Sei sulla pagina 1di 13

Numbers - I Numeri

Table of Contents - Indice

Introduction - Introduzione
Cardinal Numbers - Numeri Cardinali

Mathematical Operations - Operazioni matematiche

Ordinal Numbers - Numeri Ordinali

Ordinal Numbers: short forms - Numeri Ordinali: abbreviazioni

Names of months and days of the week


Nomi dei mesi e dei giorni della settimana

How to say the date - La data

How to say the time - L'ora

Introduction - Introduzione
In Italian there are two types of numbers:
cardinal and ordinal; cardinal numbers are
invariable, ordinal numbers behave like
adjectives of the first class (-o, -a, -i, -e).
While in English ordinal numbers are
widely used to say the date, in Italian
cardinal numbers are used instead. Also,
numbers in letters can be written without
any space, that is, 16831 is written
"sedicimilaottocentotrentuno". Below you
can see a list with the Italian cardinal
numbers:

In italiano ci sono due tipi di numerali:


cardinali e ordinali; i numeri cardinali sono
invariabili, quelli ordinali si comportano
come gli aggettivi della prima classe (-o,
-a, -i, -e). Mentre in inglese si usano i
numeri ordinali per dire la data, in italiano
si usano invece i numeri cardinali. inoltre i
numeri cardinali si possono scrivere in
lettere senza alcuno spazio, cio 16831 si
scrive "sedicimilaottocentotrentuno". In
basso potete vedere una lista con i numeri
cardinali italiani:

Cardinal Numbers - Numeri cardinali


Below you can see a list
with the Italian cardinal
numbers:

In basso potete vedere


una lista con i numeri
cardinali italiani:

Cardinal Numbers up to 31 - Numeri Cardinali fino a 31

1 = uno

11 = undici

21 = ventuno

2 = due
3 = tre
4 = quattro
5 = cinque
6 = sei
7 = sette
8 = otto
9 = nove
10 = dieci

12 = dodici
13 = tredici
14 =
quattordici
15 = quindici
16 = sedici
17 =
diciassette
18 = diciotto
19 =
diciannove
20 = venti

Tens Decine

Hundreds Centinaia

10 = dieci
20 = venti
30 = trenta
40 =
quaranta
50 =
cinquanta
60 =
sessanta
70 =
settanta
80 =
ottanta
90 =
novanta
100 =
cento

100 = cento
200 =
duecento
300 = trecento
400 =
quattrocento
500 =
cinquecento
600 = seicento
700 =
settecento
800 =
ottocento
900 =
novecento
1000 = mille

22 = ventidue
23 = ventitre
24 = ventiquattro
25 = venticinque
26 = ventisei
27 = ventisette
28 = ventotto
29 = ventinove
30 = trenta
31 = trentuno
Thousands - Migliaia

1000 = mille
2000 = duemila
3000 = tremila
4000 = quattromila
5000 = cinquemila
6000 = seimila
7000 = settemila
8000 = ottomila
9000 = novemila
10000 = diecimila

Greater numbers and more examples

702 = settecentodue
100,000 = centomila
1933 =
1,000,000 = un milione
millenovecentotrentatr
1,000,000,000 = un miliardo 5,800,000 = cinque milioni
ottocentomila

Mathematical operations
Operazioni matematiche

Below you will see how


simple arithmetic
operations are
expressed in Italian:

In basso potete vedere


come si esprimono in
italiano delle semplici
operazioni aritmetiche:

Addition

18 + 20 = 38

Addizione

diciotto pi venti fa trentotto

Subtraction

95 - 16 = 79
Multiplication

11 x 5 = 55

Sottrazione

novantacinque meno sedici fa


settantanove
Moltiplicazione

undici per cinque fa


cinquantacinque

Division

39 : 13 = 3
Percentage

10% of 80 = 8

Divisione

trentanove diviso tredici fa tre


Percentuale

il dieci per cento di ottanta


otto

Fractions

Frazioni

The number above is


cardinal, below ordinal
and, if different from one,
plural; when it is 2, we say
"mezzi"

Il numeratore cardinale, il
denominatore ordinale e, se
diverso da uno, plurale; se il
numero 2, diciamo "mezzi"

1/5
2/5

un quinto
due quinti
Decimals

The decimal point is read


"virgola", and is
graphically shown like a
comma, not like a period.
The numbers which follow
are not read singularly as
in English, but as if they
appeared before a decimal
point.
1.5
19.015
5.34

Decimali

Il segno decimale viene letto


"virgola", e viene rappresentato
graficamente come una virgola,
non un punto. Inoltre i numeri
che seguono la virgola non
vengono letti uno per uno
come in inglese ma come se
precedessero la virgola.
1,5 = uno virgola cinque
19,015 = diciannove virgola
zero quindici
5,34 = cinque virgola

trentaquattro

Ordinal Numbers - Numeri ordinali


In Italian, apart from the
first ten numbers, all
other ordinals add
-esimo to the cardinal
number.
Below you can see a list
with the Italian ordinal
numbers:

In italiano, con l'eccezione


dei primi dieci numeri, tutti
gli altri ordinali aggiungono
-esimo al numero cardinale.
In basso potete vedere una
lista con i numeri ordinali
italiani:

Ordinal Numbers up to 20th - Numeri Ordinali fino a 20

1st = primo
2nd = secondo
3rd = terzo
4th = quarto
5th = quinto
6th = sesto
7th = settimo
8th = ottavo
9th = nono
10th = decimo
21st - 30th

21st = ventunesimo
22nd = ventiduesimo
23rd = ventitreesimo
24th = ventiquattresimo
25th = venticinquesimo
26th = ventiseiesimo
27th = ventisettesimo
28th = ventottesimo
29th = ventinovesimo
30th = trentesimo
Hundreds - Centinaia

100th = centesimo
200th = duecentesimo
300th = trecentesimo
400th = quattrocentesimo
500th = cinquecentesimo
600th = seicentesimo
700th = settecentesimo

11th = undicesimo
12th = dodicesimo
13th = tredicesimo
14th = quattordicesimo
15th = quindicesimo
16th = sedicesimo
17th = diciassettesimo
18th = diciottesimo
19th = diciannovesimo
20th = ventesimo
Tens - Decine

10th = decimo
20th = ventesimo
30th = trentesimo
40th = quarantesimo
50th = cinquantesimo
60th = sessantesimo
70th = settantesimo
80th = ottantesimo
90th = novantesimo
100th = centesimo
Thousands - Migliaia

1000th = millesimo
2000th = duemillesimo
3000th = tremillesimo
4000th = quattromillesimo
5000th = cinquemillesimo
6000th = seimillesimo
7000th = settemillesimo

800th = ottocentesimo
900th = novecentesimo
1000th = millesimo

8000th = ottomillesimo
9000th = novemillesimo
10000th = diecimillesimo

Greater numbers and more examples

100,000th = centomillesimo
1,000,000 = milionesimo
1,000,000,000th = miliardesimo
702nd = settecentoduesimo
1933rd = millenovecentotrentatreesimo

Ordinal Numbers - short forms


In Italian ordinal numbers
are usually abbreviated
with a small superscript
"o" ("a" for the feminine),
or using the Roman
number for not too great
numbers and often for
centuries
Below you can see some
examples:

In italiano i numeri ordinali


vengono abbreviati con
una piccola "o" ("a" per il
femminile) soprascritta,
oppure utilizzando il
numero romano,
specialmente per i secoli.
In basso potete vedere
degli esempi:

Ordinal Numbers - Short forms


Numeri ordinali - Abbreviazioni

first = 1o, feminine 1a or I


23rd = 23o, feminine 23a or XXIII
20th century = 20o secolo, or XX century

The date - La data


In Italian the year is read as
one whole number. For
example 1999 is read as one
thousand nine hundred and
ninety-nine =
millenovecentonovantanove.
To say the day of the month,

In italiano l'anno letto


come numero intero. Per
esempio 1999 viene letto
millenovecentonovantanove.
per dire il giorno del mese si
usano i numeri cardinali, con
l'eccezione del primo giorno

Cardinal numbers are used,


with the excepion of the first
day which is always ordinal
(primo).
Below you can see the
names of the months, the
days of the week, always
written with a small letter in
Italian, as well as some
examples:
Months
Mesi

January = gennaio
February = febbraio
March = marzo
April = aprile
May = maggio
June = giugno
July = luglio
August = agosto
September = settembre
October = ottobre
November = novembre
December = dicembre

che sempre ordinale


(primo).
In basso potete vedere i
nomi dei mesi e dei giorni
della settimana, sempre
scritti con la lettera
minuscola in italiano, ed
alcuni esempi:

Days
Giorni

Monday = luned
Tuesday = marted
Wednesday = mercoled
Thursday = gioved
Friday = venerd
Saturday = sabato
Sunday = domenica

And here are some examples


Ecco alcuni esempi:

15th September = 15 settembre


1st january = primo gennaio
Christmas is on 25 Dec = Natale il 25 dicembre
My birthday is on 11 March = Il mio compleanno l'11 (undici)
marzo
Easter will be on 4 April in 1999 = Pasqua nel 1999 sar il 4
aprile
The last day of the second millennium will be Friday, 31
December 1999 = L'ultimo giorno del secondo millennio sar
venerd, 31 (trentuno) d1cembre 1999
May 1st is Labour Day = Il primo maggio la Festa del Lavoro
April 25 is the Italian National Day = il 25 (venticinque) aprile
festa nazionale in Italia
A well-known Italian poem to
remember the number of the
days of each month

Una nota poesia italiana per


ricordare il numero dei giorni di
ciascun mese:

Trenta d ha novembre

con april, giugno e settembre


di ventotto ce n' uno
tutti gli altri ne han trentuno

The time - L'ora


Now you can use the
numbers to tell what time it
is. Only with 1 and 12 (
l'una, mezzogiorno,
mezzanotte) we say "",
while with all other times we
say "sono". Below is the
Italian common way of telling
the time:

Ora potete usare i


numeri per dire che ora
. Soltanto con 1 si
dice "", mentre con
tutti gli altri numeri si
dice "sono". In basso ci
sono esempi dei modi
usuali per dire l'ora in
italiano:

What time is it?

Che ore sono?

1.00 = l'una
2.00 = sono le due
3.05 = sono le tre e cinque
4.10 = sono le quattro e dieci
5.15 = sono le cinque e un quarto
6.20 = sono le sei e venti
7.30 = sono le sette e mezza
8.35 = sono le otto e trentacinque
9.40 = sono le dieci meno venti
10.45 = sono le undici meno un quarto
12.45 = l'una meno un quarto
11.50 a.m.= sono le dodici meno dieci / mezzogiorno
meno dieci
11.55 p.m. = sono le dodici meno cinque / mezzanotte
meno cinque
12.00 a.m. = sono le dodici/ mezzogiorno
12.00 p.m. = sono le dodici/ mezzanotte
The picture below summarizes this:
the inner circle shows how to say the hour,
the outer circle how to say the minutes.

Nouns - Il Nome
Genders: masculine and feminine

Introduction - Introduzione
Nouns of one gender only - Nomi di un solo genere

Nouns with one form for both masculine and feminine


Nomi con una unica forma per maschile e femminile

Nouns with two forms, one masculine and another feminine, with similar root
Nomi con una forma per il femminile e una per il maschile, formati da una radice comune

Nouns with two forms, one masculine and another feminine, but completely different forms
Nomi con una forma per il femminile e una per il maschile, ma di forma completamente diversa

- In Italian there are two genders: masculine and


feminine; the masculine usually ends in -o or -e, the feminine in -a. Below you can
see a list of common masculine and feminine nouns with their English equivalents:
Introduzione: il genere dei nomi. In italiano ci sono due generi: maschile e femminile; il
maschile di solito termina in -o oppure -e, il femminile in -a. In basso potete vedere
una lista di comuni nomi maschili e femminili con il loro equivalente inglese:
Introduction: genders of nouns

Masculine Nouns
Nomi maschili

Feminine Nouns
Nomi femminili

l'uomo = man

la donna = woman

il bambino = male child


il dottore = doctor
l'ufficio = office
il lavoro = work
il toro = bull
il gatto = cat
il treno = train
lo zucchero = sugar

la bambina = female child


la dottoressa = woman doctor
la casa = house
la vacanza = vacation
la mucca = cow
la gatta = female cat
la macchina = car
l'aquila = eagle

Nouns of one gender only These

are nouns that are used only in the masculine or only


in the feminine. It is important to notice that also names of things and animals in
Italian are either masculine or feminine, never neutral, as in English.
Nomi di un solo genere. Questi nomi sono usati solo al maschile o al femminile. E'
importante notare che anche i nomi di cose o animali sono in italiano maschili o
femminili, mai neutri come in inglese.
Only masculine
Nomi solo maschili

Only feminine
Nomi solo femminili

il tavolo = table
il vino = wine
l'amore = love
il paese = village
il fiume = river
il mare = sea
il papa = pope
l'aereo = airplane
lo squalo = shark

la sedia = chair
l'acqua = water
la gelosia = jealousy
la citt = city, town
la montagna = mountain
la terra = land, earth
la chiesa = church
la nave = ship
la tigre = tiger

only the article, and not always,


reveals the gender. In the plural, however, there are two different forms. See also
Plural rules
Nomi con una unica forma per maschile e femminile: solo l'articolo, e non sempre, rivela il
genere. Nel plurale ci sono per due diverse forme. vedasi anche Plurale
Nouns with one form for both masculine and feminine:

English
translation

masculine
singular

feminine
singular

masculine
plural

feminine
plural

artist
colleague
pianist
teacher

l'artista
il collega
il pianista
l'insegnante

l'artista
la collega
la pianista
l'insegnante

gli artisti
i colleghi
i pianisti
gli insegnanti

le artiste
le colleghe
le pianiste
le insegnanti

Nouns with two forms,

one masculine and another feminine, from a similar root


Nomi con due forme una per il femminile e una per il maschile, derivate da una radice
comune

English
translation

masculine
singular

feminine
singular

child
il bambino la bambina
student
la studentessa
painter
lo studente
son
la pittrice
father-in-law il pittore
la figlia
il figlio
la suocera
il suocero

masculine
plural

feminine
plural

i bambini le bambine
gli studenti le studentesse
i pittori
i figli
i suoceri

le pittrici
le figlie
le suocere

Nouns with two forms,

one masculine and another feminine, but from completely different


roots. These are usually nouns indicating consanguineity or animals
Nomi con una forma per il femminile e una per il maschile, ma derivati da radici di
origine completamente diverse. Di solito sono nomi che indicano parentela o nomi di
animali.
English
translation

masculine
singular

feminine
singular

masculine
plural

feminine
plural

husband
brother
father
son-in-law
bull
ram

il marito
il fratello
il padre
il genero
il toro
il montone

la moglie
la sorella
la madre
la nuora
la mucca
la pecora

i mariti
i fratelli
i padri
i generi
i tori
i montoni

le mogli
le sorelle
le madri
le nuore
le mucche
le pecore

The Definite Article


L'Articolo Determinativo
IL - LO - LA - I - GLI - LE
Gender

Category

Singular Plural

Masculine 1. all nouns not belonging to groups 2 and 3 il

Feminine

2. before sc- sp- st- gn- z-

lo

gli

3. before vowels
davanti a vocali

l'

gli

1. all nouns not belonging to group 2

la

le

2. before vowels
davanti a vocali

l'

Now study this examples


Ora studia questi esempi:
Masculine Nouns - Nomi maschili
English

Singular

Plural

the book

il libro

i libri

the watch

l'orologio

gli orologi

the student

lo studente

gli studenti

the plane

l'aereo

gli aerei

the time

il tempo

i tempi

the job

il lavoro

i lavori

the tree

l'albero

gli alberi

the bus

l'autobus

gli autobus

the child

il bambino

i bambini

the sugar

lo zucchero

gli zuccheri

the friend

l'amico

gli amici

the father

il padre

i padri

the writer

lo scrittore

gli scrittori

the brother

il fratello

i fratelli

And these other examples


E anche questi esempi:
Feminine Nouns - Nomi femminili
English Translation

Singular

Plural

the house

la casa

le case

the car

l'auto

le auto

the school

la scuola

le scuole

the woman

la donna

le donne

the mother

la madre

le madri

the orange

l'arancia

le arance

le

the street

la strada

le strade

the water

l'acqua

le acque

the pen

la penna

le penne

the island

l'isola

le isole

The Indefinite Article


L'Articolo Indeterminativo
UN - UNO - UNA/UN'
Gender

Category

Article

Masculine 1. all nouns not belonging to group 2


un
tutti i nomi non appartenenti al gruppo 2

Feminine

2. before/davanti a sc- sp- st- gn- z-

uno

1. all nouns not belonging to group 2

una

2. before vowels
davanti a vocali

un'

Now study this examples


Ora studia questi esempi:
Masculine Nouns - Nomi maschili
English

Italian

a book

un libro

a watch

un orologio

a student

uno studente

a plane

un aereo

a sport

uno sport

a job

un lavoro

a tree

un albero

a gnome

uno gnomo

a child

un bambino

a friend

un amico

a writer

uno scrittore

a brother

un fratello

And these other examples


E anche questi esempi:
Feminine Nouns - Nomi femminili
English

Italian

a house

una casa

a car

un'auto

a school

una scuola

a friend (f.)

un'amica

a mother

una madre

an orange

un'arancia

a street

una strada

a goose

un'oca

a pen

una penna

an island

un'isola

http://www.oggi-domani.com/site/lessons/lesson01/lesson1-page1.html

http://www.locuta.com/tradux.html
http://www.professorgio.com/index.php?section=grammar&page=imperativo