Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
A Formao de Comunidades
Virtuais de Aprendizagem
Christiane Heemann
Vilson J. Leffa
EDUCAO A DISTNCIA:
A Formao de Comunidades
Virtuais de Aprendizagem
EDUCAT
Editora da Universidade Catlica de Pelotas
Pelotas - 2013
EDUCAT
Editora da Universidade Catlica de Pelotas
Rua Flix da Cunha, 412
Fone (53)2128.8297 - FAX (53)2128.8229 - Pelotas - RS - Brasil
Christiane Heemann
Vilson J. Leffa
Direitos desta edio reservados
Editora da Universidade Catlica de Pelotas
Rua Flix da Cunha, 412
Fone (53)2128.8297 - Fax (53)2128.8229
Pelotas - RS - Brasil
Editora filiada
PROJETO EDITORIAL
EDUCAT
EDITORAO ELETRNICA e CAPA
Ana Gertrudes G. Cardoso
APRESENTAO
Maximina M. Freire
Pontifcia Universidade
Catlica de So Paulo
10
SUMRIO
Introduo ............................................................................. 15
CAPTULO I ........................................................................ 29
1. A Teoria da Atividade.................................................................. 29
2. A Noo de Atividade.................................................................. 35
3. As Origens da Teoria da Atividade: Psicologia
Histrico-Cultural .............................................................................. 36
4. As Geraes da Teoria da Atividade ....................................... 38
4.1 Primeira Gerao: o comportamento mediado de
Vygotsky ............................................................................... 40
4.2 Segunda Gerao: a estrutura hierrquica de Leontiev
e o sistema de atividade de Engestrm ........................ 47
4.3 Terceira Gerao: redes de sistemas de atividade ...... 54
5. Os Princpios da Teoria da Atividade ..................................... 57
CAPTULO II....................................................................... 67
1. Comunidades: diferentes concepes ..................................... 67
1.1 Comunidades de aprendizagem ........................................ 71
1.2 Comunidades de prtica...................................................... 73
1.3 A formao de comunidades ............................................. 77
2. Os Sistemas de Gneros .............................................................. 79
2.1 Gneros como ao social .................................................. 80
2.2 Comunidades discursivas ................................................... 84
CAPTULO III ..................................................................... 87
1. O Contexto da Pesquisa: a disciplina de PRB Online........ 87
2. O Sistema de Atividade PRB..................................................... 89
2.1 Os sujeitos ............................................................................... 91
2.2 O objeto/motivo .................................................................... 92
2.3. As ferramentas ...................................................................... 94
2.3.1 Os ambientes virtuais de aprendizagem (AVAS) ... 96
2.3.2 TelEduc ................................................................................ 99
11
12
13
14
INTRODUO
Educao no preparao para a vida;
educao a prpria vida (Dewey)
16
20
21
25
26
27
28
CAPTULO I
Atravs dos outros, nos tornamos ns mesmos (Vygotsky)
1. A Teoria da Atividade
A Teoria Histrico-Cultural da Atividade (em ingls
CHAT Cultural Historical Activity Theory) ou simplesmente
Teoria da Atividade um suporte filosfico scio-histrico e
sociocultural atravs do qual se pode estudar diferentes formas
de prticas humanas - as atividades - como processos de
desenvolvimento tanto nos nveis individuais quanto nos sociais
(Kuutti, 1996). A Teoria da Atividade analisa os seres humanos
nos seus ambientes naturais, alm de levar em considerao
fatores culturais e aspectos do desenvolvimento mental
(Leontiev, 1978, 1981; Wertsch, 1981; Bodker, 1991;
Kaptelinin, 1996).
A Teoria da Atividade no uma teoria totalmente
desenvolvida, mas sim uma base a partir da qual vrias outras
29
31
33
2. A Noo de Atividade
A Teoria da Atividade um enfoque da psicologia e
outras cincias sociais que visam entender os seres humanos,
bem como as entidades sociais que eles compem, nas suas
circunstncias naturais de vida dirias, atravs de uma anlise
da gnese, da estrutura e os processos de suas atividades
(Kaptelinin e Nardi, 2006, p. 31). O conceito de atividade
fundamental na Teoria da Atividade. Atividade em geral, no
somente a atividade humana, entendida como uma interao
intencional do sujeito com o mundo, um processo no qual
transformaes mtuas entre sujeito e objeto so realizadas
(Leontiev, 1978). A atividade considerada a categoria bsica
na Teoria da Atividade: a anlise das atividades possibilita
entendermos como sujeitos e objetos interagem por meio das
atividades, um entendimento que no pode ser alcanado se o
sujeito ou o objeto forem estudados separadamente.
A Teoria da Atividade propaga que a atividade aquilo
que o ser humano faz considerada como chave para o
desenvolvimento tanto do objeto quanto do sujeito. Mudanas
35
39
As prximas
separadamente.
sees
abordam
cada
gerao
42
43
44
45
46
47
Orientao
Sujeito
Perspectiva
Atividade
Objeto/
Comunidade
Normalmente
Motivo
inconsciente/
tempo irrestrito
Ao
Operao
Metas
Indivduo,
Normalmente
especficas
pares ou
consciente/
grupo
temporria
Condies:
Indivduo,
Normalmente
limitaes e
pares ou
inconsciente/
affordances
grupo
automtica
48
49
51
54
55
56
59
63
64
66
CAPTULO II
Comunidade o tipo de mundo que no est,
lamentavelmente, a nosso alcance mas no qual
gostaramos de viver e esperamos vir a possuir
(Bauman, 2001)
67
69
72
73
74
75
76
77
78
2. Os Sistemas de Gneros
A Teoria da Atividade postula que os gneros no
podem ser vistos meramente como textos que partilham
algumas caractersticas formais, mas como expectativas
compartilhadas por um grupo de pessoas de como certas
ferramentas podem ser conjuntamente usadas para realizar
objetivos comuns e promover o objeto/motivo de um sistema de
atividade (Russell, 1997). Os gneros so um artefato cultural
importante como parte integrante da estrutura comunicativa de
nossa sociedade (Miller, 1984). Para Bakhtin (1997), os gneros
so aprendidos no curso de nossas vidas ao participarmos de
determinado grupo social ou como membro de alguma
comunidade. Assim, gneros so padres comunicativos que,
socialmente utilizados, funcionam como modelos representantes
de um conhecimento social localizado em uma dada situao
concreta.
Ao definir o sistema de gneros que as pessoas esto
envolvidas, identificamos igualmente o que organiza o seu
trabalho, sua ateno e suas realizaes (a questo, por
exemplo, de ensinar como argumentar em um texto para
diferentes cursos). O sistema de gneros tambm faz parte do
sistema de atividade da sala de aula online ou presencial. Em
algumas situaes, os gneros orais dominam, mas quando
entramos no mundo profissional, o sistema de gneros escritos
se torna especialmente importante. Considerar o sistema de
79
82
83
84
85
86
CAPTULO III
Os filsofos limitaram-se a interpretar o mundo de diversas
maneiras; o que importa modific-lo
(Marx)
87
10
11
88
90
2.1 Os sujeitos
Os sujeitos em um sistema de atividade se apropriam (e
transformam) as ferramentas e os objetivos e tambm os pontos
de vista dos outros, levando-os a mudanas na busca pelos
resultados. Os sujeitos do sistema de atividade em foco so 80
alunos matriculados na disciplina de PRB online, com idades
variadas de 18 a 49 anos, de diferentes cursos, onde 44 eram do
sexo masculino e 36 do sexo feminino. As duas turmas, para
efeito de anlise, so contempladas como um nico grupo de
sujeitos envolvidos na atividade em estudo.
A grande maioria dos alunos em ambas as edies
pertencia aos cursos de Direito e Administrao e eram os que
estavam cumprindo a disciplina de PRB conforme o seu
currculo original; ou seja, dentro do semestre estipulado; os
outros alunos eram alunos em vias de se formar e que ainda no
haviam cumprido com essa disciplina.
91
2.2 O objeto/motivo
A primeira condio de qualquer atividade uma
necessidade. No entanto, a necessidade em si no consegue
determinar a orientao real da atividade, pois apenas no
objeto da atividade que ela encontra a sua determinao. Uma
vez que a necessidade encontra a sua determinao no objeto, se
objetivando nele, esse objeto torna-se o motivo da atividade,
ou seja, aquilo que o estimula. (Leontiev, 1978).
O objeto algo historicamente formado. No caso da
disciplina de PRB, ela surgiu pela necessidade de aprimorar a
habilidade de escrita dos alunos uma vez que esses se
mostravam muitos fracos j no ingresso na universidade por
meio do vestibular. Inicialmente somente os alunos que tinham
nota abaixo de 6 na redao do vestibular teriam que cursar a
disciplina de Portugus; mais tarde, a disciplina foi incorporada
em alguns cursos como obrigatria e passou-se a chamar
Portugus Redacional Bsico (PRB). A disciplina de PRB na
verso online comeou a ser oferecida em funo de os alunos
no poderem (ou no quererem) frequentar aulas aos sbados,
um dos horrios disponibilizados para o curso de Direito por
no caber na grade curricular semanal.
O objeto da atividade a matria prima ou o espao
de problema ao qual a atividade direcionada e que
transformada em um resultado com a ajuda das ferramentas
(Russell, 2002). O objeto da atividade em estudo a escrita
acadmica que traz consigo o motivo e/ou a necessidade
institucional (porque os alunos trazem consigo outros motivos
no institucionais) de aprender a produzir textos acadmicos
utilizando-se de mecanismos de argumentao, coeso e
92
93
2.3. As ferramentas
A prpria disciplina de PRB online uma ferramenta
que faz a mediao, por meio da escrita, entre os sujeitos e a sua
prtica social; e a escrita a ferramenta de mediao mais
poderosa nas organizaes e instituies (Russell, 2009). As
ferramentas refletem as experincias de outras pessoas que
tentaram resolver problemas similares anteriormente e criaram e
modificaram a ferramenta para torn-la mais eficiente. Tal
constatao ocorreu com o ambiente virtual de aprendizagem
utilizado na disciplina de PRB online, TelEduc, que vem sendo
aprimorado ao longo dos tempos, e tambm com o prprio
computador, que alguns alunos somente utilizavam para ler emails ou navegar na internet e no para estudar, aprender e criar
relacionamentos.
Russell (2002) relata a dificuldade inicial de os alunos
conhecerem uns aos outros devido mudana das ferramentas
de ensino e aprendizagem online que passaram inicialmente da
palavra oral para a palavra escrita; no entanto, as informaes
que os alunos postam sobre si mesmo em um ambiente online
proporcionam uma referncia muito mais reveladora e
permanente do que as apresentaes feitas no primeiro dia de
aula de um curso convencional, quando os alunos
invariavelmente ficam mais apreensivos e tmidos.
As ferramentas oferecem, ao mesmo tempo,
possibilidades e restries para as aes e percepes de quem
as utiliza. Elas oferecem possibilidades porque proveem acesso
experincia historicamente acumulada de forma condensada, e
restries, porque, ao estabelecer tais perspectivas condensadas,
torna outras perspectivas menos acessveis (Hansen et al., 1999
94
95
96
12
98
2.3.2 TelEduc
O ambiente virtual de aprendizagem (AVA) utilizado
para a disciplina de PRB online foi o TelEduc que um
software livre para educao a distncia ou para apoio
educao presencial, que permite a criao, participao e
administrao de cursos na rede. Ele foi concebido tendo como
alvo o processo de formao de professores para informtica
educativa, baseado na metodologia de formao contextualizada
desenvolvida por pesquisadores do NIED (Ncleo de
Informtica Aplicada Educao) da Universidade Estadual de
Campinas (Unicamp). O TelEduc foi desenvolvido de forma
participativa, ou seja, todas as suas ferramentas foram
idealizadas segundo as necessidades relatadas por seus usurios,
permitindo a interao de pessoas no especialistas em
computao, a flexibilidade quanto a como us-lo, e um
99
13
100
101
104
105
2.3.4 ELO
ELO (Ensino de Lnguas Online) uma ferramenta de
autoria para a produo de materiais voltada especialmente
para o ensino de lnguas. Com o ELO possvel criar
diferentes tipos de atividades, incluindo leitura de texto com
dicionrio acoplado, fazer perguntas e avaliar as respostas do
aluno, dar feedback progressivo para cada resposta do aluno,
correta ou no, alm de outros tipos de atividade.
O ELO pode ser usado para aperfeioar a interao
aluno-contedo, poupando o professor de ter que corrigir o
exerccio uma vez que esse sistema possui feedback automtico.
Na opinio de Leffa (2006), o ELO um sistema que
automatiza muitas das rotinas de trabalho de cada um desses
profissionais, permitindo uma distribuio de tarefas, de modo
que a mquina fique com aquilo que mais cansativo e o
professor se concentre naquilo que demanda criatividade (p.
190). Para o autor, com uma ferramenta de autoria, o gesto do
professor pode ser ampliado: o movimento da mo ou a voz
pode ser enriquecido por uma imagem, animao ou vdeo,
criando um contexto que normalmente impossvel de ser
reproduzido pelo gesto, originando o que Kaptelinin (1996)
chama de rgo funcional, uma combinao de habilidades
humanas com as capacidades de componentes externos,
empoderando, no caso, o professor.
14
14
106
107
2.3.6 Wikis
Wiki, cujo termo tem origem na expresso havaiana
wiki- wiki que significa super rpido, uma ferramenta de
escrita colaborativa em uma pgina da web onde qualquer
pessoa pode acrescentar contedo e qualquer um pode editar um
contedo j publicado. O objetivo dos wikis ajudar grupos a
108
2.4 A comunidade
A comunidade no sistema de atividade em questo se
refere queles que compartilham o mesmo objeto da atividade
(Engestrm, 2002, p. 183) e esto envolvidos na execuo da
atividade. No sistema de atividade em foco, a comunidade
compreendida pelos alunos matriculados na disciplina de PRB
online, por dois professores de Letras com experincia em
educao a distncia e pela equipe de suporte de EAD. Uma vez
que os sujeitos participam tambm de outros sistemas de
atividade
(profissional,
domstico,
universitrio),
invariavelmente tais sistemas tambm interferem no sistema de
atividade principal por meio do vrtice da comunidade. Tais
interferncias sero abordadas na seo das contradies
quaternrias.
110
2.5 As regras
As regras se referem s normas e padres que regulam a
atividade. No sistema de atividade, a principal funo das regras
mediar a relao entre os sujeitos e a comunidade, salientando
que h regras implcitas ou explcitas e convenes prticas de
trabalho mediando essa relao. As regras mais importantes
so as que sancionam o comportamento e regulam a avaliao
(Engestrm, 2002, p. 184).
As regras informam o aluno sobre o objeto/motivo da
atividade e como ele deve trabalhar para atingir os resultados
esperados; ainda, sobre o seu lugar na comunidade e como ele
deve agir como um membro dessa comunidade. As regras
podem ser inspiradoras quando elas esclarecem sobre o trabalho
que o aluno est desenvolvendo, ou restritivas quando impedem
que ele adote regras alternativas para resolver os seus
problemas. O Quadro 2 mostra as principais regras no sistema
de atividade PRB.
Quadro 2 - Regras no Sistema de Atividade PRB
Alunos
observar a netiqueta;
111
Professores
112
113
15
114
115
116
118
119
Novidade :
Orientao
16
120
Objeto/Motivo
Prioridade
Importncia da escrita
Ferramentas
Convenincia do online
Problemas de acesso
Design
121
Empoderamento
Comunidade
Aula tradicional
Exposio ao grupo
Regras
Rotina e ritmo
Compulsoriedade
Diviso do Trabalho
122
Avaliao
Compromisso
Experincia de compartilhamento
123
124
CAPTULO IV
Os limites da minha lngua so os limites do meu mundo
(Ludwig Wittgenstein)
Neste captulo apresentamos as interaes buscadas
como fator motivacional da formao de comunidades virtuais
de aprendizagem e as contradies, nos seus quatro nveis,
como fator que restringe a formao dessas comunidades.
1. As Interaes
Uma grande preocupao em cursos online a questo
da falta de interao17 do aluno. Os sujeitos tm necessidades
que s podem ser atendidas por meio da ao no mundo. A
interao iniciada pelo sujeito para atender as suas
necessidades. Dilogo ou interao (Moore, 1989) sempre foi
reconhecido como uma varivel crucial em ambientes de
aprendizagem a distncia (Garrison e Cleveland- Innes, 2005).
Como podem as universidades com cursos online garantirem
uma participao efetiva e satisfatria por parte do aluno?
Talvez a resposta esteja ligada questo da interao. Para
Garrison e Cleveland-Innes (2005), a interao, em um contexto
17
125
127
18
133
19
136
21
146
150
22
23
156
24
158
160
161
163
164
2. As Contradies
As contradies constituem um elemento-chave na
Teoria da Atividade (Engestrm, 2001) e so caractersticas dos
sistemas de atividade (Leontiev, 1978; Engestrm, 1987).
Contradies tambm so caracterizadas como conflitos (Dippe,
2006) e tenses (Basharina, 2007). Na perspectiva da Teoria da
Atividade, as tenses que aparecem dentro e entre os sistemas
de atividade so vistas como sinais de contradies dialticas26;
mas contradies no so o mesmo que problemas e conflitos
26
165
167
27
Duplo vnculo uma situao na qual est errado se diz sim, est errado se
diz no; tal conceito foi desenvolvido por Gregory Bateson (1972).
168
28
169
170
172
173
179
181
183
184
29
186
187
190
191
30
193
195
198
31
199
200
201
202
203
204
205
213
214
CONSIDERAES FINAIS
Comunidade uma dessas palavras que transmitem uma
sensao boa: bom pertencer a uma comunidade, estar
em comunidade. Associamos a ela imagens de um lugar
aconchegante, onde podemos nos refugiar das ameaas que nos
espreitam l fora, e de um mundo no qual gostaramos de
viver, mas que, infelizmente, no existe
(Bauman, 2001)
215
217
218
221
Referncias bibliogrficas
ALBUQUERQUE, A.; VELHO, L. Togetherness through
virtual worlds: How real can be that presence? Proceedings of
Presence, Fifth Annual International Workshop on presence,
Porto Portugal, 2002.
ANDERSON, T. Modes of Interaction in Distance Education:
Recent developments and research questions. In: MOORE, M.
G.; ANDERSON, W.G. Handbook of Distance Education,
Mahwah, NJ: Erlbaum, 2003. p. 129-144.
ANDERSON, T.; ANNAND, D.; WARK, N. The search for
learning community in learner paced distance education: Or,
having your cake and eating it, too. Australasian Journal of
Educational Technology, v. 21, n. 2, p. 222-241, 2005.
ANDREASSEN, E. F. Evaluating How Students Organise
Their Work in a Collaborative Telelearning Scenario: An
activity theoretical perspective. Masters Dissertation.
Department of Information Science. University of Bergen,
Norway, 2000.
BAKHTIN, M. Os Gneros do Discurso. In: Esttica da
Criao Verbal. So Paulo: Martins Fontes, 1997.
BANNON, L.; KAPTELININ, V. From human-computer
interaction to computer-mediated activity. In C. STEPHANIDIS
(Ed.). User interfaces for all: Concepts, methods, and tools.
Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 2000. p. 183-200.
222
223
224
225
227
HEMAIS, B.; BIASI-RODRIGUES, B. A Proposta ScioHistrica de John M. Swales para o Estudo de Gneros
Textuais. In: MEURER, J. L.; BONINI, Adair; MOTTAROTH, Dsire (Org). Gneros: teorias, mtodos, debates. So
Paulo: Parbola, 2005. p. 108-129.
HILL, J. Overcoming Obstacles and Creating Connections:
Community Building in web-based learning environments.
Journal of Computing in Higher Education, v.14, n.1, p. 67-86,
2002.
ILYENKOV, E. Dialectical logic: Essays on its history and
theory. Moscow: Progress, 1977.
JONASSEN, D.H.; ROHRER-MURPHY, L. Activity Theory as
a Framework for Designing Constructivist Learning
Environments. Educational Technology Research and
Development, v. 47, n. 1, p.61-79, 1999.
JONASSEN, D.H.; HOWLAND, J.; MOORE, J.; MARRA, R.
Learning to solve problems with technology: a constructivist
perspective. Revised edition, Upper Saddle River, NJ, Pearson
Education, 2003.
JONASSEN, D.H. Modeling with Technology: mindtools for
conceptual change. Columbus: Merrill/ Prentice Hall, 2006.
JUWAH, C. Using peer Assessment to Develop skills and
Capabilities.
Journal of Distance Learning Association.
Disponvel
em:
<http://www.usdla.org/html/journal/
JAN03_Issue/article04.html>. Acesso em 20 de janeiro de
2013.
228
229
230
233
235
236
237
238
239
240