cumpria os tratados assinados nas
Conferncias dos Ministros das Relaes Exteriores das Repblicas Americanas,
realizadas em Lima, (dezembro, 1938) , no Panam (outubro, 1939), e em Havana,
(julho, 1940), que afirmaram e reafirmaram a solidariedade continental, na busca de
fortalecer a cooperao econmica e financeira entre os pases americanos, alm de
uma declarao geral de neutralidade, consubstanciada na manuteno de paz no
continente, mas que no exclua a possibilidade de empreender todos os meios e
recursos materiais e espirituais para a conservao de paz, ou seja, solidariedade
em caso de ataque aos pases do territrio americano.

A III Reunio de Consulta aos Ministros das Naes Americanas

aconteceu no Rio de Janeiro, na segunda quinzena de janeiro de 1941, e foi ento
que o Brasil oficialmente rompeu relaes diplomticas com os pases do Eixo,

30

Expresso utilizada por Gerson Moura, que, analisando o processo decisrio brasileiro no plano de
comrcio exterior nas dcadas de 30 e 40, compreendeu que este acabou se caracterizando por um
compromisso entre as duas orientaes econmicas: a poltica de comrcio livre dos EUA e de
comrcio protegido da Alemanha. Essa poltica correspondia necessidade de equilbrio externo entre
duas estruturas emergentes que ainda no haviam conseguido eliminar-se mutuamente enquanto
sistemas de poder; e de equilbrio interno, onde ocorria uma indeterminao derivada da diviso dos
grupos econmicos que influenciavam e apoiavam o governo Vargas. Mais informaes: MOURA,
Gerson.Autonomia na dependncia A poltica externa brasileira de 1935 a 1942. Rio de Janeiro:
Nova Fronteira, 1980.

42

atravs da voz de seu Chanceler Osvaldo Aranha. No discurso de Vargas, j na

abertura da Conferncia, podemos perceber o significado deste rompimento para os
rumos da poltica e da nao brasileira:

propsito dos brasileiros defender, palmo a palmo, o prprio

territrio contra quaisquer incurses, e no permitir que possam
as suas terras e guas servir de assalto para as naes irms.
No mediremos sacrifcios para a defesa coletiva, faremos o
que as circunstncias reclamarem, e nenhuma medida deixar
de ser tomada a fim de evitar que, portas adentro, inimigos
ostensivos ou dissimulados se abriguem e venham a causar
dano, ou por em perigo a segurana das Amricas.31

Ricardo Seitenfus32 afirma que foi a Alemanha que obrigou o Brasil a

participar efetivamente da guerra ao ocasionar o impedimento da navegao
comercial brasileira no Atlntico Norte, em particular com os Estados Unidos. A partir
da metade do ms de fevereiro de 1942, os submarinos alemes entraram em
atividade no Atlntico, no Caribe e ao longo do litoral brasileiro. Em 15 de fevereiro
de 1942, o primeiro navio brasileiro foi afundado, o cargueiro Buarque; trs dias
depois, o mesmo ocorre com o cargueiro Olinda. De nada adiantaram os protestos
diplomticos do Brasil: uma segunda leva de ataques do Eixo foi retomada em

31

Trecho de discurso do Presidente Vargas pronunciado a 15 de janeiro de 1942, na abertura da III

Reunio de Consulta aos Ministros das Relaes Exteriores das Repblicas Americanas, na obra
SILVA, Hlio. 1942 Guerra no Continente. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1972. p191.
32
SEITENFUS, Ricardo. A Entrada do Brasil na Segunda Guerra Mundial. Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2000. Como foco central de seus estudos, tece consideraes a respeito da importncia
do papel de Osvaldo Aranha para a posio brasileira, no que discordamos, por entendermos a
poltica do perodo concentrada nas mos do dirigente, como j foi expresso ao longo deste captulo.
Concordamos, no entanto, com o autor, quando retrata a entrada do Brasil na guerra como decorrente
de uma posio nacionalista, de autodefesa, tomando como exemplo o fato de que no se declarou
guerra ao Japo at 1945 uma vez que este pas no havia agredido o Brasil.

43

agosto de 1942. De 15 a 17 daquele ms, cinco navios brasileiros so afundados em

guas do nosso territrio.

A escalada de destruio dos navios, trazendo tona a fora profunda

da pulso, exaspera a populao brasileira. O povo participa de passeatas e atos
pblicos apoiando os aliados. Em 04 de julho acontece marcha organizada pelos
estudantes, que culmina em ato pblico em frente a embaixada norte-americana. Os
defensores da neutralidade no tinham mais alternativas para justificar sua posio.
O prprio Presidente v-se na obrigao de reagir. A populao estava inflamada de
sentimentos violentos devido ao insulto aleatrio.

Com o afundamento dos navios brasileiros, o pas se viu perante mais de

quinhentos mortos em uma guerra da qual ainda no fazia parte. Da a afirmao de
Seitenfus sobre a imposio alem: em 22 de agosto do mesmo ano, Getlio
reconhece o Estado de Beligerncia entre Brasil, Alemanha e Itlia, que nove dias
depois ser transformado em Estado de Guerra.

A imprensa do mundo inteiro comentou que, novamente, o Brasil seria a

nica Repblica sul-americana a se juntar aos aliados. O momento era tenso e todos
os brasileiros cooperaram. Alm da convocao dos efetivos e dos reservistas
militares, coube uma parcela de responsabilidade populao civil. As mulheres se
engajaram no treinamento em hospitais para serem enfermeiras de guerra, e nas
escolas os trabalhos envolviam temas como A Guerra, Os Soldados, A Ptria, etc.
Foram organizados grupos de jovens para discutir a participao da sociedade nos
esforos de guerra e nas ruas eram construdas as Pirmides da Vitria pilhas de

44

objetos de metal que poderiam ser aproveitados pelas Foras Armadas ou pela
indstria. Na orla martima foi imposto um controle de iluminao, visando evitar
ataques areos e certos produtos foram racionados, em funo da dificuldade de
navegao.33

Incentivos entrada do pas na Guerra partiram de segmentos de toda

sociedade, como a organizao de correntes de opinio pr-aliados, organizaes
nacionalistas, como a Liga Nacional de Defesa e o Clube Militar; at organizaes de
esquerda: o Partido Comunista e os remanescentes da ANL pregaram a entrada do
Brasil no conflito.34

A populao acompanhou o longo desenrolar das questes relativas

guerra que s se definiu em 1944. Determinou-se neste meio tempo, o envio de uma
Fora Expedicionria aos campos de batalha do alm mar, mas na viso da
populao, medida que passava o tempo, talvez fosse mais fcil fazer uma cobra
fumar, do que o Brasil participar efetivamente da guerra. O povo assumiu seus
riscos apoiando e demandando uma declarao de guerra. O Presidente tambm.

33

SILVA, Hlio. Op. Cit., p.382.

MOURA, Gerson. Sucessos e Iluses-Relaes Internacionais do Brasil antes e aps a
Segunda Guerra Mundial. Rio de Janeiro: Fundao Getlio Vargas, 1991. p.26

34

45

1. 2 1 Vargas e a formao da FEB

O Brasil realmente vai alm da declarao de guerra contra os pases do

Eixo: participa efetivamente do conflito, enviando soldados para o front. E neste
sentido que a figura autoritria de Vargas desponta, ao articular o meio para que isso
ocorra, uma vez que nem as Foras Armadas concordam ou mesmo se
consideravam aptas para tal empreitada.

Apesar de Jos Murilo de Carvalho considerar que as Foras Armadas

eram autnomas35, no caso do rompimento das relaes diplomticas com os pases
do Eixo, este setor sequer foi consultado. Em carta enviada pelo Ministro da Guerra
ao Presidente, em 24 de janeiro de 1942, aps a Conferncia do Rio de Janeiro,
podemos confirmar esta afirmao:

Todavia, no que pese sua importncia e as gravosas

conseqncias militares que acarretaria, no concernente
decisiva questo de ruptura de relaes, de que decorria a
concluso, indesbordvel da guerra nenhuma contribuio foi
requerida, nem sequer aviso a respeito lhe foi endereado,
enquanto justo fosse seu interesse em matria de tanta
monta.36

35

Jos Murilo afirma que ao contrrio de alguns autores que consideram as Foras Armadas como
representantes de segmentos sociais, elas seriam possuidoras de vida prpria, no podendo ser
reduzidas a meros reflexos de influncias externas. No discordamos do autor, mas no caso da
poltica autoritria do Brasil, as Foras Armadas foram relegadas, por certo tempo, a posio inferior a
do Presidente, inclusive no que dizia respeito Guerra. CARVALHO, Jos Murilo. As Foras Armadas
na Primeira Repblica: o Poder desestabilizador. In: FAUSTO, Boris (org.) Histria Geral da
Civilizao Brasileira. Op. Cit., 183.
36
SILVA, Hlio. Op. Cit., p 202.

46

Militares como Ges Monteiro e Gaspar Dutra, independente de razes

pessoais37, tentaram dissuadir o Presidente de romper relaes com o Eixo.
Consideravam perigosas suas ameaas, devido escassez do preparo militar do
Brasil, tanto em homens como em equipamento. No entanto, o afundamento dos
navios brasileiros resultou na percepo das autoridades de que a participao do
Brasil na Segunda Guerra seria inevitvel.

Mas a preocupao dos dirigentes militares era real: o Exrcito brasileiro

no estava em condies de participar de uma guerra. No tinha pessoal,
treinamento ou experincia. A estrutura militar brasileira era deficitria em
armamentos, uniformes ou soldados neste perodo sequer havia 100 mil homens
compondo o exrcito. Seriam necessrios, convocao e treinamento dos futuros
soldados. Getlio sabia disso, e sabia mais: existiam atenuantes para este problema,
e inclusive artifcios para solucion-los.

Desde 1939 que os Estados Unidos faziam estudos secretos para

relacionar as foras necessrias defesa da costa brasileira. A eventualidade de
uma ofensiva nazista pelo Atlntico no era desprezada, e a regio Nordeste do
Brasil constitua-se de capital importncia para os Estados Unidos.38 Em face
gravidade da situao internacional, em julho de 1941 o Brasil j havia assinado um
acordo regulando as atividades de uma Comisso Mista entre Brasil-Estados Unidos

37

Conhecidos por suas simpatias ideolgicas aos Regimes Totalitrios. SEITENFUS, Ricardo. Op.
Cit., p.294
38
SILVA, Hlio. Op. Cit., p.50.

47

de Oficiais do Estado Maior. O Acordo, entre outros pontos considerava que o Brasil
ajudaria na defesa comum do continente americano, construindo bases areas e
navais, permitindo seu usufruto por outras Repblicas americanas, enquanto os
Estados Unidos prometiam auxiliar o Brasil na obteno de armamentos e de todos
os meios materiais necessrios para resolver o problema em questo, assim como
fornecer os tcnicos de que o pas precisasse.39

Entretanto, o trabalho desta Comisso, at meados de 1942 no foi

suficiente para apaziguar as dvidas das Foras Armadas Brasileiras. Os dois pases
formularam, ento, um Convnio Poltico Militar para regularizar os problemas de
defesa no Brasil. Este convnio criava a Comisso Mista de Defesa Brasil-Estados
Unidos (a Joint Brazilian United States Defense Comission), que determinaria
medidas de reforo defesa de certas regies do Brasil, sobretudo o Nordeste.

Apesar deste encargo, Vargas compreendia a Comisso num carter mais

amplo, de forma que a colaborao deveria estender-se a todas as atividades
nacionais ligadas ao potencial de guerra, como a indstria de guerra e transportes.
Foi sob esse prisma, que em Maro de 1943, Vargas pronuncia-se sobre a
possibilidade da colaborao brasileira na guerra, em teatro de operaes
extracontinental, e a idia da criao de uma Fora Expedicionria Brasileira (FEB)
toma forma.40 Nas palavras de Leito de Carvalho41, observamos a importncia do
Presidente para a criao da FEB:

39
40

Ibidem, p. 66.
Silva, Hlio. 1944 O Brasil na Guerra. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1974. p.129.

48

Permita-me congratular Vossa Excelncia por mais esse passo,

firme e corajoso do nosso governo, ampliando a colaborao do
Brasil com os Estados Unidos aos campos de batalha em que
se decide a sorte do mundo e, portanto, a nossa. Com sua
clarividncia poltica habitual e esse amor efetivo ao Brasil, que
todos lhe reconhecem, Vossa Excelncia vai levar o pas a
associar-se a uma luta vital para a Amrica e dar-nos lugar de
honra e sacrifcio entre os povos conscientes de sua
responsabilidade no momento histrico atual, em que se decide
o futuro da nao.42

Para Getlio, quela altura de seu governo, a FEB representava o cerne

de um projeto poltico que fortaleceria as Foras Armadas Brasileiras e possibilitaria
ao pas a conquista de um espao importante na Amrica Latina, alm da
possibilidade de que o envio da FEB guerra conferiria ao Brasil voz ativa nas
conferncias de paz em vias de realizao. A FEB no foi criada para responder s
demandas dos aliados, ela surgiu como resultado da exigncia brasileira junto aos
Estados Unidos. 43

De acordo com a Resoluo n 16, aprovada em 11 de agosto de 1943,

onde se reuniram todos os resultados das conversaes da Comisso Mista, a FEB
teria trs divises (cada uma com cerca de 30 mil homens) e uma pequena unidade
area; seguiria os padres da organizao militar americana e ficaria sob a direo
funcional e estratgica do alto comando do exrcito americano. Desta forma, a
responsabilidade pelos equipamentos, transporte, tempo e lugar de deslocamento
estaria nas mos dos Estados Unidos.
41

General de Diviso, nomeado como representante do Brasil na Comisso Mista de Defesa Brasil
Estados Unidos, responsvel por montar o primeiro plano de defesa brasileira para a regio Nordeste,
em 1942.
42
CARVALHO, Estevo Leito de. A Servio do Brasil na Segunda Guerra Mundial. Rio de
Janeiro: A Noite, 1952. p.294
43
MOURA, Gerson.Sucessos e Iluses. Op. Cit., p.27.

49

No entanto, o final do ano de 1943 foi complicado para a formao da FEB

uma vez que, os americanos tinham dificuldades em acreditar que a Fora
Expedicionria realmente iria acontecer. Alm disso, os militares americanos no
deixaram de perceber que a criao da FEB era utilizada para manipulao poltica,
e que os pedidos d e material blico estavam mais ligados ao fortalecimento das
Foras Armadas Brasileiras, do que guerra. Os americanos entendiam pouco a
pouco que uma participao brasileira na guerra assumia uma importncia crucial
para o governo brasileiro, e buscavam fazer barganhas, apontando como necessria,
por exemplo, a adeso brasileira s Naes Unidas, no que o Presidente Vargas era
relutante, devido presena da URSS.

Os acontecimentos a partir de 1944 so descritos por Gerson Moura, que

afirma neste perodo ter se resolvido o impasse brasileiro para o envio da FEB.
Segundo o autor, em funo de fatores inesperados da poltica da Amrica do Sul44,
os Estados Unidos, preocupados, concluram da necessidade de fortalecer as
fronteiras brasileiras. Outra razo envolve os planos deste pas para o ps-guerra,
que previa o desempenho de um papel central na Nova Ordem Internacional, e o
controle do continente Sul Americano fazia parte disto, de forma que uma aliana
com o Brasil s seria positiva. A permanncia de militares americanos nas bases
brasileiras tambm.

44

Argentina mantinha at 1944 posio relutante em romper relaes com o Eixo, e os rumos de sua
poltica nacional com o Golpe de Estado que levou ao poder o General Ramirez, levou os Estados
Unidos a se preocupar com uma possvel coalizo Argentina-Bolvia. MOURA, Gerson, Sucessos e
Iluses, Op. Cit., p.35.

50

Vargas tinha pleno conhecimento dos interesses americanos no Brasil e

assina ento um acordo estabelecendo que, alm de enviarem os meios prometidos
para a construo das bases areas no Sul do pas, a FEB (na forma de sua nica
diviso) devia ser embarcada para o exterior. E dessa maneira, no dia 30 de junho
de 1944, finalmente, o primeiro Regimento da Fora Expedicionria Brasileira
embarca para o alm-mar.

1.2 2 A Fora Expedicionria Brasileira

Como foi apresentado anteriormente que o povo brasileiro tolerou as

demoras do governo em enviar uma Fora para guerrear alm mar, a ponto de
acreditar que uma cobra poderia fumar antes do Brasil entrar na guerra. O smbolo
da Fora Expedicionria Brasileira, o desenho de uma cobra fumando, foi uma boa
resposta para esta expectativa.

A FEB abordada por diferentes estudiosos, civis e militares. Gerson

Moura a vincula com o projeto poltico-militar do Estado Novo, afirmando que:

Motivada por ideais antifascistas, integrada por camponeses,

trabalhadores rurais e urbanos e por empregados do comrcio,
a FEB foi instrumento de um projeto poltico-militar que visava o
fortalecimento do regime e a ampliao do prestgio e do poder
de setores da classe governante civil e militar brasileira.45

45

MOURA, Gerson.Sucessos e Iluses Op. Cit. P.38

51

J para os autores relacionados s Foras Armadas, a FEB foi

compreendida, nas palavras de seu comandante, como um instrumento militar
nacional destinado a desagravar a ofensa e a cooperar com as Naes Unidas na
misso de destruir o inimigo comum.46 Para o Marechal Jos Incio Verssimo, a
FEB foi a prova da posio poltica que adotamos como povo que no aceita o
abastardamento do homem diante do Estado.47

Mas se considerarmos a anlise do conjunto da nao brasileira, tarefa

impossvel para esgotar em um nico trabalho, devemos ento realizar o recorte pelo
qual j nos pronunciamos, compreendendo ento que a FEB, alm de significar uma
extenso de nosso Exrcito, representou uma expresso de parte do povo brasileiro.

Nesse sentido nos aponta Luis Fernando Neves, afirmando que a FEB foi
uma simples diviso dentro de um corpo de exrcito, ou como analisaria Duroselle,
um grupo real compondo outro grupo real. Formava especificamente o IV Corpo de
Exrcito, que era parte integrante do Exrcito Norte-Americano, que por sua vez
incorporava, juntamente com o VIII Exrcito Britnico, o XIV grupo de exrcitos na II
Guerra Mundial. Mas, apesar de ter nascido do exrcito e por ele organizada, no foi
por ele totalmente constituda, sendo o grosso da tropa enviada composto de
civis.48 Assim tambm discorre o Marechal Jos Incio Verssimo, ao enfatizar:

A FEB transformou-se [...] em algo mais humano, mais vivo,

mais real. E os seus componentes , em atores de uma intensa
46

MORAES, Marechal J. B. Mascarenhas de. A F.E.B. pelo seu comandante. So Paulo: Progresso
Editorial, 1947. 2 edio. p 21.
47
HENRIQUES, Major Elber de Mello. A FEB doze anos depois. Rio de Janeiro: Biblioteca do
Exrcito, 1959.
48
NEVES, Luis Felipe da Silva. A Fora Expedicionria Brasileira: uma perspectiva histrica. 234
p. Dissertao (Mestrado em Histria) Faculdade de Histria, UFRJ, 1992.

52

representao onde houve de tudo: o humor, o erro de

organizao, o temperamento do chefe, a dor, a alegria, o medo
da morte, a coragem irrefletida, a inquietao, etc,
etc.Representao em que o homem, com o seu corao e o
seu psique, se revelou por inteiro. 49

A Portaria Ministerial nmero 47-44 de 09 de Agosto de 1943, estabeleceu

as normas gerais de estruturao da 1a DIE (Primeira Diviso de Infantaria do
Exrcito)50. De acordo com o que estava previsto nesta portaria, seriam aproveitadas
unidades j existentes, transformadas algumas, e criadas outras. No entanto,
numerosos e difceis foram os obstculos tarefa de se organizar uma Fora
Expedicionria de acordo com os moldes norte-americanos. Segundo Joo Falco51,
que participou diretamente do conflito como soldado convocado, o projeto de envio
da Fora Expedicionria apenas se acelerou a partir da nomeao do General Joo
Batista Mascarenhas de Moraes, Chefe do Estado-Maior das Foras Armadas, para
organizar e instruir a Primeira Diviso de Infantaria do Exrcito (1 DIE), que tomou
posse em 28/11/1943.

preciso ter em vista que o Exrcito brasileiro era baseado nos preceitos
da antiga Misso Francesa 52 desde a sua organizao, regulamentos, e processos

49

HENRIQUES, Major Elber de Mello, Op. Cit., p.9.

Para melhor entendimento da anlise que aqui se faz, importante ressaltar que a infantaria
compreende o conjunto de tropas de um exrcito aptas para realizar o combate a p, ainda que
utilizando meios de transporte terrestres, areos, ou aquticos para seu deslocamento. o artifcio em
guerra em que se faz o combate aproximado, capaz de operar em qualquer tipo de terreno e sob
quaisquer condies de tempo e visibilidade. Por fim, cabe ao Infante adaptar-se e resistir s
artimanhas de cunho ideolgico, presentes nas guerras em geral. Ministrio do Exrcito Estado
Maior do Exrcito. Manual de Campanha: Emprego da Infantaria. 2 edio. Braslia: DF, 1984.
51
FALCO, Joo. O Brasil e a Segunda Guerra Mundial: testemunho e depoimento de um
soldado convocado. Braslia: Editora da UNB, 1999. p.213
52
A Misso Militar Francesa atuou o exrcito brasileiro de 1919 a 1939. Embora limitada por
exigncias do Estado Maior do Exrcito, a um papel de consultora, teve efeitos profundos em toda
50

53

de combate. Portanto, deveria se formar de um maquinismo montado francesa,

uma Fora Expedicionria que funcionasse americana. Para tanto, havia algumas
dificuldades a superar: a insuficincia do material de guerra americano entre os
brasileiros precisava ser suprida e os uniformes necessitavam adequao ao clima
do futuro teatro de operaes; a seleo fsica de pessoal devia ser em busca de um
homem robusto e apto para o combate em clima e ambientes totalmente diversos
queles aos que estava habituado e, por fim, de um soldado capaz de submeter-se
subordinao administrativa e disciplinar dos comandos de regies militares
internacionais.

Em janeiro de 1944, o Ministro da Guerra realizou a abertura do

voluntariado, mandando incluir nos corpos da tropa, como convocados, os brasileiros
hbeis que se apresentassem espontaneamente e que tivessem mais de 18 e menos
de 30 anos de idade, a fim de preencher claros nos quadros das foras
expedicionrias.53 A seleo do voluntariado realizou-se em todo o pas. Os que
embarcariam para a Europa foram chamados de pracinhas pela imprensa e
passaram a ser objeto de culto pelo movimento patritico e antifascista, que apoiava
suas aes como exemplo para o povo. Houve reduzido nmero de estudantes
universitrios na FEB, apesar de muitos terem se apresentado como voluntrios. A
organizao do Exrcito. Inicialmente encarregada de organizar cursos de aperfeioamento de
oficiais, influenciou toda a educao militar, que se tornou mais tcnica com criao de escolas para
cada especialidade. Foi, Segundo Jos Murilo de Carvalho, impactante seu papel no exrcito quanto a
formao de oficiais de Estado-Maior, pois modificou a noo de defesa nacional, modernizando-a,
criando condies para a mobilizao de recursos tcnicos e econmico. CARVALHO, Jos Murilo. As
Foras Armadas na Primeira Repblica: o Poder desestabilizador. In FAUSTO, BRIS. Histria
Geral...Op. Cit., p.200. Mais Informaes sobre a atuao militar francesa: MAGALHES, J. B. A
Evoluo Militar do Brasil. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exrcito, 1958; McCANN Jr., Frank. A
Influncia estrangeira e o exrcito brasileiro, 1905-1945. In: A Revoluo de 30, Seminrio
Internacional CPDOC. Braslia:UNB, 1983. p.211-246.
53
MORAES, Mascarenhas de. Op. Cit., p. 214.

54

grande maioria do voluntariado era formada por analfabetos, trabalhadores do

campo, operrios, comercirios e funcionrios pblicos com curso primrio ou
ginasial.

Ao lado dos voluntrios, encontrava-se a grande maioria dos convocados,

oriundos de todas as partes do pas. Estes foram chamados atravs de listagens nos
jornais ou recebiam comunicados em casa. Ao apresentar-se, eram submetidos a
exames de sade, e aps duas semanas, se aprovados, eram distribudos para os
quartis onde comeavam seus treinamentos como membros da infantaria
expedicionria, na sua maioria.

A seleo no atendeu s normas internacionais usuais. Os exames

mdicos no foram rigorosos, os oficiais e praas foram submetidos a provas
rotineiras, e os exames psicolgicos eram falhos. Massari Udihara, mdico civil, que
fez parte da FEB como comandante do peloto de fuzileiros do 6 Regimento nos
conta que havia vrios casos reconhecidos de tuberculose entre os praas, alm de
mencionar indivduos cuja arcada dentria no seria apta para o servio militar,
mesmo em situao normal, devido ausncia do mnimo de dentes exigido.54
A preparao tcnica e ttica da 1a DIE foi encarada por Mascarenhas de
Moraes em dois ciclos bem diferentes: um treinamento inicial, modelado na instruo
individual, e um desenvolvimento geral da instruo, abarcando dois perodos e
objetivando o emprego de unidades constitudas. Ainda no prprio ciclo de instruo
existia a previso de um perodo final, que seria realizado no prprio teatro da
54

UDIHARA, Massari. Um mdico na Infantaria. In: Depoimento de Oficiais da Reserva sobre a

F.E.B. Rio de Janeiro:Cobraci, 3 edio, [s.d.]. p.144.

55

guerra, o que possibilitaria maior desenvolvimento no adestramento ttico das

unidades.

A instruo era dificultosa, pois envolvia no o treinamento, mas o

aprendizado de novas tcnicas, novas doutrinas e novos materiais. Desde a
instruo especial para cada arma ou servio, passando pela formao dos Praas,
at a formao de especialistas e a instruo da tropa. Somadas a estas dificuldades
iniciais, Mario Amaral, tenente da FEB na guerra e funcionrio de companhia de
transportes pblicos na vida civil, afirma que a desorganizao da instruo foi
completa devido a diferentes fatores, como questes burocrticas, carncia de
material e local de treino, alm de inconstncia nas ordens. E enfatiza:

As diretivas de instruo para a F.E.B., que ento se

organizava, emitidas pelo alto comando do Exrcito, muito
embora preparadas, via de regra, por pessoal experimentado e
possuidor de vrios cursos, nunca puderam ser observadas na
sua totalidade, e nem mesmo sequer um tero de suas
prescries.55

Mas apesar disso, na tarde de 31 de maro de 1944, a Infantaria da 1a

DIE, sob o comando do General Zenbio da Costa, desfilou pelas principais avenidas
do Rio de Janeiro, entre aclamaes da populao presente.56 Para o embarque
alm-mar, comps-se de um Comando, uma diviso de Infantaria, um Depsito de
Pessoal e pequenas organizaes com Servio de Justia e Servio de Sade ao
55

Amaral, Mrio. A Instruo da FEB. In: Depoimento de Oficiais da Reserva sobre a F.E.B, Op.
Cit., p.160.
56
Nessa oportunidade, cujo percurso no ultrapassava 30 quilmetros, um dos soldados no agentou
a marcha por todo o trajeto teve de parar na metade, pois tinha p chato. MASSARI, Udihara. Op.
Cit., p.145.

56

qual estiveram integrados cerca de 100 mdicos e 111 enfermeiras, Servio

Religioso e contigentes de ligao, de intendncia. A fora combatente da FEB foi a
1 Diviso de Infantaria Expedicionria (e nica), comandada pelo General-deDiviso Joo Baptista Mascarenhas de Moraes, um conjunto ttico-operacional
constitudo por infantaria, artilharia, cavalaria-motorizada, engenharia, aviao de
ligao e observao e servios de apoio e combate.

Em relao ao alto oficialato, fundou-se em 15 de maio de 1944 o Estado

Maior Especial, o grupo real central da FEB, criado para atuar no Teatro de
Operaes

Italiano.

Integraram-no

quatro

oficiais

brasileiros,

sendo

trs

expedicionrios e integrantes do Estado Maior da 1a DIE: O General-de-Diviso

Mascarenhas de Moraes, conforme j citado, acumulou o comando da Diviso com
as demais foras no divisionrias estacionadas na Itlia; o General-de-Brigada
Zenbio da Costa como Comandante da Artilharia Divisionria; como Comandante
da Infantaria Divisionria o General-de-Brigada Oswaldo Cordeiro de Farias e o
General-de-Brigada Olympio Falconieri da Cunha como Comandante dos elementos
no divisionrios. Alm desses, dois tenentes-coronis do exrcito dos Estados
Unidos, todos sob a superviso do General Hayes Kroner.57

Na noite de 29 para 30 de junho, os trs grupamentos em que estavam

organizados os futuros expedicionrios at ento, partiram para as suas bases, ou
pelo menos assim o pensavam. Para garantir o sigilo das operaes, os pracinhas
no sabiam datas de embarque ou quaisquer rumos nos deslocamentos. Nesta noite,
o Grupamento 2 comandado pelo General Euclydes Zenbio da Costa no seguiu
57

MORAES, Mascarenhas. Op. Cit., p. 33.

57

como previsto movimentou-se

para o cais do porto, a fim de proceder

ao

embarque com destino ao teatro de guerra. Mais tarde, em setembro de 1944, os

outros dois grupamentos (1 e 3) embarcaram no cais do Porto do Rio de Janeiro
rumando para Npoles.

O efetivo da FEB deslocou-se para o Teatro de Operaes em navios de

transporte de tropa da Marinha norte-americana, em cinco escales sucessivos;
todos eles cruzaram o oceano Atlntico e penetraram no mar Mediterrneo
protegidos por poderosas escoltas aeronavais em vista dos perigos da ativa guerra
submarina desenvolvida pelos alemes e italianos. Somente as 111 enfermeiras
foram transportadas por via area.

Ao chegar, a tropa brasileira foi incorporada ao V Exrcito norte-americano

comandado pelo General Mark Clark e includa nos quadros do IV Corpo de Exrcito,
comandado pelo General Willis Crittenberger. Com um efetivo de 25.334 homens,
participou ativamente das operaes de guerra no Teatro do Mediterrneo de julho
de 1944 a maio de 1945, na Campanha da Itlia.

58

CAPTULO 2

A PRESSO DA CULTURA POLTICA

Durante o Estado Novo, a questo da nacionalidade passou a ser

concebida em termos polticos: o regime criou seus prprios aparatos, os quais
passaram a difundir a ideologia oficial para o conjunto da sociedade. O papel do
Departamento de Imprensa e Propaganda (DIP) neste projeto de importncia
decisiva, uma vez que se constitui em um dos mecanismos fundamentais na difuso
da imagem do Estado Novo. Segundo ngela Maria de Castro Gomes58, a
centralidade da imprensa dentre as sees que compunham o conjunto do
Departamento era evidente, pois o mesmo era o lcus da produo principal dos
elementos de discurso que deveriam ser trabalhados e transmitidos por todos os
demais meios de comunicao, segundo suas linguagens particulares.

Dentre as revistas criadas para fazer a propaganda do Regime, incluamse a Cultura Poltica, Cincia Poltica e Estudos e Conferncias. Como foco de nosso
estudo temos, a Cultura Poltica foi dirigida por Almir de Andrade at 1942, era a
revista oficial diretamente vinculada ao DIP, sendo caracterizada como uma revista
de estudos brasileiros, de acordo com seu ttulo, e com o propsito de unificar a

58

O Estado Novo e a recuperao do Passado Brasileiro. In: GOMES, ngela Maria de Castro.
Histria e Historiadores A poltica cultural no Estado Novo. Rio de Janeiro: Fundao Getlio
Vargas, 1996.

59

ordem poltica e social, legitimando a natureza do Estado Novo, definindo e

esclarecendo as transformaes pelas quais passava o pas. Para tanto, contava
com a colaborao dos intelectuais do regime, que buscavam unir governo e povo,
formando a opinio pblica.

A estrutura do DIP e, conseqentemente de sua revista oficial, sofreria

grandes mudanas durante o ano de 1942 em funo do contexto poltico de
alinhamento do Brasil com os Estado Unidos, e da posterior entrada do pas na
Guerra contra o Eixo. Desenvolve-se uma revista com outro perfil e com o objetivo
primordial de conscientizar e mobilizar a sociedade brasileira para o conflito. A
Revista Cultura Poltica passa a agir ento, de acordo com nossa anlise, como fora
de presso, relacionando-se profundamente com a pulso da sociedade aps os
ataques aos navios mercantes brasileiros.

Neste captulo abordaremos de que forma, a partir de uma pulso, o

governo Vargas ajustou sua propaganda poltico-ideolgica, gerando uma fora de
presso sobre a comunidade brasileira, asseverando-a para a participao efetiva
na Segunda Guerra Mundial, atravs da Revista Cultura Poltica, em sua Edio
Comemorativa de Entrada do Brasil na Guerra, em 1943.

60

2.1

O Departamento de Imprensa e Propaganda - DIP

O estudo do DIP, entidade criada para exercer o controle da comunicao

social, vincula-se preocupao em focalizar a atuao do Estado Novo no apenas
na difuso sistemtica de seu projeto poltico-ideolgico, mas tambm na criao de
uma base social que legitimasse, principalmente, as propostas de unidade nacional e
da centralizao poltica.

Ideologicamente o Estado Novo adotava uma postura antiliberal,

nacionalista e centralizadora. O autoritarismo foi, portanto, a vertente ideolgica que
inculcou no pas os princpios da primazia do Estado, da obedincia hierarquia e da
passividade poltica da sociedade. O nacionalismo pregava a unidade nacional, a
adequao da cultura e das instituies realidade brasileira e a utilizao de
recursos nacionais para um desenvolvimento autodeterminado. A centralizao
aparecia como um corolrio indispensvel consecuo de interesses apresentados
como sendo os da nao, implicando um intervencionismo crescente nas esferas
poltica, econmica e social.

Em complemento idia autoritria, o nacionalismo legitimava a soberania

como atributo exclusivo do Estado, assim como a capacidade de ao do governo
federal sobre todo o territrio nacional. Eram esses os ingredientes considerados
criao da nacionalidade. Alm disso, o nacionalismo pressupunha a identificao de
todos os membros da sociedade a um destino comum, e, nas palavras de Silvana
Goulart, identificava como nao:

61

uma coletividade histrica, um conjunto de valores morais, que

constitusse um todo orgnico, cujos objetivos se realizavam por
meio do Estado: o responsvel pela manuteno da ordem
moral, o tutor da virtude cvica e da conscincia imanente da
coletividade.59

O DIP foi criado, atravs de decreto presidencial, em dezembro de 1939,

com o objetivo de difundir a ideologia do Estado Novo junto s camadas populares.
Entretanto, sua origem remontava a um perodo anterior. Em 1931 foi criado o
Departamento Oficial de Publicidade, e em 1934 o Departamento de Propaganda e
Difuso Cultural (DPDC). J no Estado Novo, no incio de 1938, o DPDC
transformou-se no Departamento Nacional de Propaganda (DNP), que finalmente
deu lugar ao DIP. Sendo assim,

O DIP iria coordenar e centralizar a comunicao social do

Estado Novo. Como a obteno de consenso em torno do novo
regime implicava na necessidade do aumento de coero e
imposio ideolgica, foi com esse sentido que a comunicao
se dirigiu aos diferentes segmentos da sociedade.60

A criao, em 1934, no contexto das eleies indiretas para a Presidncia

da Repblica, de um Departamento de Publicidade deixa claro que as preocupaes
de Vargas quanto ao uso de tcnicas modernas de propaganda poltica no datavam
do Estado Novo, o que tambm se evidencia quando se observa que de 1934 a

59

GOULART, Silvana. Sob a verdade oficial: Ideologia, Propaganda e censura no Estado Novo.
So Paulo: Marco Zero, 1990, p.15.
60
Ibidem, p.17

62

1942, a direo desta tarefa esteve nas mos de um mesmo homem: o jornalista
Lourival Fontes.

O DIP inclua os setores de divulgao, radiodifuso, teatro, cinema,

turismo e imprensa. Cabia-lhe coordenar, orientar e centralizar a propaganda interna
e externa, fazer censura ao teatro, cinema e funes esportivas e recreativas,
organizar

manifestaes

cvicas,

festas

patriticas,

exposies,

concertos,

conferncias, e dirigir o programa de radiodifuso oficial do governo. Vrios estados

possuam rgos filiados ao DIP, os chamados "Deips". Essa estrutura altamente
centralizada permitia ao governo exercer o controle da informao, assegurando-lhe
o domnio da vida cultural do pas.

Segundo Silvana Goulart, O DIP tambm foi fruto de uma ampliao do

Estado que, para atingir seus fins, controlou e centralizou os meios de comunicao
de massa. Dessa forma, esses meios passaram indiretamente tutela do Estado e
foram obrigados a veicular um discurso emanado do interior do prprio aparelho
estatal. Atravs do DIP, o Estado veiculava seu projeto poltico-ideolgico,
procurando firm-lo como socialmente dominante.

O principal objetivo do DIP, segundo ngela Maria de Castro Gomes,

estava dividido em duas faces opostas e complementares. Por um lado, difundia
amplamente a imagem do novo regime que se instalara em novembro de 1937; e de
outro, combatia a veiculao de todas as mensagens que lhe fossem contrrias.
Para tanto, o rgo detinha um grande mecanismo de promoo do Chefe de
Estado, das autoridades que o cercavam e das iniciativas polticas ento

63

implementadas, produzindo e divulgando o noticirio oficial alm de supervisionar

todos os instrumentos de comunicao de massa.

Com o auxlio do Ministrio da Educao e do DIP, o regime autoritrio do

Estado Novo articulou uma dupla estratgia de atuao na rea cultural, voltada
tanto para as elites intelectuais como para as camadas populares. Ao mesmo tempo
em que incentivava a pesquisa e a reflexo conduzidas pelos intelectuais reunidos
no ministrio chefiado por Gustavo Capanema, o governo estabelecia, via DIP, uma
rgida poltica de vigilncia em relao s manifestaes da cultura popular. A
propaganda do regime foi facilitada pelo controle dos mais variados meios de
comunicao, e seus instrumentos principais foram o rdio e a imprensa.

Seguindo a hiptese de Mnica Velloso, de que o discurso veiculado pelo

conjunto dos meios de comunicao tinha a sua matriz na imprensa escrita,
assinalamos este veculo como fonte principal de produo e difuso do discurso
nacionalista61. Na imprensa, a uniformizao das notcias era garantida pela Agncia
Nacional. O DIP as distribua gratuitamente ou como matria subvencionada,
dificultando assim o trabalho das empresas particulares.

Como j colocamos anteriormente, entre 1934 e 1942 o DIP esteve sob a

direo de Lourival Fontes, a partir de 1942, coincidindo com a entrada do Brasil na
Guerra, seus sucessores foram o major Coelho dos Reis, de agosto de 1942 at
julho de 1943, e o capito Amilcar Dutra de Menezes, que atuou at a extino do
DIP, em maio de 1945.

61

VELLOSO, Mnica. Uma configurao do campo intelectual. In:Op. Cit., p73

64

Utilizando-se do DIP e de recursos para manipular as comunicaes no

Brasil, o Estado construiu um sistema de valores a serem incorporados pela
sociedade e introjetados na conscincia popular

62

. O DIP exerceu uma funo

educativa e pedaggica: buscou inculcar na populao um modo de ser, um padro

de comportamento pblico e privado em que se destacava, atravs da fora de
presso, uma postura favorvel participao do Brasil na Segunda Guerra
Mundial, como forma de defesa da Honra Nacional, rumo industrializao e a
equiparao s grandes potncias.

2.2

A Revista Cultura Poltica

Segundo Mnica Velloso63, no Estado Novo, a alta centralizao do

poder poltico estava acompanhada pela centralizao do poder simblico. Desta
forma, o controle efetuado pelo DIP na tentativa de obstaculizar a divulgao dos
outros discursos configurou um campo ideolgico controlado pelo governo.

Neste sentido, de acordo com as afirmaes da autora, podemos ver a

Cultura Poltica como a publicao que vem representar a matriz ideolgica do
regime, cujas caractersticas permitem configurar a eficcia do projeto ideolgico
estadonovista e o seu elevado grau de elaborao na montagem da estratgia
discursiva, uma vez que a revista propunha-se a definir e/ou esclarecer o rumo das
62
63

GOULART, Silvana, op. Cit., p.23

VELLOSO, Mnica. Op. Cit., p.75

65

transformaes poltico-sociais, fornecendo as coordenadas do discurso para o

conjunto da nao.

A revista produzia um discurso altamente elaborado, permeado por

concepes filosficas acerca da natureza do Estado e da nao, no lugar ocupado
pelo indivduo na ordem poltica, do exerccio da autoridade do Estado e da nao,
entre outros. O sucesso de tal empreendimento foi atingido porque a Cultura Poltica
reunia no seu quadro de colaboradores a elite intelectual do perodo. Os principais
idelogos do Estado Novo, conforme j afirmamos, se fazem presentes nas suas
pginas, marcando espao expressivo na produo de discurso. Nomes como os de
Francisco Campos, Azevedo Amaral, Almir de Andrade (diretor da publicao) e
Lourival Fontes (diretor do DIP), alm da colaborao de Nlson Werneck Sodr,
Gilberto Freyre e Graciliano Ramos.

Mnica Velloso afirma que a Cultura Poltica desempenhava um papel de

verdadeira central de informaes, uma vez que tudo que se escrevia a respeito do
governo e do governante era assiduamente registrado na seo bibliogrfica da
revista. A preocupao explcita em atualizar, centralizar e controlar as informaes
na imprensa d conta do alto grau de organizao e eficcia do projeto ideolgico
estadonovista.

Bem divulgada, achando-se venda nas bancas de jornal do Rio de

Janeiro e So Paulo, sob a direo de Almir de Andrade, a revista lanou seu
primeiro nmero em 1942 e o ltimo em 1945. Reafirmando o que foi dito

66

anteriormente, era considerada a revista oficial do regime e estava diretamente

vinculada ao DIP.

Conforme

configura-se

no

seu

subttulo,Revista

de

Estudos

Brasileiros, tratava-se de uma revista cuja proposta era definir e esclarecer o rumo
das transformaes sociais e polticas do pas. A Cultura Poltica era dividida em
diversas sees, cada uma precedida de uma nota introdutria onde estavam
explicitados os seus objetivos, justificados os seus princpios norteadores e,
finalmente, fornecidos os dados bibliogrficos dos autores que a subscreviam. At
1942 apresentou as seguintes sees: Problemas Polticos e Sociais, O
pensamento poltico do chefe de governo, A estrutura jurdico-poltica do Brasil,
Textos e documentos histricos, A atividade governamental, Brasil social,
intelectual e artstico.

Embora uma mudana mais radical s possa ser detectada a partir de

setembro de 1942, desde maio daquele ano, j se podia sentir o quanto a guerra
modificaria a orientao da poltica cultural do regime. No nmero de maio
inaugurou-se uma nova seo Poltica Militar e Defesa Nacional -, com vrios
artigos de militares, assim como uma bibliografia dos melhores livros que podiam ser
encontrados sobre o assunto. Essa seo seria mantida, dedicando-se ao estudo da
poltica militar do governo alm de ressaltar o alto grau de desenvolvimento
alcanado pelas Foras Armadas, graas aos esforos modernizadores do Estado.

Mas no nmero de outubro que a revista inaugura uma nova seo

intitulada O Brasil na Guerra, a qual visava esclarecer o pensamento do Presidente

67

no que dizia respeito s questes como fascismo, preparao do contingente militar,

economia de guerra e outras. Nesta seo o leitor podia acompanhar ms a ms, o
noticirio sobre a preparao do Exrcito Brasileiro para a guerra, e posteriormente
seu desempenho nos campos de batalha na Itlia. De acordo com ngela Maria de
Castro Gomes64, a nova seo tambm se concentrava nos discursos de Vargas,
porm, canalizando-os para a grande questo do momento, combinando desta forma
a dimenso programtica e de culto figura do Presidente com uma dimenso
informativa, o que era prprio da revista.

Conforme podemos observar, acompanhando a publicao de 1941 a

1945, possvel ver claramente que essa revista possui duas fases. Uma inicial que
vai de maro de 1941, quando criada, a maio de 1942, apresentando um nmero
fixo de seis sees. E uma segunda fase, a partir do ano de 1942, que marca as
grandes mudanas da revista em funo do contexto poltico de alinhamento do
Brasil com os Estados Unidos e da posterior entrada de nosso pas na guerra contra
o Eixo. Sendo esta fase a que mais interessa ao nosso estudo.

Com a declarao de guerra como pano de fundo, durante o ms de julho

de 1942, eclode uma crise poltica envolvendo algumas das mais importantes
personalidades do governo, e entre as vrias alteraes que o conflito produz
encontra-se o afastamento de Lourival Fontes do DIP, a pedido do prprio General
Dutra. A escolha do novo diretor recairia ento sobre um membro do prprio gabinete
do Ministro da Guerra, o Major Coelho dos Reis.

64

O Estado Novo e a recuperao do Passado Brasileiro. In: GOMES, ngela Maria de Castro.
Histria e Historiadores Op. Cit. p.126

68

Tais transformaes teriam desdobramentos fundamentais para a revista,

pois, j no nmero seguinte, ela adota um outro perfil cujo objetivo primordial o de
conscientizar e mobilizar a sociedade brasileira para o conflito, conforme afirma
ngela Maria de Castro Gomes:

a partir da, Cultura Poltica, sem deixar de ser um espelho do

Brasil, passa a implementar uma diretriz que visava
basicamente ao desenvolvimento e difuso de uma cultura
militar, voltada para a segurana da ptria e destinada a
garantir a defesa nacional.65

A partir de ento, caracterizando sua segunda fase, o peridico deixa de

ter um nmero fixo de sees e passa a receber uma acentuada colaborao de
militares e de profissionais com formao tcnica. Algumas das 24 novas sees
(apresentadas ao longo de trs nmeros) eram exclusivamente dedicadas questo
da guerra, como Poltica Internacional, o Brasil na Guerra e o Brasil no exterior;
outras relacionavam-se diretamente com esse evento no tratamento dos temas que
abordavam: Alimentao, Inquritos e Reportagens, etc.

Centramos nossa anlise a respeito da presso exercida pela Cultura

Poltica, manifestada especialmente na edio extraordinria de 1943, lanada um
ano aps a declarao de guerra, em agosto, introduzida por editorial assinado pelo
embaixador norte-americano Jefferson Caffery.

Essa edio traz inmeras novas sees e matrias voltadas para os

vrios aspectos que a guerra impunha economia e sociedade brasileira. H

65

Ibidem, p. 130

69

inclusive uma seo intitulada Outras guerras do Brasil: Histria, Literatura e

documentos. Precedida de um longo ensaio, em que se relembravam todos os
conflitos nos quais o Brasil estivera envolvido desde o sculo XVI, demonstrava
como um povo pacfico sempre soube defender a honra nacional de armas na mo,
quando sua soberania se via ameaada. Na seo O Brasil na Guerra deste
nmero, a justificativa moral para a entrada do pas na guerra construda a partir de
um texto intitulado Antecedentes da Declarao de Guerra, um relato minucioso
das negociaes brasileiras nas Conferncias Americanas dos Chanceleres. Havia
inmeros textos que reforavam e descreviam o potencial blico das Foras
Armadas Brasileiras, e tambm uma reportagem especial, apresentando a Poltica
do Brasil com os Estados Unidos, reforando o potencial dos aliados e as relaes
amigveis com este pas.

2.3

Anlise de Contedo

Para trabalhar com a Revista Cultura Poltica, em sua Edio

Extraordinria de Comemorao da Declarao de Guerra, buscou-se o aporte
metodolgico da Anlise de Contedo, proposta por Laurence Bardin66. De acordo
com Bardin, Anlise de Contedo consiste em:

66

BARDIN, Laurence. Anlise de Contedo. Rio de Janeiro: Edies 70, 1977.

70

Um conjunto de tcnicas de anlise que utiliza procedimentos

sistemticos objetivos de descrio dos contedos das
mensagens [com a] inteno de inferncia de conhecimentos
relativos s condies de produo (ou eventualmente de
recepo), inferncia esta que recorre a indicadores
(quantitativos ou no).67

vlido salientar que a anlise de contedo desenvolvida do tipo

qualitativa, uma vez que as inferncias acerca do texto so elaboradas a partir da
presena da unidade de registro68 e no sobre a freqncia de sua apario a cada
comunicao. Destaca-se ainda, que a Anlise de Contedo no seu carter
qualitativo recorre a indicadores no freqentes, que permitem inferncias, onde a
presena ou ausncia de um tema pode constituir-se de um indcio tanto ou mais
frutfero que a freqncia de sua apario.

Dessa forma, a anlise qualitativa mais adaptvel a ndices no

previstos, ou evoluo das hipteses. um tipo de anlise vlida na elaborao de
dedues especficas sobre um acontecimento ou uma varivel de inferncia precisa
e no em inferncias gerais, funcionando desta maneira, em corpus documentais
reduzidos, estabelecendo categorias mais discriminantes. E por fim, apesar de
qualitativa, a anlise no rejeita todas as formas de quantificao, mas constri as
unidades de registro de forma no quantitativa.

67

Ibidem p. 38
Unidade de registro o contedo selecionado do texto, que pode ser trabalhado a partir de
palavras, de temas, objetos, personagens acontecimentos ou documentos. BARDIN, Laurence. Op.
Cit., p.104
68

71

Ademais, a escolha das unidades de registro para anlise foi elaborada a

partir de temas: afirmaes acerca de um assunto, consistindo assim de uma
unidade de significao complexa, de comprimento varivel, onde sua validade de
ordem psicolgica e a sua simples aluso pode constituir-se de um tema. Tal opo
vlida, porque o tema utilizado como unidade de registro para estudar
motivaes de opinies, atitudes, valores, crenas, tendncias, entre outras, de
acordo com os objetivos traados.

Os temas foram, por sua vez, determinados em funo dos objetivos de

anlise traados a priori, de forma a por prova posies latentes j presumidas.
Objetivo compreendido pela autora como a finalidade geral a que nos propomos e
que est relacionada com o quadro terico no qual os resultados sero utilizados,
portanto, formulamos trs objetivos para este trabalho, a partir do trabalho terico de
Jean-Baptiste Duroselle, j mencionado.

Primeiro objetivo trabalhado foi a busca pela localizao do domnio

psicolgico de reforo da estrutura nacional brasileira, a partir da exaltao de
valores essenciais, como ptria, religio, famlia, grande causa social, sendo estes
os temas e palavras-eixo acerca das quais a anlise se baseou como unidade de
registro.

O segundo objetivo foi o de localizar o componente ideolgico dos textos

que caracterizassem uma justificativa moral e poltica da causa pela qual se
sacrificavam tantas vidas. A exaltao da capacidade das Foras Armadas
Brasileiras para o combate alm-mar, a Defesa da Honra Nacional e o futuro papel

72

brasileiro no cenrio mundial aps a guerra so os temas traados para a anlise

dos textos em funo deste objetivo.

O terceiro e ltimo objetivo traado consiste em identificar a propaganda

estatal como Guerra Psicolgica, de acordo com Duroselle, j citado na introduo
deste trabalho. Nesse caso, os temas analisados sero os valores essenciais como
reforo do moral dos combatentes brasileiros; a tentativa de enfraquecer o papel dos
inimigos, reforando a imagem brasileira e a busca por sorrabar a imagem dos
aliados, mais especificamente a dos Estados Unidos.

2.4 Anlise de Contedo aplicada a Revista Cultura Poltica, em sua

Edio Comemorativa de Entrada do Brasil na Guerra, em 1943.

O ardor patritico brasileiro inicialmente voltado para o problema das

minorias estrangeiras, sobretudo alems, no ano de 1942 volta-se para participao
do Brasil na II Guerra Mundial. At e durante o ano de 1941, Vargas buscou
assegurar no plano internacional uma poltica externa mais independente,
explorando a rivalidade entre EUA e Alemanha.

73

No entanto, a partir de dezembro de 1941, com o ataque japons a Pearl

Harbor, e a conseqente III Reunio de Consulta aos Ministros das Naes
Americanas, ocorrida no Rio de Janeiro, consagrou-se o rompimento brasileiro com
os pases do Eixo, e a ateno se voltou para a ameaa externa apresentada pelas
foras militares destas potncias.

Tal ameaa manifestava-se com o afundamento de Navios da Marinha

Mercante brasileira em guas do Atlntico Norte. Para melhor compreenso dos
ataques, apresentamos, na pgina seguinte, tabela formulada a partir de dados
encontrados na obra de Hlio Silva:69

69

SILVA, Hlio. 1942.. Op. Cit., p329 - 372.

74
DATA

NAVIO

TRIPULAO/ PASSAGEIROS

ATACADO POR

15/2/42

Buarque

74 tripulantes

Todos salvos

U-432, Capito Schultz

19/2/42

Olinda

46 tripulantes

Todos salvos

U-432, Capito Schultz

25/2/42

Cabedelo*

Sem registro

Nenhum sobrevivente

Leonardo

da

Vinci,

Capito Longanesi-Catani
7/3/42

Arabutan

59 tripulantes

1 tripulante morto

U-155, Cap. Piening

10/3/42

Cairu

75 tripulantes

47 tripulantes mortos

U-94, Cap. Ites

14 passageiros

6 passageiros mortos

1/5/42

Parnaba

72 tripulantes

7 mortes

U-162, Cap. Wattenberg

18/5/42

Comandante

52 tripulantes

2 mortos

Barbarigo, Cap. Grossi

Todos salvos

U-156, Cap. Hartenstein

Lira
1/6/42

Alegrete

64 tripulantes

26/6/42

Pedrinhas

48 tripulantes

26/7/42

Tamandar

28/7/42

Barbacena

U-203, Cap. Mtzelberg

U-66, Cap.Maukworth

61 tripulantes

6 mortos

U-66, Cap.Maukworth

1 passageiro
28/7/42

Piave

34 tripulantes

1 morto

U-155, Cap. Piening

15/8/42

Baependi

73 tripulantes

55 tripulantes mortos

U-507,

232 passageiros

214

Cap.

Corveta

passageiros Harro Schacht

mortos
15/8/42

16/8/42

Araraquara

Anbal Benvolo

74 tripulantes

8 tripulantes mortos

U-507,

Cap.

68 passageiros

3 passageiros

Harro Schacht

71 tripulantes

67 tripulantes mortos

U-507,

68 passageiros

Todos

Cap.

Corveta

Corveta

passageiros Harro Schacht

mortos
17/8/42

Itagiba

60 tripulantes

30 mortos

121 passageiros
18/8/42

Arar

35 tripulantes

U-507,

Cap.

Corveta

Harro Schacht
20 mortos

U-507,

Cap.

Corveta

Harro Schacht
19/8/42

Jacira

35 tripulantes

30 mortos

2 clandestinos

U-507,

Cap.

Corveta

Harro Schacht

27/9/42

Osrio **

39 tripulantes

4 mortos

U-514, Cap. Auffermann

27/9/42

Lajes

49 tripulantes

3 mortos

U-514, Cap. Auffermann

28/9/42

Antonico

40 tripulantes

16 mortos

U-516, Gen. Wiebe

3/11/42

Porto Alegre

59 tripulantes

1 morto

U-504, Cap. Poske

57 tripulantes

5 mortos

U 163, Cap. Engelmann

22/11/42 Apalide

* Cabedelo foi na verdade o primeiro navio afundado, mas terminada a guerra que se soube.
** Primeiro navio afundado aps a declarao de guerra contra a Alemanha.

75

Como podemos observar no quadro acima, a maior parte dos navios foi
afundada antes da declarao de guerra contra a Alemanha, ocorrida em 31 de
agosto de 1942, atravs do Decreto 10.358. Isto refora a idia de que foi a
Alemanha que instigou o Brasil a participar efetivamente da guerra, de acordo com
Ricardo Seitenfus, conforme j citamos.

Por outro lado, a posio de Jaime Pinsky, tambm deve ser considerada,
pois justifica o afundamento dos navios brasileiros em funo de que a Marinha
Mercante brasileira, para os padres de terceiro mundo, era uma das mais
numerosas e bem equipadas, podendo assim desempenhar importante papel para o
abastecimento dos pases beligerantes, alm do contato comercial permanente com
os Estados Unidos70. De qualquer forma, consideramos que, apesar de o resultado
ter sido a entrada do Brasil na guerra, a Alemanha no atacou os navios brasileiros
com outro objetivo, seno o de intimidar as Foras Polticas e Foras Armadas
Brasileiras.

A II Guerra Mundial exaltou grandemente o patriotismo brasileiro no plano

popular. Aps a denncia do ataque da Alemanha a navios mercantes brasileiros,
que provocou a declarao de guerra no Brasil, em Agosto de 1942, Vargas lanou
um apelo em prol da mobilizao geral dos recursos humanos e materiais do pas.
Pediu aos brasileiros que se unissem, esquecendo as antigas divergncias e os
interesses pessoais, em favor da defesa nacional. A unidade nacional e a

70

PINSKY, Jaime. O Brasil nas Relaes Internacionais: 1930 1945. In: MOTA, Carlos Guilherme
(org). Brasil em Perspectiva. So Paulo: Difel, 1968.

76

solidariedade do hemisfrio eram os imperativos do momento, e ele prometeu que o

Brasil combateria por sua causa justa, at ser alcanada a vitria decisiva71.

A ao estatal em relao ao tema II Guerra Mundial estava de acordo

com os posicionamentos da poltica externa brasileira. Enquanto o Brasil mantinha
sua neutralidade diante do conflito europeu, a imprensa e o rdio permaneciam
neutros ao divulgar notcias sobre a guerra.

Publicidades que insinuassem a

necessidade de uma tomada de posio do governo diante do conflito eram

censuradas, assim como matrias a favor ou contra quaisquer dos lados envolvidos.

A partir do rompimento das relaes diplomticas com Alemanha, Itlia e

Japo, e em virtude do estreitamento das relaes com os Estados Unidos, o Brasil
passou a permitir cada vez mais a influncia americana sobre todos os meios de
comunicao, ao mesmo tempo que era deflagrada uma propaganda sistemtica
contra todos os pases do Eixo.

O Brasil produzia sua propaganda de guerra. O DIP se encarregava de

organizar cerimnias e concentraes populares visando a mobilizao moral e
material para a guerra. Toda propaganda era feita no sentido de enaltecer as Foras
Armadas no Brasil, mostrando-as aptas a enfrentar um conflito de tamanhas
propores, assim como o cotidiano dos pracinhas, sua convocao e alistamento;
alm da edio de colees como O Brasil na Guerra e a dedicao de um nmero

71

Discuros de Boas vindas proferido por Getlio Vargas, na III Reunio de Consulta dos Ministros das
Relaes Exteriores das Repblicas Americanas, em 15/01/42. In: SILVA, Hlio. 1942...Op. Cit.,
p.189.

77

extraordinrio da Revista Cultura Poltica, especialmente para o aniversrio da

declarao de guerra, objeto de nossa anlise.

A revista est dividida em dez sees principais, logo na abertura da

revista, texto como O Papel o Brasil na Guerra, escrito pelo Embaixador norte
americano Jefferson Caffery, j apresenta a exclusividade da publicao em tratar
das questes relativas Guerra. Seguido pelas sees O Brasil na Guerra, A
atitude do Presidente e a Guerra, e a Poltica Internacional do Brasil, das quais
fazem parte matrias como, A poltica do Brasil na Guerra e na paz, e o texto do
historiador Slvio Peixoto A coerncia histrica de uma atitude poltica, e A poltica
do Brasil com os Estados Unidos, observamos a tentativa governamental de inserir
e atualizar o leitor sobre todas as questes possveis referentes a participao do
Brasil no conflito.

Retomamos neste momento uma questo a respeito de Bardin, no que ela

denomina de pr-anlise,72 onde uma das misses do pesquisador envolve a
escolha dos documentos, que feita a partir da formulao dos objetivos, no caso
desta pesquisa. Nosso universo documental corresponde ao nmero completo da
Edio comemorativa de entrada do Brasil na Guerra, da Revista Cultura Poltica .
no entanto, para apresentao neste trabalho, optamos por constituir um corpus
documental , ou seja:

72

Bardin, Op. Cit., 95

78

O corpus o conjunto dos documentos tidos em conta para

serem

submetidos

procedimentos

analticos.

sua

constituio implica muitas vezes, escolhas, selees e

regras.73

O corpus que formamos para apresentao no implica na excluso da

anlise do conjunto da revista, mas sim, numa amostragem selecionada para
apresentao, que respeita a regra da representatividade, que afirma ser uma
amostra rigorosa aquela que for parte representativa do universo inicial de
documentos. O critrio para a seleo da amostra baseia-se na retirada de uma
reportagem de cada seo ligada diretamente a questo da Segunda Guerra
Mundial, ficando de fora, portanto, a seo de Outras guerras: histria, literatura e
documentos, e a seo de trabalho, segurana e justia social. Desta forma ,
podemos apresentar o quadro das reportagens da seguinte maneira:

Seo

Texto

Anexo

Apresentao

1 - O papel do Brasil na guerra, do Embaixador dos EUA, Jefferson Caffery

O Brasil na Guerra

2 - Antecedentes da declarao de Guerra Reportagem Especial de Cultura II

Poltica

A Atitude do Presidente e a Guerra

3 - A coerncia histrica de uma atitude poltica, de Silvio Peixoto

III

Poltica Internacional do Brasil

4 - A diplomacia Brasileira e a Guerra, de Jaime de Barros

IV

Economia de Guerra

5 - A campanha nacional das obrigaes de guerra Reportagem Especial de V

Cultura Poltica

As Foras Armadas do Brasil e a 6 - As verdadeiras bases do poderio militar, do General de Brigada F. de Paula VI
Guerra

Cidade

Mobilizao para a Guerra

7 Seleo e preparao de material humano para a guerra, de Peregrino Junior

VII

Os documentos retidos ainda respeitam a regra da homogeneidade, pois

apresentam-se sob os mesmos critrios, fazendo parte da mesma revista,
73

Ibidem, p. 97

79

representando cada um, uma seo desta; e ainda, so adequados como fonte de
informao, correspondendo aos objetivos traados, respeitando assim a terceira e
ltima regra que Bardin nos apresenta, a regra da pertinncia. Vejamos ento, a
organizao dos indicadores no quadro a seguir:

80

OBJETIVO 1

CATEGORIA
Unidade de
Registro: Tema

Localizar o domnio Valores essenciais

psicolgico
de
reforo da estrutura
nacional brasileira,
a
partir
da
exaltao
dos
valores essenciais.

SUBCATEGO
RIA:
tema-eixo
Ptria
1
2

CONTEDO

preparava-se patrioticamente para a participao direta na luta armada.

tradies de nao pacfica, procurou evitar a guerra que a Alemanha agora torna irrecusvel.
Em todas as decises o Brasil se salientou, colaborando com os demais pases para a subsistncia da fraternidade americana,
principalmente nos transes difceis da vida internacional, em que se verificasse a afronta a um parte do todo.
levando aquela bandeira, que era uma flmula de esperana e que deveria significar, para todos, que as ocorrncias contra as
quais se protestava no podiam afetar o corao do Brasil, porque o Brasil era imortal.

3
4

Grande
causa
social

6
7
1

2
3

da neutralidade exemplar que mantivemos, enquanto foi de neutralidade a posio da Amrica.

Deu, assim, mais um exemplo da correo, da lealdade, da firmeza com que se orienta sempre a diplomacia brasileira.
Em nenhum momento, a grande crise encontrou o Brasil desatento
...graas ao admirvel esprito de ordem e de organizao que preside aos atos da vida nacional, orientados pelo senso prtico
de Getlio Vargas, chegamos ao fim do primeiro ano de guerra com um oramento...

E o seu exrcito, rico de elemento humano e de possibilidades materiais, converteu-se numa fora moderna e pujante, espiritual
e tecnicamente aprestada para combater com xito onde for necessrio.
Abriu os veios mais frteis do seu subsolo s necessidades da indstria blica das Naes Unidas, franqueou-lhes as suas
florestas, de onde manam preciosos produtos, essenciais ao nosso esforo conjunto.
Revidar o inominvel atentado contra indefesas unidades da marinha mercante de um pas pacfico
...Protestastes com indignao, solicitastes por todas as formas de expressar a vontade popular que o Governo declarasse
guerra aos agressores, e assim foi feito.
...Tenho firme convico de que o Brasil inteiro se erguer para lavar esta afronta.
... propsito dos brasileiro defender, palmo a palmo, o prprio territrio contra quaisquer incurses e no permitir possam as
suas terras e guas servir de ponto de apoio para assalto a naes irms.

...nossa dignidade, da nossa soberania, da nossa segurana e da Amrica e a repelir na medida de nossas foras.
...o embaixador Souza Dantas, diplomata cheio de servios ao pas, repeliu os invasores, s cedendo diante da arma apontada
contra ele por um oficial alemo.

...Vargas preferiu apelar para a economia interna, atravs de uma contribuio justa e de acordo com as posses de cada
cidado.
... O emprstimo popular era portanto, a forma mais aconselhvel de obter a importncia correspondente aos nveis de
sacrifcios a que se obrigou o Brasil...
...Como toda reserva forada, claro, as obrigaes de guerra no deixam de representar um sacrifcio. Mas como j tivemos
ocasio de acentuar nesta hora atribulada dos povos, (...), o dinheiro o mnimo que nos cabe dar...

6
7
Povo

1
2

... a necessidade de estabelecer comandos civis, to importantes no esforo total da guerra como os comandos militares. a
organizao civil que evita o colapso militar e conduz vitria.
O governo no fez outra coisa seno sancionar a vontade do povo.
Deve o povo manter-se calmo e confiante, na certeza de que no ficaro impunes os crimes praticados contra a vida e os bens
dos brasileiros.
Todos os brasileiros deviam participar desse sentimento, e ao mesmo tempo da revolta e da indignao com que framos
colhidos, de surpresa, por um ato de pirataria.
Protestastes com indignao, solicitastes por todas as formas de expressar a vontade popular que o Governo declarasse guerra
aos agressores, e assim foi feito.
Tenho firme convico de que o Brasil inteiro se erguer para lavar esta afronta.
A populao vibrava de indignao ante esses covardes atentados nossa soberania.
nossa dignidade, da nossa soberania, da nossa segurana e da Amrica e a repelir na medida de nossas foras.
o embaixador Souza Dantas, diplomata cheio de servios ao pas, repeliu os invasores, s cedendo diante da arma apontada
contra ele por um oficial alemo.
...a mais do verdadeiro esprito de compreenso e patriotismo dos filhos desta terra, sempre orgulhosos de dar do algo que
possuem e dispostos a ceder tudo quanto lhes pertence em favor dos supremos interesses da Ptria.
... a praa da Repblica acolheu grande massa popular, o que demonstra ter o pblico brasileiro compreendido o verdadeiro
sentido do apelo que se fez a Nao para obter os recursos considerados necessrios s despesas extraordinrias da
segurana nacional.
...Populao deixa de ter um valor negativo, como na China e ndia e passa a desempenhar um papel realmente importante em
caso de guerra.
...Mas esses monstros apocalpticos da destruio, ao contrrio do que muita gente supe, no dispensam a colaborao do
homem, no suprimem a inteligncia, a coragem, e a fora do homem.
...E os homens que as mquinas modernas de destruio pedem para manej-las ou para enfrent-las so homens
excepcionalmente robustos, serenos e corajosos.
...a sade, o vigor, o equilbrio, o tnus moral, a confiana e o relativo bem-estar do povo, o que essencial a resistncia civil e,
portanto, vitria militar.

81

OBJETIVO 2

CATEGO
SUBRIA
CATEGORI
Unidade A tema-eixo
de
Registro:
Tema
Identificar
o Justificati causa
componente
vas para defendida
ideolgico que a entrada
caracterize uma na guera
justificativa
moral e poltica
da
causa
defendida

CONTEDO

...revestiu-se de poderoso significado moral e poltico e delineou, para os agentes inimigos que se encarniavam
...os inimigos, afundando vapores de comrcio costeiro pacfico vista da conta brasileira, assassinando indiscriminadamente
estrpito da onda de justa indignao que varreu o pas de norte a sul, apoiando as medidas resolutas que o Governo tomava

...a altivez que reclama a dignidade nacional

...diante das provas conseguidas, o governo brasileiro no vacilou um s instante em procurar uma desafronta para a soberania nacional
...s admitiu o penoso recurso da guerra no exerccio do direito de legtima defesa, que nenhum povo pode recusar sem desprestgio ou
diminuio da sua autoridade, da sua soberania e da sua dignidade.
...Estamos em guerra, porque assim exigia a nossa honra, assim exigia o sentimento de todo o brasileiro.
...o atentado contra a integridade do territrio e a soberania dos Estados Unidos deveria ser considerado como um ato de agresso ao
Brasil, determinando a nossa participao no conflito e no a simples declarao de solidariedade com o agredido, seguida, algum tempo
depois, da interrupo das relaes diplomticas com os Estados agressores.
...No h como negar que a Alemanha praticou contra o Brasil atos de guerra, criando uma situao de beligerncia que somos forados
a reconhecer na defesa da nossa dignidade, da nossa soberania e da nossa segurana, e da Amrica, e a repelir na medida das nossas
foras.
...Protestastes com indignao, solicitastes por todas as formas de expressar a vontade popular que o Governo declarasse guerra aos
agressores, e assim foi feito.
...A honra e os interesses mais sagrados da Ptria exigem, imperativamente, a atitude que tomamos. Agora nos sentimos de conscincia
tranqila, resolutos e dispostos, a defender os brios legtimos do nosso povo, que nunca se ajustou s atitudes de servo e h de
prosseguir independente e soberano.
...A alma popular, numa justa ecloso de revolta, clamava pela declarao de guerra.
...No mediremos sacrifcios para a defesa coletiva, faremos o que as circunstncias reclamarem e nenhuma medida deixar de ser
tomada, a fim de evitar que, portas a dentro, inimigos ostensivos ou dissimulados se abriguem e venham a causar dano, ou por em perigo
a segurana das Amricas.
...com as instituies de que a ruptura de relaes conduziria guerra, mostramo-nos dispostos a aceitar essas conseqncias extremas,
se at elas chegassem as naes agressoras.
...esses pases praticaram atos de guerra, criando uma situao de beligerncia, que ramos forados a reconhecer, na defesa
A nossa entrada na guerra foi, portanto, motivada por um ato de agresso direta
...Arrastados dura contingncia de uma segunda conflagrao agora como da outra vez, desencadeada pela fria sanguinria da
mesma nao agressora tivemos que nos arregimentar apressadamente para a luta...
...Perpetrado porm, o crime desalmado e frio, dentro de nossas guas territoriais e quase a vista de nossas costas, com o sacrfcio intil
de tantas vidas, inclusive mulheres e crianas, recolhemos a luva e aceitamos o desafio.
A prpria manuteno dos cidados sob as bandeiras e de suas famlias merecem cuidados que s os povos economicamente fortes
podero dispensar em parte.
A guerra atual, concomitantemente, tapa a boca dos ingratos caluniadores do combustvel brasileiro...
...as populaes civis das cidades so hoje verdadeiros exrcitos combatentes: sofrem e lutam como se estivessem no front...

Futuro do
Brasil, em
termos
desenvolvim
entistas e no
cenrio
mundial psguerra.

7
1
2
3
4
5
6

7
Potencial de 1
guerra das
Foras
Armadas
Brasileiras
2

...Fabricar mquinas, produzir tudo que se possa vender, invadir mercados externos, arranjar balanas comerciais favorveis e amealhar
saldos so as primeiras etapas da grandeza militar...
...a grande siderurgia, talvez o maior monumento do estado Nacional torna-se possvel...
...O desenvolvimento desse plano de conjunto, sem deflexes de finalidades a certeza tcnica da futura grandeza econmica e militar
do pas.
...o Brasil vem desempenhando com deciso e eficincia o papel que as circunstncias lhe ditam.
Emprestando uma colaborao valiosssima nas atividades do patrulhamento do Atlntico
...E o seu exrcito, rico de elemento humano e de possibilidades materiais, converteu-se numa fora moderna e pujante, espiritual e
tecnicamente aprestada para combater com xito onde for necessrio.
fortalecendo os aparelhos de resistncia nacional e completando a evoluo da nossa poltica externa altura das agresses que vier a
sofrer o Brasil.

3
4

5
6
7

O sistema funcionaria ante qualquer manifestao hostil ou ato de fora.

foi vigorosa a ao repressiva das foras areas brasileiras, que lograram afundar, nas nossas costas, vrios submarinos inimigos.

essa planificao de conjunto de todas as atividades produtivas do pas que constitue o germe de todo poderio militar incontrastvel.
... a necessidade de estabelecer comandos civis, to importantes no esforo total da guerra como os comandos militares. a
organizao civil que evita o colapso militar e conduz vitria.

82

OBJETIVO 3

CATEGO
SUBRIA.
CATEGORIA
Unidade
Tema-eixo
de
registro:
tema
Identificar
a Valores
reforar
o 1
propaganda estatal essenciai moral
dos 2
como
Guerra s
seus
3
Psicolgica,
combatentes 4
enfocando
os
5
valores essenciais
como reforo do
moral
dos
combatentes
brasileiros, a busca
por sorraborar a
imagem de aliados
com os EUA e
6
enfraquecimento
7
do
papel
do
inimigo.

Reforar
1
papel aliado EUA
2
3
4
5

erodir
moral
inimigo

o 1
do

3
4
5
6
7

CONTEDO

... fcil ver, desde o rompimento de relaes com as naes totalitrias at o reconhecimento do estado de beligerncia,
como ...se agravou a situao, conduzindo-se a diplomacia brasileira com energia, na defesa dos nossos interesses e da
dignidade nacional.
... a fim de abastecer as naes aliadas de matrias primas, ao mesmo tempo que fortalecamos de comum acordo com o
governo de Washington, as bases navais e areas do norte do pas, de onde se estabelecera a corrente contnua de
abastecimento que permitiria o assalto vitorioso frica.
...foi vigorosa a ao repressiva das foras areas brasileiras, que lograram afundar, nas nossas costas, vrios submarinos
inimigos.
...Mas esses monstros apocalpticos da destruio, ao contrrio do que muita gente supe, no dispensam a colaborao do
homem, no suprimem a inteligncia, a coragem, e a fora do homem.
...E os homens que as mquinas modernas de destruio pedem para manej-las ou para enfrnt-las so homens
excepcionalmente robustos, serenos e corajosos.
...Agilidade e fra de atleta. Bravura serena. Clculo frio. Calma e deciso. Nervos de boa tmpera. Msculos de rijo metal...
...ombro a ombro com os Aliados

...Representavam os Estados Unidos uma poderosa fora contrria s doutrinas e s ambies dos pases totalitrios e
militaristas.
...O Brasil e os Estados Unidos procuram tornar o Oceano Atlntico livre de perigo para todas as demais naes.
Um exemplo digno de ser meditado o desenvolvimento da potncia militar inglesa, a qual, atravs de sua ideologia livre
cambista, facilitou o surto de outros povos, como o americano, chegados mais tarde que a Gr Bretanha para a conquista de
mercados.
...Os norte americanos e os ingleses consolidaram as virtudes hericas de resistncia e de bravura deseus soldados e de suas
populaes civis, ministrando-lhes generosamente vitaminas...
...O que tem feito nos Estados Unidos e na Inglaterra os tcnicos de educao fsica por exemplo, para uma melhor preparao
do soldado para a guerra sem dvida surpreendente.
...a pirataria internacional do Eixo
...o triunvirato sinistro que ensangenta o mundo
...cujas guas e os seus bravos aviadores os corsrios que se atreveram a perseguir na ronda covarde, cata de outras presas
inermes.
...A campanha submarina ameaa tolher a liberdade dos mares.
...A responsabilidade desta situao a que somos levados cabe exclusivamente quela potncia que, desprezando todas as
regras do direito das gentes e as normas indispensveis convivncia internacional, vem dia a dia generalizando as
conseqncias da guerra que ela preparou ou desencadeou, ofendendo e agredindo, indiferentemente, neutros e beligerantes.
...hordas sangneas das ditaduras escravizantes do velho mundo.
...andava de novo a solta o esprito de conquista e o instinto de rapina de povos habituados poltica pedratria e sanguinria
da guerra.
...Agora, como da outra vez, desencadeada pela fria sanguinria da mesma nao agressora.
...Mas esses monstros apocalpticos da destruio,...

83

Na busca por um domnio psicolgico da nao, atravs da exaltao dos

valores essenciais da populao brasileira, todas as mostras analisadas, desde as
mais tcnicas, passando por anlises econmicas e nas epgrafes da revista, so
encontradas referncias a eles, variando conforme a seo da revista as
manifestaes temticas relativas ptria, grande causa social ou ao povo brasileiro,

Objetivo 3

Objetivo 2

Objetivo1

como podemos ver no quadro abaixo:

Tema-eixo

Total
(%)

Ptria

60%

Grande Causa
Social

85%

Povo

85%

Causa defendida

100%

Futuro do Brasil

15%

Potencial das F. A. X

70%

Moral dos seus

30%

Moral dos Aliados

60%

Moral do inimigo

85%

Aos brasileiros, a revista se refere como povo, como nao, s vezes

utilizando as duas palavras, enfatizando o carter patritico e correto desse grupo,
caracterizado por uma histria e por um governo to ntegro quanto ele:

84

Por felicidade nossa, a coerncia, a fidelidade aos princpios

sobre os quais nos formamos, como povo e como nao,
constitue [sic], essencialmente, um carter histrico do governo
brasileiro. Na paz ou na guerra, nossa atitude externa jamais se
modificou.74
O governo, liderado por um chefe de Estado clarividente, era autor de
poltica realista, de positiva preveno dos destinos da nao, acompanhada pela
correo, lealdade e firmeza com que se orientava a diplomacia brasileira. Mas so
nos smbolos que se manifestam as mais profundas exaltaes ptria, como
podemos observar:
...Levando aquela bandeira, que era uma flmula de esperana,
e que deveria significar, para todos, que as ocorrncias pelas
quais se protestava no podiam afetar o corao do Brasil,
porque o Brasil era imortal.

Com sucesso somos capazes de localizar componentes ideolgicos em

todas as matrias da revista que caracterizam justificativas morais e polticas para o
emprego de tanto esforo e tantas vidas, exaltando a causa defendida, nos quais
freqentemente a responsabilidade pela entrada do Brasil na guerra lanada para a
populao, devido a suas manifestaes quanto ao torpedeamento dos navios
brasileiros, alm da exaltao da capacidade das Foras Armadas Brasileiras para o
combate (tema trabalhado exaustivamente ao longo de cem pginas e 07
matrias75).

74

Cultura Poltica, Rio de Janeiro, ano III, n.31, agosto de 1943. Edio Extraordinria: O Brasil na
Guerra. p.11
75
Duas sees especiais para a questo das foras armadas: As Foras Armadas do Brasil e a
Guerra: I) A Marinha e As Foras Armadas do Brasil e a Guerra: II) O Exrcito, com textos de
militares , historiadores e do prprio editorial da Revista. Ibidem.

85

Ao longo de toda revista o leitor reafirmado de sua responsabilidade pela

declarao de guerra, em funo de suas manifestaes anti-eixistas e do
afundamento dos navios. Seja nas reportagens, seja nas epgrafes, ou nas inmeras
citaes dos discursos do Presidente, a populao chamada ateno, num claro
exemplo de presso, formulada a partir da pulso, constantemente relembrada ao
povo:
A nossa reao, brasileiros, esteve altura da ofensa.
Protestastes com indignao, solicitastes por todas as formas, de
expressar a vontade popular, que o governo declarasse guerra
aos agressores, e assim foi feito.76

Quanto s Forcas Armadas, ao mesmo tempo em que se reconhece a

necessidade de reestruturao de sua capacidade material, se indica caminhos para
tanto, atravs de uma economia de guerra, e investimentos na siderurgia, que
acabam por invocar uma causa social para que se empregue tantos esforos. Ao
mesmo tempo, valoriza-se o homem, o brasileiro, o militar e a capacidade blica
brasileira, uma vez equipada com o material adequado.
E, embora considerando que a perfeio no seja desse mundo, muito
nos avizinhamos dela no conjunto da nossa misso, se conseguirmos elevar as
convices dos jovens oficiais da reserva, at a plenitude desse trabalho de
catequese social-militar, que visa levantar a nao como um s homem, para fazer
face a qualquer ameaa de desagregao...77

Invocaes da capacidade histrica das nossas foras armadas tambm

so freqentes ao longo de toda esta edio, onde o exrcito sempre esteve ligado
76
77

Discurso do Presidente, Cultura Poltica, Op. Cit., p. 51

Ibidem, p.203

86

aos grandes movimentos que expressam o sentir profundo do nosso povo. Sendo a
seo das Foras Armadas e o Brasil dividida em Exrcito, Marinha e Aviao,
podemos observar sobre a Marinha:
Nossa valorosa Marinha depositria das glrias de Riachuelo e
sob o nume tutelar de Tamandar assim que foi declarada a
guerra, entrou a cooperar brilhantemente com as demais foras
armadas nacionais e com as das Naes Unidas, limpando os
mares dos submarinos piratas... 78
Sobre o Exrcito,

Auxiliados pelos nossos amigos norte americanos, que nos

supriro das armas que nos faltam e que ainda no fabricamos,
havemos de aparelhar nossas foras e treinar nossos homens
de tal maneira que sabero honrar j provavelmente em cho
europeu as tradies de bravura do Exrcito de Caxias.79

A aviao era uma nova fora armada, cujo Ministrio da Aeronutica s

foi criado em 1941, instalando-se assim diversos rgos prprios de direo e bases
areas por diversos pontos da cidade. Essa fora resultou da fuso da Marinha e do
Exrcito, e era designada por trs iniciais : FAB Fora Area Brasileira.
Qualquer inimigo que pise o solo ptrio, sobrevoe as nossas
cidades ou infeste o mar territorial receber o mesmo castigo
infligido aos submarinos que, numa prtica de pirataria,
investiram contra a navegao costeira e foram afundados pelos
intrpidos e eficientes pilotos das nossas Foras Areas.80

78

Cultura Poltica, p. 205

Cultura Poltica, p. 209
80
Discurso do Presidente, Cultura Poltica, Op. Cit., p., 210
79

87

A propaganda estatal na Revista Cultura Poltica, tambm em grande

escala, tratou de reforar o moral brasileiro, seja por enaltec-lo na sua honra
patritica, ou pela sua capacidade blica, agindo dessa forma em consonncia com o
objetivo de anlise pr-estabelecido da guerra psicolgica, de tal forma que foi
possvel afastar a influncia alem e italiana exercida pelas comunidades imigrantes,
inclusive asseverando a populao contra estas comunidades em alguns casos. Mas
o reforo da imagem dos aliados perante a populao foi marcante no decorrer de
toda anlise, assim como a parceria firmada entre os dois pases:
Representavam os Estados Unidos uma poderosa fora contrria
s doutrinas e s ambies dos pases totalitrios e militaristas.
(...) Seramos assim, na Amrica, as duas naes logo atingidas,
direta ou indiretamente (...) e foi em face dessas previses, de
uma exatido absoluta, que comeamos, com os Estados
Unidos, a preparar uma poltica defensiva, que no interessava
somente aos dois pases, mas ao continente inteiro.81

81

Ibidem, p.256.

88

CAPTULO 3

A GUERRA PSICOLGICA E A PROPAGANDA NO FRONT

Para examinar a eficincia das foras de pulso e presso, segundo

Duroselle, devemos avaliar o que se passa, no em todo o conjunto da sociedade,
mas em grupamentos especficos, (conforme j visto), os denominados grupos
reais, que inclui, entre outros, o peloto militar, e em nosso caso especfico, a FEB,
j apresentada em nosso primeiro captulo.

Os combatentes que integravam a FEB eram brasileiros, maiores de 18

anos e viviam em solo brasileiro e sob o regime Varguista, estando suscetveis s
suas campanhas de nacionalizao. Esses soldados estavam imbudos, portanto,
dos

valores essenciais incorruptveis de cidados brasileiros: amor ptria,

famlia, ao seu governante. Estavam tambm acompanhando o ataque alemo aos

navios mercantes brasileiros e sofreram a fora da pulso em funo desses
ataques, tendo ainda, asseverado seus humores contra os alemes atravs da
presso estatal para tanto, atravs da campanha pela entrada do Brasil na Guerra,
j apresentada no segundo captulo.

Neste terceiro captulo nossa inteno demonstrar a guerra psicolgica a

que foi submetido o praa expedicionrio da FEB. Para tanto, faremos uso da teoria

89

de guerra psicolgica de Paul Linebarger, assim como da anlise de contedo feita

sobre panfletos distribudos para os brasileiros, no front de guerra italiano, escritos
em portugus, elaborados pelos alemes.

3.1 A Guerra Psicolgica

A anlise est baseada nas idias dos autores das Relaes

Internacionais, Raymond Aron, Jean-Baptiste Duroselle e o militar Paul Linebarger,
para podermos compreender de maneira mais ampla a questo da Guerra
Psicolgica, sua relao com os conflitos blicos em geral, sua definio, seus
atores, e os tipos de propaganda que emprega.
Em sua primeira parte, a obra de Raymond Aron82, est inspirada em
Clausewitz, no seu conceito de guerra total ou absoluta, que reflete, em termos
gerais, a conscincia de que a guerra uma extenso da prtica poltica, de onde o
autor desenvolve a anlise de que a guerra um fenmeno atemporal, e sua prtica
depende dos meios e tcnicas disponveis.

Aron no considera a guerra como um ato isolado, mas em conexo com

a vida anterior do Estado, e seja qual for o objetivo da poltica externa, normalmente
ele nunca a guerra em si: A causa profunda da guerra a inteno hostil, e no o
sentimento de hostilidade. Enquanto ato social a guerra compreendida como a
82

ARON, Raymond. Paz e Guerra entre as naes. Braslia: Editora da UnB, 2002.

90

contraposio das vontades, isto , pressupe as coletividades politicamente

organizadas, cada uma das quais quer sobrepor-se s outras, e para tanto faz uso
de todos os meios disponveis. Em suma:

A guerra um ato poltico, surge de uma situao poltica e

resulta de uma razo poltica. Pertence por natureza ao dilogo
puro, por tratar-se de um instrumento da poltica. O elemento
passional interessa, sobretudo ao povo; o elemento aleatrio ao
exrcito e ao seu comandante; o elemento intelectual ao
governo; este ltimo decisivo e deve ordenar o conjunto. 83

Duroselle em sua obra, amplamente referida neste estudo, elabora acerca

da guerra uma srie de sistemas que estuda os tipos de conflito, sua durao, os
perfis de combatentes que se envolvem numa guerra. Afirma, em relao ao conflito
blico que, para lutar contra outros homens, todos os recursos da inteligncia devem
ser utilizados, pois a fora bruta no suficiente diante de seus seres inventivos,
que criam o imprevisvel e o aleatrio.84

Dentre os cinco sistemas de valores que o autor estabelece para as

guerras, selecionamos aquela indispensvel esta pesquisa, a da guerra aceita, a
qual aceita por ser considerada justa pelo conjunto da nao. Tal assertiva
adequada para esta pesquisa, e est profundamente relacionada com a fora de
pulso. Ainda que, conforme o autor:

(...) Quanto idia de guerra justa, povos tem muitas vezes a

impresso de que esto cercados ou de que so vtimas de
injustias. (...) A guerra aceita como justa no necessariamente

83
84

Ibidem, 71
DUROSELLE, Jean-Baptiste, Op. Cit., p.315

91

defensiva. Pode-se considerar justa a reconquista de um

territrio perdido, ou a revanche.85

No que se refere ao emprego dos soldados em campo de batalha,

Duroselle separa os combatentes em trs categorias: voluntrios, mercenrios e
soldados-cidados (mobilizados). Os voluntrios so motivados por uma grande
causa, como por exemplo, a ptria em perigo, e eles passam por alternncias de
entusiasmo, paixo e cansao. Sobre o plano de valores, os mobilizados, (que assim
o so mediante obrigaes legais), so, em mdia, mais motivados que os
mercenrios, (motivados por questes materiais ou de auto benefcio), porm menos
que os voluntrios. No Brasil, o recrutamento de soldados foi feito atravs de
convocao e mobilizao de voluntrios.

A infantaria foi o conjunto de tropas selecionado para o combate almmar. Afora a definio de infantaria, j apresentada no primeiro captulo, ressaltamos
que, de acordo com o Manual de Campanha do Ministrio do Exrcito, os tempos
contemporneos impuseram novos desafios aos exrcitos do mundo, e em especial
para a sua Infantaria. Para enfrent-los, de acordo com o manual, o Infante necessita
mais do que armas e treinamento, ele precisa cultivar, no mais alto grau, as virtudes
militares e ser dotado de elevado moral.86

Pois a Infantaria, ainda, segundo o

manual, depende fundamentalmente do homem e do seu valor moral e combativo,

sobretudo na Idade Contempornea, onde :

85
86

Ibidem, p.317
Manual da Infantaria, Op. Cit., p.06

92

O cunho ideolgico, presente em algumas guerras mais

recentes, deu maior importncia arma psicolgica, explorada
em escala nunca antes vista. Foras irregulares passaram a ser
empregadas em combinao ou no com foras regulares. O
infante teve de se adaptar a essas novas circunstncias de
combate, seja para enfrent-las, ou para tirar partido delas.87

neste sentido que abordamos a guerra psicolgica, a partir de seu uso

contemporneo, aliada propaganda e psicologia88. Compreendemos a guerra
psicolgica de acordo com Linebarger:

A guerra psicolgica compreende o emprego da propaganda

contra um inimigo, associada a outras medidas operacionais de
carter militar, econmico ou poltico necessrias
suplementao da propaganda89 [SIC].

A guerra psicolgica empreendida antes, durante e aps a guerra; no

travada contra os agentes da guerra psicolgica do adversrio; no controlada por
leis, praxes e costumes da guerra; no pode ser definida em funo do terreno, da
ordem de batalha ou de determinados combates. Ela um processo contnuo,
compreende o emprego da propaganda contra um inimigo, conjuntamente com as
87

Idem
Segundo Paul Linebarger, a psicologia capaz de auxiliar na guerra, no sentido de chamar a
ateno dos soldados para os elementos do esprito humano que normalmente escapam
observao. nsias, raivas ou covardias coletivas, ressentimentos, enfim, consegue traar um
caminho para penetrar-se no inconsciente do inimigo em busca de materiais; estabelece tcnicas e
mtodos para descobrir os verdadeiros sentimentos do inimigo; auxilia o agente militar de guerra
psicolgica a conservar seu senso de misso e proporo (evitando zombarias ou algo semelhante); e
por fim, pode prescrever qual seria o melhor instrumento da propaganda para tirar proveito dessas
informaes. No entanto, conforme o prprio autor nos elucida, uma boa propaganda pode ser dirigida
por pessoas sem conhecimentos formais de psicologia. Sensibilidade,e criatividade esto presentes
em pessoas que sequer leram uma linha de Pavlov ou Freud. (LINEBARGER, Op. Cit., p. 70 75).
Por isso no nos aprofundaremos nas assertivas acadmicas a respeito da Psicologia, baseando
nossa anlise nas hipteses formuladas pela anlise de contedo para a compreenso da
propaganda empregada contra o soldado brasileiro.
89
LINEBARGER, Paul. Op. Cit., p.98
88

93

medidas militares operacionais suscetveis de complementarem a propaganda.

Fundamental para este estudo a definio da propaganda:

A propaganda pode ser descrita por sua vez, como persuaso

organizada por meios no violentos. A guerra propriamente dita
pode ser encarada como sendo, entre outras coisas, uma forma
violenta de persuaso90.

Sendo assim, faz parte do ato poltico em que se consiste a guerra, no

sendo uma simples ferramenta. Linebarger afirma que a guerra psicolgica uma
extenso da guerra, uma forma de guerrear sem o uso da violncia, no que ela
elimine outras operaes regulares do exerccio blico, mas de certa forma menos
violenta, e, de acordo com o autor, geralmente menos eficaz, mas com certeza, parte
do processo de fazer o inimigo cessar a luta.

A guerra psicolgica tangencia muitas cincias e coincide com todas as

funes da guerra Linebarger a divide em trs etapas: inicialmente apresenta um
esquema geral elaborado; seguido pela busca da descoberta e anlise das
operaes estrangeiras de Guerra Psicolgica; e por fim, a direo ttica ou imediata
da Guerra Psicolgica. Em cada um desses casos o autor relembra a necessidade
de observar que este tipo de operao no estanque, que para ser eficaz deve
integrar-se na vida e no combate cotidianos do pblico visado.

Neste sentido, demonstramos o potencial de guerra psicolgica da

Alemanha quando reproduzimos de forma resumida, o depoimento de Leonrcio

90

Ibidem, p. 69

94

Soares em sua obra, onde ele caracteriza a forma que eram distribudos panfletos de
guerra no front italiano:

Nilson Rabel esgueirou-se rastejando e mergulhando na neve;

avanou at uma distncia, recolhendo os papis espalhados
pela bomba. Eram panfletos. Vrios. Muitos deles em modelos
e tipos diversos.91
A Sede Nacional dos Veteranos da FEB apresenta 09 variaes da
propaganda, 05 analisadas neste estudo, que trazem a tona questes sobre a
necessidade do praa no front, as condies em que este Praa foi enviado para a
guerra, questionamentos sobre o Brasil naquele momento e o que faria o combatente
ao voltar para sua terra, a prpria maneira com que so distribudos tambm pode
ser considerado artifcio da guerra psicolgica. Tais panfletos sero analisados ao
longo desse captulo e exibidos nos anexos ao final desta dissertao.

Em uma anlise feita a priori, o leitor mais distrado capaz de observar

caractersticas latentes da guerra psicolgica a busca militar de atingir vantagens
sem a utilizao da fora blica , onde a propaganda deveria afetar as idias e
emoes do grupo inimigo, atravs de um autor que evita identificar-se, disfarandose de amigo e conselheiro, atacando um grupo incapaz de retrucar:

Os panfletos tocavam-lhes na alma, falando de coisas

prximas, sofridas e sentidas: da neve, dos rigores do
inverno, das influncias perniciosas do mundo capitalista,
sobre o Brasil, sobre o sacrifcio da juventude em Monte
Castelo e Abetlia, corredor de mortes.

E ainda,
91

SOARES, Leonrcio. Verdades e Vergonhas da Fora Expedicionria Brasileira. Edio do

Autor, 1984.Op. Cit., p.174.

95

Na esteira daquela primeira bomba de panfletos, vieram

outras. As granadas de estilhao de ao passaram a ser
substitudas pelas bombas de estilhao de papel.
Estilhaos que no feriam os corpos, mas tocavam fundo
no esprito dos soldados, numa tentativa de abater-lhes a
moral. 92

Linebarger prev tal atitude, a de que o agente da guerra psicolgica evita

identificar-se e se disfara de amigo, de voz do lar, voz de Deus. O propagandista vai
falar sobre aquilo que chama a ateno do seu pblico alvo, alm de conceber fatos
culturais relacionados com os combatentes. A finalidade desta luta psicolgica seria
a de fazer o oponente mudar de idia, rebaixar seu moral, reforando o moral de
seus prprios combatentes, criando um novo inimigo, e ainda, lanar dvidas sobre a
causa da guerra em que se emprega o uso de tantas vidas. Em suma:

A propaganda militar consiste no emprego planejado de qualquer

forma de comunicao destinada a afetar as idias e emoes
de um dado grupo inimigo, neutro ou amigo, com uma
determinada finalidade estratgica ou ttica. [sic]93

Em uma anlise profunda como a que faz Linebarger, encontramos

referncias de outras formas de se empregar o termos guerra psicolgica, e, alm
do citado, uma outra maneira nos chama a ateno. A guerra psicolgica aplicada
antes da Segunda Guerra Mundial, e que o autor corrige, chamando no de guerra
psicolgica, mas de uma guerra feita psicologicamente.

92
93

Ibidem, p.176.
LINEBARGER, Paul. Op. Cit., p. 96.

96

Para os norte-americanos, a guerra psicolgica era uma

suplementao das operaes militares graas utilizao de
comunicao em grande escala, no sentido nazista, eram o
estudo e a execuo de uma estratgia poltica e militar
baseada em dados psicolgicos. 94

Segundo Linebarger, no perodo estudado, desenvolveu-se na Alemanha

uma nova forma de desenvolver a estratgia da guerra, na busca por tornar cientfica
a guerra em que se envolviam - era como se os nazistas houvessem [sic]
descoberto alguma frmula cientfica para determinar exatamente quando uma
nao sucumbiria95. A guerra psicolgica alem no era travada apenas com
subterfgios propagandsticos de persuaso de seu povo para o combate, mas se
apoiou em antecedentes polticos, histricos, e soube usar durante muito tempo a
vantagem da ameaa de comear uma guerra, e uma vez esta comeada, tratar
deliberadamente de faze-la to terrvel quanto fora anunciado.

Claro que a guerra psicolgica travada no front italiano contra os praas

brasileiros no foi a mesma guerra de nervos travada contra a Polnia, por exemplo.
A referncia de contexto era outra, a confronto j estava acontecendo, o Brasil, por
sua vez, ingressou na guerra nos seus anos finais.

O que ocorreu com a propaganda dirigida aos Praas brasileiros foi muito
mais a aplicao de uma estratgia pr-definida com objetivos de atender uma
finalidade a curto prazo, preparada e executada em apoio a operaes de combate
local, e essa ao se insere no que Linebarger define como Propaganda Ttica.

94
95

Idem
ibidem, p. 100.

97

Alm de Ttica, a propaganda dirigida ao Praa brasileiro tambm pode

ser classificada como Branca e de Converso. Branca por ser difundida de fonte
declarada, pois, como veremos, incluam na propaganda inclusive um salvo-conduto
para os campos de concentrao alemes; e de converso, por ser destinada a
mudar a fidelidade emocional ou prtica dos indivduos de um para outro grupo, para
isso apontando um outro inimigo, no caso, os alemes apontavam os Estados
Unidos, como veremos a seguir.

3.2 A Propaganda no Front

Conforme j apresentada, orientamos a elaborao desta anlise de

acordo com as orientaes metodolgicas descritas por Laurence Bardin. Para
facilitar a compreenso da anlise e pela amostra ser reduzida, elaboramos quadros
comparativos das unidades de registro e os panfletos esto anexos ao final deste
trabalho.96

De acordo com as prescries da autora, orientamos esta anlise a

partir de trs objetivos, que relacionam-se com os j traados no estudo da Revista
Cultura Poltica. Os objetivos so necessrios porque a partir deles posies latentes
96

Alm da fonte j citada para comprovar a existncia e distribuio dos panfletos, podemos ainda
citar obras de outros dois combatentes PINHEIRO, Jos Juarez Bastos. A FEB na Segunda Guerra
Mundial resumo histrico.Rio de Janeiro: Ivo Alonso Nunes, 1980. P.44 e SENNA CAMPOS, Gal.
Aguinaldo Jos. Com a FEB na Itlia, pginas do meu dirio. RJ: Imprensa do Exrcito:1970,
p.144., e ainda, afirmar da exposio destes materiais na Sede nacional dos Veteranos da FEB, no
Rio de Janeiro, assim como no Museu do Expedicionrio de Curitiba, PR.

98

so reveladas ou postas a prova pelos fatos, e estes foram elaborados a partir das
teorias de Jean Baptiste Duroselle, Raymond Aron e Paul Linebarger:

O primeiro objetivo (Objetivo 1), consiste em localizar mecanismos ligados

ao domnio psicolgico de demonstrao de fora por parte dos alemes atravs de
uma propaganda que buscasse afetar os valores essenciais dos soldados brasileiros
definidos como ptria, religio, ideologia, grande causa social ou humanitria.

O segundo objetivo (Objetivo 2) consiste em identificar a divulgao nos

campos do adversrio (no caso o Brasil sendo entendido como adversrio) dvidas
sobre a natureza da causa defendida por seus soldados ou civis. Era uma busca por
inculcar a idia de derrotismo entre os inimigos.

O terceiro objetivo (Objetivo 3) busca caracterizar a guerra psicolgica,

onde a propaganda assume este papel, tratando-se de reforar o moral dos seus
combatentes (do emissor da comunicao), de dar boa impresso aos neutros e
erodir o moral do inimigo.

As reprodues dos panfletos esto nos anexos numerados de I a V, de

acordo com a numerao na unidade de registro, apresentada no quadro de
organizao dos indicadores, como veremos a seguir:

99

OBJETIVO 1

CATEGORIA: tema

Localizar
mecanismos valores essenciais
ligados
ao domnio
psicolgico de demonstrao
de fora por parte dos
alemes atravs de uma
propaganda que buscasse
afetar os valores essenciais
dos soldados brasileiros,
definidos
como
ptria,
religio, ideologia, grande
causa social ou humanitria.

SUBCATEGORIA
tema-eixo
Ptria

CONTEDO:
:
PANFLETO 1
PANFLETO 2
PANFLETO 3
PANFLETO 4
PANFLETO 5

Religio

Famlia

PANFLETO 1
PANFLETO 2
PANFLETO 3

PANFLETO 4
PANFLETO 5
PANFLETO 1
PANFLETO 2
PANFLETO 3

PANFLETO 4
PANFLETO 5

para regressar ento

novamente ao querido Brasil,
A tua maravilhosa terra a mais rica de todo o mundo!
vossa terra,
cheia de sol e radiante

Meu Deus ergo as mos aos cus e

Suplico humildemente a Tua Beno!
Meu Deus! Atende os rogos impetrantes de uma nfima creatura. (...)
Era esta a orao duma moa apaixonada que rezava pelo seu noivo

com a pequena penso

que se recebe, no se pode sustentar uma famlia
moa apaixonada que rezava pelo seu noivo (...)
ao seu noivo estava predestinada uma singela sepultura (...)
Querem tambm vocs causar a mesma dor s vossas mes, aos vossos
irmos e s vossas Noivas?

Quantas mes e quantas noivas tero que

sofrer agora no Brasil!
Os poucos que talvez um dia regressarem ao seu
lar, certamente no as podero consolar

100
OBJETIVO 2

Identificar
a
divulgao nos
campos
do
adversrio (no
caso o Brasil
sendo entendido
como
adversrio)
dvidas sobre a
natureza
da
causa
defendida por
seus soldados
ou civis. Era
uma busca por
inculcar a idia
de derrotismo
entre
os
inimigos.

CATEGORIA
Tema

SUBCATEGORIA
tema-eixo
dvidas sobre causa
a natureza da defendida
causa
defendida por
seus soldados
ou civis

CONTEDO:

1
2
3

4
5

Apontamento 1
de um novo
inimigo: antiamericanismo 2
.
3
4

5
idia
de 1
derrotismo
2
3
4
5

Para afastar do Brasil os seus melhores soldados!(...)

Cada gota de sangue brasileiro vertida na
Europa em vo! No temos que meter o nariz nas questes da banda de l.
exalava o ltimo suspiro da sua jovem vida por intersses alheios causa brasileira. (...)
Ento porque que vocs ainda esto participando nesta luta contra os alemes, sem motivos justificveis, e que travada
nicamente em prol dos capitalistas norte-americanos (...)
Por isso voc, sendo o melhor soldado brasileiro foi afastado do Brasil para morrer na Europa e nunca mais voltar a Ptria!
No final das contas para qu e para quem que vocs combatem aqui na Itlia? (...)
E porque vocs abandonaram a vossa terra,
cheia de sol e radiante, e combatem agora aqui na neblina, na lama e na imundcie, esperando o inverno horrvel, com suas
tempestades de neve e as interminveis avalanches de neve?
Vocs j pensaram porque e que os americanos vos Pagam to bem? para vos levar no pacote!(...)
Quem ameaa as fronteiras brasileiras? O inimigo que j se encontra l! (...)
Quem o verdadeiro inimigo do Brasil? o americano imperialista que quer fazer do brasil uma colnia!
Ento porque que vocs ainda esto participando nesta luta contra os alemes, sem motivos justificveis, e que travada
nicamente em prol dos capitalistas norte-americanos
Porque no jorra petrleo? Os americanos no querem! Porque que no se pode vender o caf? Os americanos no querem!
Porque que o Brasil produz to pouca borracha? Os americanos no querem! Porque que a explorao dos minerais no est
mais desenvolvida? Os americanos no querem! Os americanos querem tomar conta do Brasil para que os seus capitalistas possam
explorar as riquezas da tua terra. (...)
Afinal, s porque os americanos que no so estimados por ningum neste mundo procuram convencer-vos de que se trata
de defender os intersses do Brasil.
Tem cautela amigo e faz por regressar a casa so e salvo se puderes.
Para qu morrer agora, se existe ainda outra possibilidade?
O corpo esburacado pelas balas ou uma sepultura na itlia sempre deveriam ser melhor pagos. Sim porque no outra coisa que
vos espera, porque ns, soldados alemes, defendemos tenazmente e com pertincia cada metro da nossa frente.
Mas vocs prprios bem no devem ter sentido em Abetaia. Quantas mes e quantas noivas tero que sofrer agora no brasil! Os
poucos que talvez um dia regressarem ao seu lar, certamente no as podero consolar. (...)
Soldados das vossas fileiras encontram-se agora junto de ns (...)
o essencial numa guerra voltar com vida ao seu lar.
como prisioneiro, a probabilidade de permanecer so e salvo muito maior!

101

OBJETIVO 3

CATEGORIA:
tema

Caracterizar
a guerra
guerra psicolgica, psicolgica
onde
a
propaganda
assume
este
papel, tratando-se
de reforar o moral
dos
seus
combatentes (do
emissor
da
comunicao), de
dar boa impresso
aos neutros e
erodir o moral do
inimigo

SUBCATEGORIA
Tema-eixo
reforar
o
moral
dos
seus
combatentes

CONTEDO:

1
2
3
4
5

dar
boa 1
impresso
2
aos neutros
3

4
5

erodir o moral Atravs

do
do inimigo
regresso e da
famlia

Atravs
da
ptria
desprotegida

Esprito
de
derrotismo

O bom senso vos dir que melhor furtar-se ao ltimo e mais terrvel episdio desta guerra passando para as linhas
alems e aguardando o prximo fim da luta em paz e sossgo num campo de prisioneiros, (...)
porque ns, soldados alemes, defendemos tenazmente e com pertincia cada metro da nossa frente. Mas vocs
prprios bem no devem Ter sentido em Abetaia (...)

passando para as linhas alems e aguardando o prximo fim da luta em paz e sossgo num campo de prisioneiros, ,
para regressar ento novamente ao querido Brasil, no pensando nunca mais nestes tempos horrveis que a todos
torturam.
Notaram logo que aqui no se desconsidera nenhuma nao e nenhuma raa, e que todos os prisioneiros de guerra
gozam do mesmo tratamento correcto. Boa comida, o seu pr numa palavra: tudo o que lhes cabe segundo os
tratados internacionais.
1
2
O que me deram foi a minha demisso e um par de muletas. Agora fao parte do exrcito de invlidos da
guerra, que aumenta continuamente. No sirvo para nada. J no posso exercer a minha profisso nos
caminhos de ferro. (...)O negcio no rende muito, mas com a pequena penso que se recebe, no se
pode sustentar uma famlia. (...)
Tem cautela amigo e faz por regressar a casa so e salvo se puderes.
3
moa apaixonada que rezava pelo seu noivo Aristides Jos da Silva, encorporado no I Regimento da
FEB. quando este, gravemente ferido, exalava o ltimo suspiro da sua jovem vida (...)
O Aristides perdeu sua vida conscientemente. (...)
Para qu morrer agora, se existe ainda outra possibilidade? (...)
aguardando o prximo fim da luta em paz e sossgo num campo de prisioneiros, para regressar ento
novamente ao querido Brasil
4
Por isso voc, sendo o melhor soldado brasileiro foi afastado do Brasil para morrer na Europa e nunca
mais voltar a Ptria!
5
Quantas mes e quantas noivas tero que
sofrer agora no Brasil! Os poucos que talvez um dia regressarem ao seu lar, certamente no as podero
consolar. (...)
1
Porque que querem afastar os melhores soldados do Brasil? Para que vocs no possam mais defender
a vossa ptria dentro do Brasil!
Quem ameaa as fronteiras brasileiras? O inimigo que j se encontra l!
2
Cada gota de sangue brasileiro vertida na europa em vo! No temos que meter o nariz nas questes da
banda de l
3
4
Por isso voc, sendo o melhor soldado brasileiro foi afastado do Brasil para morrer na Europa e nunca
mais voltar a Ptria!
5
1
2
Tem cautela amigo e faz por regressar a casa so e salvo se puderes.
3
Para qu morrer agora, se existe ainda outra possibilidade?
4
5
O corpo esburacado pelas balas ou uma sepultura na itlia (...). Sim porque no outra coisa que vos
espera, Mas vocs prprios bem no devem ter sentido em Abetaia. Quantas mes e quantas noivas tero
que sofrer agora no brasil! Os poucos que talvez um dia regressarem ao seu lar, certamente no as
podero consolar. (...)
Soldados das vossas fileiras encontram-se agora junto de ns (...)
o essencial numa guerra voltar com vida ao seu lar.
como prisioneiro, a probabilidade de permanecer so e salvo muito maior!

102

Reafirmamos que a anlise apresentada trata-se, a partir de Bardin, de

uma anlise qualitativa do contedo, uma vez que as categorias foram construdas
de forma no quantitativa. Assim o fazemos porque a partir deste momento,
recorreremos ao uso de quantificao de ndices, como pode ser visto no quadro
abaixo:

Tema-eixo

Objetivo 3

Objetivo 2

Objetivo1

Ptria

Panfleto Panfleto Panfleto Panfleto Panfleto Total

1
2
3
4
5
(%)
X
60%

Religio

40%

Famlia

60%

Causa defendida

100%

Antiamericanismo

80%

Derrotismo

80%

Moral dos seus

40%

Neutros

40%

Erodir Moral
famlia
Erodir Moral
ptria
Erodir Moral Derrotismo

80%

80%

60%

Como podemos observar, um total de 100% da amostra selecionada

lana dvidas sobre a natureza da causa defendida pelos soldados brasileiros. Da
mesma forma, um total de 80% da amostra selecionada apresenta os americanos

103

como um novo inimigo para os brasileiros, e 60% da amostra busca inculcar a idia
de derrotismo entre os brasileiros. Neste sentido, atingimos o Objetivo 1, pois
podemos identificar a divulgao de dvidas sobre a natureza da causa defendida
pelos nossos soldados, onde havia uma busca por inculcar a idia de derrotismo no
nosso exrcito, inclusive com o apontamento de um novo inimigo, no caso, os
americanos, atravs dos panfletos.

Dando seguimento nossa anlise, um total de 80% da amostra

selecionada caracteriza a busca por erodir o moral do inimigo atravs de temas
envolvendo seu regresso e sua famlia; 80% da amostra

caracteriza a busca por

erodir o moral do inimigo atravs de temas envolvendo a ptria desprotegida e 60%

caracteriza a busca por erodir o moral do inimigo atravs de temas envolvendo a
idia de derrota entre os brasileiros. Assim, confirmamos o objetivo 3, que busca
caracterizar a guerra psicolgica, onde localizamos atravs dos panfletos a tentativa
alem de erodir o moral dos brasileiros.

Por fim, apenas 20% da amostra selecionada caracteriza a guerra

psicolgica atravs de temas como o reforo do moral de seus combatentes
(alemes), e os mesmos 20% caracterizam a tentativa de causar boa impresso aos
neutros. Independente do baixo ndice, no consideramos as amostras significativas
para mudar o sucesso da confirmao dos objetivos traados. Como justificativa,
apresentamos o que Bardin chama de referncia de contexto, ao colocarmos que,
como os panfletos estavam escritos em portugus era natural que tais temas
aparecem em menor quantidade, pois a comunicao no era adequada para os
alemes ou neutros compreenderem-na.

104

CONCLUSO

Procurou-se ao longo deste trabalho, uma reflexo histrica que

englobasse novos sistemas para explicar a participao do Brasil na II Guerra
Mundial. Consideramos que, em cada seqncia de acontecimentos, existe uma
mistura intrnseca de finalidade e causalidade, e desta forma articulamos um
conceito ao outro, a partir de mecanismos relacionados estrutura nacional
brasileira.

Ao caracterizarmos a estrutura nacional que se instaura no Brasil a partir

de 1930, no primeiro captulo desta dissertao, pode-se perceber que as decises
do dirigente (finalidade), tomadas independentes dos posicionamentos do povo,
seguiam as orientaes poltico-ideolgicas de um projeto organizado.

Ao longo da dcada de 30, observamos a construo do personagem

Getlio Vargas, aliada centralizao de poder exigida pela ditadura autoritria do
Estado Novo, que ampliou a livre elaborao de estratgias polticas de qualquer
natureza, contando com o apoio das elites militar e civil.

O Sistema da causalidade por sua vez, busca localizar dispositivos de

foras que impulsionem pases para a guerra, localizados em realidades mais
complexas. No nosso caso, determinamos o nacionalismo como um valor
essencial caracterstico no Brasil e que serviu de razo tanto por parte da populao
brasileira como pelo governo, para o enfrentamento blico. Nessa lgica, seguindo
os movimentos mundiais que caracterizaram o sculo XX nos seus primeiros anos, a
busca pela unidade nacional brasileira tomou forma nos anos 30 e 40. Iniciativa da

105

sociedade civil organizada, alicerada por medidas administrativas oriundas

diretamente do poder executivo nacional, tal movimentao possibilitou apresentar o
autoritarismo como alternativa vivel para assegurar a coeso do povo brasileiro e,
sendo assim, nacionalismo e autoritarismo tornaram-se complementares na
formao da nova estrutura nacional do Estado brasileiro.

Dissemos anteriormente que as foras que Duroselle nos descrevia no

eram

necessariamente

intrnsecas

coletividade:

tais

foras

podem

ser

caracterizadas organizadas ou profundas, dependendo do contexto em que esto

inseridas. As relaes recprocas entre as foras profundas e as foras organizadas
so o ponto essencial de todo estudo poltico interno e de relaes internacionais, e
dessa forma, compreendemos que o mecanismo que relaciona a estrutura nacional
brasileira com os sistemas de finalidade e causalidade est caracterizado pelas
foras de presso e pulso.

No segundo captulo, demonstramos que a propaganda poltico-ideolgica

difundida a partir do governo autoritrio de Getlio Vargas funcionava como fora
organizada de presso para impulsionar a populao a favor da participao
brasileira na II Guerra Mundial. Essa estratgia fazia parte do projeto polticoideolgico do governo, que aproveitou a situao como forma de fortalecer a unidade
nacional, auxiliado pela criao de aparatos prprios para a difuso ideolgica,
representados e analisados nesta dissertao atravs das reportagens da Revista
Cultura Poltica, em sua edio extraordinria, intitulada O Brasil na Guerra, de
agosto de 1943. Nesse captulo ainda, foi possvel observar a quantidade de navios
mercantes afundados e seus mortos, fato que mobilizou a sociedade em seu esprito

106

revanchista pela fora de pulso, uma populao que fora atacada justamente em
seus valores essenciais, os de defesa ptria, famlia, ao nacionalismo.

Apesar da entrada do Brasil na II Guerra Mundial coincidir com o perodo

de desarticulao do Estado Novo, podemos considerar que o ideal nacionalista
projetado por uma poltica organizada, j estava interiorizado na maioria da
sociedade brasileira, e a deciso de participar ativamente na guerra, tomada pelo
dirigente do perodo, foi combinada com o apoio popular, influenciados pelas foras
de presso e pulso, que s se fizeram presentes devido estrutura nacionalista e
autoritria da poltica do perodo. Essa estrutura foi responsvel pela organizao da
Fora Expedicionria Brasileira FEB,

grupamento real especfico, que foi

submetido, no apenas s presses e pulses do conjunto da nao, mas tambm a

uma guerra psicolgica quando no front italiano.

Valores externos aos do Brasil confrontaram-se com os valores

essenciais dos soldados da FEB, atravs da interveno do elemento aleatrio.
Essa interveno atuou atravs do uso de uma propaganda de guerra, conforme
observamos e analisamos no ltimo captulo deste estudo. Mais do que imbudos de
armamentos pouco adequados para o confronto blico, o praa febiano estava
armado com valores essenciais irredutveis perante a ameaa externa.

Para finalizar, compreendemos que houve uma campanha cviconacionalizadora buscando inculcar valores essenciais nos brasileiros da dcada de
30 e 40. Muitos desses brasileiros sofreram a fora de pulso em funo dos ataques
aos navios mercantes brasileiros. Nascendo assim um sentimento revanchista - tal

107

sentimento foi asseverado pela campanha de entrada do Brasil na Guerra,

organizada pelo governo federal brasileiro do perodo, como uma fora de presso.
Uma vez na guerra, os combatentes brasileiros foram literalmente bombardeados
com idias que confrontavam quelas estabelecidas pela campanha da Revista
Cultura Poltica, em comunicaes em forma de panfletos, como observamos no
terceiro captulo.

Como considerao final podemos apontar para a ausncia de desertores

em nmero significativo nos pelotes brasileiros. Registra-se menos de cem
desertores no universo dos vinte e cinco mil que embarcaram. Aparentemente, o
esprito nacionalista brasileiro fora marcante na dcada de 40, mas questes como
esta no devem ser resolvidas num estudo que se limitou a apresentar uma reflexo
que englobasse novos atores histricos para a participao da guerra, mas que
compreende que a pesquisa mais profunda essencial para uma maior
compreenso do processo histrico que envolve a participao do Brasil na Segunda
Guerra Mundial.

108

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

AMARAL, Azevedo. Estado Autoritrio e a Realidade Nacional. Braslia: Editora da

Universidade, 1981. (Coleo Pensamento Poltico Republicano).

AMARAL, Azevedo. Getlio Vargas Estadista. Rio de Janeiro: Irmos Pongetti,

1941.

ARON, Raymond. Paz e Guerra entre as naes. Braslia: Editora da UnB, 2002.

BARDIN, Laurence. Anlise de Contedo. Rio de Janeiro: Edies 70, 1977.

CAMPOS, Francisco. O Estado Nacional: sua estrutura, seu contedo

ideolgico. Braslia: Senado Federal, Conselho Editorial, 2001.

CARVALHO, Estevo Leito de. A Servio do Brasil na Segunda Guerra Mundial.

Rio de Janeiro: A Noite, 1952.

CARVALHO, Jos Murilo. As Foras Armadas na Primeira Repblica: o Poder

desestabilizador. In: FAUSTO, Boris (org.) Histria Geral da Civilizao Brasileira.
Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, [s.d.].

Cultura Poltica, Rio de Janeiro, ano III, n.31, agosto de 1943. Edio
Extraordinria: O Brasil na Guerra.

109

Depoimento de Oficiais da Reserva sobre a F.E.B. Rio de Janeiro:Cobraci, 3

edio, [s.d.].

DINIZ, Eli. Engenharia Institucional e Polticas Pblicas: dos conselhos tcnicos s

cmaras setoriais. In: PANDOLFI, Dulce (Org.). Repensando o Estado Novo.Rio de
Janeiro:FGV, 1999.

DUROSELLE, Jean Bapstiste. Todo Imprio Perecer. Rio de Janeiro: Fundao

Getlio Vargas, 2000.

FALCO, Joo. O Brasil e a Segunda Guerra Mundial: testemunho e depoimento

de um soldado convocado. Braslia: Editora da UNB, 1999.

FAUSTO, Bris. O Pensamento Nacionalista Autoritrio. Rio de Janeiro: Jorge

Zahar, 2001. (Descobrindo o Brasil).

FAUSTO, Boris (org.) Histria Geral da Civilizao Brasileira. Rio de Janeiro:

Bertrand Brasil, [s.d.].

GOMES, ngela Maria de Castro. Histria e Historiadores A poltica cultural no

Estado Novo. Rio de Janeiro: Fundao Getlio Vargas, 1996.

GOULART, Silvana. Sob a verdade oficial: Ideologia, Propaganda e censura no

Estado Novo. So Paulo: Marco Zero, 1990

HENRIQUES, Major Elber de Mello. A FEB doze anos depois. Rio de Janeiro:
Biblioteca do Exrcito, 1959.

110

LAMOUNIER, Bolvar. Introduo In: AMARAL, Azevedo. Estado Autoritrio e a

Realidade Nacional. Braslia: editora da Universidade, 1981. (Coleo Pensamento
Poltico Republicano).

LAMOUNIER, Bolvar. Formao de um Pensamento Poltico autoritrio na Primeira

Repblica uma interpretao. In: FAUSTO, Boris (org).Histria Geral da
Civilizao Brasileira

LEIDENS, Sandra Maria. O discurso estadonovista: retrica e realidade. 195f.

Dissertao (Mestrado em Histria) -- Programa de Ps Graduao em Histria,
PUCRS, Porto Alegre, 1993, PUCRS.

LEVINE, Robert M. O Pai dos Pobres? Brasil e a era Vargas. So Paulo:

Companhia das Letras, 2001. So Paulo: Bertrand Brasil, [s.d]

LINEBARGER, Paul. Guerra Psicolgica. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exrcito,

1962.

MAGALHES, J. B. A Evoluo Militar do Brasil. Rio de Janeiro: Biblioteca do

Exrcito, 1958

McCANN Jr., Frank. A Influncia estrangeira e o exrcito brasileiro, 1905-1945. In: A

Revoluo de 30, Seminrio Internacional CPDOC. Braslia:UNB,[s.d.].

MEDEIROS, Jarbas. Ideologia autoritria no Brasil. Rio de Janeiro: Campus,

1988.

111

Ministrio do Exrcito Estado Maior do Exrcito. Manual de Campanha: Emprego

da Infantaria. 2 edio. Braslia: DF, 1984.

MORAES, Marechal J. B. Mascarenhas de. A F.E.B. pelo seu comandante. So

Paulo: Progresso Editorial, 1947. 2 edio. p 21.

MOURA, Gerson. Sucessos e Iluses - Relaes Internacionais do Brasil antes e

aps a Segunda Guerra Mundial. Rio de Janeiro: Fundao Getlio Vargas, 1991.

MOURA, Gerson. Autonomia na dependncia A poltica externa brasileira de

1935 a 1942. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1980.

NEVES, Luis Felipe da Silva. A Fora Expedicionria Brasileira: uma perspectiva

histrica. 234 p. Dissertao (Mestrado em Histria) Faculdade de Histria, UFRJ,
1992.

OLIVEIRA, Lcia Lippi; VELLOSO, Mnica; GOMES, ngela Maria de Castro.

Ideologia e Poder no Estado Novo. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1982.

PAIM, Antonio. Oliveira Viana e o Pensamento autoritrio no Brasil. In: VIANA,

Oliveira. Instituies Polticas Brasileiras. Braslia: Conselho Editorial do Senado
Federal, 1990.

PINSKY, Jaime. O Brasil nas Relaes Internacionais: 1930 1945. In: MOTA,
Carlos Guilherme (org). Brasil em Perspectiva. So Paulo: Difel, 1968.

SCHWARTZMAN, Simon. Bases do autoritarismo brasileiro. Rio de Janeiro, 1982.

112

SCHWARTZMANN, Simon. Tempos de Capanema. So Paulo: Paz e Terra,

Fundao Getlio Vargas, 2000.

SEITENFUS, Ricardo. A Entrada do Brasil na Segunda Guerra MundIal. Porto

Alegre: EDIPUCRS, 2000.

SENNA CAMPOS, Gal. Aguinaldo Jos. Com a FEB na Itlia, pginas do meu
dirio. RJ: Imprensa do Exrcito:1970

SILVA, Hlio. 1942-Guerra no Continente. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira,

1972. p.382.

Silva, Hlio. 1944 O Brasil na Guerra. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1974.

SOARES, Leonrcio. Verdades e Vergonhas da Fora Expedicionria Brasileira.

Edio do Autor, 1984

TORRES, Andra Sanhudo. A Campanha Nacionalizadora cvico-educativa e a

semana da ptria na imprensa de Porto Alegre (1937-1945). 240f. Dissertao
(Mestrado em Histria) Programa de Ps Graduao em Histria, PUCRS, 1997.

UDIHARA, Massari.

Um mdico na Infantaria. In: Depoimento de Oficiais da

Reserva sobre a F.E.B. Rio de Janeiro:Cobraci, 3 edio, [s.d.].

113

REFERNCIAS DA INTERNET

CARNEIRO, M. LUIZA TUCCI . Sob a mascara do nacionalismo - Autoritarismo e

anti-semitismo na Era Vargas (1930-1945). So Paulo:Universidade de So Paulo.
Artigo

de

Internet,

disponvel

em:

http://www.tau.ac.il/eial/I_1/carneiro.htm,

acessado em 28/04/2005 05:15:11.

http://www.cpdoc.fgv.br/nav_historia/htm/anos37

114

ANEXO I

115

116

117

ANEXO II

118

119

120

121

122

123

124

125

ANEXO III

126

127

128

129

130

131

132

ANEXO IV

133

134

135

136

137

138

139

140

ANEXO V

141

142

143

144

ANEXO VI

145

146

147

148

149

ANEXO VII

150

151

152

153

154

155

ANEXO VIII

156

157

Verso

158

ANEXO IX

159

160

161

ANEXO X

162

163

Verso

164

ANEXO XI

165

166

167

ANEXO XII

168

169

170