Sei sulla pagina 1di 71

Trminos Jurdicos Latinos

TERMINOS JURIDICOS LATINOS FRECUENTEMENTE USADOS EN ESPAOL

A
ALIENI IURIS:
-

SOMETIDO AL PODER FAMILIAR.

PERSONA LIBRE SOMETIDA AL PODER DE UN PATER FAMILIAS, POR QUE


AUN NO GOZA DE CAPACIDAD JURIDICA COMPLETA.

DERECHO AJENO.RIO; A TENOR DE LAS PRIMITIVAS COSTUMBRES, SE


CONCEDI AL MARIDO, PUES SU INFIDELIDAD NO SE TENA POR PUNIBLE.

ADROGATIO:
-

ACTO MEDIANTE EL CUAL INGRESA UNA PERSONA SUI IURIS BAJO LA


POSTESTAD DE OTRO PATER FAMILIAS, ADQUIRIENDO LA CONDICION DE
HIJO DE ADROGANTE.

ENTRADA DE UNA FAMILIA EN EL SENO DE OTRA FAMILIA.

ANIMUS DOMINI:
-

INTENCION DE SER PROPIETARIO.

ANIMO DE DUEO.

AGER PUBLICUS:
-

TIERRA PBLICA.

PROPIEDAD PROVINCIAL.

ERAN TIERRAS PROPIEDAD EN TEORIA DEL PUEBLO ROMANO.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

ACTIONES IN REM:
-

ACCION SOBRE UNA COSA.

ACCION REAL.

AGNATIO:
-

AGNACION; PARENTESCO CIVIL, ES DECIR DEL VINCULO DE PERSONAS


SOMETIDAS AL MISMO PATER FAMILIAS SI ESTE AUN VIVIERA.

AD PEDEM LITTERAE:
-

AL PIE DE LA LETRA.

ANIMUS REM SIBI HABENDI:


-

INTENCION DE HACERSE PROPIETARIO DE UNA COSA PARA SI.

ANIMO DE TENER LA COSA PARA SI.

AEDILES:
-

MAGISTRADOS ROMANOS ENCARGADOS DE LOS EDIFICIOS Y DE LA


ORGANZACION DE JUEGOS PUBLICOS.

AERARIUM:
-

ERA LA CAJA DEL TESORO DEL SENADO.

ADOPTIO:

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

INSTITUCION JURIDICA DESTINADA A CREAR ARTIFICIALMENTE LA PATRIA


POTESTAD PERMITIENDO A UNA PERSONA QUE NO TIENE DESCENDENCIA
LEGITIMA HACER INGRESAR EN SU FAMILIA A UN EXTRAO ALIENE IURIS.

ACTIO RATIONIBUS DISTRAVENDI:


-

CONSISTIA EN DARLE FIN A LA TUTELA Y SANCIONAR AL TUTOR POR


REALIZAR ACTOS FRAUDULENTOS CONTRA LOS BIENES DEL PUPILO.

ACTIO:
-

ACCION.

ACTIO FURTI:
-

ACCION DE HURTO; ADMITIDA PARA QUE EL LADRON FUERA CONDENADO


A UNA PENA PECUNIARIA.

AB INTESTATO:
-

SIN HABER HECHO TESTAMENTO.

SIN TESTAMENTO INTESTADO, PERSONA QUE MUERE SIN DEJAR


TESTAMENTO Y PERSONA QUE EN TALES CONDICIONES LA HEREDA.

ALTERUM NON LAEDERE:


-

NO DAAR AL OTRO.

NO PERJUDICAR A OTRO.

UNO DE LOS TRES PRINCIPIOS CAPITALES DEL DERECHO ROMANO.

ACTIO AQUAE PLUVIAE ARCENDAE:


-

PROHIBICION DE ALTERAR CON OBRAR EL FLUIR DEL AGUA SOBRE EL


SUELO AJENO.

ACCION PARA ENCAUSAR LAS AGUAS PLUVIALES.

ACCION POR LA QUE EL VARIO EL CURSO NATURAL DE LAS AGUAS,


CAUSANDO DAO AL DEMANDANTE, HA DE VOLVER STAS A SU CURSO
NORMAL.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

AB DICATIO TUTELAE:
-

RENUNCIA A LA TUTELA.

AD REFERNDUM:
-

A CONDICION DE SER APROBADO POR OTRO SUJETO.

BAJO CONDICION DE RATIFICACION.

PARA SER APROBADO POR EL SUPERIOR.

ABACTO:
-

ANTIGUO NOMBRE DEL ABORTO PROVOCADO DELIBERADAMENTE.

ADJUDICATIO:
-

ERA LA ADJUDICACION DE UNA DETERMINADA PROPIEDAD POR MEDIO DE


PRONUNCIAMIENTO JUDICIAL PROFERIDO EN UN JUICIO RESPECTIVO,
LOS CUALES TENIAN POR FIN LA DIVISION DE LA COSA COMUN.

AD COMPLENDUM:
-

PARA ACABAR; TITULO GENERAL DADO A LA ULTIMA FUNCION DE UN


OFICIO.

AUCTORITAS:
-

AUTORIDAD, AUTORIZACION, ASISTENCIA, ERA EL ASCENDIENTE MORAL


QUE POSEIA EL EMPERADOR SOBRE EL PUEBLO.

ADIUTOR:
-

ADJUNTAR, FUNCIONARIO SUB ALTERNO DURANTE EL PERIODO


IMPERIAL, PROCEDIA EL CUMPLIMIENTO DE LAS ADJUDICACIONES EN EL
PROCEDIMIENTO EXTRAORDINARIO.

ADIETUS SOLUTIONIS:

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

PERSONA AUTORIZADA POR OTRA PARA RECIBIR UN PAGO


GRATUITAMENTE.

AUSPICIUM:
-

ES EL PODER DE CONSULTAR A LOS DIOSES PARA CONOCER LA


VOLUNTAD DE ESTOS.

AD SOLEMNITATEM:
-

PARA LA SOLEMNIDAD O VALIDEZ DE UN PACTO.

SOLEMNEMENTE O CON SOLEMNIDAD, FORMA DE LOS ACTOS JURIDICOS


EN GENERAL Y EN PARTICULAR LA FORMA DE LOS CONTRATOS.

ACCSIT:
-

RECOMPENSA QUE SE OTORGA A QUIEN NO GANA EL PREMIO, PERO


MERECE SER GALARDONADO.

AUT DEDERE AUT IUDICARE:


-

ENTREGAR O JUZGAR.

ADSERTOR LIBERTATIS:
-

EL QUE AFIRMABA LA LIBERTAD.

AVOCATUS:
-

PERSONAS LLAMADAS PARA ASISTIR A ALGUIEN ANTE LA JUSTICIA AL


QUE AYUDABAN CON SUS CONSEJOS, CONSULTAS JURIDICAS E INCLUSO
CON LA SOLA PRESENCIA. SIN EMBARGO NO HABLABAN EN DEFENSA DEL

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

ASISTIDO, POR LO QUE NO DEBE CONFUNDIRSE CON EL PATRONUS O


AUTENTICO DEFENSOR QUE ERA EL EQUIVALENTE A NUESTRO ACTUAL
ABOGADO.

AGER VECTIGALIS:
-

TIERRA ARRENDADA POR TIEMPO ILIMITADO, POR LA QUE SE PAGABA


UNA RENTA ANUAL LLAMADA VECTIGAL.

UN DERECHO ESPECIAL DE PROPIEDAD PERPETUA SOBRE LAS TIERRAS


DE PERSONAS ABSTRACTAS.

AUGURES:
-

SACERDOTES ROMANOS CUYA MISION ERA INTERPRETAR LOS AUSPICIOS


O PRESAGIOS. NINGUNA DECISION POLITICA O MILITAR PODIA TOMARSE
SIN CONSULTAR ANTES LOS AUGURIOS.

SACERDOTES ENCARGADOS DE EXPLORAR LA VOLUNTAD DE LOS


DIOSES.

AEQUITAS:
-

IGUALDAD.

ABROGATIO:
-

SUPRIMIR O DEJAR SIN EFECTO EN SU TOTALIDAD UNA LEY POR OTRA


POSTERIOR.

ACTIO REIVINDICATIO:

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

ACCION EJERCITABLE POR EL PROPIETARIO QUE HA SIDO PRIVADO DE LA


POSESION DE UNA COSA CONTRA EL QUE LA DETENTA EN LA
ACTUALIDAD.

A ESTIMATIUM:
-

ENTREGA QUE HACE UNA PERSONA DE UNA COSA ESTIMADA PARA SU


VENTA.

ADSERTOR:
-

EL QUE AFIRMA ALGO EN JUICIO.

ACCEPTILATIO:
-

FORMA UTILIZADA PARA EXTINGUIR OBLIGACIONES NACIDA DE LOS


CONTRATOS VERBALES.

AFFIRMANTI INCUMBIT PROBATIO:


-

A QUIEN AFIRMA INCUMBE LA PRUEBA.

ACTIO DOLI:
-

ACCION PRETORIA POR DOLO O FRAUDE, INTRODUCIDA POR EL PRETOR


AQUILIO GALO EN AO 66 A.C. PARA OBTENER UNA INDEMMIZACION POR
EL PERJUICIO SUFRIDO

AD EXHIBENDUM:
-

ACCION ENCAMINADA A LAS DILIGENCIAS PRELIMINARES DEL JUICIO.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

ES LA ACCION REAL PARA PREPARAR EL EJERCCIO DE LA ACCION


REIVINDICATORIA DE LOS BIENES MUEBLES.

A CONTRARIO SENSU:
-

EN SENTIDO CONTRARIO, SE APLICA A LOS RAZONAMIENTOS QUE


DEDUCEN POR OPOSICION FRENTE A UN HECHO O BIEN A INTERPRETAR.

AD CRUCEN:
-

PERSONA CONDENADA A MUERTE, CONDENADA O CRUCIFICADA

ACTIONES IN PERSONAM:
-

ACCION PERSONAL O CONTRA UNA PERSONALA DEL DEMANDADO UNICO


DEL CUAL PUEDE PEDIR JUDICIALMENTE EL ACTOR QUE SEA OBLIGADO A
DAR, HACER O NO HACER UNA COSA O BIEN SUBSIDIARIAMENTE A LA
EJECUCION FORZOSA POR EL MISMO A SU COSTA O A LA CONSIGUIENTE
INDEMMIZACION DE PERJUICIOS.

ACUSATIO SUSPECTI TUTORIS:


-

CUANDO EL TUTOR NO CUMPLIA CON SUS DEBERES O ERA CULPABLE DE


FRAUDES, SE LE CASTIGABA CON INFAMIA O REMOCION.

ACTIO DAMNI INFECTI:


-

ACCION POR DAOS Y PERJUICIOS

A PRIORI:
-

CON ANTERIORIDAD A LA PRUEBA

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

ACCESIO:
-

ERA EL FENOMENO EN EL CUAL UNA COSA SE ADHERIA A LA OTRA, YA


FUERA POR OBRA ARTIFICIAL O NATURAL, INTEGRANDOSE AMBAS EN UN
SOLO CUERPO O TODO.

AD HOC:
-

PARA UN FIN DETERMINADO.

AD REM:
-

A LA COSA, DERECHO A LA COSA.

ADVOCATUS:
-

ABOGADO.

AES ALIENUM:
-

DINERO AJENO, PASIVO PATRIMONIAL.

ACTIO PIGNORATIA:
-

POR MEDIO DE ESTA ACCION EL PIGNORANTE PODIA OBTENER LA


RESTITUCION DE LA COSA DADA EN PRENDA

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

B
BONA FIDES
-

DE BUENA FE

BONORUM POSSESIO
-

POSESIN DE LOS BIENES

BONORUM CESSIO
-

CESION DE BIENES DEL DEUDOR

BONARUM GESTIUM
-

GESTION DE NEGOCION O ADMINISTRACION DE BIENES

BONORUM DISTRACTIO
-

UNA VIA DE EJECUCION DE FALLO

BONORUM VENDITIO
-

VENTA INFAMANTE DE TODOS LOS BIENES DEL DEUDOR INSOLVENTE.

BONI MORES
-

BUENAS COSTUMBRES

BREVIS TEMPORIS SPATIO


-

EN BREVE ESPACIO DE TIEMPO

BIS DE EADEM RE NE SIT ACTIO

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

NO SE REPITA LA ACCION POR UN MISMO ASUNTO

BONA VACANTIA
-

BIENES SIN RECLAMOS, ES DECIR BIENES CUYA POSESIN LEGAL NO


PUEDE SER RECLAMADA.

BENIGNA IURIS INTERPRETATIONE


-

INTERPRETACIN AMPLIA O BENIGNA DE LA LEY.

BREVIS
-

BREVE

BONA FIDEM IN CONTRACTIBUS CONSIDERATI AEQUUM EST


-

ES JUSTO CONSIDERAR LA BUENA F EN LOS CONTRATOS.

BONORUM CESSIO EX LEGE LULIA


-

CESIN DE BIENES AUTORIZADOS POR LA LEY JULIA EN BENEFICIO DEL


DEUDOR.

BONUS
-

BUENO

BONORUM POSSESIO LITIS ORDINANDAE GRATIA


-

LA POSESIN DE LOS BIENES CONCEDIDAS A UN SOLICITANTE QUE


TRATA DE REALIZAR UN LITIGIO POR INOFICIOSIDAD DE UN
TESTAMENTO.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

BELLUM
-

GUERRA

BULLA
-

BILLETE, MEDALLA.

SELLO DE LACRE O PLOMO DE UN DOCUMENTO.

BONUS IUDEX VARIE EX PERSONIS CUASISQUE CONSTITUET


-

EL BUEN JUEZ JUZGA DE MANERA DIFERENTE SEGN LAS PERSONAS Y


SITUACIONES

BENEFICIUM IVITO NON DATUR


-

LA IMPOSIBILIDAD DE CONCEDER A UNA PERSONA BENEFICIO SIN SU


VOLUNTAD FAVORABLE.

BREVIS TEMPORIS PRAESCRIPTIO


-

BREVE TIEMPO PARA LA PRESCRIPCIN.

BENEFICIUM ALICUI
-

HACER UN FAVOR A ALGUIEN.

BONA FISCALIS
-

BIENES FISCALES

BIDUUM
-

ESPACIO DE DOS DAS

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

BONA QUAE NON MOVERI POSSUNT


-

BIENES QUE NO PUEDEN SER MOVIDOS (INMUEBLES)

BONA MATERNA
-

RIQUEZA MATERNA O BIENES MATERNOS, PECULIO QUE EL HIJO RECIBIA


POR HERENCIA DE SU MADRE.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

C
CAPITIS DIMINUTIO
-

DISMINUCIN DE LA CAPACIDAD JURIDICA.

PRIVACION O CAMBIO DEL ESTADO O CAPACIDAD A LA CIUDADANIA,


LIBERTAD Y FAMILIA.

CURSUS HONORUM
-

CARRERA DE HONORES. ERA LA SUCESIN DE CARGOS POR LAS QUE


PASABA UN ROMANO HASTA LLEGAR AL CONSULADO. DE AQU
CUALQUIER SUCESIN DE PUESTOS QUE LLEVAN A UNA POSICIN DE
GRAN AUTORIDAD.

FUNCIONAMIENTO PARA LA OFICINA.

CODEX
-

CODIGO, LIBRO DE HOJAS EN FORMA DE BLOC.

TABLILLA PARA ESCRIBIR, LIBRO CODIFICADO.

CODIGO, COLECCIN DE LEYES SOBRE UNA SOLA MATERIA.

CONVENTIO IN MANUM
-

FORMA DE INCORPORARSE LA MUJER A LA FAMILIA DEL MARIDO COMO


HIJA O NIETA

CAPITIS
-

LA PRDIDA DE LA PERSONALIDAD CIVIL.

COGNATIO

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

COGNACIN, ERA EN EL DERECHO DE LA CIUDAD DE ROMA EL


PARENTESCO NATURAL, POR LAZOS DE SANGRE, QUE INCLUYE TANTO LA
FILIACIN LEGTIMA COMO ILEGTIMA.

CESSANTE CAUSA, CESSAT EFFECTUS


-

CESANDO LA CAUSA, CESA EL EFECTO.

COLLEGIUM
-

COLEGIO, CORPORACIN DE CARCTER PROFESIONAL, POLITCO O


RELIGIOSO CON CAPACIDAD JURDICA Y DE OBRAR INDEPENDIENTE DE
LAS PERSONAS QUE INTEGRAN.

CONTRA LEGEM
-

CONTRARIO A LA LEY O EN CONTRA DE LA LEY.

CURIA REGIS
-

TRIBUNAL DEL REY, SE DIO ESTE NOMBRE A LA ASAMBLEA DE LOS


MAGISTRADOS FEUDALES QUE DICTAMINABAN LAS MAS IMPORTANTES
DECISIONES LEGISLATIVAS, JUDICIALES O FINANCIERAS.

CURA ANONNAE
-

SON LAS COMPETENCIAS ATRIBUIDAS QUE SE ENCONTRABAN EN EL


ABASTECIMIENTO DE LA CIUDAD, TANTO DE TRIGO, COMO DE OTROS
PRODUCTOS ALIMENTICIOS, EL CONTROL Y VIGILANCIA DEL MERCADO,
SOBRE TODO EN RELACIN CON LOS INTERCAMBIOS DE MERCANCIAS,
EN ESPECIAL ESCLAVOS Y GANADO Y LA SUPERVISIN DE PESOS Y
MEDIDAS.

CONDICIO IURIS
-

CONDICIN JURDICA.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

CURA DEBILIUM PERSONARUM


-

CURATELA ESPECIAL ESTABLECIDA EN BENEFICIO DE LAS PERSONAS


ANCIANAS O ENFERMAS, LOS SORDOS Y MUDOS.

CONSTITUTUM
-

PACTO CONSENSUAL ENTRE LAS PARTES, PROMETIENDO UNA DE ELLAS


EFECTUAR EL PAGO DE UNA DEUDA DADA, EN FECHA CONCRETA.

CORPUS IURIS CIVILIS


-

EL CUERPO O COMPILACIN DEL DERECHO CIVIL, EL ESFUERZO


LEGISLATIVO MS EXTRAORDINARIO DE LA HISTORIA.

CONNUBIUM
-

ES EL DERECHO DE CONTRAER MATRIMONIO VLIDO PARA EL DERECHO


CIVIL.

COMITIA
-

COMICIOS, GRUPO DE INSTITUCIONES ESENCIALES EN EL GOBIERNO.

COERCITIO
-

FACULTAD DE MAGISTRADOS DE SANCIONAR CON MEDIOS CORPORALES.

CONTRACTUS
-

CONTRATO

PACTO QUE CREA UNA OBLIGACIN ENTRE LAS PERSONAS.

CAUTIO IUDICATUM SOLVI


-

PROMESA DE GARANTA EMPEADA EN UN JUICIO.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

CONTRA TABULAS
-

CONTRA LO DISPUESTO EN LAS TABLAS DEL TESTAMENTO.

CONSUETUDO
-

USO. DERECHO CONSUETUDINARIO. NORMA DE USO. DERECHO USUAL.

CONCILIA PLEBIS
-

ASAMBLEAS INDEPENDIENTES QUE TOMABAN DECISIONES PARA TODOS


LOS MIEMBROS DE LA PLEBE.

COEMPTIO
-

COMPRA, FORMA DE MATRIMONIO ROMANO EN LA QUE EL PADRE VENDA


A LA HIJA AL ESPOSO, AL MENOS EN FORMA SIMULADA.

CAUSA MORTIS
-

POR CAUSA DE MUERTE, SE SUELE DECIR DEL IMPUESTO QUE SE PAGA


SEGN LA IMPORTANCIA DE UN LEGADO.

CORPUS
-

CUERPO, PALABRA QUE DESIGNA TODA LA COLECCIN CONCERNIENTE A


UNA MISMA MATERIA O AUTOR.

CORPUS DELICTI
-

EL CUERPO DEL DLITO, SUMA DE LOS FACTORES QUE CONVIERTEN UN


ACTO EN VIOLACIN DE LA LEY. FRECUENTEMENTE SE APLICA A
INCORRECTA A UN OBJETO MATERIAL RELACIONADO CON UN CRIMEN, Y
MS EN PARTICULARMENTE AL CADVER EN CASO DE ASESINATO.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

CURIA
-

CORTE, JUZGADO, CONJUNTO DE JUECES Y SUS AUXILIARES.

CLANES GENTILICIOS, ORGANOS COLEGIADOS DE LA IGLESIA

CONFARREATIO
-

CEREMONIA QUE DEPENDIA DE LA AUTORIDAD PBLICA Y HECHA ANTE


LOS DIOSES.

CRAM PPULUS
-

ANTE LA MULTITUD.

CUMQUIBUS
-

RECURSOS, DINERO.

CUASIDELITO
-

ACCIN U OMISIN CON QUE SE CAUSA DAO O PERJUICIO A OTRO POR


PROPIOS DESCUIDO, IMPRUDENCIA.

CAUSA CAUSAE EST CAUSA CAUSATIS


-

LO QUE ES CAUSA DE LA CAUSA ES TAMBIEN CAUSA DE LO CAUSA.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

D
DAMNUM INJURIA DATUM
-

DAO CAUSADO INJUSTAMENTE AL PATRIMONIO DE UNA PERSONA.

DAO CAUSADO SIN DERECHO.

DAMNUM
-

DAO, PERDIDA, PREJUICIO.

DIGESTA
-

NOMBRE QUE SE DA A UN TIPO DE OBRAS JURIDICAS CULVADO POR LOS


JURISCONSULTOS CLSICOS, EN LAS QUE SE RECOGEN EN AMPLIAS
COLECCIONES, RESPUESTAS, CASOS PRCTICOS Y CUESTIONES CON
OBJETO DE COMENTAR Y ACLARAR CADA UNA DE LAS PARTES DE UN
SISTEMA JURDICO.

DOMINICA POTESTAS
-

PODER SOBRE LOS ESCLAVOS.

DECEMVIRI
-

MAGISTRATURA COLEGIADA COMPUESTA POR DIEZ MIEMBROS.

ENCARGADOS DE REDACTAR LA LEY DE LAS DOCE TABLAS.

DEDUX
-

JEFE CON PODERES PERSONALES MGICOS Y RELIGIOSOS.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

DOMINIUM
-

SEORIO SOBRE TODAS LAS COSAS

DOLUS BONUS
-

ENGAO LICITO

DEFENSOR CIVITATIS
-

DEFENSOR DE LA CIUDAD, FUNCIONARIO CREADO EN LA POCA DE


VALENTINIANO I, ENCARGADOS DE LA PROTECCIN DE LAS CLASES MS
HUMILDES.

DOMINUS
-

PROPIETARIO, DUEO O SEOR.

DUUMVIRI
-

ASI SE LLAMABA EN LOS MUNICIPIOS ROMANOS Y EN LAS COLONIAS A


LOS MAGISTRADOS SUPREMOS, QUE CAMBIABAN TODOS LOS AOS, EL
NOMBRE COMPLETO ERA DUMVIRI IURI DICUNDO (DUMVIRUS PARA
ADMINISTRAR JUSTICIA), Y SU OFICIO SE ASEMEJABA EN CIERTO MODO A
DE LOS CONSULES ROMANOS.

DISTRA ENDIS
-

ES LA FACULTAD DE REALIZAR EL VALOR DE LA COSA GRAVADA COMO


GARANTIA DEL CUMPLIMIENTO DE UNA OBLIGACIN.

DIVULGATIO LEGIS
-

PUBLICIDAD DE LA LEY.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

DIETETA
-

ARBITRO, CONCILIADOR. EN LA POCA JUSTINIANEA, EL JUEZ DE LA


JURISDICCIN ORDINARIA.

DIFFARREATIO
-

SACRIFICIO QUE SUPONIA LA SEPARACION ENTRE MARIDO Y MUJER,


UTILIZANDO PARA ELLO EL LLAMADO PAN DEFARREUM".

DELICTUM
-

DELITO, HECHO ANTIJURDICO Y DOLOSO SANCIONADO CON UNA PENA.

DICTIO DOTIS
-

PROMESA DE LA DOTE.

DECRETUM
-

DECISION DE UNA AUTORIDAD SOBRE LA MATERIA EN QUE TIENE


COMPETENCIA.

DO UT FACIAS
-

DOY PARA QUE HAGAS.

ENTREGA DE UNA COSA HECHA POR UNA DE LAS PARTES,


CORRESPONDE A UNA PRESTACIN U OBLIGACIN DE HACER POR LA
OTRA.

DEROGATIO
-

DEROGACIN, PERDIDA DE LA VALIDEZ DE UNA NORMA JURDICA POR


INTRODUCCIN DE MODIFICACIN ULTERIOR.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

DATIO IN SOLUTUM
-

PAGO TOTAL DE UNA DEUDA, DACIN POR EL SALDO.

DEFUNTUS
-

DIFUNTO, PERSONA FALLECIDA, TERMINO USADO EN RELACIN CON LA


SUCESIN HEREDITARIA.

DURALEX, SET LEX


-

LA LEY SEVERA ES LEY. LA LEY, POR SEVERA QUE SEA, NO DEJA DE SER
LEY.

DETESTATIO SACRORUM
-

EXPULSIN DE UNA GENS.

DEDITIO
-

CAPITULACIN O RENDICIN, EL ACTO DE RENDICIN QUE SUPONIA UN


CONTRATO QUE REGULABA LA RELACIN VENCIDOS CON LOR ROMANOS.
PERO LOS TERMINOS DE ESTE CONTRATO ERAN MUY VARIABLES Y
DEPENDIAN DE LA VOLUNTAD DE LOS VENCEDORES.

DICTATOR
-

DICTADOR, MAGISTRADO ROMANO DESIGNADO EN CASO DE EXTREMO


PLIGRO Y AL QUE SE ENVESTIA DE PLENOS PODERES. ERA NOMBRADO
SOLO POR SEIS MESES. TENIA SOBRE LOS CONSULES LA VENTAJA DE NO
ESTAR SOMETIDO A NINGUN VETO. SER INDEPENDIENTE DEL CENADO Y
NO PODER SER ATACADO NI ACUSADO POR NADIE A SU SALIDA DE
CARGO.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

DIVORTIUM
-

DIVORCIO. ERA LA DISOLUCIN DEL MATRIMONIO CUANDO LAS DOS


PARTES ESTABAN DE ACUERDO, EN CONTRAPOSICIN AL REPUDIO.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

E
EXPILATIO HEREDITATIS:
-

DELITO COMETIDO POR AQUELLOS QUE SE COLOCABAN DE MALA FE EN


POSESIN DE LOS BIENES DE LA HERENCIA.

ENFITEUSIS:
-

CESIN PERPETUA POR LARGO TIEMPO DEL DOMINIO TIL DE UN


INMUEBLE.

EXPEDIRE:
-

DESATAR, DESUNIR.

EX LEGE:
-

SEGN LA LEY.

EX IURE:
-

POR DERECHO AJUSTADO A EL, POR JUSTICIA LEGALMENTE.

EXPILATIO:
-

ROBO, SAQUEO.

EDICTA:

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

EDICTO, NORMAS DICTADAS POR EL PRINCIPE.

ELOGA LEGUM:
-

MANUAL DE DERECHO BIZANTINO, DE CARCTER OFICIAL,


IMPORTANTSIMO EN LA HISTORIA DEL DERECHO ROMANO.

EPHEMERIS:
-

LIBRO DIARIO EN EL QUE EL PATER FAMILIAS ANOTABA LA CONTABILIDAD.

EXIURARE:
-

JURAR.

ERGA OMNES:
-

CONTRA TODOS.

EX VOTO:
-

PROCEDENTE DE UN VOTO, OFRENDA HECHA A CONSECUENCIA DE UNA


PROMESA Y, DE MANERA ESPECIAL, PARA AGRADECER ALGN FAVOR
RECIBIDO DE ALGN PODER SOBRENATURAL.

EX DELICTO:
-

COMO RESULTADO DE UN DELITO.

EVOCATI:

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

SE LLAMABA AS A LOS CIUDADANOS A LOS QUE UN JEFE MILITAR


INVITABA A VOLVER A LA MILICIA DESPUS DE LICENCIADOS. PODAN
RECHAZAR EL LLAMAMIENTO, PERO SI VOLVAN ADQUIRAN NUEVOS
TTULOS Y HONORES.

EX CONTRACTUE:
-

ACUERDO CONSIDERADO CONTRATO.

ERROR IURIS:
-

ERROR DE DERECHO. FALSO CONOCIMIENTO DE LA EXISTENCIA DE UNA


NORMA DE DERECHO O DEL ALCANCE DE UNA QUE VERDADERAMENTE
EXISTE.

EXCEPTIO:
-

EXCEPCIN. CLUSULA EXTRAORDINARIA DE LA FRMULA EN LA QUE EL


DEMANDADO ALEGA UNA CIRCUNSTANCIA QUE NEUTRALIZA LA
PRETENSIN DEL DEMANDANTE Y ES IMPORTANTE PARA SU
ABSOLUCIN.

EX AEQUO ET BONO:
-

SEGN EQUIDAD Y RAZN.

EXCEPTIO DOLI:
-

ES CONCEDIDA A LA VICTIMA DEL DOLO PARA REPELER LA ACCIN POR


LA QUE EL CULPABLE RECLAME EL CUMPLIMIENTO DEL NEGOCIO.

ERROR IMPROPIO:
-

ERROR ABSTRACTIVO. SE DA CUANDO HAY DISCONFORMIDAD ENTRE LO


QUE EL DECLARANTE QUERA Y LO QUE DECLAR.

EMPTIO VENDITIO:
-

CONTRATO DE COMPRA.

EXTRA IUDICIUM:
-

INTERDICTOS POSESORIOS. EXTRA JUDICIAL.


Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

EX MORE:
-

POR COSTUMBRE.

EXPILATIO HEREDITATIS:
-

DELITO COMETIDO POR AQUELLAS QUE SE COLOCAN DE MALA FE EN


POSESIN DE LOS BIENES DE UNA HERENCIA.

EQUITATUS:
-

EL ORDEN CVICO Y MILITAR ROMANO DE LOS QUITES.

EXPISCARI:
-

SONSACAR, ARRANCAR UN SECRETO. INVESTIGAR CON CELO Y


DILIGENCIA.

EVENTUS DAMNI:
-

DAO O PERJUICIO QUE, AL TIEMPO DE CUMPLIR LA PRESTACIN,


INFIERE POR SU INSOLVENCIA EL DEUDOR AL ACREEDEDOR.

EMANCIPATIO (EMANCIPAR):
-

EMANCIPACIN DEL HIJO QUE ESTABA BAJO LA PATRIA POTESTAD DEL


PATER FAMILIAS.

EDICTUM AEDILIUM CURULIUM:


-

EDICTO DE LOS EDILES CURULES.

EXPENSILATIO:

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

TRANSCRIPCIN POR ESCRITO, EN EL LIBRO CONTABLE DE ENTRADAS Y


SALIDAS DE UN CRDITO CONCEDIDO EN FORMA VERBAL.

EXTRANEI HEREDES:
-

HEREDEROS QUE NO ESTN SUJETOS A PATRIA POTESTAD.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

F
FIDUCIA CUM AMICO:
-

FIDUCIA EN PROVECHO AJENO, EN INTERS DEL FIDUCIANTE O DE UN


TERCER BENEFICIADO.

FILIUS:
-

HIJO DE FAMILIA, SOMETIDO A LA POTESTAD PATERNA.

FAS:
-

INDICA QUE ALGO SUCEDE O SE REALIZA JUSTA O INJUSTAMENTE.

FILIUS NULLIUS (HIJO DE NADIE):


-

HIJO ILEGTIMO O DE PATERNIDAD DESCONOCIDA.

FISCO:
-

TESORO PBLICO. POR EXTENSIN CONSTITUYE SINNIMO DE


AUTORIDAD PBLICA EN MATERIA ECONMICA.

FUNDUS:
-

GRAN DOMINIO.

FIDUCIA CUM CREDITORE CONTRACTA:

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

CONTRATO DE BUENA FE CON EL ACREEDOR.

FETIALES:
-

SACERDOTES ENCARGADOS DE LOS RITOS DE GUERRA Y PAZ.

FACERE:
-

CUMPLIR. OBJETO DE OBLIGACIN.

FRAUS CREDITORUM:
-

FRAUDE A ACREEDORES.

FRUCTUS:
-

FACULTAD DE PERCIBIR LOS FRUTOS.

FAVOR LIBERTATIS:
-

EN CASO DE DEUDA, DEBE OPTARSE POR LA LIBERTAD.

FIDEICOMMISSUM HEREDITATIS:
-

FIDEICOMISO DE TODA LA HERENCIA O UNA CUOTA DE ELLA.

FACULTAS AGENDI:
-

FACULTAD DE ACCIONAR O ACTUAR. DERECHO SUBJETIVO


(LEGITAMACIN).

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

FACIO UT FACIAS:
-

HAGO PARA QUE HAGAS.

UNA DE LAS CUATRO FRMULAS PARA DESIGNAR EN EL DERECHO


ROMANO Y EN LAS LEGISLACIONES INSPIRADAS EN L.

FACIO UT DES:
-

HAGO PARA QUE DES. CONSTITUYE DENOMINACIN GENRICA DE LOS


CONTRATOS INNOMINADOS.

FURTUM:
-

QUE CONSISTA EN EL APODERAMIENTO ILEGTIMO DE UNA COSA DE


CARCTER MUEBLE AJENA, PARA LOGRAR CON SU USO Y POSESIN UN
PROVECHO PECUNIARIO.

FRAGMENTA VATICANA:
-

CONTIENE FRAGMENTOS DE LAS OBRAS DE PAPINIANO, PAULO Y


ULPIANO.

FASE IN IURE:
-

PREPARACIN DEL JUICIO PARA DEJAR DESPUS EL EXAMEN Y DECISIN


DEL PLEITO AL JUEZ ROMANO. PRIMERA FASE.

FURTUM NEC MANIFESTUM:


-

HURTO NO MANIFIESTO. EL COMETIDO POR EL LADRN QUE NO FUE


SORPRENDIDO EN EL MOMENTO DE COMETER EL DELITO.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

FAVOR MATRIMONII:
-

EN FAVOR DE LA VALIDEZ DEL MATRIMONIO.

FURTUM CONCEPTUM:
-

DE CREACIN PRETORIANA. CASTIGABA EL DELITO DE ENCUBRIMIENTO,


CASTIGDOSE AL TERCERO QUE TUVIERA EN SU PODER LA COSA
HURTADA POR OTRO, LUEGO DE UNA PESQUISA QUE SE EFECTUABA CON
TESTIGOS. LA PENA ERA LA DEL TRIPLE DEL VALOR DE LA COSA.

FURTUM USUS:
-

ABUSO O USO ILCITO DE UNA COSA DE CARCTER MUEBLE AJENA PARA


LOGRAR SU POSESIN.

ACREEDOR PIGNORATICIO QUE USA LAS COSAS QUE DA.

FISCUS:
-

ADMINISTRACIN IMPERIAL QUE TENAN SUS PROPIOS RECURSOS


DEPENDIENTES DEL EMPERADOR.

FIDES:
-

VNCULO SAGRADO QUE UNA AL JEFE DEL GENS Y A SUS CLIENTES.

FORUM:
-

LUGAR DONDE SE LLEVABAN A CABO LAS REUNIONES POLTICAS AS


COMO ERA EL CENTRO COMERCIAL.

FURTUM MANIFESTUM:

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

HURTO MANIFIESTO. EN EL QUE EL LADRN ES APREHENDIDO


COMETIENDO UN DELITO EN EL LUGAR DE LA COMISIN.

FURTUM OBLATUM:
-

ERA EL QUE COMETIA EL LADRN CONTRA EL TERCERO DE BUENA FE


QUE HABIA ACEPTADO TENER LA COSA EN SU PODER, IGNORANDO SU
PROCEDENCIA DELICTIVA, CON LA INTENCIN DEL LADRN DE
IMPUTARLE EL DELITO. LA PENA ERA EL TRIPLE DEL VALOR DE LA COSA.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

G
GENS:
-

PLURALIDAD DE PERSONAS O GENTES.

GENUS NUNQUAN PERIT


-

LO GENRICO NO PARECE. OBLIGACIN GENRICA POR LA CUAL EL


ACREEDOR VE SATISFECHO SU INTERS RECIBIENDO CUALQUIER COSA
QUE PERTENEZCA AL GNERO Y EL DEUDOR, EST OBLIGADO A
ENTREGAR COSA QUE RENA LAS CARACTERSTICAS ESTABLECIDAS.

GRAMMATICA FALSA NON VITIAT CHARTAN


-

ES EL DOCUMENTO O ESCRITURA QUE ES VLIDO, PESE A CONTENER


ERRORES GRAMATICALES.

GESTIO PRO HAEREDE


-

GESTIN COMO HEREDERO. SE CONSIDERABA COMO TAL A LA PRCTICA


DE ACTOS EN RELACIN CON LOS BIENES DEL CAUSANTE.

GRAVAMEN
-

IMPUESTO QUE SE APLICA SOBRE UN BIEN INMUEBLE, UNA PROPIEDAD O


EL CAUDAL DE UNA PERSONA.

GAJE

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

SUELDO QUE PAGABAN LOS REYES, PRNCIPES Y SEORES A SUS


SOLDADOS O AL PERSONAL DE SU SERVICIO.

GESTA PER AES LIBRAM:


-

SOLEMNIDAD DE PESAS Y BALANZAS (NEGOCIO SOLEMNE). EN EL


DERECHO ROMANO, SE CELEBRABAN CONTRATOS EN FORMA PBLICA,
ANTE UNA BALANZA LA ROMANA, QUE SIMBOLIZABA LA EQUIDAD
COMPROMETIDA EN LA CONVENCIN.

GRAMEN:
-

QUE PUEDE SER PASTO O HIERBA.

GERMANO:
-

DENOMINACIN OTORGADA A LOS HIJOS DE UN MISMO PADRE Y MADRE.

GRAVIS TESTIS:
-

TESTIGO FIDEDIGNO.

GENERALITER LEX GENERALIS


-

LA LEY GENERAL EXCLUYE TODA EXCEPCIN.

GENUS, ERIS:
-

ESTIRPE, ORIGEN, PUEDE SER TAMBIN RAZA O ESPECIE, PERO SE


ENGLOBA EN EL NACIMIENTO.

GIGNO

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

ENGENDRAR

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

H
HABEMUS PONTFICE
-

TENEMOS PONTFICE, ES UNA PARTE DE LA FORMULA RITUAL CON EL


QUE EL PRESIDENTE DEL CUERPO CARDENAL ANUNCIA LA ELECCIN DE
UN NUEVO PAPA.

HABEO TIBI FIDEN


-

TE CREO

HEREDITAS
-

SUCESIN EN EL CONJUNTO DE DERECHO Y LAS OBLIGACIONES DE UNA


PERSONA MUERTA

HOMINUM CAUSA ONNE IUS CONSTITUTUN EST


-

LA CAUSA DE LA CONSTITUCIN DE TODO DERECHO ES EL HOMBRE

HONORIS CAUSA
-

POR RAZN DE CAUSA DE HONOR

DR ES UN TITULO HONORIFICO QUE CONCEDEN LAS UNIVERSIDADES A


PERSONAS EMINENTES

HONORIS GRATIA
-

POR CONSIDERACIN, POR RESPETO

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

HABITATIO
-

DERECHO REAL QUE FACULTABA A USAR LA CASA DE OTRO

HOMICIDIUM. HOMICIDIO
-

CRIMEN PBLICO

HOMO
-

SE APLICA A LA ESPECIE HUMANA. TANTO AL VARN Y A LA MUJER

HEREDITAS PERSONAE DEFUNCTI, QUI EAM RELIQUIT, VICE FUNGITOR


-

LA HERENCIA REPRESENTAHIPE A LA PERSONA DEL DIFUNTO QUE LA


DEJO

EXCEDENTE DEL PRECIO DE VENTA DE LO DADO EN PRENDA O HIPOTECA


CON RESPECTO A LA OBLIGACIN

HOSPITIUM
-

ACTO POR EL CUAL SESABA LA HOSTILIDAD CON EL EXTRAO A ROMA;


DIRIGIDA A FAVOR DE UN HOMBRE, EL NICO MEDIO POR EL CUAL
PODAN RECIBIR ALL

HONORATI
-

FUNCIONARIOS JUDICIALES

HERES
-

HEREDERO

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

HABEAS CORPUS

DERECHO DE TODO CIUDADANO, DETENIDO O PRESO, A COMPARECER


INMEDIATA Y PBLICAMENTE ANTE UN JUEZ O TRIBUNAL PARA QUE
OYENDOLE RESUELVA SI SU ARRESTO FUE LEGAL.

HERES SUCCEDIT IN OMNIA IURA DEFUNCTO


-

EL HEREDERO SUCEDE EN TODOS LOS DERECHOS AL CAUSANTE

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

I
IUS
-

SENTIDO OBJETIVO DE NORMA O CONTUCTA, Y OTRAS EN EL SENTIDO


SUBJETIVO, DE FACULTAF DE PODER

IN STATUCUO
-

EN EL MISMO ESTADO O SITUACIN DE ANTES

IN JURE
-

ETAPA PROCESAL EN QUE EL MAGISTRADO ORGANIZA EL JUICIO

IN SACRUM (DERECHO SAGRADO)


-

CONJUNTO DE NORMAS QUE REGULAN LAS RELACIONES DEL HOMBRE


CON LA DIVINIDAD Y DETERMINAN LAS REGLAS QUE HAN DE
OBSERVARSE EN LOS RITOS, EN LOS SACRIFICIOS Y EN EL CULTO

IUS PRUDENTIA
-

JURISPRUDENCIA, SABIDURA EN EL DERECHO

IUS PRIVATAE
-

DERECHO PRIVADO, ES AQUEL QUE REGULA LAS RELACIONES ENTRE


LOS PARTICULARES, FIJANDO LMITES Y AMPARANDO SUS INTERESES EN
TODAS AQUELLAS ACTUACIONES CONECTADAS CON LA GESTIN DE SU
PATRIMONIO

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

INBONIS HABERE
-

TENER ENTRE LOS BIENES. SE REFIERE LA SITUACIN DE SEORIO QUE


EL PRETOR CONSIDERA LEGTIMAMENTE ADQUIRIDA Y DIGNA DE
PROTECCION

IMPLEBE
-

CUMPLIR CON UNA PROMESA Y OBLIGACIN, EJERCER UN CARGO,


EMPLEO

IUS CIVILIS
-

ES PRINCIPIO DEL ORDENAMIENTO ROMANO EXCLUSIVO PARA LOS


CIUDADANOS ROMANOS

IUS VITAE NECISQUE


-

DERECHO DEL PADRE DE FAMILIA SOBRE LA VIDA DEL HIJO

IUS SINGULARIS
-

LEY ESPECIAL PARA CIERTOS GRUPOS DE PERSONAS, COSAS O


RELACIONES JURDICAS

IUSTAE NUPTIAE
-

(JUSTAS NUPCIAS).PALABRA POR LA QUE LOS ROMANOS DESIGNABAN EL


MATRIMONIO LEGAL.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

IUS PRIVATUM
-

DERCHO DE LOS PARTICULARES ENTRE ELLOS, DERECHO CIVIL

INTERREX
-

ERA EL MAGISTRADO QUE DESDE LA MUERTE DEL REY HASTA LA


ELECCION DE UN SUCESOR HACIA LAS VECES DE REX. EN ROMA
EJERCIAN TAL CARGO LOS SENADORES QUE SE SUCEDAN MEDIANTE UN
ORDEN ESTABLECIDO POR SORTEO

IUS SUFRAGGI
-

DERECHO AL SUFRAGIO ACTIVO, ES DECIR, DERECHO A EMITIR SU VOTO


EN CUESTIONES RELATIVAS AL ESTADO, SOLO LO POSEAN LOS
CIUDADANOS ROMANOS.

IUS EDICENDI
-

FACULTAD DE DICTAR NORMAS

IN IURE CESIO
-

MODO DE TRANSMITIR LA PROPIEDAD

IUS UTENDI
-

SERVIRSE DE LA COSA

IUS AGENDI
-

FACULTAD PARA CONVOCAR A ELECCIONES POPULARES

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

IMPERIUM
-

PODER O CONTROL

IURA
- JURAR

INTERAMICUS
-

ENTRE AMIGOS

IUS FRUENDI
-

DERECHO DE GOCE SOBRE UNA COSA

IUS ABUTENDI
-

DERECHO DE DISPOSICIN DE UNA COSA

IUS FRAGRANTI DELICTI


-

COMITIENDO EL DELITO

IN SITU
-

LUGAR DE ORIGEN

IUS SOLIS
-

DERECHO DE SOL

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

INSTRUERE
-

ENSEAR EL DERECHO EN SU GRADO SUPERIOR

IPSO IURE
-

POR EL DERECHO MISMO

IUS SANGUINI
-

DERECHO DE SANGRE

IUSSU POPULI
-

POR VOLUNTAD DEL PUEBLO

IUS GENTIUM
-

DERECHO ROMANO APLICADO A LOS EXTRANJEROS

INSENSUS
-

NO CENSADO

INSTITUTAS
-

INSTITUCIONES, DERECHO CIVIL ROMANO

IUDEX
-

JUEZ

IGNOTUS
-

DESCNOCIDO
Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

J
JURISCONSULTO
-

PERSONA QUE CONOCE PROFUNDAMENTE LA CIENCIA DEL DERECHO

JUDICATIS
-

EL JUEZ ES LA PERSONA QUE DECIDE, MEDIANTE OPININ

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

L
LEX
-

LA LEY ERA UNA DISPOSICIN ESCRITA A PETICIN DE UN MAGISTRADO

LEX FERENDA
-

LEY NUEVA

LEX LATA
-

LEY EXISTENTE

LEGES SILENTE
-

SIN PRONUNCIACIN O ACTUACION DE LA LEY

LUCRUM SESSANS
-

ES LUCRO CESAR

LEGES NOVAE
-

LEYES NUEVAS

LIBER
-

EL ESCLAVO QUE CONSIGUE SU LIBERTAD

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

LOCATIO CONDUCTO
-

ARRENDAMIENTO

LITIS
-

PLEITO, PROCESO CONTIENDA JUDICIAL

LITIS DENUNTIATIO
-

DEMANDA SERVIR

LEGES
-

PLURAL DE LEY

LEGIS ACTIONES
-

ACCIONES DE LA LEY

LUCRI FACERE
-

OBTENER DE BENEFICIO

LAPSUS
-

CADA, ERROR

LEGES LATAE
-

PRESENTACIN DE LOS NUEVOS MAGISTRADOS Y JEFES DE LOS


EJRCITOS ANTE LOS COMICIOS

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

LEGATUM
-

LEGADO

LEX HORDIA
-

LEY DE RODAS

LIBERI
-

LIBRE O LIBERTAD

LITIS EXPENSAS
-

GASTO DE JUICIO. COSTAS Y COSTO QUE SE AFRONTA EN UN LITIGIO

LITTERES
-

ESCRITO

LEX GENERALI
-

LA LEY ESPECIAL DEROGA A LA GENERAL

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

M
MANSIPIUM
-

ES EL PAGO DE OBLIGACIONES

MANUS MARITALIS
-

POTESTAD SOBRE LA ESPOSA

MANCIPATIUM
-

APROPIACIN

MORTIS CAUSA
-

POR CAUSA DE MUERTE

MORESMAIORIUM
-

COSTUMBRES DE LOS ANTEPASADOS

MANDATA
-

ORDENES

MORA EX LEGEM
-

MORA LEGAL O POR MINISTERIO DE LA LEY

MALA PRAXIS

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

MALA PRACTICA,. CUANDO UN PROFESIONAL COMMETE UN ERROR

MODUS OPERANDI
-

MANERA DE OPERAR

MODUS FACIENDI
-

MODO DE OBRAR

MAGISTRATUS
-

MAGISTRATURA

MANUS
-

ES EL PODER QUE CORRESPONDE AL MARIDO SUI IURIS SOBRE LA MUJER


CASADA

MULEUS
-

CALZADO ESPECIAL QUE UTILIZABA EL REY

MORES
-

MODO O ESTILOS DE VIDA

MORTIS
-

MUERTE

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

MANUS INIECTIO
-

ACCIN DE LA LEY DE APREHENSIN CORPORAL

METUS
-

TEMORES

MEMBRUM RUPTUM
-

BRACTURA O ROTURA TOTAL DE UN MIEMBRO HUMANO

MERUM
-

SIN DILUIR

MORES MAIORUM
-

CONJUNTO DE REGLAS Y PRECEPTOS QUE EL CIUDADNO ROMANO TENIA


QUE RESPETAR

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

N
NUMEN
-

NOMBRE

NULIA POLLIA SINE LEG


-

NO HAY CASTIGO SIN LEY

NOBILIS
-

SE DABA ESTE NOMBRE AL ROMANO CUYO ANTEPASADO HABAN


EJERCIDO UNA MAGISTRATURA CURUL (CNSUL, DICTADOR, PRETOR,
EDIL, CURUL)

NOVELAS
-

CONSTITUCIONES DE ALGUNOS EMPERADORES ROMANOS

NOPSAE DEDITIO
-

ENTREGADO EL CULPABLE

NOUM DIS IN DEM


-

NADIE PUEDE SER JUZGADO DOS VECES POR EL MISMO DELITO

NATURALIS RATIUM
-

RAZN NATURAL
Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

NOMINA TRANSCRIPTIO
-

TRANSCRIPCIN DE LA NORMA

NOR USUS
-

LA PRESCRIPCIN EXTINTIVA

NEXSUM
-

ENCADENAMIENTO

OBLIGACIN DE DEVOLVER LO PRESTADO

NEGOCIO PER A ES ETLIBRAM


-

NEGOCIO POR UN PEDAZO DE BRONCE

NO NOMINATUM
-

PERSONA NO IDENTIFICADA

NECATIO
-

HOMICIDIO, ASESINATO

NMERUS CLAUSUS

PRINCIPIO DE LEGALIDAD

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

O
OBLATUM
-

MOSTRAR

OBLIGATIO EST IURIS VINCULUM


-

LA OBBLIGACION ES UN VINCULO JURDICO

OBLIGARE
-

OBLIGACIN

OCUPATION
-

OCUPACION

OPERAE SERBORIUM
-

SERVIDUMBRE PERSONAL

OPELEGIS
-

POR LA FUERZA DE LA LEY

OFFICIUM
-

OFICIO DEBER MORAL

ORACULO

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

RESPUESTA DE LOS DIOSES

OSBSEQUIUM
-

CUANDO LOS LIBERTOS ENTRABAN EN EL SERVICIO LIBRE DE SU PATRN

OPE LEGIS
-

POR LA FUERZA DE LA LEY

ORDINARE
-

ORDINARIO

OCACCIO LEGIS
-

CONDICIONES QUE GENERA LA LEY

ORDINATIO JURISII
-

ORDENACIN DE UN JUICIO

OBITE DICTA
-

DICHOS DE PASO

ORABUMT CAUSAS MELIUS


-

LUCHAR POR CAUSAS JUSTAS

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

P
PROCURATIO
-

GOBIERNO DE UNA PROVINCIA

PATRICIUS
-

DE ESTIRPE NOBLE

PECUNIAM ALICUI
-

PRESTAR DINERO A ALGUIEN

PACTUN
-

ACUERDO DE VOLUNTADES ENTRE PERSONAS

POSSESIO
-

POSESIN

PRETURA
-

NUEVA MAGISTRATURA POPULI ROMANO A LA QUE SE LE OTORGO LA


JURISDICCIN CIVIL

PLUS PETITIO
-

RECLAMACIN POR UN MONTO SUPERIOR AL DEBIDO

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

PREASRIPTIO LOGI TEMPORIS


-

PRESCRIPCIN POR LARGO POSESIN

PACTUM VENDENDI
-

PACTO DE VENTA

PIGNUS
-

PRENDA, GARANTA DE ALGO

POPULUS
-

EL PUEBLO

PROVOCATIO
-

DERECHO DE TODO CIUDADANO ROMANO A PODER APELAR A LA


ASAMBLEA POPULAR

PATRIA POTESTAS
-

PATRIA POTESTAD

PER CAPITA
-

POR CABEZA

PROMISSIO IURATA LIBERTI

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

PROMESA DE ESCLAVO LIBERADO

PATRES CONSCRIPTI
-

PADRES DE LA PATRIA

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

Q
QUAESTIUM
-

TRIBUNAL

QUI PLUS PETIT, ESPACIO RATIO


-

QUIEN PIDE MS DE SU RAZN

QUORUM
-

NMERO DE MIEMBROS NECESARIO PARA UNA ASAMBLEA

QUIRITIS
-

CIUDADANO DELA ANTIGUA ROMA

QUO NULLIUS EST FIT DOMINIO REGIS


-

LO QUE DE NADIE PASA A SER PROPIEDAD DEL REY

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

R
RESMANCIPE
-

COSAS DE PROPIEDAD

RESFACTI
-

COSAS DE UN HECHO

RATIO AGENDI
-

RAZON DE OBRAR Y PROCEDER EN UN JUICIO

RATIO SUMMA
-

RAZN SUPREMA

RES IN PATRIMONIUM
-

COSAS PATRIMONIALES

RATIO LEGIS
-

RAZN DE LA LEY

ROMA CUADRATA
-

NOMBRE QUE SE DI A LA PRIMERA CONFIGURACIN DE ROMA SOBRE EL


PLATINO

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

ROGATIO
-

PROYECTO DE LEY

REGENTA
-

EJERCER UN CARGO DE MANERA TEMPORAL

RES MOVILE
-

BIENES MUEBLES

RES NULLIUS
-

COSA DE NADIE

RECUPERATORE
-

APLICADOS EN CASOS DELOS EXTRANJEROS

REDUM NOVARUM
-

DE LAS COSAS NUEVAS

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

S
STATUS FAMILIAE
-

PERSONA SOMETIDA AL PODER DE PADRE DE FAMILIA

SOCIETAS CRIMINIS
-

ASOCIACIN CRIMINAL

SPONCSIO
-

FORMA GENERAL DE GOBIERNO

SINE MANUS
-

HOMBRE QUE TENA HIJOS SIN HABERSE CASADO

SERVI ORDINARI
-

DE LO ORDINARIO, EJERCE UNA CIERTA AUTORIDAD

SUI IURIS
-

HIJO CON DERECHO

SENATUS CONSULTUS
-

DECRETO DEL SENADO

SERVI

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

PROPORCIONAR UNA COSA A UNA PERSONA QUE LA PIDE O NECESITA EN


ESPECIAL COMIDA O BEBIDA

SUPERFLUM
-

LO SOBRANTE

STATUS
-

ESTADO O SITUACIN JURDICA

SUBSOLUM
-

SUBSUELO

STIPULATIO
-

COMPROMISO

SEVITUTES PERSNARUM
-

SERVIDUMBRES PERSONALES

SANCTIO
-

SANCIN

SACRE PRIBATA
-

LOS RITUALES DEL HOGAR

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

SINE ACTIONE AGIS


-

SIN ACCIN PARA DEMANDAR

SPECIALIA GENERALIBUS DEROGAN


-

LAS LEYES ESPECIALES DEROGAN A LAS GENERALES

STATU QUO
-

ESTADO ACTUAL DE LAS COSAS

SUPPLANTARE AUDICIUM
-

SOBORNAR A LOS JUECES

SINE PROLE
-

SIN HIJOS

SERVILE CAPUT NULLUM IUS HABET


-

LA CABEZA SERVIR NO TIENE NINGN DERECHO

SPES IURIS
-

EXPECTATIVA DEL DERECHO

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

T
TRADITIO CLABIUM
-

ENTREGA SIMBLICO DE UNA COSA

TRANSSATIUM
-

INTERCAMBIAR U7NA COSA

TABULAE INCUARE
-

TABLA DE LOS INJUSTOS

TUTELAE
-

TODA SUERTE DE AMPARO DE DEFENSA O CUSTODIA

TURBO LHETI
-

PELIGRO DE MUERTE

TRIPARTITA
-

PRIMER TRATADO SISTEMTICO DEL DERECHO

TIMONICIA POTESTA
-

POR EL TRIBUNICIO

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

TESTES HAVESNE?
-

TIENES TESTIGOS?

TESTAMENTUM IN PROCINTUM
-

TESTAMENTO EN PIE DE GUERRA

TABULARIUM
-

RECINTO PBLICO DE LA ANTIGUA ROMA DEDICADO A ARCHIVOS,


OFICINAS, ETC.

TRUBUS
-

DIVISIONES DEL PUEBLO ROMANO EN LAS QUE ESTABAN COMPRENDIDOS


TODOS LOS CUIDADNOS DOMICILIADOS Y PROPIETARIOS EN UNA
CIRCUNSCRIPCIN TERRITORIAL

TESTIS UNUS, TESTIS NULLUS


-

EL TESTIGO NICO ES UN TESTIGO NULO

TRIBUNO SELERUM
-

AUXILIARES MILITARES DEL REY

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

U
UTILITAS PUBLICA
-

UTILIDAD DEL ESTADO QUE JUSTIFICA SUS PROPIOS ACTOS

USUS
-

USO

USUFRUCTU
-

DERECHO POR EL CUAL UNA PERSONA PUEDE USAR LOS BIENES DE


OTRO

USUCAPIA
-

ADQUISICIN DE UN DERECHO A TRAVS DE SU EJERCICIO Y PLAZO


PREVISTOS POR LA LEY

UNIVERSUTAS DERUM
-

CONJUNTO DE BIENES

UVISOCIETAS
-

DONDE HAY SOCIEDAD HAY DERECHO

ULTRA VIRES

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

EXCESO EN EL USO DE LOS PODERES CONFERIDOS

ULTIMA RATIO
-

ULTIMA RAZN

UTI POSSE DETIS


-

EL DERECHO INTERNACIONAL SE USA SOBRE TODO PARA INDICAR QUE


LOS BELIGERANTES CONSERVAN LOS TERRITORIOS OCUPADOS HASTA
EL MOMENTO QUE CESAN LAS HOSTILIDADES

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

V
VERBIS
-

PALABRAS

VINDICTA
-

DERECHO DE SATISFACCIN DE LOS DELITOS POR LA SOLA

REIVINDICATIO
-

REIVINDICACIN DE LA COSA HIPOTECADA

VOX POPULI
-

LA VOS DE PUEBLO

VECTIGALE
-

IMPUESTO

VACATIO LEGIS
-

LEY QUE HA SIDO APROBADO PERO VA A TENER UN PLAZO SIN ENTRAR


EN VIGOR

VOLENTI NOM FITINIURIA


-

QUIEN CONSIENTE NO PUEDE AGREGAR DELITO

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

VENDICTIO CLANS TIBERIUM


-

ERA LA VENTA DEL CIUDADANO ROMANO VENCIDO EN JUICIO TRAS EL


PROCEDIMIENTO EJECUTIVO DE LA MANUS INIEGTIO

VENDITIO BONORUM
-

VENTA DE LOS BIENES

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Trminos Jurdicos Latinos

Z
ZETIMA
-

CONFLICTO PERSONAL O SOCIAL

ZAMIA
-

PERDIDA

ZESON
-

EMPERADOR DE ORIENTE EN LOS AOS 474 A 491 A. C.

Universidad Nacional del Altiplano Puno Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Potrebbero piacerti anche