Universidad de San Carlos de Guatemala

Escuela de Formacin de Profesores de Enseanza Media

Unidad de Investigacin

Lineamientos para la impresin de los

Trabajos de Graduacin

Elaborado por: Flor Virula

ORDEN DE LAS PARTES DEL INFORME FINAL

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

Portada
Pgina en blanco
Portada interna
Autoridades Universitarias
Carta de aprobacin del Asesor (a) o Supervisor (a)
Autorizacin de impresin de la Secretara acadmica
Dedicatoria (si el estudiante lo desea)
Agradecimientos (si el estudiante lo desea)
Resumen
Abstract (el mismo que el anterior traducido al Ingls)
ndice
Introduccin
Texto del informe (De acuerdo a la gua para presentar informe final de
investigacin)
Conclusiones
Recomendaciones
Referencias (De acuerdo a normas APA 6. Edicin)
Anexos (Aqu deben incluir la propuesta de su investigacin)
Apndices

Elaborado por: Flor Virula

Universidad de San Carlos de Guatemala

Escuela de Formacin de Profesores de Enseanza Media

Titulo de tesis

Nombre del estudiante

Asesor (a):
Nombre completo del asesor (a)

Lugar, mes ao

Siguiente hoja va en blanco

Elaborado por: Flor Virula

Universidad de San Carlos de Guatemala

Escuela de Formacin de Profesores de Enseanza Media

Ttulo de tesis o proyecto

Tesis presentada al Consejo Directivo de la Escuela de Formacin de Profesores de

Enseanza Media de la Universidad San Carlos de Guatemala

Nombre del estudiante

Previo a conferrsele el grado acadmico de:

Licenciado (a) en

Lugar, mes ao

Elaborado por: Flor Virula

AUTORIDADES GENERALES
Dr. Carlos Guillermo Alvarado Cerezo
Dr. Carlos Enrique Camey Rodas
MSc. Danilo Lpez Prez
Lic. Mario David Valds Lpez

Rector Magnfico de la USAC

Secretario General de la USAC
Director de la EFPEM
Secretario Acadmico de la EFPEM

CONSEJO DIRECTIVO
MSc. Danilo Lpez Prez
Lic. Mario David Valds Lpez

Director de la EFPEM
Secretario Acadmico de la EFPEM

Dr. Miguel ngel Chacn Arroyo

Representante de Profesores

Lic. Sal Duarte Beza

Representante de Profesores

Licda. Tania Elizabeth Zepeda Escobar

Representante de Profesionales Graduados

PEM Ewin Estuardo Losley Johnson

Representante de Estudiantes

PEM Jos Vicente Velasco Camey

Representante de Estudiantes

TRIBUNAL EXAMINADOR
(Colocar los nombres de acuerdo al nombramiento del Examen Privado)

Elaborado por: Flor Virula

(Nombre del examinador)

Presidente

(Nombre del examinador)

Secretario

(Nombre del examinador)

Vocal

SIGUIENTE HOJA
Colocar el informe del Asesor de tesis.

Elaborado por: Flor Virula

SIGUIENTE HOJA
Colocar la autorizacin para impresin de la tesis (La da Secretara Acadmica)

Elaborado por: Flor Virula

En esta hoja se inicia la

numeracin en romanos
minscula: i

SIGUIENTE HOJA

DEDICATORIA

Elaborado por: Flor Virula

SIGUIENTE HOJA

AGRADECIMIENTOS

Elaborado por: Flor Virula

Siguiente hoja: RESUMEN

(mnimo 150 palabras y mximo 250 palabras)

Siguiente hoja: ABSTRACT

(el mismo que el anterior traducido al ingls)

Siguiente hoja: NDICE

(En el ndice se colocan nicamente hasta dos niveles de la paragrafatura)

Siguiente hoja: INTRODUCCIN

A partir de la Introduccin se
inicia la numeracin arbiga
nuevamente en 1

Elaborado por: Flor Virula

Paragrafatura a usarse en el documento final

TTULO
(Literal)
(Numeral)
(Inciso)
(Subnumeral)
(Subinciso)
(Subnumeral del numeral)
(Subinciso del inciso)

La sangra a utilizar en cada uno de los niveles del documento ser de 0.76 cms.

Elaborado por: Flor Virula

FORMATO GENERAL PARA EL INFORME DE TRABAJO DE GRADUACIN

Mrgenes
Se debe dejar un margen de 1 pulgada en el lado izquierdo (esto se hace para dejar
espacio suficiente para la encuadernacin). Todos los dems mrgenes (superior,
inferior y derecho) deben tener margen de 1 pulgada.
Todos los ttulos principales deben empezarse a dos pulgadas desde borde superior
de la pgina y centrados todos con mayscula sostenida.
Tipografa
Debe usarse solamente el tipo de letra ARIAL, de un tamao uniforme a 12 pts. para
todo el texto, y tamao 10 pts. para los nmeros de pgina, notas al pi de imgenes,
tablas y dentro de tablas.
Numeracin de Pgina
Los nmeros de pgina deben ir centrados en la parte superior, iniciando en la
DEDICATORIA con el nmero uno en nmeros romanos minscula as: i, ii, iii, etc.
A partir de la introduccin los nmeros de pgina vuelven a iniciar en uno, siempre
centrados en la parte superior, slo que ahora en nmeros arbigos as: 1, 2 , 3 etc.
No coloque puntos o diagonales o cualquiero otra cosa despus del nmero de pgina.
Las fotografas, mapas, grficas, etc., deben estar debidamente identificados con su
respectivo ttulo y fuente. Cuidar que las imgenes sean lo ms legibles, para que al
reproducir las copias no se vean difusas.
Cuando las fotografas, mapas, grficas, etc., no puedan ser colocadas en el sentido
vertical de la pgina, debern colocarse en forma horizontal, cuidando siempre de dejar
el espacio reservado para la encuadernacin.
Espaciado
Todo trabajo acadmico debe ser digitalizado con interlineado 1.5. Solamente hay tres
excepciones en las que se debe usar interlineado simple: (1) los prrafos citados
textualmente, (2) las notas al pie de pgina y (3) el texto que va dentro de tablas.
Al cumplir con los lineamientos precitados imprimir el documento en hojas tamao carta
de un solo lado, colocar la carta del Asesor y ordenarlo de acuerdo a este instructivo,
luego lo ponen dentro de una bolsa de papel manila y lo presentan a la Unidad de
Investigacin para su revisin adjuntando una carta de solicitud de autorizacin de
impresin del informe final; si el documento est de conformidad con estos lineamientos
la Unidad de Investigacin traslada a la Secretara Acadmica para que autorice la
impresin. Al contar con dicha autorizacin, colocarla dentro del documento en el lugar
que le corresponde para llevarlo a la imprenta.

Elaborado por: Flor Virula

Normas que rigen la impresin del informe final en la EFPEM

Una vez el trabajo ha sido revisado por la Unidad de Investigacin y cuenta con la
autorizacin de impresin otorgada por la Secretara Acadmica, deber llevarlo a una
imprenta formal, con experiencia en elaboracin de tesis, para que de acuerdo a estas
normas elaboren los ejemplares que sean requeridos por el estudiante.
1. El informe final deber ser impreso en tamao medio oficio (6.5X 8.5).
2. Asegurar que las primeras pginas cumplan con los lineamientos de este
documento.
3. La cartula del informe ser en empaste color marrn (corinto) con letras
plateadas.
4. Deber llevar un cintillo de 1 cm de ancho del color respectivo para cada carrera
(preguntar el color especfico de su carrera), pegado a 5 cm. del borde superior,
inicindose en el lomo del texto y atravesando la cartula (ver ejemplos en la
Unidad de Investigacin).
5. El logo de la Universidad debe ser pequeo y colocado en el lugar indicado en el
modelo de la cartula y portada.
En algunas imprentas ofrecen el servicio de compilar, convertir y grabar los Cds en
PDF. El documento PDF deber tener el mismo orden en las pginas como quedar el
documento final impreso, es decir que deben incluirse escaneadas la carta de
aprobacin del asesor y la autorizacin de impresin. Los Cds deben llevar impreso en
la caratula los siguientes datos: A) Nombre de la Unidad Acadmica, B) Nombre de la
carrera, C) Ttulo del trabajo de graduacin, D) Nombre completo del estudiante, E)
Nmero de carn, F) Nombre del Asesor, G) Lugar, mes y ao de la impresin. (Adjunto
se encuentra el formato para la cartula).
Para solicitar examen pblico y acto de graduacin, previo debern cumplir con los
requisitos especficos para el mismo y entregar a la Unidad de Investigacin de la
EFPEM siete ejemplares del informe final del trabajo de graduacin impreso y dos Cds

Elaborado por: Flor Virula

Estos ejemplares son nicamente para el proceso del Examen Pblico y Acto de
Graduacin.
Para trmitar su ttulo debern presentar a la Biblioteca de la EFPEM la cantidad de
ejemplares del informe final impreso y CDS que sean requeridos en dicha instancia, con
una nota de entrega firmada por el estudiante (llevar nota original y copia para que le
firmen de recibido, ya que esa ser su constancia).

Tambin deber entregar un

ejemplar impreso y un CD a la Biblioteca Central de la USAC, donde le darn una

constancia.

Al contar con ambas constancias presentarse a la oficina de Control

Acadmico de la EFPEM, para solicitar los dems requerimientos para el trmite de su

ttulo.
Consultas

dudas

comunicarse

investigacionefpem@gmail.com

Elaborado por: Flor Virula

la

Unidad

de

Investigacin

al

correo: