Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
y el Mono
Roald Dahl
Gua de lectura
1. El autor
Roald Dahl naci en Llandaf, un pueblecito del Pas de
Gales, en el seno de una familia acomodada de origen
noruego.
A los siete aos fue internado en un colegio ingls,
donde sufri el rgido sistema educativo britnico que
reflejara luego en algunos de sus libros.
Terminado el Bachillerato, y en contra de las recomendaciones maternas para que cursara estudios
universitarios, entr a trabajar en Shell, la compaa
multinacional petrolfera, en frica.
En ese continente fue donde lo sorprendi la Segunda
Guerra Mundial, en la que tom parte. Se hizo piloto
de aviacin en la Royal Air Force; fue derribado en
combate, y pas seis meses hospitalizado. Despus
fue destinado a Londres, y ya en Washington (EE. UU.)
empez a escribir sus aventuras de guerra.
Su incursin en la literatura infantil estuvo motivada
por los cuentos que narraba a sus cuatro hijos. En
1964 publica su primera obra, Charlie y la fbrica de
chocolate. Tambin escribi guiones para pelculas;
concibi personajes famosos como los Gremlins, y
algunas de sus obras han sido llevadas al cine.
Roald Dahl muri en Oxford a los setenta y cuatro
aos de edad.
Procedimentales
Temas transversales
n Educacin
para la solidaridad
l Leer
Conexiones Curriculares
Actitudinales
Valoracin de las posibilidades que ofrece la literatura para reflexionar desde el humor sobre la amistad,
y la concrecin de proyectos personales gracias a la
cooperacin.
Con Literatura
5. Propuestas de actividades
Antes de la lectura
n
A medida que vayan avanzando con la lectura, anotar los rasgos que se destacan del Mono, el Pelcano
y la Jirafa. Qu referencias aportan las ilustraciones
sobre el aspecto de estos animales? Luego, buscar en
diccionarios y enciclopedias ms informacin (hbitat,
alimentacin, datos curiosos) sobre cada uno de ellos.
l
4. Contenidos
n Conceptuales
Recursos humorsticos.
Jirafa
Salmones.
Mono
Convertir El Empachadero en
una confitera nuevamente.
l Analizar
Pelcano
Comprensin de la lectura
Billy
Nueces de nogal.
Flores rosadas y violetas del
rbol de retintn.
l Ordenar
Despus de la lectura
l Como la traduccin ofrece algunos trminos que no
son de uso frecuente en nuestro pas, les proponemos
buscar en el diccionario sinnimos o expresiones
equivalentes de:
-escaparate:
-hueso (de la cereza):
-calzada:
-lavabo:
Qu otras palabras sumaran a esta lista?
Seleccionar fragmentos de los dilogos que mantienen los personajes del libro y preparar su lectura
dramatizada.
6. Taller de escritura