F A C U L T A D DE HUMANIDADES

ESCUELA DE PSICOLOGA

PUERTO ETN
INTEGRANTES:
CRDOVA PERALTA, SIVIAN ELZABETH
MO CAJO ROOS, MERY
QUIROZ ESPINOZA LIZETH
SAAVEDRA ARRUNATEGUI, SAULO
SEMINARIO GONZALES, VICTORIA
TARAZONA PORTURAS JENIFFER
VILLANUEVA SECLEN, KATHERIN

GRUPO:
II B

PROFESOR:

Queremos dedicar este

trabajo
A Dios, quien nos gua con
su inmenso amor en todos
los momentos de nuestra
vida, que con su luz radiante
alumbrar el camino de
nuestra carrera llena de
entrega y dedicacin.
A nuestros padres por su
comprensin, motivacin y
apoyo que nos brindan para
lograr cada una de nuestras
metas, as como nos
impulsan a lograr nuestros
sueos y anhelos

Nuestro eterno
agradecimiento
A nuestro profesor, por la
orientacin brindada, y por
su constante afn de
transmitirnos conocimientos
y experiencias para el
desarrollo de nuestra
formacin profesional.
A cada uno de los
pobladores de ciudad y
Puerto Etn por brindarnos

la informacin y cooperacin

necesaria para la realizacin

de nuestro trabajo

1. ORIGEN PUEBLO ETENANO

Un inmenso y rico valle regado por un rio caudaloso, con una
hermosa vegetacin y rodeados
por infinidad de pjaros e
insectos que revolotean, de aves marina que van y vienen del
ocano a sus guaridas en los cerros de los Andes. Una hermosa y
extensa playa enseoreada con su azulejo morro y habitado por
cientos de lobos marinos (focas) que se arrastran jugando entre la
corriente del rio que desemboca y el flujo del mar ese fue el
deslumbrante panorama del lugar donde desembarcaron los
hombres.
Se sabe que en una poca muy remota, apareci por el mar una
caravana de balsas tripuladas por muchos hombres que con sus
familias vinieron del norte. Que los tripulantes de la balsa en la
que vena su jefe, al ver que ya atardeca sin encontrar el lugar
por donde deban desembarcar, le preguntaron a aquel: Angas
Nerren Inis Juch? (ya es tarde A dnde desembarcaremos?) y
que el jefe les contesto: Inis atin aiinaz nerren (all por donde
nazca el sol, all desembarcaremos). Que en efecto el da siguiente
al amanecer o nacer el sol y ver el hermoso cerro y las aguas
turbias, exclamando: Atin! Atin! (Amaneci! Amaneci!) y que
todos desembarcaron en la desembocadura de un torrentoso y
ancho rio, al lado Sur del cerro de las campanas lugar al que
desde entonces le llaman Etin, vocablo hoy convertido en Eten.

Este pueblo milenario tiene su antecedente histrico ms remoto

en la cultura CUPI SNIQUE (1500-200 a.c.) luego recibe los
aportes de Mochica, Sicnes y Chims.
En el coloniaje ETEN form parte del repartimiento de
COLLIQUE (1550), diseminados por el valle, los etenanos
fueron reducidos hacia el Oeste, cerca al mar y al rio LEMEPE.
Fundando all su primer pueblo cristiano.
Eten, antiguamente llamado villa de Eten, y despus de 40 aos
el alcalde don Jos del Carmen Carballo, realizo las gestiones
pertinentes y se le cambio al nombre de ciudad Eten.

2. COSTUMBRES
Eten,es un pueblo integrado por gente muy trabajadora. Sus
principales actividades son la agricultura, la alfarera y la pesca.
Sus habitantes manejaron tambin la metalurgia y an son
dotados del maravilloso arte textil.
Por uno de los fenmenos El Nio que asol esta bella tierra y
desbord las aguas que se llevaron todo a su encuentro;
desapareci el puente que una a Ciudad Eten con Monsef y
Chiclayo. Su plaza de armas era muy visitado por forasteros y le
llamaban as porque en medio de ella colocaban los armamentos
de los soldados una vez que ellos lo limpiaban.
Una de sus costumbres es la confeccin de sombreros, debido a la
calidad de los sombreros creados por el gran desempeo de los
etenanos, a la ciudad se le denomina Capital del Sombrero. En
Eten se confeccion el Sombrero ms grande del mundo, tarea
en la que participaron 25 mujeres de un comedor popular donde
se exhibe diferente artesana. El 26 de enero de 1997 se escribi
una de las pginas ms importantes de la historia etenana, pues
precisamente en la Feria del Divino Nio del Milagro, se mostr al
mundo un sombrero gigante, pero a Eten tambin se le conoce
como Tierra de Msicos, que alguna vez llegaron a formar una
banda integrada por ms de cien msicos, llamada la Banda
Centenaria.

3. GASTRONOMA

Tambin llama la atencin su comida etenana, especialmente la

boda, el espesado, el pepin de pavo y el conejo guisado. As
tambin los lunes acostumbran a comer el espesado y las manas.
En cuanto a bebidas, la chicha de jora es infaltable en la mesa y
compromisos familiares, especialmente si es servida en los
famosos potos.

4. EN SU RELIGIN Y ATRACTIVO TURSTICO.

Tienen al Divino Nio del Milagro, todos los aos se celebra una
feria el 22 de julio, que rememora la creencia en la aparicin del
Nio Jess en la eucarista, motiv por el cual se denomina a Eten
la Tercera Ciudad Eucarstica del mundo.
En junio de 1649 en la misa se apareci el nio Jess en la ostia,
en ese entonces el pueblo aun llamado Villa Eten y el cual tena su
patrona a Mara Magdalena ya que su festividad se celebraba en
los mismos das que se celebraba la misa de la eucarista, y
celebrando la misa los sacerdote franciscano Padre Predicador
Fray Gernimo de Silva manrique y el coro parroquial oficiaban
las solemnes vsperas de CORPUS CRISTI. Llameantes cirios
sobre el Sagrario del Altar Mayor alumbraban el Santsimo
Sacramento en el cual represento la imagen del nio Jess.
As tambin el Museo de Eten; la biblioteca de la Ciudad de Eten
se ha divido en dos el primer piso es del Museo de Eten y en el
segundo piso funciona la biblioteca con la Sala de Internet
La fachada de la Casa de Pedro Ruiz representa al frontis que
tuvo el reloj monumental, es un reloj monumental de 11 metros
de altura con 6 de ancho, que contena 3800 piezas enteramente
mecnico, para la poca era una maravilla de reloj; se dice que los
chilenos lo llevaron como trofeo de guerra (pero no se sabe con
seguridad o no hay nada concreto) y es posible que lo hayan
desarmado porque como estaban en guerra necesitaban el metal
porque era de bronce y fierro para hacer armas; pero la embajada
nunca dijo si ellos tenan el reloj o como dicen que tienen el
Huscar o libros de la Biblioteca.

Al ingresar al museo encontramos variedad de fotos y objetos en

la cual se mostraban el antiguo Eten En las fotos mostraba sus
costumbres, creencias, la manera en la que enterraban a sus
muertos, los desastres naturales ocurridos en tiempos antiguos. Y
en lo que se refiere a objetos nos mostraron ropas originales de
las mujeres etenanas, batan, ollas de barro, plancha, pudimos ver
cmo viva la gente con dinero en esos tiempos y todo lo que
tenan, observamos la primera mquina de escribir, vimos lo nico
que se encontr de lo que fue la casa de Pedro Ruiz Gallo que es
un dintel que es una especie de madera gruesa y tambin unas
llaves las cual llaman Llave de San Pedro. Y lo que pudimos ver de
lo que se hizo en la actualidad fue un sombrero grande de paja
tejido por mujeres Etenanas.
El gua del museo mientras veamos las fotos nos explicaba que la
lengua mochica se habl hasta el ao 1933, ao en el que falleci
la ltima persona que practicaba este idioma. Tambin nos
coment que Federico Villarreal y Raimondi hicieron estudios
lingsticos en Eten.
Otras costumbres como los matrimonios, que los novios tiene que
caminar desde la iglesia hasta la casa del novio o el lugar donde
se realizar la fiesta, as tambin los quince aos en donde la
seorita que es presentada en sociedad, y en la fiesta es tradicin
que baile con su mam y su pap, y luego con los padrinos.
As tambin cuando fallece una persona o un nio el cual se le
denomina parvulito, en donde se le coloca el cadver del nio en
un atad de color blanco en donde le colocan flores a su alrededor
y el atad esta semi parado, esa costumbre la adoptaron por lo
Europeos.
Tambin al curar el mal de ojo se le santigua al nio con un huevo
de gallina criolla, para que rezndole se le valla todo el mal.

PUERTO ETN
1. ORIGEN
Segn la tradicin oral portea nos dicen que los primeros
llegaron por el mar jefaturazas por una pareja de jvenes esposos,
en la que destacaba la mujer por su don de mando y por sus
rasgos fsicos que se diferenciaban de los dems, quedando en la
tradicin portea como la mujer Sirena y su pueblo estuvo
ubicado muy cerca de la playa de la Media Luna.
Hace 5 mil aos se desarroll una poblacin de origen
Cuspinique, que a dejado sus huellas en los restos arqueolgicos
ubicados en la Cspide del cerro de las campanas; y que hace por
lo menos mil aos fueron conquistados por los mochicas, este
hecho se ha recogido en la tradicin oral de la leyenda del Cero
de las Campaas, como tambin la del pescador y la Sirena.
El idioma que hablaron es la lengua pescadora que era un
dialecto de la lengua mochica, las porteas Faceas eran
industriosas, civil, poltica y religiosamente muy adelantados.
Para el tiempo de escasez de peces construyeron grandes lagunas
donde almacenaban agua para la cra de peces; adems
transportaban el guano de la isla para los agricultores. Tambin
eran artesanos, tejedores, etc.
Los porteos crean en la luna, que segn la tradicin mandaron a
construir una playa que hasta ahora se le conoce como la Media
Luna.
El guila Marina ave migratoria del norte de Amrica, y crean en
los muertos que eran llevados por los lobos marinos a la isla
donde se encontraban con su padre el Sol, duda impuesta por los
Incas.
Entre sus construcciones est el complejo arqueolgico del cerro
de las campanas; que comprende un camino ritual el mirador, el
templo, la piedra del sacrificio, la boca de la mina donde
posiblemente se extraa el oro. Adems el oratorio Inca y las
tumbas, todo hecho de piedra.

Nuestras tribus no fueron ajenas a la llegada de los espaoles a

tumbes ya que tuvieron noticias de su llegada y tambin se
enteraron de su paso en Noviembre por el pueblo de Callique
rumbo a Cajamarca.
Conforme a la Ordenanza de reduccin de las aldeas de indios
que dio el Marques de Caete Don Andrs Hurtado de Mendoza,
los pueblos de la tribu mochica de est Costa con el fin de facilitar
la catequizacin y el cobro de los tributos fueron reducidos y
entre ellos la antigua aldea de pescadores de Faz en el llamado
pueblo de Santa Mara Magdalena de Eten.
Tiempo despus de ser reducidas este pueblo habra de ser
abandonado al ser invadido por las corrientes de arena,
inicindose de aqu nuevamente la vida independiente de Puerto
Eten. La tradicin oral portea recogida en las leyendas de los
"Curacas" y "Los Pescadores", cuentan que al no ponerse de
acuerdo sobre el lugar al que deban dirigirse las poblaciones;
unos optaron por trasladarse hacia el Sur, cerca del cerro de las
campanas. Un lugar que ya haba sido habitado por sus
antepasados, (con lo que estaramos hablando de un
repoblamiento) dando lugar al segundo origen de lo que sera
Puerto Eten.

2. MITOS CONTADOS POR ALDEANOS

La Sirena y el Pescador
Nos contaron que un joven pescador se enamor de una sirena, y que
producto de su amor dio origen a un pueblo de hbiles pescadores
(Puerto Etn) pero una vez que el pescador muri; la sirena volvi al
mar para no regresar jams.
La Media Luna
Narra que el Sol mand construir en el acantilado una playa para su
esposa la Luna; dndole la figura del cuarto creciente y que convirti a
los hombres rebeldes en peces, hasta hoy da se conoce a esta playa
como la Media Luna, que se encuentra entre la Punta Farola, que segn
la leyenda es el mao de la diosa y al Sur la Punta El Zapato que es la
grabacin de la sandalia de la Luna.

 Leyenda del Cerro de las Campanas (Versin 1)

Cuenta que este cerro era un volcn de aguas calientes que amenaz
con arruinar los lugares cercanos con sus erupciones; por la maldad de
los hombres y el relajamiento de las costumbres. Pero un ngel que se
apiad se arrodill en dos piedras rez en ellas y al colocar sus manos
les imprimi el encantamiento de su argentino son.
Leyenda del Cerro de las Campanas (Versin 2)
Relata que el cerro no existi y que aparece a la muerte de dos
prncipes hermanos que fueron tomados prisioneros y asesinados por
los forasteros que los sometieron: de uno de los cerros sali de sus
profundidades una hermossima meloda que se diriga hacia el mar y
qued grabada en dos grandes piedras y del otro sali un hermoso
pjaro brillante que se dirigi al Mar; quedando grabada su imagen en
una piedra.
(Hoy ya no existen las dos grandes piedras que daban sonoridad al
cerro de las campanas)

Leyenda del Seor del Mar o Cruz del 3 de mayo.

Cuenta que dentro del mar se form un templo iluminado y dentro de
este se distingui un Jess Crucificado y que en la orilla encontraron un
pequeo y hermoso Cristo y lo llamaron "Seor del Mar" pero por dejar
la vida sana a los pescadores; Dios se molest y un fuerte maremoto
arrebat al Seor del Mar; devolviendo solo la Cruz; que desde ese da
la llamaron Cruz del 3 de Mayo.

3. COSTUMBRES
La pesca comunal
Era realizada por los pescadores de caballito de totora y el producto era
donado a las hermandades del Puerto para efectuar la fiesta o para
ayudar a algn hermano en desgracia o construir algn local comunal.
Ahora la pesca es de tipo comercial y se realiza de lunes a sbado, el
da domingo los pescadores tienen prohibido pescar con redes ya que
se ha establecido como da de pesca artesanal para los turistas

 La Partera
Cuando una mujer esta en estado de gestacin, contrata los servicios de
una comadrona, que se le llama "Partera" para que la controle y la
asista en el alumbramiento.
PARTERAS: Juana Mendieta, Blanca Ubills, Angelina Vivanco y Sra.
Leonidas Human Chumo
Esta costumbre ya se ha dejado de lado, dado que las parteras ya son
seoras muy ancianas, y las pocas personas que aun buscan sus
servicios, las parteras las refieren al hospital de Chiclayo
La Dieta
Si el recin nacido era de sexo masculino, la mujer es felicitada y tena
derecho a 8 das de dieta a base de caldo de gallina y atencin
esmerada por parte del marido y la familia; pero si era del sexo
femenino a la que llamaban "chancleta" hay un descontento; se le da la
dieta pero no con esmero como si fuera varn.

4. ATRACTIVOS TURSTICOS VISITADOS

Quebrada De Lobos
Se encuentra al Sur del Puerto donde se han
encontrado restos del hombre precermico

Playas del muelle

Es una playa no muy amplia pero de una
gran belleza; se ubican al pie del gran
acantilado del Morro de Eten, poseen
espacios de arena intercalados con otros de
bellos y colordos peascos de formas
caprichosas con tneles y cavernas.
Estas playas se muestran en todo su esplandor durante las mareas
bajas y son muy concurridas por pescadores a cordel y mariscadores
por la gran variedad de especies marinas. As mismo son el habitad
natural de gran variedad de aves guaneras como piqueros, guanays,
pelicanos, gaviotas, etc. tambin se pueden avistar los lobos marinos.

Playa principal, llamada playa El Ensueo,

Es la ms amplia de las playas y la
mas concurrida en poca de verano.
Se extiende desde el muelle hacia el
norte hasta la desembocadura del Ro
Reque
cuyo
cauce
hace
un
caprichoso recorrido paralelo a ella
formando
meandros,
esteros
y
estuarios que sirven de albergue
natural a una gran variedad de aves

como patos silvestres, zambullidores, gallinetas, flamencos, garzas y

pelcanos los que constituyen en una verdadera reserva natural.

5. OTROS ATRACTIVOS TURSTICOS

Playa La Media Luna
Encavada en los acantilados entre Punta
Farola por el norte y Punta El Zapato
por el sur de unos 500 m. de largo y 300
m. de ancho, para descender a ella hay
que hacerlo bordando el acantilado por
un camino de herradura. En la parte
norte
la
atraviesa
una
pequea
quebradita. Es una playa amplia,
arenosa y en su orilla pedregosa. De ella
se extrae, las piedrecillas para construir acuarios y el cascajo para
construccin de casas. Es concurrida por baistas y pescadores y se
debe su nombre a su forma de media luna. Segn la leyenda fue
mandada a construir por el Sol para su esposa la luna; sobre sus rocas
podemos descansar y admirar las olas que revientan en armona con la
naturaleza
Playa de Lobos
Es la ms extensa que tiene el puerto, se
ubica al sur del Cerro de las Campanas,
adems de ser amplia, es arenosa, de
pendiente suave, es visitad por baistas y
todo el ao por los pescadores que mantienen
sus ranchos en esa zona. Debe su nombre a la
gran cantidad de estos mamferos que se
encontraban en sus playas y, la leyenda nos dice que all se realiz el
enfrentamiento entre el dios del Mar y el dios de la Lluvia y quedando
convertido en lobo marino el ms valiente guerrero del dios de la
Lluvia. Se encuentra aqu restos arqueolgicos pre-incas. Se llega a ella
por la carretera que va a la estacin de PETROPERU.
Playa de los Barracones,

Es la que se ubica al Sur de la Quebrada de lobos, es amplia y arenosa,

que es concurrida por pescadores de tamila y espinel como por baistas
propios del lugar, visitantes y turistas.
Cerro De Las Campanas
Llamado as por la sonoridad que
producan dos grandes piedras. Un golpe
dado con la palma de la mano, produca un
sonido semejante al de una campana, Este
fonolito fue objetos de estudio de hombres
de ciencia como don Mariano Felipe Paz Soldn, El sabio Raimondi y
don Manuel Garca Merino. Hoy ya no
existen estas piedras.

Camino Ritual
Nace en la parte noreste de la falda del
cerro y que al llegar a la interseccin de los cerros FAZ Y ETEN, se
levantaba una pared de piedras de 2 metros de altura que terminaba en
el acantilado.

La Silla Inca
Se encuentra ubicada en la parte Oeste del
Cerro de FAZ, est construida en piedra y
ofrece una impresionante vista del mar y el
sol. A la derecha los poblados y hacia la
izquierda
las
aves
marina,
lobos
y
embarcaciones mochica (caballito de totora)
LA CAVERNA tiene una profundidad de trece
brazadas, con una entrada angosta en forma
circular, para despus ensancharse en su interior hasta una altura de
dos metros. Est construida en roca pura, desde su interior se puede
contemplar el mar. Se encuentra en el Cerro de FAZ, a la altura de la
Punta Farola y la playa de la Mesa

6. FESTIVIDADES RELIGIOSAS
Los pobladores de Puerto Eten se caracterizan por su gran religiosidad.
Veneran a varios santos y cruces. Sus devotos estn organizados por
Hermandades cada cual con sus propias y tradicionales manifestaciones
religiosas.
Principales celebraciones religiosas:
Festividad de la Santisima Cruz de Mayo, que se celebra el 03 de
Mayo con Novenarios y Vspera.
Nuestra Seora del Perpetuo Socorro
Festividad de San Pedo y San Pablo, se celebra el 29 de Junio en
vspera y Da Central.
Festividad de Nuestra Seora del Perpetuo Socorro, Patrona de
Puerto Eten. Su celebracin se hace en fecha movible, en la
primera quincena del Mes de Agosto.
Festividad de Santa Rosa de Lima, celebrada por la P.N.P. el 30 de
Agosto en su vspera y da central.
Festividad del Seor de los Milagros. Esta festividad se celebra
durante todo el Mes de Octubre y su da central es el 18 de este
mes. La imagen durante el "mes morado" hace su recorrido por
los diferentes sectores del pueblo.
Festividad de San Judas Tadeo. Su fecha de celebracin es
movible dentro de la ltima semana del mes de Octubre, durante
la cual se concentran hermandades de diferentes lugares de la
Regin.
Festividad de San Martn de Porres. Esta festividad se celebra
durante la ltima semana del mes de Noviembre.
Festividad de la Virgen Pursima Concepcin. La fecha de
celebracin es el 8 de Diciembre en vspera y da central.

7. GASTRONOMA
Los platos tradicionales y tpicos son el ceviche, el chilcano, la sopa de
choros, el pescado frito y sudado, la liza rellena, la causa de pescado
salado, la tortilla de raya, el arroz con mariscos, entre otros.
Dado que el mayor producto extrado del mar es el pescado Lisa sus
patos son a base de este.

8. Anexo.