Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
180
DIPLOMACY 6c STATECRAFT
The Stranger
The stranger is a role that looms large in the various realities of
modern times. The phenomenon of strangeness, where situations,
objects and persons enter our world with which we are not
acquainted or do not fully understand, is a salient one; particularly in
collective identity formation, the presence of the strange delineates
the borders separating 'us' from the 'others'.3
Of the many characteristics attributed to the stranger, the most
obvious is that of belonging to another country; an unknown person,
a foreigner who is both an alien and an outsider. The stranger is not
merely unknown, but also incomprehensible in terms of the values or
the knowledge available to us. The stranger is a source, sometimes, of
attraction, as someone representing the 'other world'. This attraction
usually carries with it a sense of danger and doubtful loyalty.
Nonetheless, there is a belief that the stranger is capable of mediating
between 'this world' and the other.
One of the most important attributes of the stranger is that of
having a particular frame of reference. The stranger is a sharper and
more objective observer of reality. In his essay on the stranger, Alfred
Schuetz writes that members of society are astonished that the
stranger does not accept their norms and cultural patterns. On the
contrary, he has a tendency to place in question things that seem to
be unquestionable.4 The stranger is a borderline figure who may
define anew the accepted norms and values of society. The stranger is
an explorer beyond the boundaries of the familiar.
The stranger is among the first to doubt the practice of 'thinking
as usual'. Schuetz emphasizes the 'doubtful loyalty' of the stranger,
being a person who at the same time belongs to different cultures.
And yet, whereas normatively he is prone to suspicion, his cognitive
outlook is improved by his unique social position.5
Georg Simmers analysis of the phenomenon of strangeness is the
most felicitous explanation of the logic of diplomatic intercourse. In
his well-known essay, The Stranger, written in 1908, Simmel
understood accurately the social ambiguity of the stranger and his
possible contribution to society/ Simmel bases his explanation on the
degree of nearness and remoteness. The stranger is near and far, both
inside and outside, at the same time. He is not bound by roots to a
181
certain place, and he is objective and 'a freer man practically and
theoretically; examines conditions with less prejudice; he assesses
them against standards that are more general and more objective'.7
Simmel's description could not be more apposite to the diplomatic
encounter: 'how factors of repulsion and distance work to create a
form of being together, a form of union based on interaction'.8
More recent studies of strangeness define it as a common and
prevalent phenomenon of everyday life, and as indispensible to
dialogue. Communication entails recognition of the other, and 'the
awareness of being separate and different from and strange to one
another' opens up potentials of creative search for dialogue and for
understanding the other.' This is also the essence of negotiations.
Reaching common ground is not necessarily a product of similar
opinions.
The Diplomat as a Stranger
The first diplomats appeared in early Western diplomacy as strangers
and hence impure. The remedies for that could be found in the rituals
of Byzantine diplomacy, and the taboo against foreign diplomats still
prevalent in European societies beyond the Renaissance period. The
Byzantine tribulations were also deliberately used to make the
stranger emerge 'from the confinement: less confident of the purpose
of his mission', with his mental fortitude shaken.10
From its early beginnings, diplomacy was surrounded by suspicion
and divided loyalties. The diplomat belongs to the category of 'men
in great place', whose lives are conducted behind barriers, and whose
movements are carefully watched and recorded." Diplomatic
privileges and immunities set him apart from ordinary men. The rules
and conventions which are essential for his personal protection, and
for securing the accomplishment of his mission, build a shield of
'strangeness' and seclusion around the diplomat. He becomes
inviolable, but at the same time 'extraordinary' in his style of life.
In social status and way of life the diplomat seems to depart from
the category of the stranger as a 'peripheral man', who lives at the
edges of society. But not completely so: the professional diplomat is
a public servant entrapped in a false social position. Modern times
have witnessed the gradual separation of social class from the
182
183
184
185
186
15. Satow's Guide to Diplomatic Practice (5th edn., London, 1979), pp.9-11; J.R. Wood
and J. Serres, Diplomatic Ceremonial and Protocol (New York, 1970), pp.46-63;
Francois de Callires, The Art of Diplomcy, ed. H.M.A. Keens-Soper and K.W.
Schweiler (Leicester, 1983), p.139.
16. De Callires, The Art of Diplomacy, p.70.
17. Nicolson, Diplomacy, p. 116.
18. Simmel, 'The Stranger', pp.145-6.
19. Z.D. Gurevitch, 'The Power of Not Understanding: The Meeting of Conflicting
Identities', The Journal of Applied Behavioral Science, Vol.25 (1989), pp.161-73.
20. E. Goffman, Behavior in Public Places (New York, 1963), pp.193, 198-205; E.
Goffman, Interaction Ritual (Chicago, 1967), pp.67, 71; see also, C. Constantinou,
'Diplomatic Representations ... or Who Framed the Ambassadors?', Millennium, 23
(1994), pp.1-23.
21. M. Esslin, Brecht. A Choice of Evils (London, 1980), p.115; Brecht on Theatre (New
York, 1964), pp.95, 143, 191-5, 202.
22. J. Der Derian, On Diplomacy. A Genealogy of Western Estrangement (Oxford, 1987),
p. 109; for a shorter version of this thesis see, J. Der Derian, 'Mediating Estrangement:
A Theory for Diplomacy', Review of International Studies, 13 (1987), pp.91-113.