Derechos personalsimos

2 Teoras

La cuestin de los derechos personalsimos o derechos

de la personalidad, que reconoce el derecho de la vida,
la libertad, aspectos referidos al honor, etc., insertada en
la legislacin y la doctrina universal en el siglo XIX, en
la que se tradujeron en un reconocimiento embrionario
pero aislado y no metdico hasta que, en el siglo XX, se
produce su consagracin sistemtica, fundamentalmente a travs de normas de carcter internacional como la
Declaracin Universal de los Derechos Humanos (1948)
o el Pacto de San Jos de Costa Rica (1969), que se tradujeron en tratados, pactos y convenciones que redondean un verdadero derecho internacional tuitivo de los
derechos de la personalidad, que obliga a los adherentes
a adecuar sus legislaciones locales.

Sobre la naturaleza jurdica existen dos posiciones, una

que niega que los derechos de la personalidad sean derechos subjetivos y otra que postula lo contrario.

2.1 La teora negatoria

Alfredo Orgaz niega el carcter de derecho subjetivo, para sostener que slo son bienes jurdicamente protegidos o bienes personales que gozan del ms amplio campo
de proteccin jurdica, puede inferirse propiamente derechos subjetivos.

En la Constitucin de la Nacin Argentina estos derechos No son derechos subjetivos porque estos en su estructuson reejados en la reforma de 1994.
ra cuentan con un sujeto- objeto, y en los derechos de la
personalidad se incurrira en un contra sentido, al identicarse el sujeto con el objeto la propia persona o el derecho habiente. El derecho subjetivo surge una vez que son
1 Caracteres
lesionados los bienes de la personalidad, es sino el dere Absolutos: se oponen erga omnes, es decir pueden cho subjetivo de la vctima a perseguir la reparacin civil
u obtener la condena penal del autor del dao.
ser hechos valer contra todos.
Innatos, inherentes y necesarios: Porque surgen
en el origen de la persona por su solo carcter de su 2.2 La teora de los derechos subjetivos
ser individual, existe una unin inseparable entre el
Sus argumentos, sostiene que existe la posibilidad de lesujeto y el objeto del derecho.
sionar, es porque hay algo que es objeto de esa lesin,
Vitalicios: Se prolongan durante toda la vida de y ese algo, no es sino un derecho, en este caso inherenla persona, con algunas excepciones referidas a su- te a la calidad de la persona del sujeto que la sufre, y
puestos que se dan luego del fallecimiento, en los que tiene por tanto un deber correlativo respecto de los
que dichos derechos se trasladan a los herederos.
dems que deben respetarlos. Se est frente a derechos
subjetivos que, entre otros caracteres, son absolutos, con
Inalienables: estos derechos estn fuera del comer- una estructura formada por un sujeto activo: su titular, un
cio, no pueden ser objeto de cesin o transferencia. objeto: los elementos indisolubles de la personalidad: la
Extrapatrimoniales: pero tienen repercusin eco- vida, el honor, la integridad fsica, etc. y un sujeto pasinmica o patrimonial en caso de su violacin; ergo, vo: los dems miembros de la comunidad que deben de
de darse su lesin, surge a favor de la vctima un abstenerse de perturbar el ejercicio de ese derecho.
crdito indemnizatorio y la facultad de exigir judicialmente el cese de la accin lesiva si continuara.

3 Derecho a la vida

Esenciales: Por opuestos a eventuales.

Este derecho es el de mayor magnitud dentro de los personalsimos, ya que reconoce y procura brindar proteccin, a la condicin primaria de todo derecho, como es
la vida, entendida esta, como la fuerza sustancial proveniente de Dios o de la naturaleza que impulsa el obrar del
ser humano. El derecho a la vida, desde siempre ha sido
vastamente reconocido y protegido por la legislacin de

Relativamente indisponibles: Puede haber derechos renunciables aunque no transmisibles, como

algunos patrimoniales llamados intuitu personae.
Los personalsmos tienen ambas calidades negativas
en razn de ser vitalicios, inherentes y necesarios.
Privados
1

DERECHO A LA VIDA

todo orden. En nuestro pas, el reconocimiento y protec- cin de que el embarazo puede dividirse en tres periodos
cin tiene rango constitucional, no se puede desconocer de 3 meses cada uno, en el primer trimestre se autoripor dicha va el reconocimiento del derecho a la vida.
za el aborto sin restriccin alguna, en el segundo, si bien
Las cuestiones que rozan este derecho en cuanto a su vi- se autoriza la interrupcin del embarazo, se reconoce un
gencia o no resultan de la realidad diaria, analizaremos el inters estatal de preservar la salud de la madre y estaaborto, la eutanasia, el suicidio. Si bien debe incluirse lo blece una serie de restricciones en pos de asegurarlo; en
el tercero se reconoce un inters estatal de preservar la
relativo a la fecundacin asistida.
vida en potencia y solo se autorizara la interrupcin si se
encuentra en peligro la vida o la salud de la madre.

3.1

Aborto

En marzo de 2012, la Corte Suprema se pronunci en la

sentencia FAL s/medida autosatisfactiva sobre el alcance
del permiso para el aborto en casos de violacin establecido en el art. 86, inciso 2, del Cdigo Penal. All rearm
que el aborto en caso de violacin es un derecho que asiste
a todas las mujeres. El fallo estableci que la Constitucin
y los Tratados Internacionales no slo no prohben la realizacin de abortos sino que por el contrario, impiden castigarlos respecto de toda vctima de una violacin. A su
vez seal que los mdicos en ningn caso deben requerir
autorizacin judicial para realizar esta clase de abortos,
debiendo practicarlos requiriendo exclusivamente la declaracin jurada de la vctima en la que manieste que el
embarazo es la consecuencia de una violacin.

El Cdigo Civil de Argentina, coherente con los caracteres de innato e inherente a la persona por su sola condicin humana, que tiene el derecho a la vida, reconoce
la existencia de la persona desde la concepcin , denominndolas personas por nacer (art.19 c.p) pudiendo
de este momento adquirir derechos, que se consideran
irrevocablemente adquiridos con el nacimiento con vida
(art.21 c.p). Pero si muere antes de estar completamente separado del seno materno, ser considerado como si
nunca hubiera existido (art. 21 c.p) por ello, la persona
por nacer, es persona pero sujeta a una condicin, que
nazca con vida, ya que en caso contrario, nunca existi ni
existi su personalidad.
Sin embargo, este fallo no ha sido acompaado de ningn
El aborto provocado constituye un intenso debate acer- pronunciamiento pblico por parte de la autoridad mxica de si atenta al derecho a la vida, ya que desde un lado ma de la poltica sanitaria del pas, el Ministerio de Salud,
se sostiene que desde la concepcin, la madre pierde el ni tampoco los Poderes Ejecutivos Nacional y Provincial.
derecho de disponer sobre su propio cuerpo, sobre el embrin, puesto que este, es una persona distinta de la de su
progenitora, con el derecho innato a la vida. Desde otro 3.1.2 Eutanasia
punto de vista, el aborto se plantea como una realidad social en busca de la legalizacin y la despenalizacin, para Es otro tpico candente, que debe ser dilucidado a la luz,
quienes las mujeres tienen derecho a decidir sobre su pro- encontrndose en pugna aqu cuestiones de orden ticopio cuerpo y ejercer su autonoma, en especial cuando se religioso, jurdicas y otras vinculadas a los ms puros sentrata de evitar una maternidad no deseada sin poner en timientos humanos. Signica la buena muerte, la muerte benca, la muerte buena, ms estrictamente consiste
riesgo la salud.
en la muerte provocada a una persona que padece una enfermedad terminal, incurable y dolorosa, a n de evitarle
sufrimientos de una larga agona.
3.1.1 Jurisprudencia
Hay dos tipos de eutanasia:
Se considera aborto la interrupcin de la vida humana intrauterina, con la consecuente muerte del feto.
Activa o voluntaria: Cuando es provocada directaExisten legislaciones en otros pases que han despenamente por el propio enfermo o a su solicitud.
lizado el aborto, sobre el fundamento de que en el feto
Pasiva o por omisin: Cuando se la lleva a cabo a
no hay persona, no hay ser humano, sino una vscera de
travs de la privacin de terapias; en ambos casos
la madre, que mantiene el derecho de disponer sobre su
para llegar al mismo resultado de hacer cesar el supropio cuerpo como en Australia, Gran Bretaa, etc. La
frimiento del paciente.
legislacin positiva de Argentina, apoyada en el concepto fundamental designado por su codicador, sanciona el
aborto de manera general, y slo est despenalizado el En Argentina no est autorizada legalmente, no se enaborto teraputico en dos casos: cuando debe recurrirse cuentra tipicada como delito, por lo que la produccin
al de ultima ratio por existir peligro de la muerte de la de la muerte de una persona por otra congura el delito
madre, y cuando el embarazo proviene de la violacin a de homicidio.
una persona demente o retardada.
En otros pases, sobre todo en los denominados pases
En lo que hace a la jurisprudencia extranjera, eligindose desarrollados, no se admite la eutanasia activa pero s la
en materia de autorizacin del aborto, el fallo se motiv pasiva o por omisin, cuando se trate de una situacin
en el derecho a la intimidad de la madre y en la considera- lmite y las terapias utilizadas para prolongar la vida de

3
la persona, son extraordinarias y carecen de efectividad
comprobada, y por lo que se consider que no haba obligacin de seguir suministrndoselas. Ac entra en juego
el principio de la muerte digna, que entra en colisin con
la prolongacin de la vida de las personas sin resultados
teraputicos o de curacin alguna. En estos casos se estara vejando la dignidad de la persona a tener esa muerte
digna.

dependencia y estado opuesto a la esclavitud o cautiverio. Vamos a dar nuestra propia denicin... es aquella
de que goza toda persona por el hecho de ser tal, es decir
el derecho personalsimo a la libertad.

La libertad como derecho de la personalidad, reconoce

dos aspectos indisolubles que se muestran como dos caras de la misma moneda, la libertad como estado o poder
o independencia de su titular sin sujecin a otro (esclavitud, preso, servidumbre, etc.), y la libertad como derecho
Jurisprudencia en los casos de eutanasia, los pro- o facultad de elegir y ejecutar sin trabas de ninguna natufesionales y dems personas intervinientes en el he- raleza.
cho, son cmplices de un hecho ilcito.
La libertad implcita en el derecho personalsimo a ella,

3.1.3

Suicidio

Consiste en la accin y efecto de quitarse la vida, se plantea la cuestin de la falta de justicacin moral y religiosa
del mismo, aspectos ajenos a ese trabajo y lo atinente a
la legislacin positiva.
Desde el punto de vista de los derechos personalsimos
que tienden a proteger las manifestaciones fsicas de la
persona y, en especial, la vida de estos, se dice que los
titulares de este derecho subjetivo no pueden ejercerlo sin
lmite alguno. Su derecho no es sobre la vida, sino a la
vida, este es un bien supremo ajeno a la disposicin de
su titular.

puede ser clasicada en 3 subespecies: libertad externa o

de movimientos, que es el poder o independencia del titular del derecho, de desplazarse (entrar, salir, permanecer,
moverse en general) segn su propia eleccin. Libertad
interna o psicolgica, que es el poder o independencia
del titular del derecho, de decidir o, determinar un curso de accin u omisin, por si, sin injerencia extraa no
querida, es el llamado libre albedro. Libertad moral es
el poder o independencia del derechohabiente de llevar a
cabo todo aquello que no est jurdicamente prohibido.
La tutela normativa sobre este derecho es quizs de las
ms antiguas, la libertad desde siempre ha preocupado y
ocupado a los gobiernos, legisladores, movimientos revolucionarios, etc., estimulando permanentemente regulaciones en torno de ella.

La repulsa a esta gura del suicidio o a su tentativa, no se

maniesta directamente, en la legislacin general ni en
la penal en especial, ya que de consumarse no se podra
ejecutar la pena sobre el autor, y la no punibilidad de la
tentativa se funda en una razn prctica, como es la necesidad de no agravar ms la situacin de la persona que
ha intentado cometer suicidio.

La libertad de movimiento est presente en el c.c (art.

531) se establece como condicin prohibida habitar siempre un lugar determinado; lo mismo cuando se regula la
imposicin de la servidumbre de paso a la heredades contiguas, en benecio de un fundo cerrado sin salida a la
va publica; la nulidad de los actos llevados a cabo bajo
el inujo de la va compulsiva o fuerza fsica irresistible;
El hecho de que el suicidio o su conato, sean antijurdicos nadie puede ser obligado a hacer lo que no quiere o puepero no penados por la ley, no permite inferir que se est de; el ltimo reducto de la libertad como se denomina a
frente al derecho subjetivo al suicidio, dado que no ten- la intimidad.
dra este su deber correlativo, como los dems derechos El libre albedro est tutelado y resguardado, al legislarsubjetivos, constituidos por el deber de abstencin de los se el dolo como vicio de la voluntad y sancionarse con la
dems miembros de la comunidad, en este supuesto no nulidad la ejecucin de un acto producto del articio, aspodran perturbar el ejercicio de la facultad de auto eli- tucia o maquinacin empleada; lo mismo en la institucin
minarse. Por el contrario, la ley le conere el carcter de del error de hecho esencial.
licito a la actuacin de cualquier tercero que intente evitar
la consumacin, y la ley ha organizado una serie de san- La libertad moral est presente cuando se declaran especiones indirectas en contra de esta gura y su tentativa, cialmente prohibidas como condicin mudar o no mudar
atribuye a esos hechos otras consecuencias jurdicamente de religin; casarse con determinada persona; cuando se
disvaliosas, como ocurre con el seguro de vida, que no da trate el objeto de los actos jurdicos. Dice el cdigo que
lo podrn ser hechos que no sean contrarios a las buenas
cobertura en los casos de suicidio del asegurado.
costumbres o que se opongan a la libertad de las acciones
o de la conciencia o que perjudiquen los derechos de un
tercero.

Derecho a la libertad

La ley garantiza la libertad del modo de vivir, que tambin

afecta a la intimidad, es decir la posibilidad de hacer toLa Real Academia Espaola dene la libertad como la do lo que no est jurdicamente prohibido dentro de esa
facultad natural que tiene el hombre de obrar de una ma- esfera reservada de la privacidad; a esta libertad se ennera o de otra, y de no obrar, siendo por ello responsable cuentra muy ligada otra, la libertad sexual que tiene gran
de sus actos; otra acepcin alude a la falta de sujecin o

extensin en dicho campo, incluso luego del matrimonio,

aunque con diferentes efectos. No se restringe la libertad
de ejercer la sexualidad, pero en este caso de negativa o
indelidad por opcin libre, surge la responsabilidad del
derechohabiente frente a las consecuencias establecidas a
partir de la institucin del matrimonio.

DERECHO A LA INTEGRIDAD FSICA

6 Derecho a la integridad fsica

Como el derecho a la vida, encuentra su tutela en la legislacin constitucional, civil, penal, administrativa, etc.;
dentro de la legislacin civil se ha excluido al cuerpo humano como cosa, tornando en ilcito todo negocio jurdico, que lo tuviera por objeto, incluso si fueren partes
renovables del cuerpo humano, como el cabello, la leche
materna, la sangre, etc., aclarando que una vez que estos
5 Derecho a no ser discriminado
elementos se han desprendido del cuerpo, si son cosas, y
pueden ser objeto de transacciones jurdicas, a excepcin
Puede sorprender que en este relato de los derechos perde la sangre, cuya venta se ha prohibido por la legislacin
sonalsimos, se trate el de la no discriminacin (sin razn
sobre la materia.(ley 22.990).
o injusta), aunque ello no debera ocurrir, si se tiene en
cuenta que la reforma constitucional incorpor en el art. Adems de las cuestiones conexas directas, dentro de es75 inc.22 la jerarqua que revisten las declaraciones, los te derecho a la integridad fsica, tambin existen otros
tratados y convenciones. Los inc.17 y 19 del mismo ar- aspectos fundamentales, que exigen un tratamiento ms
tculo, aluden al reconocimiento de la preexistencia tnica acentuado, que motiva su desarrollo como subespecies iny cultural de los pueblos indgenas, y a la promocin de la cluidas en el gnero del derecho referido, as:
igualdad de oportunidades y posibilidades, sin discrimi
El derecho reconocido a la persona de disponer
nacin alguna. Por su parte el Art.43 de la Constitucin de
sobre su propio cuerpo y sobre su cadver y las
la Nacin Argentina, concede la accin de amparo contra
limitaciones a esa atribucin.
cualquier forma de discriminacin.
El congreso de la nacin haba sancionado la ley 23.592,
cuyo art. 1 reza:
Quien arbitrariamente impida, obstruya,
restrinja o de cualquier modo menoscabe el
pleno ejercicio sobre bases igualitarias de los
derechos y garantas fundamentales reconocidos en la constitucin nacional, ser obligado,
a pedido del damnicado, a dejar sin efecto el
acto discriminatorio o cesar en su realizacin y
a reparar el dao moral y material ocasionado.
A los efectos del presente artculo se considerarn particularmente los actos u omisiones discriminatorias determinados por motivos tales
como la raza, religin, nacionalidad, ideologa,
opinin poltica o gremial, sexo, posicin econmica, condicin social o caracteres fsicos.
El dispositivo legal intenta castigar aquel acto discriminatorio que menoscabe un derecho personalsimo, cual es,
el de la igualdad. Lo que nos lleva al convencimiento, que
no puede considerarse al derecho a la no discriminacin
ilegtima como un derecho personalsimo, pero bien vale
la pena mencionarse, entre los aqu sucintamente reseados, por la actualidad y vigencia que tiene dentro de la
sociedad en que vivimos.
Volviendo al art. 1 sealado, se adveirte que se castiga
aquel comportamiento arbitrario que distinga o diferencie a las personas, con un trato despectivo o de inferioridad, autorizando el remedio legal, pues lo que se quiere evitar es la discriminacin injusta. Entre los supuestos
principales de discriminacin que se rechaza se encuentran la nacionalidad, la religin, el sexo, la posicin econmica, social, entre otros.

Los recursos legales tendientes a proteger esa

atribucin frente a una agresin o a una amenaza de agresin por parte de otras personas o
del estado.

Tanto la legislacin civil, como la jurisprudencia han consagrado la reparacin econmica a favor de toda vctima
de un dao a la integridad fsica, como el dao esttico, es
decir, debe repararse toda proyeccin que ese dao pueda trasladarse sobre la vida individual, familiar, social, o
de relacin de la vctima.
Desde la doctrina, se ha propugnado la promulgacin de
una normativa tendiente a restringir el ejercicio de disponer del propio cuerpo, en situaciones que entraen serio
riesgo en la salud del titular o sean contrarios a la ley, la
moral o las buenas costumbres.

6.1 Actos de disposicin sobre el propio

cuerpo
6.1.1 Disposicin de partes renovables del propio
cuerpo
A partir de la exclusin del cuerpo como cosa, y que igual
suerte corren las partes renovables de este, en tanto no se
hayan desprendido. Con la excepcin de la sangre, esas
partes luego de su separacin, pasan a ser cosas, susceptibles de ser objetos lcitos de negocios jurdicos, ergo,
de obligaciones validas y exigibles por parte de los respectivos sujetos activos de la relacin personal. Las partes renovables del cuerpo son admitidas como licitas para
ser objeto del negocio jurdico de que se trata, el obligado puede revocar su consentimiento pero deber resarcir
los daos causados.

5
La sangre como parte renovable del cuerpo, tiene regu- po se transforma en una cosa. Esto es, luego de muerta
lacin propia, la ley 22.990, que estatuye la donacin y una persona, su cadver pasa a ser una cosa dentro de los
utilizacin de la sangre humana.
trminos del art. 2311 Cdigo Civil Argentino, pero se
considera que est fuera del comercio, hasta que pase un
lapso de tiempo prudencial para transformarse en un ca6.1.2 Trasplantes de rganos
dver ignoto, en cuyo momento adquiere relevancia para
cumplir una tarea social, admitindose una cierta comerLa norma exige para que sea procedente la ablacin (ex- cialidad, para nes de estudio e investigacin, etc.
tirpacin quirrgica de una parte u rgano del cuerpo)
e implante de rganos o materiales anatmicos, que no Tambin puede manifestarse la naturaleza jurdica de cohaya otra terapia alternativa para la recuperacin del pa- sa, ya que ese cadver, puede destinarse al cumplimienciente, adems, la ley exige que la ablacin e implante to de nes teraputicos de extraordinaria importancia en
encuadre a priori dentro de lo que la reglamentacin re- nuestros das, como ya se indicara ut supra al tratar lo
conozca como tcnicas corrientes o no experimentales, relativo a trasplante de rganos cadavricos.
se requiere que no haya peligro de dao grave en la salud En cuanto a la legitimidad de las personas para disponer
del dador y que haya perspectiva cierta de mejoramien- sobre su propio cadver, excepto lo referido en materia
to en la salud del receptor. En cuanto a la intervencin de trasplante de rganos, Art., 62 de la ley 24193, existe
quirrgica, la ley exige que sea llevada a cabo por perso- un vaco legislativo a su respecto, pero la jurisprudencia,
nal mdico especializado y en establecimientos mdicos sobre la base del art.15 del C.C., ha sostenido la prevaleautorizados, calicados como tales por la autoridad que ca de la voluntad del causante, sobre incluso las creencias
establezca la reglamentacin de la ley. Debe sumarse la religiosas de los herederos; en caso de que el extinto, no
obligacin por parte de los jefes de los equipos mdicos hubiere dejado instrucciones sobre su cadver, sern sus
autorizados, calicados como tales por la autoridad que parientes, en orden o grado sucesible, los que han de deestablezca la reglamentacin de la ley, de informar ade- cidir, en un marco de respeto posible a las creencias del
cuadamente al paciente, sobre los riesgos de la operacin muerto y a los usos y costumbres en general.
a realizar. se debe documentar debidamente la decisin
del dador, receptor, los riesgos y secuelas segn la opinin mdica transmitida.
En lo que hace a la legislacin activa y pasiva, es menester que el dador tenga ms de 18 aos de edad, que preste
su consentimiento, el que no puede ser sustituido por el
de representante legal alguno y que la ablacin sea destinada al implante en un receptor, que sea pariente por
adopcin, no consanguinidad en el 2. grado, o sea su pareja en forma publica con no menos de 3 aos. Eso tiene
dos fundamentos, uno cientco respecto al parentesco,
por cuanto la ciencia ha acreditado la reduccin del rechazo inmunitario en el implante y otro jurdico, que es
evitar el comercio de rganos.

7 Recticacin o respuesta (derecho a rplica)

Este tema se ubica dentro de los remedios jurdicos que
la ley otorga para hacer ms efectivo la proteccin de los
derechos personalsimos, lo cual implica tomar posicin
respecto a su naturaleza jurdica, la recticacin o respuesta, mal llamada derecho a rplica, no constituye categora alguna de derecho personalsimo, sino una herramienta o instrumento que frente a una accin o actitud
lesiva de alguno de ellos, permite al afectado, a obtener
del medio que sirvi de vehculo a la conculcacin, sin
cargo econmico alguna y en las mismas condiciones, a
dar su opinin sobre los hechos.

Tratamiento especial tiene el trasplante de mdula sea,

ya que, podr llevarse a cabo con el consentimiento de
personas que no se encuentran unidas por parentesco alguno. Los implantes de rganos cadavricos, ha establecido que toda persona mayor de 18 aos que antes de
morir no haya manifestado expresamente su voluntad, en
contra de la ablacin de sus rganos, presume tcitamente la autorizacin, quedando a salvo la oposicin de los No es derecho a rplica, porque a travs de este instrumento jurdico, no se procura contradecir o contestar
parientes, dentro de los lmites de la ley.
las ideas opuestas de nadie, sino esclarecer un dato, una
informacin o noticia mal difundida, aclarar una situacin equivocada hecha pblica. Es decir la recticacin
6.1.3 Derecho a la disposicin del propio cadver
o respuesta no busca sino la correccin adecuada de esos
El cadver en este aspecto, es el cuerpo humano privado aspectos o cuestiones errneos, falsos o injuriantes, dados
de vida, o tambin el cuerpo de la persona luego del n a conocer al pblico en general por un medio de comunide su existencia.
cacin.
En lo atinente a la naturaleza jurdica del cadver, la doc- Como instrumento que es, su aplicacin la encontramos
trina, ha ido inclinndose por la respuesta armativa, a la en varios derechos personalsimos sobre todo los vincupregunta sobre si luego de acaecida la muerte, el cuer- lados con las manifestaciones espirituales de la persona.

Derecho a la imagen

DERECHO A LA INTIMIDAD

sentimiento, an cuando esa imagen hubiera sido captada en un lugar pblico o con motivo de un acto
desarrollado en pblico; no puede
utilizarse con nes comerciales sin
el debido consentimiento, el cual
debe resultar indubitable; de ello
deriva el derecho de la persona cuya
imagen ha sido utilizada a la reparacin del dao moral que considera
sufrido por ese solo hecho.

Este derecho personalsimo, conere a su titular la facultad de impedir, que otras personas por cualquier medio, capten o reproduzcan su imagen sin su consentimiento. Este derecho se encuadra dentro de aquellos que protegen la integridad espiritual de las personas.

Puede sealarse que este derecho a la imagen, es distinto

o goza de autonoma, del derecho a la intimidad o del
honor; el bien jurdicamente protegido en estos, son la
privacidad y la honra o reputacin, frente al mbito de la
autonoma individual de consentir o no la divulgacin de
La exhibicin pblica de una fotografa sin el consentila imagen del titular. Pese a ello se puede a travs de la
miento de su titular constituye un acto desaprobado por
violacin al derecho a la imagen menoscabarse los otros
el ordenamiento jurdico
dos.
En cuanto a la lesin del derecho que nos ocupa, basta con
que se efectivice la reproduccin o publicacin, para que
se ataque el derecho la imagen; en consecuencia, frente a
la difusin indebida, el ordenamiento jurdico le otorga a
su titular, el remedio correspondiente, esto es, el cese de
la divulgacin y el resarcimiento que fuese menester.
Por otro lado, es necesario para justicar y neutralizar el
carcter lesivo de la difusin, el consentimiento de su titular. Este requisito obra en el art.31 de la Ley 11.723,
que establece que el retrato fotogrco de una persona
no puede ser puesto en el comercio, sin el consentimiento
de ella. Se puede remarcar que <<retrato fotogrco>>,
se debe entender en sentido amplio, comprensivo de pinturas, muecos, fotonovelas, televisin, revistas, diarios,
etc.

9 Derecho a la intimidad
Art. 1071 Bis. CC - El que arbitrariamente se entrometiere en la vida ajena, publicando retratos, difundiendo correspondencia, morticando a otros en sus
costumbres o sentimientos o perturbando de cualquier modo su intimidad, y el hecho no fuere un delito penal, ser obligado a cesar en tales actividades,
si antes no hubieren cesado, y a pagar una indemnizacin que jara equitativamente el juez, de acuerdo
con las circunstancias; adems, podr este, a pedido
del agraviado, ordenar la publicacin de la sentencia en un diario o peridico del lugar, si esta medida
fuese procedente para una adecuada reparacin.

En doctrina se discute si la voz se encuentra dentro del

derecho a la imagen, o, si aquella goza de cierta autono9.1
ma
En lo que hace a la esfera de proteccin de este derecho,
tal lo preceptuado por el art. 31 de la ley citada, pareciera ser de extensin limitada, pues se habla del retrato
fotogrco puesto en el comercio. Sin embargo, basta la
captacin de la imagen de una persona sin su consentimiento, para que se vulnere este derecho personalsimo.
Tratndose de incapaces, para que no se perfeccione la
lesin es necesario el consentimiento del representante
legal; en cuanto a los difuntos, el consentimiento debe
ser prestado por el cnyuge, hijos o de estos ltimas la
publicacin es libre
En cuanto a las llamadas <<publicaciones libres>> son
aquellas que estn vinculadas con nes culturales, cientcos, o, son de inters pblico o se desarrollaren en lugares
pblicos. Debemos advertir que pese a estar presente la
nalidad didctica, deben tomarse los recaudos que fueren menester para que dicha publicacin no sea ilcita u
ofensiva.
Jurisprudencia: Nadie tiene el derecho a utilizar publicitariamente la
imagen de otro sin su expreso con-

Requisitos

1) Entrometimiento que mortique o perturbe la intimidad.

2) Arbitrariedad de la perturbacin, pues este derecho est limitado por los intereses pblicos, y as no sera arbitraria, por ejemplo:
a) la reproduccin de fotos criminales;
b) la investigacin de hombres pblicos, por
tratarse de sucesos de repercusin social donde
juega tambin la libertad de informar;
c) cuando lo piden las propias personas o prestan su consentimiento a la intromisin;
d) el control de la intimidad de los incapaces
por sus padres o curadores;
3) En los juicios de divorcio invocar y probar el adulterio
del cnyuge.
4) Que el hecho no sea un delito penal.

7
Ejemplos de afectacin al Derecho a la Intimidad: sgoneo de lugares privados; vigilancia electrnica (intervencin de telfonos, grabadores en recintos privados);
aplicacin de sueros de la verdad; divulgar el carcter
adoptivo de una persona, sin conformidad de los adoptantes.

Derechos de la personalidad, Revista Persona

10

Trasplante de rganos, Carlos A. Ghersi

Hbeas Data

Con la reforma constitucional de 1994, se ha incorporado en el texto de la Constitucin Nacional en el artculo

43 que en su tercer prrafo regula el llamado Hbeas data, que es un mecanismo procesal, por el cual una persona puede acceder a un registro o banco de datos, sea
pblico o privado, para controlar su veracidad, pudiendo llegar a suprimir informacin si fuera falsa, o evitar
que sea utilizada con nes distintos a los de creacin del
almacenamiento o con nes discriminatorios. Este derecho fue reglamentado con la sancin de la ley 25.326 en
el ao 2000. Quedando reglamentado nalmente el ingreso y conocimiento de los datos propios que consten en
distintas bases de datos.

11

Derecho a la identidad

La identidad personal supone ser uno mismo y no otro,

pese a la integracin social. Esta raigal y profunda faceta
de la existencia, que es la mismidad del ser, se erige en
un primordial inters personal que requiere de proteccin
jurdica, al lado y de la misma manera que acontece con
otros esenciales intereses personales, tales como la libertad o la vida.

12

Vase tambin

Derecho Civil
Derecho de las personas

13

Referencias

14

Enlaces externos

Clase de derecho civil: Los derechos personalsimos

145 Derechos y actos personalsimos en el proyecto
de cdigo civil y comercial argentino, Julio Csar
Rivera
Los derechos personalsimos, Profesor Jinnez
Los derechos personalsimos Biblioteca digital de la
Universidad Catlica Argentina

Los derechos personalsimos ante el siglo XXI. Intimidad y genoma humano, Luis Moisset de Espans
DERECHOS PERSONALISIMOS. Derecho a la
salud. Derecho a la vida. Derecho constitucional.
Tratados internacionales

15 Bibliografa
Derechos personalsimos, Santos Cifuentes, Buenos
Aires, Ed. Astrea, 1995, ISBN 950-508-441-2

16 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

16
16.1

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

Texto

Derechos personalsimos Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Derechos_personal%C3%ADsimos?oldid=92453337 Colaboradores:

Sabbut, Tano4595, Yakoo, Boticario, Superzerocool, Yrbot, Gaijin, Filipo, CEM-bot, Alexav8, Denarius, Alfredo88, Xvazquez, BOTarate, Aleposta, StarBOT, Leonpolanco, Botito777, Frei sein, Aipni-Lovrij, UA31, InaBOT, AldanaN, Grillitus, Metrnomo, Elvisor,
Churrasco italiano, Jarould, Luz Gelida y Annimos: 27

16.2

Imgenes

Archivo:Commons-emblem-question_book_yellow.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/
Commons-emblem-question_book_yellow.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:
Commons-emblem-query.svg' class='image'><img alt='Commons-emblem-query.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/thumb/c/c5/Commons-emblem-query.svg/25px-Commons-emblem-query.svg.png' width='25' height='25' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Commons-emblem-query.svg/38px-Commons-emblem-query.svg.png 1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Commons-emblem-query.svg/50px-Commons-emblem-query.svg.png
2x' data-le-width='48' data-le-height='48' /></a> + <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Question_book.svg'
class='image'><img alt='Question book.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.
svg/25px-Question_book.svg.png' width='25' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/
Question_book.svg/38px-Question_book.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.
svg/50px-Question_book.svg.png 2x' data-le-width='252' data-le-height='199' /></a> Artista original: GNOME icon artists, Linfocito
B
Archivo:Local-important.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Local-important.svg Licencia: CC BY-SA
2.5 Colaboradores: own work from various sources Artista original: Sinigagl, Dsmurat, penubag, and The people from the Tango! project.

16.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0