Venezuela y Brasil contra los Estados Unidos: gasolina

Uno de los primeros casos planteados en la OMC, fue iniciado por una
reclamacin de Venezuela, y posteriormente el Brasil, contra los Estados Unidos.
El informe del grupo especial fue adoptado en 1996. No se discuta el derecho de
un pas a establecer normas ambientales. La cuestin fundamental era la
discriminacin, es decir, si la medida estadounidense discriminaba a la gasolina
importada y favoreca a las refineras nacionales.

Estados Unidos Pautas para la gasolina reformulada y convencional

El 23 de enero de 1995, pocos das despus de haberse constituido la OMC y
entrado en funcionamiento su nuevo procedimiento de solucin de diferencias,
Venezuela present una reclamacin ante el rgano de Solucin de Diferencias
en la que sostena que los Estados Unidos estaban aplicando unas normas que
discriminaban a la gasolina importada. Venezuela solicitaba formalmente la
celebracin de consultas con los Estados Unidos, segn establece el
procedimiento de solucin de diferencias de la OMC.
El caso se debi a que los Estados Unidos aplicaban unas normas ms exigentes
a las caractersticas qumicas de la gasolina importada que a las de la gasolina
refinada en los Estados Unidos.
Venezuela sostena que era desleal que la gasolina estadounidense no tuviera que
cumplir las mismas normas, infringindose as el principio de trato nacional y que
no poda justificarse tal acto alegando las excepciones a las normas generales de
la OMC en favor de las medidas destinadas a proteger la salud y el medio
ambiente.
Casi exactamente un ao despus (el 29 de enero de 1996) el grupo especial
complet su informe final. (Para entonces, el Brasil se haba sumado al caso,
presentando su propia reclamacin en abril de 1996. El mismo grupo especial

consider las dos reclamaciones.) El grupo especial coincidi con Venezuela y el

Brasil.
Se constat que los Estados Unidos estaban infringiendo las normas de la OMC
porque discriminaban a la gasolina importada.
Los Estados Unidos apelaron.
El rgano de Apelacin complet su informe, y el rgano de Solucin de
Diferencias lo adopt el 20 de mayo de 1996, un ao y cuatro meses despus de
haberse presentado la reclamacin. El informe de la apelacin retuvo las
conclusiones del grupo especial (aunque introdujo algunos cambios en su
interpretacin jurdica).
Los Estados Unidos y Venezuela necesitaron seis meses y medio para ponerse de
acuerdo en qu deban hacer los Estados Unidos. El perodo acordado para poner
en prctica la solucin fue de 15 meses contados a partir de la fecha de
conclusin del procedimiento de apelacin (del 20 de mayo de 1996 al 20 de
agosto de 1997). El rgano de Solucin de Diferencias supervis el proceso de
puesta en prctica y los Estados Unidos, por ejemplo, presentaron informes de
situacin el 9 de enero y el 13 de febrero de 1997.
Los Estados Unidos acordaron con Venezuela que modificaran su reglamentacin
en un plazo de 15 meses, y el 26 de agosto de 1997 informaron al rgano de
Solucin de Diferencias de que el 19 de agosto se haba firmado un nuevo
reglamento.
En trminos jurdicos
Venezuela y el Brasil sostuvieron que la Reglamentacin sobre Gasolinas era
incompatible, entre otras cosas, con el artculo III (trato nacional) del Acuerdo
General), es decir, la obligacin de dar el mismo trato a los productos nacionales y
a los importados, y no poda ampararse en el artculo XX del Acuerdo General

(dedicado a las excepciones generales a las normas de la OMC por determinados

motivos ambientales, entre otras cosas).
Los Estados Unidos alegaron que la Reglamentacin sobre Gasolinas era
compatible con el artculo III y, en cualquier caso, poda acogerse a las
excepciones establecidas por los apartados b), g) y d) del artculo XX del Acuerdo
General como justificacin.
El Grupo Especial constat que la Reglamentacin sobre Gasolinas era
incompatible con el artculo III, y no poda ampararse en los apartados b), d) o g).
El rgano de Apelacin constat, en el procedimiento de apelacin contra las
constataciones del Grupo Especial sobre el apartado g) del artculo XX, que las
normas de establecimiento de las lneas de base que contena la Reglamentacin
sobre Gasolinas estaban incluidas en el mbito del apartado g) del artculo XX,
pero no cumplan las prescripciones del prembulo (prrafo introductorio) del
artculo XX.

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE NUEVO

LEN
FACULTAD DE CIENCIAS POLTICAS
YADMISNITRACIN PBLICA
Prcticas de Comercio Exterior
Lic. Grisel Alejandra Prez
Tema: Caso prctico, solucin de diferencias de la
OMC (Brasil)

Mara Isabel Balderas Lpez

1475659
7 A aula: 14

Monterrey Nuevo Len

Marzo del 2014