Notcia histrica

da Venervel Irmandade de

Hossa Senhora 9o Tero e Caridade

da Cidade do Prto
POR

P E D R O VITOR1NO
(Da Associao dos Arquelogos Portugueses)

(COM I L U S T R A E S )

NOTCIA HI ST RI CA

Do A u t o r
S ocorros d e urgn cia .. Prto, 1 9 1 0 .

C a t e d r a l d e R e i m s . Prto. 1 9 1 5 .

O S ebastianismo na iconografia popular . Prto, 1925.

J os T eixeira B arreto, artista portuense . Coimbra, 1925.

fl sa ir do p re lo :
O grito da Independncia em 1808.

Notcia histrica
da Venervel Irmandade de

Rossa Senhora 9o Tero e Cari9a9e

da Cidade do Porto
POR

PEDRO VITORINO
(Da nssociao dos Arquelogos Portugueses)

(COM I L U S T R A E S )

------------- 1928 ------------IMPRENSn nnCIOMFIL

de Jaime Vasconcelos
204, Raa Jos Falco, 206
---- P O R T O ----------

Palavras prvias

O simples desejo de reunir algumas notas

histricas, fo i a determinante do presente livrinho.
Venervel Irmandade de Nossa Senhora
do Tero e Caridade da Cidade do Prto, que me
receu o respeitoso acolhimento de sucessivas gera
es, cabia-lhe o direito imprescritvel de no dei
xar no olvido os esforos edificantes de seus
maiores. Pelo ensinamento que encerram, conhecendo-os, melhor se poderia compreender a aco
meritria de uma colectividade que dentro das nor
mas religiosas originrias, soube acompanhar a
evoluo da sociedade, sempre com o mesmo vio
inicial de empreendimento, para maior soma de
bem daqueles que sombra do seu roble fagueiro
se acolhiam.
D a a ideia da historiao.
Acalentou-a o pintor Vitorino Ribeiro, merc
dos elementos que dispunha na sua coleco e das

notas que coligiu e deu-lhe realidade a actual

M eza Administrativa apadrinhando o propsito.
Do esforo comum nasceu a obra.
Porm dois nomes devo especializar: o do
ilustre clnico da Irmandade Dr. Antnio Couto
Soares e o do devotado 1 Secretrio, Snr. M a
noel Severino Domingues, cujos auxlios muito me
valeram.
Tentei fa zer histria e procurar a verdade.
Relevem-se as deficincias e atenda-se, sobretudo,
inteno.
Do passado, bem glorioso, a-pesar-de singelo,
apenas versarei.
O presente desnecessrio referi-lo. Conhe
cem-no todos os que admiram o valimento da pres
timosa instituio.
P. V.

Meza Administrativa da Venervel Irmandade, sob cujos

auspcios se publica ste trabalbo:
Provedor:

Jos Marques Coelho.

Vice-provedor:

Adolfo Maria de S Monteiro.

Tesoureiro:

Antnio da Silva Matos.

1.

Secretrio:

Manuel Severino Jos Domingues.

2.

Secretrio:

Antnio da Silva Carvalho.

A esrios:

Domingos Curado,
Abel Lopes da Cunha Mota,
Amrico Leo,
Antnio Augusto da Silva,
Antnio Joaquim Correia,
Benjamim da Silva Lucas,
Eduardo Fernandes Reis,
Francisco Pinto de Souza Figueiredo,
Jlio Pinto de Souza,
Toms Antnio da Costa Alves Airo.

ESTAMPA I

Nossa Senhora do Tero e Caridade

(Desenho de A. J. de Sousa Azevedo)

[9]

A instituio

Junto ao trecho levantino da muralha da

cidade, e no seu interior, poucos passos distando
da porta de Cima de Vila, ento ainda subsis
tente, adquiria o Padre Geraldo Pereira, a 21 de
Novembro de 1754, na rua do mesmo nome,
umas casas sobradadas com seus quintais e per
tenas, que faceavam a via pblica pelo lado
da frente, entestando opostainente com a rua
do Penedo. Deu o comprador por essas proprie
dades 420$000 ris, dinheiro que, segundo a
escritura de venda, era parte da sua bolsa e parte
dos devotos do Tero do Rosrio mas por si
angariado.
Projectava sse eclesistico levantar no pr
prio local onde fizera a compra uma capela da
invocao de Nossa Senhora do Tero, para cujo
desgnio empregava o melhor do seu esforo e
toda a sua perseverante actividade.

10

Foi nesse propsito que a 1 de Junho de

1755 dirigiu ao governador da diocese um pedido
para a edificao da capela, que teve fcil deferi
mento. Assim, a 19 de Agosto do mesmo ano era-Ihe passado alvar de licena com a condio
expressa de ser o templo sem tribunas e ter a
porta principal voltada para a rua.
Em conformidade com a exigncia dos pode
res eclesisticos, sem dvida benfica por razes
de situao e economia, lanou o Padre Geraldo
os fundamentos da capela, redobrando de actividade para que prestes a visse concluda.
Na sua iniciativa teve o valioso auxlio de
Manoel da Silva Galvo, que concorreu com ddi
vas e emprstimo de dinheiro para as primeiras
despesas. Escravo do seu ideal, o Padre Geraldo,
em breve sacrificava umas casas que possuia em
S. Domingos, logar onde habitava, com cujo pro
duto, pagou 1.207$000 ris que Manoel da Silva
Galvo abonara.
Depois s com esmolas poderia contar.
Pelo seu definitivo santurio estava esperando
a imgem da Senhora do Tero, colocada num
oratrio prximo, onde a devoo dos habitantes
se manifestava, nas rezas, s noites, do Tero do
Rosrio a cros, acrescidas ao domingo e dias san
tificados duma procisso, aps as Av-Marias, que
por ruas e betsgas, com itinerrios diversos, pro
pagando o credo da Senhora, deambulava. Acres-

11

ceu com o tempo a multido dos fieis ('). E

como a esprtula fsse necessria para a fbrica
em laborao, concedeu o bispo licena para pedir
junto do oratrio e angariar donativos no trnsito
pelas ruelas da cidade. Essa usana do prstito
nocturno com rezas e peditrio prosseguiu habi
tualmente, tendo terminado em 1820 (2).
Trs anos depois de assente a primeira pedra,
em 1759, estava o templo concludo, e a 8 de De
zembro, dia da festa da Imaculada Conceio, se
celebrou a primeira missa.
Como a devoo da reza do Tero do Ros
rio, que na capela se exercia, no tivesse irman
dade regularizada, juntaram-se trinta devotos no
dia 16 de Maio de 1762, sob a presidncia do
chantre da S de Lamgo, Antnio Jos de An
drade Belsa, deliberando suplicar s justias
de S. M., tanto seculares como eclesisticas, auto
rizao para a constituir. Foi-lhe ela conferida,
ficando essa irmandade com a mesma invocao
de Nossa Senhora do Tero, acrescida do desi
gnativo de Caridade.
Foram nesta ocasio elaborados uns estatutos
acrca dos quais me deterei um pouco por acen(') Para isso deveria ter contribudo o aviso do rei
nado de D. Maria i, de 19 de Junho de 1777, mandando
rezar o Tero do Rosrio de Nossa Senhora nos quartis
militares.
(2) Apontamentos para a historia do Porto, por Jos
Marcelino Peres Pinto, 1886. Ms.

12

tuarem os propsitos da nascente colectividade.

Abrem dste modo:
C H A
R I
TAS
"Diliges dominum Deum tuum ex toto corde
tuo, ete proximum tuum sicut te ipsum.
Estatutos da Venervel Irmandade da Cari
dade, de q. he Divina, e sublime Protectora N.
Snr.a do tero e Carid.e Fundadores o R.d0 P.e
Giraldo Per.a Presbtero do habito de S. Pedro,
natural desta cid.e e M.eI da S.a Galvo cidado
desta cid.e e cavaleiro Profeo na Ordem de
Xp. cita na sua prpria, e privativa Cap.a do
rn.m0 titulo em a rua de sima de V a ordenados e
principiados com Licena exprea do Ex.1110 e
R.mo Snr. D. Ant. de Sz.a supremo Prelado
deste Bispado a q.m em tudo, e sua Episcopal
Mitra he immediata unida e sugeita, e livre de
outra qualq.er p.ar jurisdio em
de 176 (').
(l) Quer no original existente na Irmandade, quer
num apgrafo que possui o pintor Vitorino Ribeiro, no
indicado o ms, nem o ano com preciso: h assim dois
espaos em branco que ficaram por preencher. A data in
completamente expressa apenas esta: 176........
Estes estatutos que enchem trinta folhas, foram pouco
depois modificados. Nos actuais no se alude a estes pri
mitivos, pois s se faz referncia aos que foram aprovados
em 1858 por D. Pedro v, que ocupavam trs meias folhas de

ESTAMPA II

Frontaria da igreja do Tero,

segundo um desenho de J. C. Vitria Vila-Nova
feito em 1833

[12]

13

Segue-se uma dedicatria ao bispo D. Ant

nio, a quem a nvel instituio muito deveu (').
Por justos motivos dedico e offerecem a VEx.ca R"ia os Fundadores e nova erecta Irmand.e
da Caridade, estes Estatutos; pois sendo o unico
fim dos Fundadores, e mais devotos a elles agre
gados exercerem com acerto, e boa ordem os actos
de Carid.e a q. a sua fraternal piedade os move, e
que p.a o futuro pia, devota e perpetuam.46 se con
tinuem, no podio perfeitam.46 conseguir o seu
intento sem a privativa e particular permisso de
V. Ex.a faltando a qual no serio seguros os
meyos p.a to catholico fim a q. servirio de impedim. quaes q.er ordinrios meyos q. no fosem os*()

papel selado, com matria muito diferente da do incio da

instituio. Contudo em 1870 alguns dos captulos primiti
vos foram aproveitados, como o demonstram os selos fis
cais apostos nessa data para revalidao.
(*) No Prelado portuense encontraram os instituido
res um benvolo acolhimento. Nessa ocasio pungia-lhe a
alma a mais cruciante dr. Segundo se dizia, levava as noi
tes a chorar. Filho do 2. Marqus de Tvora, por motivo
do atentado contra D. Jos vira a famlia barbaramente ex
terminada e a sua casa destruda em nome da Justia, ca
tstrofe de que uma leviandade de mulher fra a causa. A
desonra e o aniquilamento. Para cmulo, a sentena de 12
de Janeiro de 1759 obrigava-o a abdicar do nome dos seus:
o apelido Tvora substituira-o pelo de Souza.
fcil avaliar, portanto, o estado do seu esprito
nessa poca: o auxlio a uma obra de caridade seria um
verdadeiro lenitivo para quem cansado estava de curtir
mguas.

14

privativos em mediato e verdadr.0 conhecim.'0

agregao e unio a V. Ex.a e sua Episcopal Mitra'
em perpetuum porisso justam.te oferesem a V.
Ex.ca os Fundadores e agregados a norma de to
esclarecida virtude que to innegavelm.te florece
em V. Ex.ca de q. so notorias testemunhas no s
os q. em V. Ex.ca continuam.16 acho alivio em
suas aflies mas ainda toda a plebe.
E lembrados desta verdade s os offerecem
como memorial do seu intento, e rogo a V. Ex.ca
R.ma que por direco p.ar os mande formar p.a
q. prefeitam.16 recebendo a Divina, e pastoral lus,
possam aplicar e repartir os rayos de to escla
recida, e util virtude como verdadeiros particulares
e sempre Umildes sbditos de V. Ex.a.
Os captulos, em nmero de treze, so desta
forma titulados:
"l. Das qualid.es q. ho de ter os Irmos
q. houverem de ser eleitos nesta Irm.de e forma de
sua aceitao dos rn.mos.
2.
Das pessoas q. ho de determinar o go
verno desta Irm.de e do q. pertence a seus cargos.
3.
Dos Actos q. esta Irm.de hade exercer
em o culto Divino, e pied.e com os Irmos falecidos.
4.
Dos principaes actos de Carid.e q. esta
Irm.e had'exercer.
5.
Da forma q. se hade proceder na Eleio
de Irmos da Meza e Definitorio.

15

6. Do q. pertence ao governo da Meza.

7.
Do q. pertence a decizo do Definitorio
e q. a Meza actual no pode definir.
8. Da Junta da Irmandade.
9.
Dos cazos em q. os Irmos da Irm.de
devem ser expulsos e por taes declarados em o
L. da Irm.de.
10.
Da posse e entrega aos Irmos da Meza
futura.
11.
Dos Sacerdotes q. houverem de ser
admetidos p.a qual q.er ocupao da Irm.de suas
obrigaes em comum e forma de sua aceitao.
12.
Do modo com q. se hade dotar as
Orfs.
13.
Do modo com q. se hade aceitar e exe
cutar os ttt. (testamentos).,,
Na impossibilidade de os reproduzir inte
gralmente darei uns respigos daquilo que se me
afigura mais importante, seguindo a ordem da respectiva capitulao.
Assim, era estatudo:
Que os irmos fssem de boa condio, que
no exercitassem algum ofcio vil, nem tivessem na
sua vida actos de descrdito. S podiam ser admi
tidos mediante cartas de informao obtidas pelo
provedor, sendo lanado o seu nome no livro dos
segrdos quando houvesse impedimento notvel.
Ficava o irmo obrigado a fazer hbito de opa

16

vermelha e capa azul, no podendo escuzar-se a

tomar parte nos peditrios, mesmo que fosse pes
soa de grande qualidade. Daria de entrada a quan
tia que voluntriamente quizesse, de seiscentos ris
para cima (Cap. l.).
Haver um provedor, um procurador geral,
um secretrio, um tezoureiro, oito deputados e
tantos presidentes de bairros quantos fssem jul
gados necessrios, bem como, ainda, um procura
dor dos prezos. Entre outras atribuies compe
tia-lhes, visitar os enfermos, chamar mdico ou
cirurgio e assinar as receitas da botica; ao procu
rador dos prezos cabia informar-se dos que fssem
pobres e desamparados, socorr-los com sustento
e tratar dos seus livramentos. Acompanhariam
qualquer pobre sepultura quando le no tivesse
ordem 3.a ou irmandade que o fizesse; e sempre
que a irmandade saisse fora, uma vez nomeados
pelo deputado de ms, teriam de ir adiante dela
pedindo por um e outro lado para os pobres ne
cessitados (Cap. 2.).
Que se realizasse a festividade de Nossa Se
nhora no quarto domingo de Junho. O culto na
capela devia comear todos os dias ao nascer do
sol com uma orao mental, findando s trindades
com um tero cantado; os irmos mortos seriam
acompanhados pela irmandade, com os seus hbi
tos, que no percurso rezaria o tero (Cap. 3.).
Que seriam actos de caridade: Socorrer as
viuvas necessitadas e honestas; as orfs, em idn-

ESTAMPA I II

N o s s a S e n h o r a do T e r o
(Gravura de Corra, Prto)

[16]

17

ticas condies, cazando-as ou procurando-lhes

atnpro quando menores; os orfos, dando-lhes a
aprender ofcio; o pai de famlia em decadncia
inculpvel, e a viuva em inopinado infortnio; so
correr os enfermos com o necessrio; aos prezos
mandando-lhes tratar das suas causas e satisfazen
do-lhes as dvidas; compr inimisades entre pes
soas mesmo fazendo alguma despesa, e ter um
mestre para ensinar meninos (Cap. 4.).
Que no primeiro domingo de Junho, aps
rnissa cantada se procedesse na casa do despacho
eleio da Meza, devendo a do Definitrio ser
feita no terceiro domingo do mesmo ms (Cap. 5.).
Que a Meza tivesse logar todos os domin
gos de tarde na casa do despacho, devendo todos
os irmos que a formavam entregar entrada o
espadim (') ou outra qualquer arma de ornato ao
servente da Irmandade (Cap. 6.).
Que no dia da festa de Nossa Senhora fsse
dada posse Meza eleita a qual prestaria o jura
mento da praxe (Cap. 10.).
Todo um programa, enfim, de excelentes prin
cpios de moralizao e humanidade.
(') O espadim era habitualmente usado como arma
de defesa. Costuma-se tirar para confessar e commungar,
excepto se formos das ordens Militares: em jantares de ce
rimonia se est com elles meza. As leis no o permittem
s pessoas de baixa condio.. Escola Poltica, por D. Joo
de Nossa Senhora da Porta Siqueira. Lisboa, 1814.

18

Segundo o respectivo registo, o Livro dos

Assentos dos Nossos Irmos de Nossa Senhora
do Tero e Caridade, datado de 1775, livro cujo
primeira e ltima folhas apresentam uma bela de
corao a aguada vermelha, o primeiro irmo ins
crito o Padre Geraldo Pereira, fundador, seguin
do-se-lhe o Rev. Joo Pedrossem da Silva, deo da
S, que foi l. Provedor em 1766, sendo o terceiro
Manoel da Silva Galvo, que nesse ano de 66
desempenhou o cargo de Procurador geral.
Uma vez constituda a Irmandade o Padre
Geraldo, como se v no livro 4. dos ttulos da
Caridade, dispoz-se a doar umas casas contguas
capela que edificara, condicionando porm, a d
diva desta forma: poder a residir emquanto vivo
fosse; continuar-se na devoo do Tero, como
estava estabelecido, com prtica nocturna na capela
e saimento aos dias de guarda, aps as Av-Marias;
deverem-lhe ser reservadas as trs primeiras sepul
turas junto do altar-mr, destinando-se a do meio
para le, a do lado do Evangelho para o tesoureiro
da Irmandade pelo seu comprovado zlo, a da
parte da Epstola para o padre Joo Moreira pelas
boas obras praticadas na colheita de esmolas, e
ainda as trs que se lhe seguiam, as quais poderia
conceder at ao 4. gru a pessoas que declarasse.
Passava-se isto a 19 de Setembro de 1766,
j bem perto dos seus ltimos dias, pois que a 28
de Novembro falecia. No seu testamento, feito seis
dias antes, h algumas disposies cujo conheci

19

mento far compreender um inslito sucesso ocor

rido no seu funeral. Ei-las:
Meu corpo ser amortalhado em o meu ves
tido mais velho, e revestido com alva das desta
capela de Nossa Senhora do Tero e Caridade, e
com uma vestimenta preta que tenho, e me poro
nas mos uma cruz, conforme o ritual, e ser se
pultado nesta mesma capela em a sepultura que o
provedor e meza da Irmandade forem servidos
dar-me.
Declaro que desejo a primeira sepultura da
capela-mr, da parte da Epstola, a Antonio de
Oliveira Silva; isto se entende no pavimento da dita
capela-mr, ao dito, sua mulher e filhos e netos.
A segunda sepultura da parte do Evangelho
a Manoel Ferreira Pinto, sua mulher, filhos e netos,
pelos benefcios que deles tenho recebido, e traba
lhos que tem tido, pertencentes a esta capela. De
claro que esta sepultura deixada acima a Manoel
Ferreira Pinto, mulher, filhos e netos, e a Lus Coe
lho de Almeida, mulher, filhos e netos, a primeira
sepultura n. 1; e na segunda est o corpo de He
lena Maria, grande bemfeitora desta capela, na qual
no quero que se bula.
A sepultura n. 3, que fica da parte da Eps
tola, a deixo a minha prima Mariana Teresa de
Jesus, e a meus testamenteiros Joo Manoel de
Souza Vale, mercador da rua dos Canos, e Gonalo
Jos Soares, se nela quizerem sepultar-se.

20

Deixo ao meu Rev. Proco, por todos os di

reitos paroquiais que lhe pertencem, dia, ms e
ano, e por encomendar o meu corpo na sepultura,
mil e duzentos por uma s vez.,,
Como se v era contemplado o abade da S,
mas com to insignificante quantia, por certo iro
nicamente testada, que ste no deixou de manifes
tar o seu ressentimento perante o morto, no termo
de abertura testamentria que lavrou e como
segue, textual mente, ressalvada a ortografia:
A 28 de Novembro de 1766 abri ste testa
mento, que vinha fechado, cosido e lacrado, sem
borro, entrelinha, nem cousa que dvida faa:
tem quatro meias folhas com a da aprovao, que
todas so numeradas e rubricadas com os meus
costumados sobrenomes. E suposto o testador
neste testamento diga que quere ser sepultado na
capela de Nossa Senhora do Tero, desde j pro
testo que no consinto emquanto se me no satis
fizer a esmola da sepultura, ou se depositar judi
cialmente por haver entre mim e o dito testador
pleito a ste respeito, e ter-me o mesmo testador
feito um termo julgado por sentena, em como me
no h de prejudicar nos meus direitos paroquiais,
e enterramentos, o qual se acha em meu poder :
tambm protesto pela nulidade da doao das se
pulturas, que lhe no pertencem, por ser a capela
feita com esmolas dos fieis, e no com despesa do

ESTAMPA IV

T cltiioaniuiT X
C W fU Ti W
m c o m p r t t a E c r ir
fiA croc* b< n e f e c r iv s dedcr digne I3co
jJo a n c

Nof enhorai d o T e ro o .e CHaridade.fjue l venera na fua Igreja

de {uDadeVilLa da Cidade do Torto.
o u a ExcTVvooocrde 4o d a s de mdu] a cf* tendo efta Eftaropa rezar oP.NeAJd

f---Nossa Senhora do Tero

(Gravura de Emmanuel Corra, Prto)

[20]

21

patrimnio do testador que areamente e sem di

reito e ttulo fez tal doao. Porto, ra ut supra.
Abade da S, M anoel Ramos Vieira.
Levou porm mais longe o abade o seu inso
frido despeito, provocando uma escandalosa ocor
rncia que longe de o desagravar suscitou a indi
gnao de todas as pessoas que assistiram ao
funeral.
Eis o caso, tal se acha explanado no livro 4.,
fls. 352, dos ttulos da Caridade:
"No dia 29 de Novembro de tarde estando o
cadver do Padre Geraldo Pereira exposto na ca
pela de Nossa Senhora do Tero para sepultar
e presente j a Meza da Venervel Irmandade
dos Clrigos Pobres, esperando smente o Rev.
Proco da S entrou ste Padre na capela e che
gando-se logo ao cadver referido lhe tirou por
sua prpria mo a cruz que o mesmo cadver
tinha nas mos, estranhando sem lei, sem autori
dade e sem poder ou mandato de Ministro esta
to catlica cerimnia, e sendo advertido pelo
Padre Andr da Costa Ferreira, secretrio da mesma
Irmandade de Nossa Senhora do Tero e Caridade
e Mestre das Sagradas Cerimnias da Venervel
Irmandade referida dos Clrigos Pobres, que o
Rev. Padre Geraldo dispuzera em seu testamento
que lhe puzessem nas mos uma cruz conforme
o ritual romano, e que conforme le estava, e

que assim se sepultavam em Roma, em Lisboa e

em Coimbra e em todas as religies exactssimas
nas sagradas cerimnias, o mesmo Rev. Abade
respondeu que a cruz nas mos era prprio dos
Bispos fazendo essa semelhante aco notrio gra
vame, e causando com aquela descompustura da
quele cadver de um seu irmo fundador e bemfeitor, gravssimo sentimento aos recorrentes e
grande admirao s pessoas scientes das sagradas
cerimnias e quele grande concurso de povo
eclesistico e secular que concorreu ao enterro
daquele defunto.
"Passou ainda a mais, porque depois de obrar
o referido, contradizendo a ltima vontade do
mesmo Padre Geraldo disposta em seu testamento
acerca da cruz nas mos, subiu ao presbitrio da
capela-mr e diante daquele pio concurso entrou
com voz alta a dizer que pela Constituio do Bis
pado, morrera o Padre Geraldo Pereira excomun
gado por doar sepulturas perptuas daquela capela
e que por isso o julgava por excomungado e que
sem dispensa do ministro para le o absolver o
no encomendava. E porque o Padre Andr da
Costa Ferreira acima referido lhe encontrou ste
absoluto e livre dizer dizendo-lhe que no seu tes
tamento deixava o Padre Geraldo algumas sepul
turas a algumas pessoas, filhos e netos destas, e
que estas deixas eram temporais e a Constituio
do Bispado proibia com pena de excomunho o
doar sepulturas perptuas, mandou vir o testamento

2 3

e a Constituio, e desenganado logo tirou a sua

capa e a poz sbre o altar-mor, e sendo advertido
do mesmo Padre Andr da Costa Ferreira que
aquele altar no era logar para pr a sua capa,
respondeu que no era capaz de o repreender, e
logo tomou a sobrepeliz e a capa de asperges e
mandou pr na mo do cadver um calix, dizendo
que sem le o no encomendava e depois de lhe
satisfazerem a ste absoluto mandado com a Co
munidade da curaria cantou um responso Memento mei Deus e a orao e benzeu a sepultura, o
que feito, largou a capa de asperges e sobrepeliz
e disse para o seu Rev. Padre Cura: encomende-o
l que no oferta to grande como isso e tor
naram os Rev. Padres coreiros a cantar o mesmo
responsrio Memento mei Deus, contra a forma do
ritual romano e isto feito se retiraram; e quando a
Venervel Irmandade dos Clrigos Pobres, que
esperou que aquele Rev. Proco fizesse a sua
obrigao, quiz satisfazer ao seu antigo e louv
vel costume, cantando e fazendo ofcio de sepul
tura quele cadver do Rev. Padre Geraldo irmo
da mesma Venervel Irmandade, o Rev. Proco
referido disse que sem licena sua no consentia
e por isso se retirasse; aquela Venervel Irman
dade no reconhecendo ao dito Rev. Proco por
superior a quem se devesse pedir licena por o
no ser daquela capela onde no tinha mais que
acompanhar e encomendar aquele cadver seu
freguez, ficara assim privado daquela honra e

24

sufrgio que lhe queria fazer a sua Venervel Ir

mandade dos Clrigos Pobres, sendo o mesmo
Rev. Proco causa e cometendo aos recorrentes
com todo aquele facto notorssimo gravame.
Permitiu-se o assomadio abade da S sse
procedimento irregularssimo, bem oposto s nor
mas da piedade crist, certamente pelo motivo da
vacncia ocorrida pela morte do prelado, nsse
mesmo ano de 1766 ('). Se tal no fra, certamente
que a ousadia do pastor no chegaria para tanto.
Com idntica designao de Nossa Senhora
do Tero, mas acrescentada da Esperana, houve no
Prto outra corporao religiosa, erecta na demo
lida capela de Santo Antnio do Penedo, prximo
ao convento das freiras de Santa Clara. Sendo pre
cria a sua situao por falta de irmos "pelos
muitos que haviam falecido e no haverem outros
que tivessem a devoo de entrar nela, pela penria
dos tempos, que a todos obrigava a fugir s ocasies
de gastos e despesas essa confraria, a 4 de De
zembro de 1774 determinou juntar-se ao Tero e
Caridade, com a entrega de tudo que lhe pertencia.
Foram vinte e oito os irmos do Tero e Espe
rana, que sem esperana de melhores dias de vida
autnoma se acolheram caridade de confrades(*)
(*) D. Antnio de Souza tinha falecido repentinamente meses antes, a 4 de Junho.

ESTAMPA V

Nossa Senhora do Tero

(Gravura annima)

[24]

25

mais abastados. A todos norteava igual f na pa

droeira e como bons irmos se uniram. No dia 8
de Dezembro, festa da Conceio, a sada processional das imagens, pertena sua, da capela de
Santo Antnio, ultimava o amigvel pacto.
Mais tarde foram aceites os irmos da extinta
confraria do Senhor Ecce Homo da Igreja de Santo
Eloi e ainda feita a unio da Confraria de Nossa
Senhora do Pilar, do Ferro.
A por 1775 uma patente concedia aos ir
mos o uso do cordo de S. Francisco de
Paula.
Convm dizer o que seja o Tero, segundo a
explicao litrgica:
"E a tera parte do rosrio de Nossa Senhora,
o qual, assim dividido em trs, tinha estas trs cor
respondncias:
Tero gozoso: Encarnao, Visitao, Nasci
mento de Cristo, Purificao e Apresentao;
Tero doloroso: Horto, Priso e aoutes, Co
roa de espinhos, Pezo da Cruz e Crucificao;
Tero glorioso: Ressurreio, Ascenso, Esp
rito Santo, Assuno e Coroao pela Trindade
Santssima.
ste ltimo Tero o celebrado pela Irman
dade do Tero e Caridade.
O edifcio desta piedosa instituio foi cres
cendo pouco a pouco. No sculo xvm, foram ainda

2 6

compradas as casas do Dr. Antnio Lopes Bernardes para o ampliar.

Ocupa hoje uma razovel rea, com a forma
aproximadamente pentagonal, olhando quatro dos
lados para a via pblica; no interior rasga-se um
pteo, havendo ao lado, num nvel inferior, um
pequeno claustro. Este conjunto resulta de amplia
es diversas, das quais a mais importante foi a
projectada em 1878 pelo arquitecto Jos Geraldo
da Silva Sardinha.
Para sse fim de expanso tinham sido adqui
ridos, em pocas sucessivas, vrios prdios circumvisinhos, entre outros os pertencentes a "D.
Clara Anglica, solteira, moradora ao p do Real
Teatro de S. Joo que, por intermdio do seu
procurador Bento Jos Caldeira, mestre cabelei
reiro, o irmo Jos Antnio Machado Ferreira
pagou com dinheiro da Irmandade.
Das dependncias, notvel a Casa do des
pacho onde h um altar de belo efeito e delicada
factura, trabalho do entalhador Manoel Moreira
da Silva; a imgem da Senhora que nle se v, de
aspecto agradvel e bem lanadas roupagens, deve-se ao escultor Jos Monteiro da Rocha e custou
27$600 ris. Uma excelente moblia de pau preto,
dum todo muito harmonioso, opulenta essa casa,
em cuja porta pende um resposteiro bordado a re
talho, talvez obra das mestras Lobos, do largo de
Santo Andr.
A chapa das novas patentes e o slo para as

27

cartas foram abertas pelo gravador Manoel Correia Jnior.

Em 1826 foi resolvido haver um advogado e
procurador privativos, sendo nomeados, respectivamente, o Dr. Francisco Ribeiro de Vasconcelos e
Jos Antnio da Silva Pinto; mais tarde, em 1829,
entrou para tabelio da casa Francisco Megre
Restier.
A aco beneficente do Tero e Caridade, no
apenas limitada aos irmos, permitiria uma resenha
bastante longa e significativa.
A Irmandade particularmente, empenhava-se
em acudir aos encarcerados, minorando-lhes a triste
sorte. Pela Semana Santa promovia a libertao de
alguns, pagando-lhes as multas: em 1793 foram
soltos 29 prezos, tendo recebido ainda cada um
dles 120 ris; no ano seguinte eram libertos 42,
com o que foram dispendidos 256$555 ris. Ainda
aos prezos costumava a casa fornecer, habitual
mente, na primeira sexta-feira de cada ms, um
jantar; em 1793 a despesa com le feita era em
mdia, de 5$000 ris.
Secundando estes propsitos, acodem alguns
legados; o Rev. Dr. Agostinho Jos Braga criava
um jantar aos prezos em determinados dias: na
vspera de Nossa Senhora do Tero; a 10 de Se
tembro, vspera de S. Francisco de Borja; a 7 de
Dezembro, vspera da Conceio e no dia de Reis.
Sucedeu que em 1809, quando da invaso fran
cesa, o legado de Manoel Velozo Tavares, que era

28

de quarenta jantares aos prezos, no poude ser integralmeute cumprido; "s se deram 30 por causa
da subida dos mesmos no terrvel ms de maro.
Importaram em 228$540 ris.
Por disposio testamentria do cnego An
tnio Ribeiro Jorge, no dia 11 de Dezembro de
cada ano eram distribudas camisas e camisolas
a trinta homens e a noventa mulheres da freguesia
da S e a 24 do mesmo ms, quarenta pobres po
diam contar com o tradicional bacalhau para a
sua consoada.
O nome de Caridade justificava-se com evi
dentes exemplificaes.

ESTAMPA VI

Ir. Zelador

Alen-te -no- fctt Oadenio-o N .-fr.

/e/c^

a(Tento exifte a
Folh.
do Livro
lefta Venervel Irman
dade de Noffa Senhora do Tero , e Cai idade.
Porto de
de i f ?S~

b&c/eJt <&&*- **

******- / y r ^ p

Secretario
Curioso documento de remisso de irmos, datado de 1785

[28]

II

O templo

A edificao da igreja de Nossa Senhora do

Tero acto inicial dos instituidores e seu basilar
objectivo, evidenciou claramente a firme vontade
que os animava no empreendimento visionado.
Amealhados os cabedais necessrios logo foi
dado como obra. O bulo popular acorreria
sem dvida, estimulado pela viso dos primeiros
frutos. Era foroso comear e assim, confiando no
futuro, se abriam os fundamentos a 8 de Setem
bro de 1756. Sem interregnos desalentadores a
obra prosseguiu ovante com a rapidez que as
circumstncias permitiam, pois que aos 5 de igual
ms do ano de 1759 o templo estava levantado.
Foi um esforo devras notvel, levada em
conta a especial origem dos rditos dispostos.
Nesse mesmo ano de 1759, a 8 de Dezembro,
como foi dito, tinha logar a bno e a primeira
missa seguidmente.

3 0

Com o decorrer do tempo e aumentados os

recursos, a ste ncleo construtivo de incio se jun
taram outras edificaes adquadas aos vrios mistres da florescente colectividade. Tambm a igreja
foi em parte modificada para maior amplitude, celebrando-se missa na nova capela-mr a 8 de
Abril de 1775.
A fbrica em si modesta, duma s nave e
sem tribunas como impoz o govrno diocesano,
no muito ampla, mas proporcionada. Parece ter
havido o cuidado de reservar o maior espao pos
svel ao projectado hospital.
Por sua vez o terreno, com desnveis, era bas
tante ingrato, obrigando algumas dependncias a
artifcios de iluminao. Assim a sacristia, na testa
da capela-mr, teve de ficar soterrada e uma pe
quena capela s viu a luz do dia por um escasso
rasgo aberto no pteo. nessa capela que se en
contram as imgens da Senhora do Socorro e de
S. Joo Evangelista que pertenceram ao extinto
convento dos Loios.
Na capela-mr da igreja acham-se abertas
sepulturas para os fundadores e irmos notveis,
como no Cap. 6. dos Estatutos se exra:
"As tres sepulturas em a Capela Mr por
sima das prim.ras escadas, a do nieyo he privativa
e p.ar do Fundador o R.d0 P.e Giraldo Per.a, a da
parte do Evangelho da m.ma forma he privativa e
p.ar do Fundador Manoel da Silva Oalvo Cidado

3 1

desta cid.e e Cavaleiro profeo na ordem de Christo

p.a o mesmo, e p.a quem p.a o futuro in perpetuum
determinar, as quaes mandaro os d.os fazer sua
custa. A da parte da Epistola ficar reservada p.a
os bemfeitores q. a Meza determinar.,,
As sepulturas do pavimento da Capela Mr
sero privativas dos Irmos q. tiverem servido de
Meza, e as do Corpo da Capela p.a os mais
Irmaons da Irmand.e pela qual se lhe no levar
couza alguma mais do que a esmola q. o falecido
deixar em testam.'0 ou os herd.os voluntariam.'6
quizerem dar p.a concerto da sepultura, ou fabrica
da Capela.,,
A frontaria, de granito lavrado, com um
grande culo ovalar e duas janelas ladeantes, pa
tenteia ornamentos rocaille,, ou Lus xv; no
desgraciosa e evidencia o gsto do tempo (').
Sbre o portal numa cartla l-se:
AV MARI A
GRATIA PLENA
DOMINVS TECVM
Um pouco acima est aberta, numa fita, uma

(') Tentou o lpis do professor Joaquim Cardoso Vi

tria Vila-Nova, que a incluiu no seu grupo de edifcios do
Prto, colhido em 1833, agora existente na Biblioteca Mu
nicipal do Prto.

3 2

legenda latina que por se achar um tanto apagada

apenas deixa ver o seguinte: ILLVMINA.........
INTELLECTV DAT PA P.........().
Ignoro a quem caiba a autoria do projecto.
Cr-se que os lavores foro feitos pelo escultor
Joo Joaquim Allo (2), dizendo Jos Marcelino (3)
que "o redondo da igreja se deve a um artista do
Prto chamado Simo; de um acabamento per
feito.
Num plano um pouco posterior fachada
fica a torre, que termina por uma cpula de um
gracioso recorte curvilneo com um caracterstico
catavento.
O sino grande saiu da fundio bracarense
de Joo Ferreira Lima em 1771, tendo sido pago
como se v pelos recibos, s prestaes.
A obra de talha do retbulo da capela-mr
foi feita pelo artfice Teixeira Guimares, custa
de esmolas, por iniciativa do provedor Jos Oli
veira Barreto que contribuiu com 38$400 ris,
dando os mesrios em conjunto 161 $800 ris;
importou em 928$800 ris. Traslado o primeiro
(*) F. J. Patrcio, que em 1893 coligiu as inscries
latinas portuenses sob o ttulo Flora Latina, no menciona
esta do Tero.
(2) H no Prto vrias obras suas entre elas a est
tua do Prto do antigo edifcio da Cmara. Morava na rua
do Pinheiro. Acompanhou para o Brasil D. Joo vi como
professor das infantas e l faleceu.
(.*) Apontamentos para a historia da cidade do Porto, por
J. M. P. Pinto. Prto, 1869, pg. 155.

ESTAMPA V I I

D E C R E T O .
EM N O M E DE S. M. Q IM P E R A D O R DOS FRAN CEZES , REI DE IT A L IA
PROT-ECTOR

DA

COUFEDERAA

DO

RHI M.

NOS O M A R E C H A L , D U QU E DE DALMACIA , GOVERNADOR GE NER AL DO R E IN O DE PO RT U GA L :

Animados do maior dczejo de soccorrer , e acudir quella infeliz parte da Naa, destituda de todos
os meios de subsistncia , e querendo ao mesmo tempo, que a distribuio dos auxlios, que va
mos prestar-lhe, sejao depositados nas maos de homens illuminados , e nao possa jamais ser applicado ao alimento da preguia , e aos mos costumes.
Temos determinado , e decretamos o seguinte:

ART I GO I.

H ,

. Aver hum estabelecimento na Cidade do Porto, o qual far distribuir gratuita, e diariamen
te Iiomas sopas cconomicas a 300 habitantes pobres da dita Cidade , para o que trar huma attestaa do seu Parocho, que certifique os seus bons costumes, e a sua residenca no Porto.
A R T I G O
II.
Esta distribuio quotidiana principiar a fazer-se no dia dez do corrente no lugar do Hospital ,
chamado da Caridade.
A R T I G O III.
Haver huma Commissa de cinco Membros, a qual ter a seu cargo ordenar a preparaa das
sopas,' a sua distribuio, e o emprego dos fundos confiados sua disposio pelo Artigo V.
A R T I G O IV.
Ser esta Commissa composta do Ill.m0 e Ex/90 Visconde de falsemao, Conselheiro da Fazenda.
O Ex."10Chanceller da Relaa do Porto. O III.0 Deao do Cabido da msma Cidade. O Desembar
gador Corregedor da Comarca do Porto , e Francisco Gomes da Silva, Medico.
A R T I G O V.
A Commissa poder dispr sobre os nossos fundos particulares da somma de to$ ooo fran
cos qu he a importncia de hum conto e seis centos mil reis , que dever ser applicados para as
primeiras despesas de similhante estabelecimento, como sa a construo dos fornos, a compra dos
utencilios &c. e as despesas diarias pelo espao de seis mezes.
A R T I G O
VI.
Se vista das despesas do primeiro mez a Commissa julgar, ou se achar em estado de poder
por meio dos primeiros dinheiros, que Ns entregamos, sua disposio , dar gratuitamente nos cinco
mezes, que se seguem , huma quantidade de sopa economica mais avultada do que aquella que vai esti
pulada pelo presente Decreto, fica para isso authorizada com todos os poderes necessrios.
A R T I G O
VII.
Ns determinaremos por hum Decreto, a este subsequente, modo como se ha de formar o
fundo que dever pelo tempo a diante supprir as despesas do mencionado estabelecimento.
A R T I G O VIII.
O presente Decreto ser registado na Chancellaria da Relaa do Porto, dirigido aos Membros
da Commissa, e alm disso dever ser impresso, e publicado em todos os Lugares , que necess
rio fr
Dado no Porto em o Palacio do Governo aos B de Abril de 1809.
MARECHAL, DUQUE DE DALMACIA.
Por Ordem de S. E. o Senhor Governador General de Portugal.
O Auditor do Conselho de Estado, Secretario das Ordens de S. E.
AM. TABOUREAU.
P O R T O : N A T Y P O G R A P H i A D E

A N T O N I O A L V A R E Z

R I B E I R O .

Fac-simile do decreto dos franceses (1809) referente distribuio

da sopa aos pobres no Hospital da Caridade
[32]

3 3

dos recibos que lhe diz respeito, e assim conce

bido:
"Receby do Snr. Capp.am Agost.0 Carnr.0 de
S. Payo Pro.dor G.al das obras da Capella de N.
Snr.a do Tero a quantia de duzentos mil reis
conta do Retabolo da capella mr q. meu Pay tem
justo, e p.a claresa lhe passei este q. assinei. Porto
27 de Maro de 1776. (a) O P.e Joaquim Teixeira
Guimares
Desconhece-se o nome de quem delineou o
retbulo, que mostra algumas semelhanas com o
dos Terceiros do Carmo (2). Ficou concludo em
1779.
Na capela-mr, lateralmente, acha-se a ima
gem de Nossa Senhora do Tero que a princpio
estava colocada no alto do trono.
A nave tem quatro altares, assim seriados
para quem entra: do lado do Evangelho o do Se
nhor Jesus e o de Nossa Senhora da Conceio;
do lado da Epstola o de S. Francisco de Paula,
p) ste eclesistico foi capelo da Irmandade.
(2) O Tero e o Carmo qusi que caminharam a par
na sua construo. O Carmo precedeu o Tero em nove
dias no lanamento da pedra fundamental. A semelhana
do retbulo explica talvez uma origem comum. Para o
Carmo havia sido feito um projecto por Manoel Caetano
de Sousa architecto das Tres Ordens Militares,, que no
foi aproveitado. O pintor Vitorino Ribeiro possui o de se
nho original, com a assinatura do autor.
3

3 4

patriarca da Irmandade e o do SS. Sacramento.

Estes altares teem sanefas modernas que datam,
talvez, de 1840. Houve o mau gosto de trocar as
primitivas, vendidas como inteis, pelas actuais,
bem destoantes da obra de talha que rematam, evi
dentemente muito superior.
A igreja possui ao presente dois plpitos;
antigamente s tinha um, erecto do lado da Eps
tola, ddiva de Alexandre Pinto da Cruz, algum
tempo inspector das obras, que custeou a sua factura e douramento ().
Vrias alfaias provieram de generosas ddi
vas: por recomendao de seu falecido irmo Rev.
Dr. Jos Carvalho da Cunha e Silva, Manoel de
Carvalho e Silva, entregava ao Tero um para
mento e um clice; outro clice, de prata dourada,
estilo D. Joo v, era deixado pelo Padre Manoel
Vilaa Bacelar, que tambm contemplou a Miseri
crdia, em seu testamento.
A custdia, turbulo e naveta que o culto uti
liza, so obras portuenses, tendo sido feitas pelo
ourives de prata Antnio Soares no ano de
1813.
A principal festa da igreja naturalmente, a
da padroeira, Nossa Senhora do Tero, a qual
sempre se fez no ltimo domingo de Junho,

(') ste bemfeitor era ourives de prata e em 1786

residia na rua de Santo Ildefonso. Foi provedor na gern
cia de 1791 a 1792, tendo falecido a 17 de Maio de 1832.

3 5

a expensas da Meza e com o mximo esplen

dor (').
Segue-se-lhe a de Nossa Senhora da Concei
o, instituda pelo legado do Rev. Dr. Agostinho
Jos Braga, um dos maiores bemfeitores da Ir
mandade.
Nalgumas festividades do Prto, era costume
no fim do sculo xvn tomarem parte grupos de
pretos, que tinham institudo uma confraria exclu
siva de gente de cr junto do altar de S. Benedito,
negro tambm, no templo dos franciscanos. O seu
papel era exterior, como mero atractivo. Na funo
de Nossa Senhora do Tero em 1797 danaram no
domingo de tarde porta da igreja; com les e
com as luminrias dispendeu a Irmandade nesse
ano a quantia de 4$240 ris.
As grandes aces patriticas, no deixava o
Tero de as solenizar tambm. Em 1808, por oca
sio da memorvel Restaurao de 18 de Junho,
em que o Prto soltou o brado da independncia,
libertando o pas do jugo napolenico, teve logar
um Te-Deum, patenteando-se na igreja, entre a de
corao, as armas das naes aliadas. Importou esta
funo em 1251630 ris.
A tradicional festa do Menino-Deus tambm
neste templo habitualmente se realizava.(*)
(*) Deve lembrar-se que a Irmandade tinha o privi
lgio de celebrar missa com paramentos cr-de-rsa, sendo
os nicos que havia na cidade, completos, para uma festa
solene.

ff

3 6

No como do sculo passado era armador

do Tero Joaquim Jos Moreira, ardente patriota
que tomou parte activa no movimento de 18 de
Junho de 1808, levado a efeito no Prto, que nos
libertou dos franceses ().
No ano de 1856, em 2 de Janeiro, foi insti
tudo um lausperene, por esmolas, s quartas-feiras.
Durante muito tempo os nomes dos bemfeitores
que para le contribuam estavam patentes num
quadro colocado na capela-mr.
Nas festas de importncia primava a Irman
dade do Tero em apresentar magnficos roquetados nas vestes brancas do mestre de cerimnias
e dos meninos do cro, bem como nas toalhas do
servio. Vinha de longe entre ns tal costume.
Em princpios do sculo xix fazia sse trabalho
Francisco Ribeiro Neves e em meados do mesmo,
um ignorado Manoel, iluminador. Era uma pe
quena indstria de encanudados feitos a ferro
quente, que denunciava por vezes bastante gsto e
arte, hoje inteiramente abandonada.
A procisso do Tero contava-se entre as
mais atraentes da cidade. Contribua para isso a
sua riqueza e tambm o facto de se realizar nas
proximidades do S. Joo e do S. Pedro, ltimo do
mingo de Junho, quando das tradicionais festas, no
esprito popular ainda bailava o estribilho em voga,
() Ver: O grito da Independncia em 1808, por Pedro
Vitorino. Coimbra, 1928.

ESTAM PA

V III

JV'. & Jr.

gor

dervco e u tih ih a h e ha nodaa hheve^

ra v e i 3 rm anc/ade da

Mossa Senhora da

Caridade, convm y u e 21. 2o. de htp n e o]e

ter o houvavel traha/ho cic comparecer ndia
creia rta
^

no h a 's lh sh e lh * .'/ '

horaa ha slh re z h

h pehad

p a ra

<hc- hloihhsry' <f>

p^re*
J nodda H h .rna H a h ro eira tenha a *21. (o.
em aua
*21. &

a /ta p ro tec o ,

e Hcua g u a rh e

m u ito a annod.

I& rto e (oada

ha

nodda

U r m anha h ,

7jL h h%c
Socretario.
Antiga carta convocatria para reunio da Meza

[361

37

"ala, ala, que ste tempo que regala, inspirado

certamente na amenidade aprazvel da quadra e
nos lazeres predilectos da comemorao.
Sob o sol dardejante, as bordaduras adqui
riam fulgores estranhos que encantavam a multi
do e mais faziam realar as composies religio
sas, em geral, dum aprecivel efeito.
Em 1850 esforou-se a Meza em pr na rua
a procisso, h quarenta e trs anos sem sair, o
que foi levado a efeito com extraordinria pompa.
Trs eram os andores: Anunciao, Assun
o e Coroao.
A imgem dste andor foi ddiva do Vis
conde de Balsetno, em 1806, a qual importou em
38$400 ris.
Lembrando os nomes dos artistas que a les
se ligam, direi ser o ltimo dsses feito pelo j no
meado Simo, e as imgens dos outros dois, tra
balhos do estaturio J. Alo.
O andor da Anunciao, com todos os seus
pertences, fra ofertado pelo definidor Manoel Correia de Aguiar que nisso dispendeu 620$000 ris.
Em 1871 saiu pela primeira vez um novo an
dor representando a Ressurreio, obra escultrica
de Manoel Soares de Oliveira ('), o qual no ano
imediato, aps a procisso, esteve uns dias exposto
no templo.
No saimento encorporavam-se os meninos da
() Era conhecido pela alcunha de Marmelada.

3 8

Escola, que iam frente, todos de cala branca com

jaqueta azul onde se destacava o escapulrio da
Irmandade, seguidos das meninas cujos vestidos
alvinitentes dir-se hiam feitos de neve.
O estandarte, que rompia o prstito, era uma
pea notvel pela sua envergadura, que requeria
aptides especiais para o seu transporte. Tinha
de suar quem se encarregasse dle. Para isso j
chegava bem o hbito vermelho e capa azul, de
l, demasiadamente quente para essa quadra do
a n o . ..
A procisso percorria o seguinte itinerrio:
Pao da Marqueza, ruas Ch, Loureiro, Feira de S.
Bento, Flores, S. Domingos, Belomonte, Taipas, S.
Miguel, S. Bento da Vitria, Largo do Olival,
Anjo, Assuno, Clrigos, Praa de D. Pedro,
Santo Antnio, Largo de Santo Ildefonso e Cima
de Vila. A guarda de honra era feita por um regi
mento de infantaria com a respectiva msica. As
janelas estavam habitualmente adornadas de da
masco e as ruas alcatifadas de verdura.
Para a ver deslocava-se o povo circunvisinho; Vila Nova de Gaia qusi caa em pzo, pois
eram de l numerosssimos irmos.
A Semana Santa foi sempre nesta igreja co
memorada com muita grandeza ('). No ano conse-(*)
(*) Das casas de pessoas nobres e abastadas vinham
por emprstimo numerosos castiais de prata, pagando a
Meza a ceia, em Quinta-feira Maior, aos indivduos que no
templo, durante a noite, ficavam em sua guarda.

3 9

cutivo ao crco do Prto realizou-se com procis

so do Entrro, at aos Congregados, a expensas
de Joo Nogueira Gandra. Era costume antigo,
autorizado, dos irmos pedirem na tera-feira da
mesma semana para o Santo Sepulcro da Cari
dade,,. Hoje, a mesma comemorao, no desme
rece as suas tradies de esplendor, pelos esforos
do actual capelo Padre Manoel de Sousa, muito
dedicado ao templo a seu cargo.
Tambm no Domingo de Pscoa, termi
nada a festa, dirigiam-se os meninos do cro
Caza do despacho para lanar flores aos mezrios.
A Irmandade tomava parte activa na festivi
dade dos Passos que tinha logar na catedral, na
segunda sexta-feira da quaresma; nesse dia,
noite, mandava pagar c msica seis mil ris e
aos soldados que acompanhavam metade dessa
quantia. ste costume parece que terminou em
1809. Na procisso que antecedia essa festa, vinda
de S. Joo Novo, os rapazes tomando a dian
teira cantavam:
O que linda quinta-feira
O que belo ramalhete,
L entra o Senhor dos Passos
Pela igreja da S dentro.

Foi na igreja do Tero que esteve depositada

a mmia de Santa Clara trazida de Roma pelo

4 0

pintor portuense Jos Teixeira Barreto ('). Bem se

esforou a Meza para que ela a ficasse, mas o pie
doso artista destinava-a ao pequeno templo do
Senhor do Bomfim, mostrando-se insensvel aos
rogos formulados. Quando da transladao, em
1805, a Irmandade acompanhou, procissionalmente,
a santa sua morada definitiva correndo a despsa
da cra por sua conta (2).
Costumava a Meza, na festa de Todos os San
tos, beneficiar o sineiro com dois pintos (960 ris)
para o seu magusto, como se v no Livro da Igreja
do ano de 1798.
Para lembrana da Padroeira, tinha Nossa
Senhora do Tero o seu registo gravado de que,
nos dias de festa, o devoto se fazia acompanhar no
(') Jos Teixeira Barreto, artista portuense (1763-1810)
por Pedro Vitorino. Coimbra, 1925 pg. 13 e seg.
O pai de Jos Teixeira Barreto, tambm pintor e de
nome Domingos, era irmo do Tero.
Lembrarei a propsito que uma irm de Francisco
Vieira Portuense, filha do pintor Domingos Francisco Vieira,
chamada Ana Rita entrara como irm do Tero em 1784.
Sendo religiosa em Santa Clara de Coimbra e tendo vindo
para o Prto a ares, aqui falecera em 1792.
Igualmente o foi, Francisco da Rocha Soares, hoje
celebrado ceramista, proprietrio da fbrica de S. Pedro
de Miragaia. Ele e sua mulher, D. Rosa Raimunda Pereira
da Rocha Soares, tambm irm da Ordem, fizeram vrias
ofertas de loua Irmandade; em 1806 eram recebidas 54
jarras para flores, destinadas igreja.
Muitos nomes conhecidos em vrios ramos da actividade se encontram nos respectivos registos.
(2) Esta foi fornecida por Agostinho Jos de Sousa
Azevedo, tendo importado em 29025 ris.

ESTAMPA IX

acDSTUD (D

Distribudo no Theatro em a noite do Benejicio

para o Hospital da Caridade.

Sensiveis coraes, que haveis prestado

Meigo ouvido ao clamor d atroz penria,
]No julgueis que a pobreza, em negra injuria,
Deixe de dar-vos o louvor ganhado!
N<5 centro da!ma o bemfeilor honrado
Da indeferena brutal no sente a incria;
S punge do remorso a negra furii
O homem bruto compaixo negado!
Sensveis coraes, fulgai contentes!
Vosso amparo se estende aos desvalidos
Da meiga caridade dependentes.
Como he grafo, Mortaes compadecidos,
Saber que aos infelizes indigentes
Da Morte em braos mitigais gemidos!

3 o ttO .
Imprensa de Gandra e Filhos.

1835.
Fac-simile de uma poesia distribuda num dos benefcios
em favor do Hospital

[40]

4 1

regresso a casa. Da primitiva estampa, bastante

rara, vai uma reproduo junta; dela foram man
dados tirar em 1791, trezentos exemplares, que im
portaram em 1$500 ris.
Um registo em papel especial era entregue
na Secretaria a todas as pessoas, que por oca
sio de festividades oferecessem donativos ou
flores.
A estampinha dir-se ia o lao de unio entre
o bulo de boamente cedido e o templo levantado
com o mtuo esforo em honra da Senhora que a
F quizera perpetuar.

III

O hospital

Nunca os portuenses deveram a sua assistn

cia hospitalar seno aos prprios recursos, conglo
bados em vrias colectividades religiosas, a Mise
ricrdia e as Ordens Terceiras, que, de passo que
acudiam aos seus irmos em especial, prestavam
aos visinhos um valioso servio que a todos era
lcito aproveitar.
A indiferena do Estado para com o Prto,
nessa matria, deriva apenas da sua comprovada
generosidade, que tornou dispensvel uma obriga
o reconhecidamente proveitosa. Honra singular
por isso lhe cabe!
Inscrevendo como lema norteador dos seus
desgnios a palavra CHARITAS, no podia ser
posta de parte a assistncia aos mseros viventes
quando empolgados pela doena, pois , precisa
mente em tais circunstncias que o seu blsamo
mitigador mais se faz sentir.

V-se nos estatutos da Venervel Irmandade

da Caridade, nome que, como se sabe, teve no
incio, no ser esquecido sse propsito. De facto,
o diploma, entre os "principais actos de caridade
que a Irmandade h de exercer menciona:
"Socorrer aos enfermos que a Meza da Irmand.e julgar he carid.e, socorrer aos d.os ainda que
a sua necesid.e no seja manifesta, e ainda nos
Hospitais no s com o sustento, mas com vesti
dura, ou o que entenderem lhes necessrio
(Cap. iv, 6).
Constitua obrigao dos irmos presidentes
dos bairros, visitar os enfermos, a mido, sendo
doena perigosa, chamar-lhes mdico ou cirurgio,
vizar as receitas da botica, provendo, enfim, ao que
fsse indispensvel.
Era um programa formal que a mais generosa
das intenes ditava, mas de proficuidade muito
incerta e contingente. Daqui o pensar-se em esta
belecer uma casa hospitalar. A ideia, do irmo Ma
noel Joaquim Ramos, seduziu alguns espritos de
votados, que logo se lanaram emprsa.
Foi utilizado para isso o terreno dumas pe
quenas casas ao norte da capela, j concluda em
1759, que faziam parte da compra levada a efeito
no ano de 1754, pelo Padre Geraldo, quando
ste se propoz dar execuo ao seu projecto pie
doso.

ESTAMPA X

tlill

SO NETO
NO B E N E F IC IO DO H OSPITA L DA C A R ID A D E .

Entre afflietivos ais, de dr cercado,

Quando pobre infeliz, co'a morte a braos,
Da penria aos recursos sempre escaos,
V seu mal que se aggrava empeiorado; . . .
Como deve soffrer angustiado,
Sentindo a mo do Tempo em duros traos
Augmentar, sem recurso, os embaraos,
Que o sepulcro lhe mostro j cavado!
Terrvel sensao, idea triste.
Para quem avalia, e sabe, e sente
O existir d ento, se lie que se existe!
Mas socega, mortal beneficente ;
Hu m desabrigo assim no subsiste,
Se estendes caridoso a mo clemente.

Fac-simile de uma poesia, num dos benefcios do Hospital

[441

4 5

Comearam os trabalhos com afinco, sob as

vistas dirigentes dos irmos Antnio Francisco
Pereira, Jos Coelho de Sousa Furtado e capito
Jos Bernardo Coelho, tendo sido dispendidos com
eles, no prprio ano da inaugurao 8.480$610
ris.
Houve desejo, de princpio, em fazer obra acu
rada e slida, como o mostra essa parte do lado de
Cima de Vila, onde se destaca o sbrio claustro de
arcos abatidos, para o qual deitam algumas salas.
Grande foi o empenho pelo projecto acari
nhado, do ento provedor da Irmandade, cnego
capitular da S do Prto, Jos Maria de Sousa,
que no dia 1 de Dezembro de 1781 experimentava
a alegria de ver comeado o curativo j em edi
fcio prprio.
esta a data da inaugurao do Hospital do
Tero.
Ao mesmo tempo era elaborada a respectiva
lei orgnica, sob os ttulos: Estatutos de Regula
mento p.a o Hospital da V.e! Irmand.e de N. S. do
Tero e Carid.e Regimento p.a os Irmos Mordo
mos, e m.s pessoas, que ho-de ser vir no Hospital
da Caridade (').
Foi poig erguida a fbrica com modstia e
(') Existe uma cpia na Biblioteca Municipal. P er
tenceu ao ex-tesoureiro Manoel Pereira Firmino e foi feita
em 1827. Ms. n. 1170.
Muito posteriormente era aprovado um Regulamento
Interno, que corre impresso (1882).

4 6

at ao ponto que as circunstncias de momento o

permitiram. Dias futuros lhe concederiam maior
amplitude.
Coube encetar uma outra fase de trabalhos
ao cnego Francisco Viterbo de Sousa, tambm
capitular da S e irmo do anterior ('), o qual, em
Agosto de 1799 iniciava "a nova obra do Hos
pital.
Caminhou esta, ento, consoante as flutuaes
dos recursos disponveis. As ddivas foram sur
gindo estimuladas pelos actos dos instituidores,
os irmos Sousas, que de uma s vez davam
4.429$484 ris. Para que o edifcio se dilatasse, o
Padre Antnio Jos Pereira de Sousa dava uma
morada de casas que possua no local, exemplo a
breve trecho seguido por Antnio Simes Duarte
e seus irmos, que cediam tambm uma proprie
dade junto do Hospital.
Suspensos os trabalhos por falta de recursos
ainda o cnego Francisco Viterbo, quem se es
fora porque continuem, destinando-lhes 1.600$000
ris e alguns adereos de diamantes. A estas aces
benemerentes veiu juntar-se, entre outras, a ddiva
de 6 contos de ris do negociante Clamouse
Browne, o que permitiu, aps interrupes vrias,
(J) Estes dois bemfeitores, cavaleiros de Cristo, teem
os retratos na Irmandade, em corpo inteiro, pintados a oleo,
nos quais se vem os brazes dos Sousas.
Jos Maria faleceu a 4 de Dezembro de 1811 e Fran
cisco Viterbo a 7 de Fevereiro de 1814.

47

concluir uma ala inteira, a qual olha ao norte, so

bre cuja porta, entrada do Hospital, se l:
EM HONRA DA V IR G EM M ARIA
E SOCCO RRO D OS P O B R E S E N F E R M O S FUN DAR O E DOTARO
E S T E H O S P IT A L O S P IE D O S O S IRM O S
JO S E M ARIA D E SOUZA E FR A N C ISC O V IT E R B O D E SOUZA
E E S T A IRM A N D A D E A M PLIA ANNO MDCCCV

A 24 de Fevereiro de 1816, estava concluda

uma boa parte do edifcio, a qual importara em
24.477$830 ris.
Longe de mim o tentar referir as mltiplas
provas de dedicao, dimanadas de cooperadores e
estranhos, pelo novo instituto hospitalar.
Duma vez s, em seu benefcio, obreiro de
sinteressado e prestimoso, Francisco Pedro de Viterbo, cedia todo o vencimento de um ano que lhe
cabia como cirurgio da casa!
Assim bafejado pelo spro da generosidade
lograva o Hospital do Tero, anos aps, alcanar
o vulto merecido, embora lentamente, com lapsos
arreliantes de paralizao.
Quiz o Conde de Ferreira, provedor honor
rio, um dia, complet-lo de vez, mas a falta de
acordo com os superintendentes de momento, em
alguns detalhes de factura, obstou sua efectivao. S em poca posterior se pensou no alarga
mento, conforme o projecto do arquitecto Jos
Geraldo Sardinha (1878), que em parte e tardia
mente foi realizado da banda da rua do Captivo.

4 8

O Hospital do Tero surgiu numa altura em

que os estabelecimentos portuenses congneres
eram bastante deficientes. Ento ainda o Hospital
de Santo Antnio se achava em construo, pois
que comeado em 1770 s no ano de 1789 poude
receber os primeiros doentes e estes em diminuto
nmero, tendo de ser alojados muitos deles em
salas imprprias, que a necessidade obrigou a
transformar em enfermarias. Procedeu assim a
Santa Casa para evitar a prejudicial aglomerao
existente na Albergaria de Roque Amador, que era
a sua primitiva casa hospitalar, aos Caldeireiros.
Por aqui se v quanto a iniciativa do Tero
era til e oportuna.
Muito beneficiava com ela a cidade pois era
mais um elemento valioso de assistncia. Em simi
lar esforo antecederam-no os Terceiros Franciscanos no ano de 1743, seguindo-o os Carmelitas,
que inauguravam o seu hospital em 1801, dez anos
depois de fundado.
Contava o Tero nos seus primrdios o se
guinte pessoal tcnico: um doutor mdico,, (como
designado no livro do secretrio) Manoel Gomes
da Silva, um cirurgio, Joo Marques e um sangrador, Antnio Jos Sezara ou Sezar, que ven
ciam respectivamente, em 1793, 19$200, 15$000 e
9S600 ris. Os ordenados anuais anteriores eram
menores, diferindo o de mdico apenas em 200
ris. Sucessivamente foram aumentados, sendo em
1799 os seguintes: mdico 38$400 ris, e cirur-

ESTAMPA XI

Dr. Antnio Bernardino de Almeida

(Antigo mdico do Hospital do Tero)

[48]

4 9

gio 20$000 ris; o do sangrador ficou estacion

rio. De 1797 a 1799 serviram no Hospital trs di
ferentes sangradores, Bento Jos da Silva, Elisbon
ou Ilisbo Jos de Melo e Manoel Pinto Lopes, e
neste ltimo ano um ajudante de cirurgia Jos Pe
reira Dias, que ganhava 10S000 ris.
Nos primeiros anos do sculo seguinte apa
rece um novo mdico, talvez filho do anterior,
Francisco Gomes da Silva, que o ficou substi
tuindo e o cirurgio Manoel Pinto de Lima; rece
bia o primeiro 100$000 e o segundo 40$000 ris.
Pelo regimento de 1781 o mdico e o cirur
gio eram obrigados a entrar s 7 horas da manh
em todo o ano, e de tarde, s 2 horas no vero e
1 hora no inverno (Cap. 4. art. l. do Reg.).
Em 1820 era l cirurgio Francisco Pedro de
Viterbo e quatro anos aps saa nomeado substi
tuto de cirurgia Francisco Assis de Sousa Vaz,
ambos a breve trecho professores da Real Escola
de Cirurgia, criada no Prto em 1825, de que fo
ram brilhantes ornamentos.
Mais tarde os mdicos Jos Lopes Pacheco
(1835) e Manoel de Magalhes Lima (1846) ('), e
os cirurgies Caetano Pinto de Azevedo e Luis
(>) Foi tambm mdico de partido do Hospital de S.
Francisco. Por doena abandonara a clnica retirando-se
para Bergada (Grij) onde faleceu a 23 de Setembro de
1867. Determinou que o seu cadver fsse levado Capela
da Senhora da Espectao, no Terreiro da Alfandega, onde
lhe foram feitos os ofcios de sepultura.
4

5 0

Antnio Vieira Braga, prestaram a servios cl

nicos.
Alm da indispensvel gente de enfermagem
havia ainda um capelo.
O fornecimento dos medicamentos, no como, estava a cargo do irmo Dr. Mna, boticrio
defronte de S. Bento das Freiras, tendo estes
importado no ano econmico de 1782-1783 em
60$00 ris, metade do seu custo habitual.
Existe ainda um volume, encadernado, com
o ttulo: L. que ha de servir p.a as receitas do
Medico do osp.al da Carid.e que teve principio em
o p f de DezbrP de 1781 Sendo Provedor o R.d0
Conego da Cathedral Jos Maria de Souza e por
elle vo rubricadas as folhas. Foi comeado a 18
de Novembro de 1781 e concludo a 12 de Setem
bro de 1796. Tem no final a assinatura do Dr.
Mna.
Depois foram outros os fornecedores, sendo
para notar a sua instabilidade, pois pelos papeis da
casa se verifica estarem frequentemente a serem
substitudos. Entre eles nota-se uma boticria D.
Joaquina Rosa, viva, que forneceu o Hospital du
rante algum tempo.
Pensou, e bem, a Irmandade dotar o Hospital
com gua prpria, comprando por isso em 1792
duas penas de gua a Jos de Melo Correia, a qual
importou em 890$000 ris e a que se acha no
pteo.
Em dado momento houve a ideia de estabe-

5 1

Iecer, por medida econmica, uma botica privativa,

em parte com a ddiva de 1,000$200 ris que um
bemfeitor para tal fim destinou; essa botica hospi
talar, decerto por no satisfazer inteiramente, foi
suprimida mais tarde.
Nos fastos do Hospital h um acontecimento
decorrido logo uns mezes aps a sua fundao,
que por ser verdadeiramente extraordinrio foi na
poca considerado um milagre que para mem
ria das gentes ficou perpetuado num quadro, por
muitos anos exposto aos fieis na igreja da Irman
dade. A tbua alude, numa pintura cheia de im
pressiva ingenuidade a uma parturiente a quem foi
extrada a criana custa duma abertura feita no
ventre. Dste interessante documento iconogrfico
da cirurgia portuense deu o ilustre professor da
Faculdade de Medicina, Snr. Dr. J. A. Pires de
Lima uma notcia circunstanciada nos Arquivos de
Histria da Medicina Portuguesa (').
Representa uma enfermaria, de tecto em maceira, com duas filas de alcovas, e corredor central,
tendo ao fundo o altar com a imgem da Senhora
do Tero e Caridade.
Todas as alcovas esto vedadas por cortinas
(l) J. A. Pires de Lima A operao cesariana em
Portugal antes do sculo xix (Arq. de Hist. da Med. Pott.,
1914, pgs. 193-194).
F.ste quadro votivo figurou na Exposio Retrospectiva
de Medicina realizada por ocasio do i centenrio da Rgia
Escola de Cirurgia do Prto, em 1925.

excepto a primeira da esquerda, cujas cortinas

esto afastadas, deixando ver, deitada na cama,
uma mulher com a cabea, pescoo e membro su
perior direito descoberto. A entrada est um cirur
gio,cabeleira atada, todo barbeado, punhos de
renda, calo, sapatos e fita amarela com o feitio
em uso nos fins do sculo xviu. Fora da alcova,
outro cirurgio, que traja de verde. Entre os dois,
encostada porta, uma parteira de vestido verme
lho e avental branco, com uma criana nua no
colo. O cirurgio que est fora da alcova faz men
o de ajudar, com a mo esquerda, a segurar a
criana. Sugestiva e interessante a legenda que se
encontra na sua parte inferior:
"M. Q. F. N. S.A Dotero, e caridade no Seu
Hospital a Anna Victoria mulher de Manoel de
Payva m.ra naviela de caramujo freguezia de S.
Ildefono, q uindo pejada de 15 mezes logo nodia
25 de Julho de 1782 pelas noue horas da rnanhan
aparecero Joo Marques, e Jose Pr.a cirurjioins do
dito Hospital e poreles foi feita hurna Operao
nabarriga da mulher pegado ao enrbidio, pela coai
lhe tiraro hua criana dotanrnho de 2 palmos
emeio econheciase ser menino postoq vinha combastante podrido e May se lhe tomaro asserventias, q fazia assuas operaoins poronde selhetirou acriana; sendo mordomos actuais do Hospital
o R.d0 conigo Jos Maria, e Sousa Provedor, e seu
companheiro idepotado o capito Joze Bernardo

Quadro referente ao amilagre ocorrido no Hospital em 1782

ESTAMPA X II

[521

Coelho ep.a memria deste milagre nunca suce

dido mandou fazer adita Irmandade aprezente
Estampa -------------pela dita m.er viver e sem lezo
ficar.
Acrca da pintura, de somenos valor artstico,
pude averiguar ter sido executada por um artista
chamado Felix Mendes Peixoto, que por ela co
brou a mdica quantia de 2$400 ris. Hoje o
quadro v-se na sala de consulta externa, para
onde o trouxe o actual mdico da casa, o presadssimo confrade Dr. Antnio Couto Soares, que bem
compreende quanto sse documento arqueolgico
encerra de curioso.
No permitia o regulamento primitivo, indis
tintamente a entrada no Hospital a qualquer doen
te; havia excluses, sendo costume auxiliar com
esmolas aqueles que estivessem em condies des
favorveis de admisso ('). No ano de 1794 a despsa conr as esmolas aos irmos pobres atacados de
doenas proibitivas de entrada foi de 30$000 ris.
Iam por isso os mdicos e cirurgies a casa
dos doentes logo que estes reclamassem a hospita
lizao para verificar se podiam ser admitidos.
Por sse servio foi-lhes aumentado o seu partido.
Entre os vrios mordomos que tinha o Hos() No podiam entrar os irmos que padecessem de
queixas contagiosas ou crnicas e glicas (Art. 2.); aos
ticos, tsicos ou leprozos ern tratamento fora, era abo
nada rao (Art. 4.).

pitai, dois destinavam-se s enfermarias, de homens

e mulheres, respectivamente. Acompanhavam os
mdicos e cirurgies na visita "para lhes pondera
rem muitas coisas que o descuido dos enfermos
no sabe advertir, como tambm para verem se sa
tisfazem com prontido a sua obrigao (Art. 9.).
Era uma fiscalizaosinha, cheia de boas in
tenes talvez, mas sem dvida deprimente para a
dignidade profissional. . .
Havia os cargos de enfermeiro e enfermeira
mr, sempre exercido por pessoas categorizadas.
No binio de 1805 a 1807 desempenhou tal car
go, o ento governador das justias nesta cidade,
Pedro de Melo Breiner, grande filantropo que
Irmandade do Tero muito quiz.
Em 1838 foi enfermeira mr D. Matilde Ade
laide Gandra, mulher de Joo Nogueira Gandra,
jornalista de nomeada no seu tempo.
Quando da invaso napolenica em 1809,
consoante o decreto publicado em 8 de Abril pelo
Duque de Dalmacia, em nome do Imperador, era
no logar do Hospital chamado da Caridade que
se distribua a spa econmica a 300 habitantes
pobres, para o que havia uma comisso de que fa
zia parte o mdico Dr. Francisco Gomes da Silva.
Esse impresso, muito raro, que foi mandado
afixar no Prto, vai reproduzido em gravura.
Durante o crco do Prto tambm a spa
da Caridade prestou servios que o comandante
Luna encomiasticamente refere: "Quantas mil pes-

55

soas aquele pio estabelecimento salvou dos horro

res da fome ()!
Nesse mesmo ano, no dia 24 de Maro, ao
Tero tinha sido levado o irmo Antnio de Lima
Barreto, coronel do l. Regimento e Governador
interino das Armas, ferido mortalmente na defsa
da cidade contra os franceses (2).
Uns pequenos dados numricos elucidar-nos
ho acerca do movimento hospitalar, de resto limi
tado aos irmos e a um ou outro estranho, mediante
paga. No ano subsequente ao da abertura, 1782, a
despsa mensal feita com o curativo, segundo o
livro de assento, foi, no mximo, 28$635 ris (ms
de Julho) e no mnimo, 15$546 ris (ms de Outu
bro). Em 1817 entraram 166 doentes, 71 homens
e 95 mulheres, contando-se 15 bitos. Seis anos
depois o nmero de entradas de ambos os sexos foi
de 98, saindo 84 e falecendo os restantes. A esta
tstica mantm-se, sem grandes diferenas, comumente, em redor destas cifras, nas pocas mais
prximas.
Era costume, por legado dum eclesistico,
(') J. P. S. Luna. Memrias do Corpo Acadmico. Lisboa,
1837, pg. 249.
(2) Pertencia a uma famlia de militares, tendo assen
tado praa na idade de quatro anos e meio. A. Rebello da
Costa, Descripo da Cidade do Porto. Prto, 1789, pg. 355.
Fonseca Benevides diz ter sido ferido pelos seus subordi
nados, ao anunciar-lhes o avano fulminante do inimigo.
No tempo dos franceses. Lisboa, 1894, pg. 94. Residia na Fer
raria de Cima.

56

contemplar os doentes que saam, com um pinto

(480 ris), um arrtel de carne e um po.
Como se observa, a situao do hospital se no
constitui um modlo, por carncia de terreno amplo
e desafogado, satisfaz todavia, ainda hoje, s exign
cias da higiene e do conforto. Um contra que pri
mitivamente havia, desde muito que desapareceu:
era a utilizao do pteo interior para inhumao
de cadveres, os quais, por o espao ser restricto, se
acumulavam, empilhados aos seis e aos oito no mes
mo coval, que atingia assim grande profundidade.
Em 1866, o Tero conjuntamente com a or
dem de S. Francisco, requerem autorizao para
estabelecerem em lugar adequado cemitrios priva
tivos, onde sejam sepultados os confrades das duas
corporaes: alegando que a falta de cemitrio pri
vativo, diminui o nmero de irmos, e conseqentemente os meios, com que as sobreditas corpora
es custeiam os estabelecimentos de caridade a
seu cargo. J dois decretos, um de 1835, outro de
1837, proibiam os enterramentos fora dos cemit
rios, no sendo porm observados.
S em 1868, as Ordens Terceiras se utiliza
ram dos cemitrios municipais, em terrenos reser
vados (').
() Algumas pessoas aferradas tradio religiosa
no queriam ser enterradas nos novos cemitrios, chegan
do-se, para lhes fazer a derradeira vontade, ao ousio de
encher um falso caixo com pedras que dava entrada no
campo, ficando o outro com o cadver na Ordem!

ESTAMPA XI I I

Jos Marques Coelho

(Provedor da Meza Administrativa)

[56]

57

Como foi dito, a obra do edifcio hospitalar

arrastou-se lentamente, com pausas demoradas,
tendo absorvido os esforos de vrias geraes.
Bem reiterados foram les para o fim em vista;
no faltaram as caixinhas de esmolas nas lojas de
negcio, nas quais a pintura de um guindaste er
guendo uma pedra dava a entender aos analfabe
tos, o til destino que o bulo solicitado visava.
Para o mesmo fim altrusta as obras do Hos
pitalconcorreram tambm em pocas diversas
os artistas do visinho Teatro de S. Joo, quer portuguezes, quer italianos, que com o mais decidido
desintersse lhe tributaram espectculos de benef
cio ('). Vrios dsses artistas ingressaram na Ir() Por curiosidade darei a nota do rendimento dum
benefcio realizado no ano de 1815:
18 camarotes de l . a ordem
14
,

2.
*
20
*

3.a

14

4.a

502 bilhetes de plateia . . . .

Venda p o r t a ..................................

41$680 ris
40$480 rt
43$200 r>
24$800 V
242$000 n
18$600 n

O benefcio que teve lugar na noite de 12 de Janeiro

de 1856, realizou-se em condies particularmente interes
santes. Por motivo da cheia do rio faltou o gaz, tendo o
teatro de ser iluminado a cra, azeite e estearina, e o palco
com brandes colocados por detraz dos bastidores. A luz
era escassa, vendo-se mal os artistas e no se enxergando
quem ocupava os camarotes. Bastante fumo na sala. R epre
sentou-se o drama A estalagem da Virgem* e a comdia
A mulher espirituosa*. A casa estava cheia, mas no houve
protestos. Todos se compenetraram da razo das circunstn
cias e do destino louvvel do espectculo.

58

mandade ('), e alguns mesmo foram tratados no

Hospital; diversos, como a clebre Ristori, obtive
ram honoris causa o diploma de irmo.
Havia, ao tempo, o costume nas rcitas benificentes, s quais sempre concorria a fina socie
dade portuense, de invocar as musas pretextando a
poesia alusiva, j recitada num intervalo, j distri
buda na sala.
Um espectculo bem organizado, atraente
constitua o meio mais simples de grangear bemfeitores.
Por sua vez o soneto, era a voz da gratido
que falando-lhes alma, nela deixava a reminis
cncia dum acto generoso praticado despreocupadamente numa noite de agrado.
O vate acentuou-o quando em 1835, escreveu:
Sensveis coraes, folgai contentes!
Vosso amparo se estende aos desvalidos
D a meiga caridade dependentes (s).

Sem o gsto duma recitasinha, para muitos, a

bolsa no se a b ria ... )(*
(*) Lembrarei estes: Antnio da Silva Leite, conhe
cido msico portuense, da Reboleira (1790); Francisco Duvinho, cmico do teatro e sua filha Manoela Duvinho, tam
bm cmica, moradores nos Guindais (1814); Roque Jernimo Monteiro, mestre de cravo do teatro, morador em Cima
de Vila, falecido e sepultado no Tero em 1821.
(s) Soneto distribudo no teatro, neste livro reprodu
zido em gravura.

59

Mais de meio sculo volvido sbre a funda

o, uma nova e auspiciosa era surgia para ste
Hospital. Rasgava-a com a luz do seu esprito sa
gaz um ilustre mdico portuense, professor da
Escola Mdico-Cirrgica, que um mro acaso levra ao Tero em to boa hora, que nessa casa es
tabeleceu o campo predilecto da sua actividade.
Antes porm de abordar o perodo que tanto
renome trouxe ao Hospital, cabe reunir umas cur
tas notas merecedoras de registo.
Quando das invases epidmicas de clera
asitica no deixou o Tero de prestar o seu aux
lio aos atacados do terrvel morbo; assim, na epi
demia de 1848 por solicitao da comisso de so
corros da freguesia da S, era cedida uma sala
para tratamento dos doentes da rea respectiva,
cobrindo a comisso as inerentes despsas. Como
depois na epidemia de 1855, para notar no ter
sido ningum pertencente ao pessoal, atingido pela
doena.
Nesta poca eram os j referidos, mdico Lima
e cirurgio Braga, os clnicos hospitalares. Como
os seus vencimentos fssem parcos, em 1852, a
pedido dos interessados tiveram uma melhoria de
30 mil ris anuais; depois, em 1865, os honorrios
eram elevados ao dobro.
Foi, parece, um pouco antes de 55 que a no
meada do Tero se firmou com o concurso profi
ciente e dedicado do Dr. Antnio Bernardino de
Almeida, o professor a que acima se alude, o qual

60

a fez unia operao de certo tomo para o tempo

em que foi praticada. A referncia a ste promenor,
que marca o incio de trabalho do notvel cirur
gio neste Hospital, foi-me dada pelo seu genro e
cooperador, o Dr. Augusto Guerra a quem, com
propsitos de investigao histrica, eu e o meu que
rido amigo Dr. Couto Soares, interrogamos pouco
tempo antes do seu passamento (').
Ao Dr. Almeida apareceu por sse tempo um
doente com um aneurisma num brao, a quem
propoz o tratamento conveniente; necessitava para
isso ser hospitalizado afim de sofrer a laqueao
da artria subclvia.
No tendo sido admitido na Misericrdia pela
improbabilidade da cura, o homem, depois de
ouvir o operador, por seu conselho, procurou o
Tero. Aqui foi operado com xito absoluto, efectuando-se a cicatrizao magnificamente, sem de
longas. O caso despertou intersse entre os colegas
do operador que exerciam o professorado os quais
acorreram a assistir interveno.
Sabe-se quanto estas coisas antes da era antisptica tinham de contingente, pelas supuraes
qusi indefinidas que acarretavam.
Da o horror ao ferro e ao cirurgio.
(') O Dr. Augusto Sebastio Guerra faleceu a 5 de
Maro de 1923. Alm de antigo clnico do Hospital da Ir
mandade do Tero, era definidor honorrio, director e protector da sala de operaes,,, para cujo aperfeioamento
muito contribuiu.

ESTAMPA X IV

Adolfo Maria de S Monteiro

(Vice-provedor da Meza Administrativa)

[60|

til

A propsito lembrarei o receio dos doentes

com referncia Misericrdia ('), sempre sobrecar
regada de enfermos, que, em boa verdade, no era
de inspirar confiana: a m nomeada das salas de
cirurgia do tempo derivava da evidncia dos factos.
Havia mesmo logares fatdicos: em determinada
cama de certa sala, num recanto, todo o operado
liquidava. O vulgo sabia isto e preferia morrer da
doena do que apodrecer da cura. Para se formar
uma ideia dste pavor bastar referir o que ainda
em 1870 l se passava (2): " . . .ste ano era de tal
ordem (a acumulao de doentes) que se apresen
tava por isso uma atmosfera carregada, um ar vi
ciado e mau, no se podendo a-pesar-de todas as
diligncias e cautelas empregadas livrar dum chei
ro pouco agradvel (3), desenvolvendo-se alguns
casos de gangrena, demorando-se muito o trata
mento das feridas e tomando todas elas mau ca
rcter.
Avalie-se o que seria uns vinte anos antes!
Desde ento recorreu o Dr. Bernardino de
(') O Relatorio de 1871-1872, alude repugnncia que
em muitas pessoas existia de se recolherem ao Hospital,
verificando ter esta diminudo em face dos melhoramentos
com que le fra dotado. Pg. 35.
(2) Relatorio dos trabalhos da Mesa Administrativa da
Santa Casa da Misericrdia do Porto, durante o ano econornico
de 1870-1871. Pg. 31.
(3) Acompanhando em criana uma pessoa de fam
lia numa visita ao Hospital das Lzaras, s Fontainhas,
nunca esqueci sse odor caracterstico que as descobertas
pasteureanas extinguiram.

62

Almeida sempre ao Tero para operar os seus

doentes. A breve trecho adquiria uma nomeada in
vejvel.
de justia acentuar as facilidades conce
didas a sse ilustre cirurgio pelas mezas adminis
trativas da Irmandade, que, em anos sucessivos,
viram com inteligncia as vantagens que da resul
tariam para o Hospital, sempre em via de desen
volvimento sob os auspcios do Provedor honor
rio, o Conde de Ferreira, que era o protector das
obras do mesmo.
A organizao dos servios cirrgicos, teve
no tezoureiro Silvestre de Aguiar Bizarro, estimado
msico portuense e regente da capela que tinha o
seu nome, um excelente auxiliar, facto bem digno
de registo.
Pouco e pouco foi o sbio professor revol
vendo os costumes arcicos da casa, merecendo-lhe particulares cuidados a instalao duma sala
de operaes que logo de como julgou indis
pensvel.
Assim, na sesso de meza de 30 de Abril de
1854 era comunicado que o Dr. Antnio Bernardino de Almeida ia oferecer uma cadeira leito e
vrios objectos de operatria pelos muitos desejos
de vr estabelecido neste Hospital o que em ne
nhum outro do pas at ento se tinha feito uma
sala de operaes. Alvitrava-se, pois, que a sala em
que era de uso receber os doentes particulares,
conviria, por ser suficiente, para tal fim.

63

O definidor que isfo expunha, Manoel Jos

da Cunha Prto, declarava ao mesmo tempo, que
qualquer obra a realizar a tomaria sbre si por a
Irmandade no poder arcar com a despsa, e, numa
aco muito louvvel, emprestava ainda um conto
de ris sem juros, ao praso de um ano para custeio
das obras a efectuar.
No sofreu delongas o til empreendimento;
a sala das operaes era, em restricto praso, inau
gurada.
No ano de 1856 dava-se ao prlo o seu Re
gulamento, donde extracto as seguintes notas:
A Sala de Operaes do Hospital da Vene
rvel Irmandade de N. S. do Tero e Caridade
exclusivamente destinada para nela se executarem
as grandes operaes de cirurgia. Abrir-se h todas
as vezes que se tiver de executar alguma operao,
duas vezes na semana para se limpar e ventilar e
nos dias de abertura do Hospital para o pblico (').
A gerncia mdica da Sala de Operaes perten
cer a um dos mais hbeis operadores da cidade,
(') No dia da festa de N. S. do Tero, da parte de
tarde, achava-se em exposio o Hospital. Era costume
adorn-lo ricamente; ladeavam as escadas de entrada, entre
trofeus de bandeiras, dois anjos bem ataviados ostentando
legendas alusivas Caridade, vendo-se no pteo, abrigado
por um toldo, os retratos dos bemfeitores engalanados com
damascos.
No ano de 1850 tocou ali por essa ocasio a banda
da guarda municipal.

64

por nomeao e escolha da Meza, tendo de ser

ajudado obrigatoriamente pelos facultativos da casa
e no recebendo desta estipndio algum.
Um pargrafo transitrio determina:
" nomeado desde j vitaliciamente director
da Sala de Operaes o distinto operador e nosso
estimadssimo Irmo S. C, o snr. Antnio Bernardino de Almeida como em testemunho pblico de
gratido pelos relevantes servios, que em geral h
prestado humanidade, e mui especialmente a esta
Casa, j por ser o criador da Sala de Operaes,
j por ter concorrido para o seu estabelecimento
com avultado donativo dos seus primeiros objectos (').
Merc da iniciativa dum prtico acolhida en
tusiasticamente por leigos inteligentes, conseguiu
um modesto hospital possuir o que s muito mais
tarde (quasi quarenta anos!) foi dado obter casa
hospitalar da Misericrdia (2)!

(') No Almanak do Porto e seu Districto para 1859, vem

o Dr. B. de Almeida indicado como director vitalcio da Sala
de Operaes.
(2) Uma dependncia apropriada operatria pare
cia constituir um luxo mesmo nos hospitais portuenses mais
aparatosos. No H. Militar s depois do advento da Rep
blica ste indispensvel melhoramento se realizou! As ope
raes eram feitas numa vulgar sala onde havia um arm
rio, trs cadeiras e um sof. Apenas servia para pequena
cirurgia.

ESTAMPA XV

Antnio da Silva Matos

(Tesoureiro da Meza Administrativa)

[641

Aqui todos reconheciam a deficincia mas

no havia esforos capazes de a remediar. J em
1857 se considerava a necessidade duma casa de
operaes, cuja falta tem sido pouco decorosa para
a Santa Casa,, (') mas s em 1863 por um mordo
mo, de visita aos hospitais de Lisboa, ter verificado
a convenincia que havia em existirem salas espe
ciais para operaes e curativos, foi resolvido pr
isso em prtica no Hospital comeando pela enfer
maria de cirurgia de mulheres (2). Contudo, no re
latrio de 1879-1880, ainda se lia: A falta de
uma casa especial para operaes concorre muito
poderosamente para o mau resultado de algu
mas,, (3).
Pode dizer-se que o exemplo do Tero, crian
do a primeira sala para operatria que houve no
pas, mal despertou o estmulo dos sucessivos di
rigentes da concitadina Misericrdia; vindo-lhes a
sugesto da capital alhearam-se do que ao p de
si mesmos existia.
E as operaes continuaram a ser feitas na
prpria cama do doente, nas circunstncias mais
deplorveis de comodidade e de xito.
Em pouco tempo aureolava-se de fama o
nome do mdico Almeida. Sem ser propriamente(*)

(*)
(2)
uma sala
(3)

Relatorio (1856-1857), pg. 63.

Relatorio (1863-1864), pg. 18. Neste ano foi criada
privativa, destinada sobretudo a curativos.
Loc. cit., pg. 77.

66

facultativo do Hospital do Tero, o seu labor nessa

casa concedia-lhe um invejvel prestgio (').
No esqueceu a meza do Tero de tributar ao
dedicado cirurgio o devido reconhecimento, pois
que em sesso de 3 de Janeiro de 1866 resolvia
que ao Dr. Antnio de Almeida a quem a Irman
dade deve importantes e relevantes servios por
sua inimitvel proficincia na clnica operatria
que gratuitamente exerce aos II. pobres, chamando
pelo seu crdito e fama muitos doentes particula
res que vem tratar-se ao nosso Hospital donde lhe
redunda a principal verba da sua actual receita,
por dever de gratido se lhe fizesse o retrato em
corpo inteiro para ser colocado na sala de opera
es e se lhe concedsse o cargo honorrio de
nosso protector.
Bem merecedor desta significativa homena
gem era o sbio cirurgio, que soube triunfar du
plamente, pelo xito invulgar do prtico e pelos
discpulos distintos que educou.
Como o acentuara o pranteado professor Dr.
Maximiano Lemos "durante mais de um quarto
de sculo le s representou a cirurgia do norte
do reino (2).
Fatigado, abandonando primeiro o professo(J) Nos dias em que ia vr os seus operados dava
consulta mesmo a quem no fsse irmo. Era duma a te n
o e amabilidade que cativavam.
(2) Orao na abertura das aulas da Escola Mdica
do Prto (1889). Arq. de Hist. da Med. Port. 1916, pg. 195.

67

rado em 1867, depunha depois o bisturi nas mos

do seu genro e cooperador o Dr. Sebastio Guerra,
que proseguiu na honrosa senda trilhada.
Vem agora a plo referir algumas particula
ridades da cirurgia portuense de ento, que da
prpria bca do Dr. Guerra, em 1921, directamente colhi, na companhia do preclaro colega e
excelente amigo Dr. Couto Soares, quando a sua
casa, na antiga rua do Prncipe, nos dirigimos com
o fim de colher notas que histria da medicina
portuense pudessem aproveitar.
Vira em tempo o Dr. Couto Soares, actual
mdico do Tero, a relegados num quarto de ar
rumaes alguns aparelhos que a inventiva do Dr.
Bernardino crira para certos casos de ortopdia
que se lhe depararam. Instrumental por assim dizer
de fortuna, fra das mos a quem aproveitava, no
logrou perdurar. Desapareceu envolto na modstia
de quem to sbia e singularmente o aplicava.
Foi uma conversa de acaso sbre ste assunto
que me levou a ouvir o malogrado Dr. Guerra.
Infelizmente o velho cirurgio s sua retentiva podia recorrer; no possua apontamentos nem
quaisquer notas clnicas.
Contudo a audio dessas coisas, aparente
mente fteis, do passado foi sugestiva e profcua.
Sendo, antes da antisepsia, reduzidos os re
cursos operatrios no menos eram de admirar as
faculdades de trabalho e proficincia de que davam
mostras os prticos de ento.

(58

Nesse tempo, ainda por definir os campos das

especializaes, os operadores abordavam a cirur
gia, na generalidade.
A operatria mais corrente, parte as ampu
taes e Iaqueaes, incidia sbre a talha e a cata
rata; a operao da talha comportava dois tempos,
inciso da pele e tecido celular, sendo a abertura
da bexiga feita dois dias depois. A via de acesso
preferida era a perineal; como a hemostase fsse
difcil realizava-se esta custa dum funil de metal,
que o Dr. Guerra nos mostrou, o qual se adaptava
aos tecidos bem fixo por ligaduras: atravs dele
corria a urina. Lembrarei que o Dr. Guerra fazia
uso duma alglia de prata que obteve fros de ce
lebridade no meio clnico portuense.
Na catarata, a interveno () realizava-se pelo
mtodo do retalho, superior ou inferior, em geral
superior, ou pelo mtodo linear. Esta operao era
feita sob uma corrente de gua qusi gta a gta;
em seguida punha-se um penso de gua simples
que aps dois dias se levantava. Aos doentes recomendava-se usar nos pensos a gua da fonte das
Fontainhas tida como muito pura.
O valor do Dr. Sebastio Guerra como oftal
mologista evidencia-se neste facto de ordem expe
rimental: uma vez tentou a transplantao duma
crnea humana (colhida duma enucleao) e de
1) Por essa poca em Braga, o clnico Dr. Cruz
adquiriu grande nomeada na sua execuo.

ESTAMPA X V I

Manoel Severino Jos Domingues

(l.o Secretrio da Meza Administrativa)

[68]

(5J

outra dum co num homem cego, tendo notado

serem melhores os resultados do primeiro destes
enxertos. Ideou tambm um pequeno aparelho para
trepanar a crnea, que vimos no seu curioso arse
nal cirrgico ().
Um pormenor curioso: as operaes reves
tiam uma certa solenidade: os operadores enverga
vam casaca, trabalhando em cima dum estrado de
trs degraus sbre o qual assentava uma espcie
de cama com um coxim de damasco de l verde
onde repousava o doente. O nico cuidado de
asepsia que tinham era voltarem as beiras das
mangas.
Os ferros apenas lavados eram estendidos
numa meza com rebordo designada pelo nome de
ministra (2) donde o cirurgio os levantava con
soante os pretendia.
Em certa operao de urgncia que foi pre
ciso realizar noite, a iluminao do recinto fez-se(*)
(*) Em sesso de Meza de 28 de Novembro de 1877
por proposta do definidor P.c Antnio Carvalhal foi resol
vido serem concedidas gratuitamente duas camas perma
nentes e alimentao, a dois doentes pobres que precisas
sem tratar-se de afeces oculares, com preendendo qual
quer operao, como catarata, pupila artificial, paracentese,
drenagem, etc., prontificando-se o facultativo do Hospital
Dr. Guerra a trat-los gratuitamente. Esta resoluo foi
anunciada nos jornais para poder aproveitar a quem inte
ressasse.
(2) Por ser considerada uma relquia da cirurgia por
tuense, esta meza foi exibida na Exposio Retrospectiva
de Medicina, em 1925.

70

custa de rlo de cra, que trs homens sustenta

vam, em ternos, nas mos, como dezoito velas im
provisadas dum invejvel esplendor! A esta luz
extravagante trabalhou no Hospital do Tero o
Dr. Guerra.
Algumas particularidades de tcnica ainda,
me foi dado conhecer. Dos pontos de laqueao
deixavam-se os fios expostos para poderem ser eli
minados; estes eram de fio de linho por vezes en
cerado com cra branca. Costumava-se lavar as
feridas com um soluto de percloreto de ferro, uso
que derivou do acaso, por, em dada ocasio, tal
substncia, diluda, ter acidentalmente cado sbre
uma ferida que no tardou a cicatrizar. Da o uso
que no Hospital sse tpico alcanou. Nas ampu
taes os pensos levantavam-se ao fim de oito
dias; neles, algumas vezes, chegavam a vr-se la
gartas !
Quanto a humanidade deve hoje ao imortal
Pasteur!
Referiu-se o Dr. Guerra a um processo enge
nhoso que seu sgro poz em prtica para fixar
uma placa de oiro que usava um colega no profes
sorado da Escola, o Dr. Assis, motivada por uma
perfurao do veu do paladar, de origem espec
fica. A placa era sustentada por um pequeno saco
de tela impermevel, que, uma vez no seio maxilar,
se atestava de pequeninas bolas de algodo at

71

formar bojo que permitisse fix-lo. Este aparelho

costumava ser renovado regularmente de quatro
em quatro anos. Levava um dia a arranjar e para
manter o sigilo que pretendia, o paciente passava-o,
com o pretexto de visita, em casa do seu dedicado
colega.
Contemporaneamente ao Dr. Almeida, foi m
dico do Tero o Dr. Joo Xavier de Oliveira Barros, tambm professor na Escola Mdico-Cirr
gica.
Por ocasio da revolta militar de 31 de Ja
neiro de 1891 o Hospital do Tero, situado pr
ximo do teatro da luta, desempenhou, pelas cir
cunstncias, as funes de hospital de sangue. L
foram recolhidos 35 feridos que receberam socor
ros mdicos dos Drs. Sousa Avides, Leal de Faria
e Xavier de Barros os quais se mostraram incan
savelmente dedicados no desinteressado cumpri
mento da misso a que se impozeram. A-pesar da
casa no dispor de acomodaes amplas nenhum
dos feridos de gravidade deixou de ficar internado.
Eram estes em nmero de nove, sendo trs pai
sanos, uma mulher e cinco praas do exrcito.
Alguns tiveram de sofrer amputaes. O ento
provedor Delfim de Lima, dispondo tudo quanto
necessrio era para os curativos e ordenando a
montagem de camas ambulantes, sem abandonar
um momento o Hospital, foi na conjectura duma
inexcedvel solicitude.

72

histria trgica dessa jornada acha-se pois

ligado o Hospital do Tero, que nesse momento
oferecia, segundo uma testemunha, um quadro alta
mente comovedor.
Fiel s suas tradies o Hospital do Tero
acompanhou par e passo os progressos da medici
na, que os actuais cirurgies Dr. Antnio Couto
Soares e Alberto Nogueira Gonalves, nomes dos
mais prestimosos na clnica portuense, manteem
com a galhardia de quem sabe honrar a memria
veneranda dos seus caridosos instituidores.

IV

A escola

Sem dvida que a criao de escolas de en

sino primrio no Prto, pelo seu alcance social,
constitui um dos maiores ttulos de glria da Ir
mandade do Tero.
Embora restrictas a determinados indivduos,
alis pobres, nada perdiam nos seus benficos in
tuitos. Eram um nobre exemplo e uma reaco sa
lutar, nessa poca, contra o desmazlo qusi crimi
noso com que o estado encarava to importante
problema educativo.
i Sero bem parcos os elogios que sse gene
roso propsito motive!
O impulso dado pelo marquez de Pombal
instruo do povo, apenas teve um proseguimento
eficaz meio sculo volvido com o acto revolucio
nrio de 1820. No perodo intermdio o ensino
elementar ou menor pouco se difundiu, conti-

74

nuando em grande parte a cargo de religiosos ou

de particulares e mal aproveitando queles a quem
os meios de fortuna escasseavam.
O velho preconceito de que o ensino no
convinha s classes inferiores, produto do esprito
jesutico do tempo, ainda soberanamente dominava.
Aos humildes no seria dado ver fulgir as luzes
benficas da instruo.
O estabelecimento de escolas gratuitas, de in
contestvel utilidade para o progresso do pas, no
preocupava grandemente, ento, os magnates da
governana.
Dir-se hia que a democratizao do ensino
inspirava receios.
Como elucidao, basta referir que em 1780,
reinando D. Maria i, a capital apenas contava
quinze mestres de ler, escrever e contar e que
dez anos depois, tomada a acertada medida de se
criarem dezoito escolas de meninas, fssem preci
sos vinte e cinco anos para que essa resoluo
viesse a ser convertida em realidade!
Certamente que outro preconceitoda ins
truo dever ser somente para homens e no para
mulheres influia na sua efectivao...
Porm o movimento vintista abriu uma nova
era.
Veja-se o erudito escritor D. Antnio da
Costa, na sua Historia da Instruo Popular em

ESTAMPA X V I 1

Dr. Antnio Couto Soares

(Mdico do Hospital do Tero)

[74]

75

Portugal ('), onde magistralmente trata o as

sunto :
"A revoluo de 20 viveu pouco, mas quanto
no fez ela. Na questo do ensino primrio, por
meio de quatro princpios adiantou-se um sculo.
O que a liberdade e a idea reformadora! O mar
qus de Pombal, num ano, fundou a instruo; a
reaco em quarenta anos, estragou-a. A revoluo
liberal em trinta meses regenerou-a nas suas bases;
a reaco com todos os poderes mesquinhos, fez
da instruo primaria o reino fatal das instrues.
A revoluo, rindo-se de todo este aranzel dos go
vernos acanhados, estabeleceu desde logo em traos
admirveis os factos e poz em obra os princpios.
ciQue factos praticou a revoluo de 20?
A reaco em onze anos, desde 1809 a 1820,
crera vinte e uma cadeiras de ensino primrio; a
revoluo em quatorze meses, creou cincoenta e
nove. A reaco dificultava o ensino particular; a
revoluo dotou pela primeira vez este pas com o
grande principio da liberdade de ensino; estreou o
ensino primrio na cidade do Porto, e estendeu s
ilhas a direco da junta. Todas estas providencias
praticas tinham sido precedidas da resoluo do
congresso garantindo a instruo primaria a todos
os cidados.,,
(l) Hist. da Instr. Pop. em Portugal, 2,a ed. Prto, 1900.
Pgs. 150 e 151.

76

De facto, logo na primeira legislatura, em 28

de Junho de 1821, fra tratado o magno assunto,
saindo ste diploma:
"As Cortes Geraes, Extraordinrias, e Consti
tuintes da Nao Portugueza, considerando a ne
cessidade de facilitar por todos os modos a ins
truo da mocidade no indispensvel estudo das
primeiras letras; attendendo a que no he possvel
desde j estabelecer como convm escolas em
todos os logares deste Reino por conta da fazenda
publica, e querendo assegurar a liberdade que todo
o cidado tem de fazer o devido uso dos seus ta
lentos, no se seguindo dahi prejuzo publico; decreto, que da publicao deste em diante seja livre
a qualquer cidado o ensino, e abertura de escolas
de primeiras letras, em qualquer parte do Reino,
quer seja gratuitamente, quer por ajuste dos inte
ressados, sem dependencia de exame, ou de algu
ma licena (').
Assim se evidenciavam os bons intuitos do
congresso.
Acrca da estreia do ensino prrmrio femi
nino nesta cidade, vale a pena trasladar a notcia
que se acha inserta na gazeta portuense Borboleta
Constitucional, de 16 de Janeiro de 1822:
(') Dirio das Cortes Geraes e Extraordinrias da nao
portugueza, nm. 114, pg. 1387.

77

"Graas ao sistema constitucional! J se

cuida na educao publica de meninas, pois que
at agora se julgava o sexo feminino uma classe
despresivel de instruco literaria e domestica.
Fra da mestra de meninas gratuita que existe
na Irmandade de Nossa Senhora do Tero e Cari
dade, no consta que houvesse no Porto onde se
ensinasse s meninas pobres a ler, escrever e con
tar; e ali se davam e do noes destes primeiros
rudimentos da nossa lingua, e juntamente fazer
meia e coser simplesmente.
Agora, porm, graas ao sistema constitucio
nal, j temos no Prto onde a gente pobre possa
mandar educar suas filhas, no s a ler, a escrever
e contar, mas a todos os trabalhos necessrios para
uma educao decente.
Duas aulas rgias para meninas esto decre
tadas para a cidade do Prto com 90$000 ris de
ordenado anual e com a condio de um exame
regular de capacidade literaria e estado conhecedor
dos trabalhos proprios do sexo, alm de conduta,
probidade e educao, inclusa a circunstancia de
ser pessoa com no menos de 40 anos, nem mais
de 50.
Uma destas cadeiras j foi provida na nossa
patrcia D. Rita Corra de Paiva, conhecida entre
ns pelo apelido da sua familia as senhoras Escaninhas.........Parece que no h por ora concor
rente outra cadeira que faltava e existe uma cir
cunstancia que parece notvel.

78

Ha outra senhora Escaninha, irm, que sem

injuria j provida na cadeira, tem sem duvida
mais conhecimentos em geral; mas por ter 38
anos, faltando-lhe dois para o termo taxado, est
inhibida da entrada em concurso!
Louvores ao sistema constitucional. Vejam as
senhoras portuenses o fruto do grande dia 24 de
Agosto de 1820!,,
No deixa de ser curiosa a pecha burocrtica
duma ftil diferena de idade (limite que nenhuma
razo pedaggica justificava) que motivou a prete
rio duma concorrente de comprovada compe
tncia.
Seria muito constitucional, mas pouqussimo
racional!
A escola do Tero, a que se refere a notcia
da Borboleta, data do fim do sculo xvm.
Para honra sua e sem contar com os pro
blemticos benefcios do poder central, tardios e
arrastados, soube o Prto, por intermdio dum seu
estabelecimento de caridade, antecipar-se no exem
plo salutar (').
Desvende-se sse captulo, modesto mas honrozo da histria da instruo elementar nesta ci
dade.(*)
(*) Anterior ainda escola primria do Tero a de
S. Nicolau, administrada pela confraria, a qual foi instituida
em 1771. Apontamentos para a historia do Porto, por Jos Marcelino Peres Pinto, 1886. (Ms.).

79

Em caractres indelveis, porm no escru

tados, traou-o a Irmandade de Nossa Senhora do
Tero e Caridade, prestantssima instituio, cujos
ttulos de humanitarismo ainda hoje condigna
mente mantm.
Nos seus primitivos estatutos preceituava-se:
"Ter a Irmandade hum Mestre pronto p.a
ensinar meninos que podendo ser ser sacerdote
para o q. lhe perpetuar cngrua e lhe prohibir
que no aceite paga ou agradecimento por modo
algu, para que fique perpetua e verdadeiramente
com o titulo de Escola da Caridade (Cap. v,
9).
Esse desgnio no pde ser desde logo reali
zado.
A sua efectivao data apenas de 1789, pois
foi nesse ano, aos 20 de Setembro, que o prove
dor, o Beneficiado Lus Mendes Vasconcelos Pinto
e Menezes e a meza da Irmandade lanavam as
suas assinaturas de aprovao nos estatutos da
escola.
So manuscritos e teem o seguinte ttulo:
Estatuctos, que Se devem obsservar na Escolla da
N . Irmandade de N . Senhora do Tero, e Charidade. Abrem com esta nota:
"Aos vinte dias do Mes de Setembro de mil
e sete sentos e oitenta e nobe annos me foi apre-

80

sentado Este Estatuto p.a Rubricar e numar, que

he p.a servir p.a o Guverno dos nossos Irmos e
Mezarios Ryspeito ao Governo da Escolla sendo
por mim Rubricado e Numerado com a firma de
que uzo Vasc.los como Provedor, tudo em o dia,
Mez e anno acima Referido. O Benefiiado Vasc.l0S
digo Luiz Mendes, Provedor (').
O primeiro professor da Escola de meninos
foi o P.e Joo Pires da Costa; da de meninas
quem primeiro exerceu o lugar foi a mestra Maria
Tereza.
Segundo os Estatutos, o mestre deveria ser
de preferncia um sacerdote, mas pouco depois
foi determinado que qualquer secular ocupasse
sse logar.
Quanto ao seu instituidor direi ter sido o
Rev. Dr. Agostinho Jos Braga, que, ainda em
vida, a 28 de Maio dsse ano de 89, entre outros
legados aceites igualmente pela Meza, permitia rea
lizar essa antiga aspirao.
Assim, estabelecera, (leg. n. 4):
Que nesta Irmandade haja perpetuamente
uma escola para ensinar meninos, gratuitamente,
todos filhos de irmos pobres desta cidade e das
() Pertence ao pintor Vitorino Ribeiro, que o obteve
num alfarrabista.

ESTAMPA X V I I I

D r. A l b e r t o G o n a l v e s
(Mdico do Hospital do Tero)

[80]

81

freguezias de Santo Ildefonso e de S. Pedro de

Miragaia,, (') bem como uma escola de meninas,
tendo por mestra uma irm natural do Prto, para
as meninas pobres das mesmas freguezias apren
derem a ler, escrever e contar, a doutrina crist, a
fazer renda, meia, luvas, manguitos e rdes, a bru
nir de liso e crespo e a executar toda a qualidade
de costura.
Uma nota simptica a acentuar terem sido
criadas estas escolas na vida do instituidor que
tomava a seu cargo o pagamento dos ordenados
ao mestre e mestra enquanto vivo fsse.
Creio ser ste procedimento determinado por
uma injustificada lei do tempo que no permitia
s confrarias receberem legados para escolas. A
escola de S. Nicolau s por um subterfgio poude
funcionar. O bom do padre devia saber isso, pre
cavendo-se contra os possveis contratempos. Mos
trou nisso dedicao e bom senso.
A escola s em 1792 foi ampliada com a
outra aula destinada a meninas.(*)
(*) O Rev. Dr. A. J. Braga, residia na rua dos Mer
cadores, freguesia de S. Nicolau, onde ao tempo j havia
escola primria, como atrs disse. Talvez ste facto in
flusse no seu esprito para criar a do Tero. O exclusivis
mo de apenas duas freguesias poderem aproveitar da sua
obra, afigura-se um pouco estranho ; compreende-se a lem
brana da de Santo Ildefonso por se achar prxima, mas no
a de Miragaia, imensamente distanciada, e para o tempo,
em que se andava pouco, de restricto proveito.
6

82

Na Irmandade encontra-se a respectiva lei

manuscrita com o ttulo: Estatutos Para regu
lam.10 da Escolla pia das Meninas pobres Admi
nistrada pella Venervel meza da Irmandade de
N . Senhora do Terso e charidade. Tem a data de 1
de Outubro de 1796 e a assinatura do provedor
Manoel Francisco Guimares.
Os benefcios foram rapidamente reconhe
cidos e muitas pessoas ingressaram na colectividade para lhes ser dado enviar seus filhos vanta
josa escola.
Pena foi serem estabelecidas restries, mas
naturalmente os fundos no davam para mais.
A professora recebeu de ordenado nesse pri
meiro ano, vencido em 9 de Junho de 1793, a
quantia de 40$000 ris; o professor cobrou em
igual data, 60$000 ris. Em 1800 ainda se manti
nham sses vencimentos. Porm dez anos depois
achavam-se aumentados: 100$000 ris para o
mestre e 60$000 ris para a mestra.
Uma particularidade: era foroso que a mes
tra no tivesse mais de 50 anos nem menos de 20.
Sobreviveu apenas seis anos, ao incio da sua
obra o benemrito Rev. Dr. Agostinho Jos Braga,
pois que aos 11 de Julho de 1795 se finava.
Consignavam os estatutos elaborados em
1789, uma piedosa lembrana a seu respeito, pois
que no vigsimo e ltimo pargrafo, sem lhe citar
o nome, alis de todos conhecido, se recomen-

83

dava: "aos sabados de tarde,.........particularm.te

far (o mestre) Sua Orao de Padre Nosso, e
Ave, M.a pelo fundador da Escolla, p.a que Deus e
N. Senhor permita dar-lhe na gloria o prmio, que
mereeu no Estabalecim.*0 delia p.a instruo dos
M eninos...
Bem o merecia quem nobremente concorreu
numa poca em que o seu exemplo mais avulta,
para essa obra dignificadora das conscincias a
instruo, cujos frutos sucessivas geraes grata
mente teem colhido.
Veneremos-lhe o nome como de inteira
justia.

MDICE D O S CAPTULOS

Pgs.

Palavras p r v i a s .....................................................................

A i n s t i t u i o ...........................................................................

O t e m p l o .................................................................................

29

O h o s p i t a l ................................................................................

43

A escola

73

NDICE D R S G R f W U R N S

Pgs.

EsTAMrA I Nossa Senhora do Tero e Caridade (i) .

I I Frontaria da igreja do T e r o .......................
I I I Nossa Senhora do Tero ( n ) .......................
IV
.
,
(ui)......................
V ,
,
.
.
(iv).......................
V I Documento de remisso de irmos . . .
V I I Decreto dos franceses (1809)....................
V 1 11 Carta c o n v o c a t r i a .....................................
IX Poesia ( i ) .........................................................
X .
( . . ) ..........................................................
X I Retrato do mdico Dr. Antnio Bernardino de A l m e i d a .........................
48
X I I Quadro dum m i l a g r e , ................
52
X I I I Retrato do Provedor Jos Marques Coelho
X I V Retrato do Vice-provedor Adolfo Maria de
S M o n t e i r o ...............................
60
X V Retrato do Tesoureiro Antnio da Silva
M a t o s ..........................................
64
X V I Retrato do l. Secretrio Manoel Severino
Jos D om ingues........................
68
X V I I Retrato do mdico Dr. Antnio Couto
S o a r e s .........................................
74
X V111 Retrato do mdico Dr. Alberto Gonalves

9
12
16
20
24
28
32
36
40
44

56

80

H T 1098
Notcia histrica da..