Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
NET
The
Medieval
Magazine
Number 52
Law
and
Justice
How much Anglo-Saxon
now in England?
26
Page 16
Page 18
Page 26
Table of Contents
4
11
13
14
16
18
19
21
27
29
Medieval News
This triple burial from Oakington Cambridgeshire included metal and amber
grave goods with continental European characteristics. DNA of ten samples from
Oakington and from nearby sites were sequenced to reveal Anglo-Saxon
immigration history in England. Photo by Duncan Sayer
modern England.
Continued on Page 8
New Project to
Examine Medieval
Records of
Scottish city
A new project to unlock the secrets of Aberdeen's Burgh
Records has been awarded funding of 310,000.
The city has more surviving records for the 1398-1511 and such is their historical
period 13981511 than all other Scottish importance that in 2013 UNESCO UK
towns combined.
inscribed the earliest eight council register
volumes on the Memory of the World
Researchers have previously delved into the Register.
records to uncover tales of shipwrecks, piracy
and even royal demands and the new funding, Our previous research into the records
from the Leverhulme Trust, will enable them uncovered letters written by King James V
to analyse legal practices in the city - how and showed he became directly involved
was the law applied, who used it, when, and following accusations that the cargo of a
to what ends.
shipwreck off modern Cove had been
plundered. We also discovered that Aberdeen
Dr Jackson Armstrong, from the University of frequently upset its European neighbours
Aberdeen, will lead the project, entitled Law with a perceived leniency towards piracy.
in the Aberdeen Council Registers 1398
1511: Concepts, Practices, Geographies. It The Burgh records contain many more
will be based in the Universitys Research secrets and we hope that with the new
Institute of Irish and Scottish Studies (RIISS). Leverhulme funding we can begin to unlock
Dr Armstrong said: We will be looking at how them. The continuity of the council registers
the use of the law changed over time and the allows questions of legal change to be
basis for that change.
addressed meaningfully, and not just relying
on snapshots of evidence from different
The Burgh Records are an invaluable and points in time.
unique source for this type of research
because of their continuity.
The Leverhulme award will fund research
over a three year period and will bring
They are near continuous for the period
Medieval
monastery
destroyed by
Islamic State
Saint Elijahs Monastery the oldest Christian monastery in Iraq,
has been completely destroyed by forces from the Islamic State
(IS), according to a report from the Associated Press. The AP used
satellite photos to confirm that 1400-year old site was demolished,
probably shortly after the militant group seized the northern Iraqi
city of Mosul in 2014. It appears that the site was systematically
levelled using construction equipment.
Medieval Stones to be
returned to Elgin Cathedral
meant to those who walked through its will bring the story of Elgin Cathedral to life
doors.
for visitors. Weve worked with academic
experts to decode the messages within the
For the first time in 20 years, visitors will be carvings, and in partnership with Napier
able to get up close to these remarkable University on a wonderful lighting display to
stones, including Bishops memorials and create a truly innovative exhibition for
fragments of a 13th century rose window Scotlands year of Innovation, Architecture
discovered during repair works in 1936.* The and Design. If youre planning your family
displays will also explore the messages outings for 2016, Id highly recommend that
contained in the many carvings that a visit to Elgin Cathedral goes on the list.
embellished the medieval cathedral, from
flora, fauna and funny faces to mystical The exhibition will open on Easter weekend.
beasts and heraldic motifs.
To learn more, please visit the Historic
Lorna Ewan, Head of Visitor Experience, Scotland website at www.historic-scotland.
Content
and
Learning
at
Historic gov.uk/
Environment Scotland, said, This is shaping
up to be a fascinating exhibition, one which
While the stones were in Edinburgh for cleaning, conservators were able to piece
together a segment of this window to see how it might have looked originally.
Plans underway to
mark the 950th
Anniversary of the
Battle of Hastings
English Heritage will be marking the
anniversary of the Norman Conquest with a
year of events and activities at historic
Norman sites across the country, including
the Battle of Hastings battlefield itself. Here.
A new exhibition will tell the story of the
battle while for the first time, visitors will be
able to stand on the roof of the Great
Gatehouse of Battle Abbey the abbey
founded by William the Conqueror on the
spot where King Harold died and get a whole
new perspective on the most famous battle
in English history.
January divorce
rush dates back to
the Middle Ages
By Frederik Pedersen
January is a strain for most people. Its dark and the festive lights
dont disguise this anymore. Youre back at work and the next
holiday may be some way off. Youve just had to spend a large
amount of time with your family. This has consequences.
Lawyers have a worse than normal return to
work after the Christmas break: they go back
to stacks of divorce papers. So many couples
seek the help of professionals to have their
marriage dissolved after the strains of the
Christmas season that the first Monday of the
first working week of the year is known
among lawyers as Divorce Monday. Lawyers
ascribe the sudden surge in divorce work to
the release of tension after temporary truces
for the sake of the family over the Christmas
season.
Medieval marriage
allow couples to separate or to marry. The animals before such meat became inedible.
clear deception meant that the court had to
enforce marriage in most cases.
Then work and feasts of the late autumn
combined with the Christmas season to
Only in cases of really extreme domestic provide little opportunity to pay attention to
violence did the church court step in as a kind legal matters. The proctors, advocates and
of heavy-handed marriage counsellor, judges of the medieval church courts often
attempting first to reconcile the litigants, and, left the city to help their families in the
if that was unsuccessful, by granting the country in the autumn, and, unlike their
spouses the right to live in separate modern colleagues they were priests and
households (but not to have sexual relations therefore had to balance their time in court
with anyone) and by providing alimony for with their liturgical duties in the Advent
the wife.
period.
So when month of January arrived both
litigants and their representatives at court
So why the January divorce rush? Was the were had to attend to an avalanche of legal
medieval Christmas just as stressful as ours, disputes.
did the strain of family over the festive period
prove too much for the couples of old? Against this background, it is perhaps ironical
Perhaps, but the medieval version actually that most medieval illuminated calendars
has more to do with the two annual rhythms show the peasants days in the month of
that dominated life in the middle ages: the January being taken up with activities such
Church year which was extremely busy in as repairing household items and mending
the month of December and the demands fences in the fields. The court records of
medieval York suggest that, just like today,
of the farming year.
the jolly family activity of mending fences
After the summer court recess began in late was not the first thing on the minds of
July, the month of August and the first three everyone directly after Christmas.
Frederik Pedersen is a
Senior Lecturer in History at
University of Aberdeen. Click
here to watch our extended
interiew of him
Medieval
Toothpaste
Recipes
By Danile Cybulskie
Need advice on how to keep your teeth clean and shiny white?
Medieval writers have got you covered! Like us, people in the Middle
Ages were concerned about their oral hygiene, especially their
breath. As a result, solutions from medical treatises and beauty
regimens have survived to help us all achieve medieval dental
standards. Without further ado, here are five recipes for toothpaste.
1. According to Gilbertus Anglicus
Compendium of Medicine, it is important to
rub your teeth and gums with a cloth after
eating, because it is important to ensure that
no corrupte mater abyde amonge e tee
(no corrupt matter abides among the teeth,
Anderson, p.421). You can also munch on a
paste of pepper and salt for that lovely
scratchy feeling, and old-fashioned taste.
Gilbertus advises, chewe id poudir a good
while in [your] moo, and then swolle it
down (chew this powder a good while in
[your] mouth and then swallow it down,
Anderson, p.421). As a side benefit, youre
likely to clear your sinuses while youre at it.
2. From one part of The Trotula, one of the Take burnt white marble and burnt date pits,
most famous books of medieval remedies and white natron, a red tile, salt, and pumice.
and beauty tips for women, comes a recipe From all of these make a powder in which
For Black Teeth:
Ten Milestones
in Medieval
Law
Michael Roffers latest work, The Law Book: From Hammurabi to
the International Criminal Court, 250 Milestones in the History of
Law, traces some of the most important moments in law and justice
from ancient times to present. From legal statutes to trials,
civilization has seen many changes in law. The Middle Ages had
their share of legal milestones, and here are ten that Roffer believes
had a profound impact on our society.
1) The Justinian Code
One of the main accomplishments of the 6th century Byzantine emperor Justinian
was to restore the Roman legal system, which had become cluttered and outdated.
This project created one body of work to manage the laws of the empire, as well as
the philosophy and commentary behind them. In the words of one commentator, it
has been seen by many scholars as the seed from which sprouted all later Western
systems of jurisprudence.
3) The Quran
Islamic law is based on the Quran, which includes about 500 legal injunctions, as well
as the sayings and traditions of the Prophet Muhammad, which is known as the Hadith.
In the early centuries of Islamic society, their legal system evolved and flourished,
and has since gone on to become the foundation of secular law in many Muslimmajority nations.
4) Gratians Decretum
In the mid-12th century the scholar Gratian completed his Decretum, which was a
compilation of canon law. Legal scholar Harold J. Berman has called it the first
comprehensive and systematic legal treatise in the history of the West, and perhaps
in the history of mankind.
6) Lex Mercatoria
As trade continued to increase in medieval Europe, merchants were coming up with
informal customs and practices that would serve as their own law. These rules,
Roffer explains, collectively the lex mercatoria, or merchant law - became the
governing doctrine for resolving commercial disputes in merchant courts that arose
along major trading routes. Many scholars view it as one of the precursors to the
concept of international law.
7) Magna Carta
While the famous document from 1215 was soon voided by the Pope, and ignored
by the King and Barons just after it was issued, Magna Carta has long since inspired
and molded legal thinking. According to legal journalist James Podgers, that King
John agreed to sign a document affirming the principle that no one, not even a monarch,
is above the law was historic. Legal scholar A.E. Dick Howard notes that the document
had enormous significance in the development of one of our most precious ideals:
rule of law, a government of laws and not of men.
The Corrupt
Archbishop
Corruption by power officials is not a new
story. There are many examples one can look
back upon that tell of how men and women
fall to prey to greed. This includes a 14th
century Archbishop of Dublin, who was
caught after spending years orchestrating an
elaborate plot of embezzlement and forgery.
23 Medieval Uses
for Rosemary
In the Middle Ages, Rosemary was considered a wonder plant,
which could be used to treat many illnesses and keep you healthy.
One 14th century writer found 23 uses for it, including keeping your
hair beautiful and preventing nightmares!
This beautiful plant with its blue flowers is native to the Mediterranean region and
has a long history dating back to mythological stories. The Greek goddess Aphrodite
was said to be wrapped in rosemary when she first emerged from the sea, while the
name comes a story that the Virgin Mary had once spread a blue cloak over a whiteblossomed bush, which turned its flowers blue. Writers dating back to ancient times
praised the plant for its medical uses, and medieval brides would wear a rosemary
wreath.
A list of its uses can be found in the Zibaldone da Canal, an early fourteenth-century
book by a Venetian merchant. Although he says that there 25 uses for rosemary, the
text only includes 23, but they offer a fascinating look at what medieval people
believed were the beneficial aspects of plant.
These are the virtues of rosemary, which is very good for all illnesses; rosemary has 25
powers, and all are good.
1. The first, take the flower of the rosemary and bind it in a linen cloth, and boil it in
water until only half as much water remains, and use it against all illnesses within the
body, and drink this water.
2. Likewise, boil the leaf of the rosemary in good unadulterated white win, and wash
your face in it, and it will make your face white and beautiful, and the hair beautiful.
3. Likewise, take the flower of the rosemary and make a powder of it and bind on your
arm, and it will be quick.
4. Likewise, take the flower of the rosemary and make a paste of it and moisten a green
cloth, and brush your teeth, and it will kill worms, and protect you from all ills.
5. Likewise, take the root of the rosemary and put it on hot coals, and breathe the smoke
through your nose, and it will cause all rheum to go away.
11. Likewise, take rosemary and its leaves and grind them up and make 6 spoonfuls of
sauce, and eat it with whatever you please, and it will make it good and wholesome.
12. Likewise, take rosemary and keep it in your house, and you will have nothing to fear
from serpents or scorpions.
13. Likewise, take a leaf of rosemary and put it in wine, and it will give it a good, firm
bouquet and a good flavor, and it will be clean and clear.
14. Likewise, take the wood of the rosemary, and put it into a barrel, or cask, and drink
the wine from it. It is good for every illness, and will drive away boils of the breast.
15. Likewise, take the leaf of the rosemary, and boil it, and wash your head, and great
weakness from rage, or other causes, will fall away from you, and you will be well.
16. Likewise, take rosemary and plant it in the earth at the head of your vineyard, and
it will be better than before.
17. Likewise, take the leaf of the rosemary, and boil it with holy water and dilute some
white wine with this water, and make a sop, and it will restore you appetite for eating.
18. Likewise, take the leaf of the rosemary and boil it in strong vinegar and, while it is
still hot, put it on your body and know that it will draw diarrhoea from your body.
19. Likewise, take the leaf of the rosemary and boil it in water and when it has cooled
to lukewarm, wash your feet with it and then take a cloth and wrap your legs, and all
inflammation of gout and other maladies will go from you, and it will heal.
20. Likewise, take great quantities of rosemary leaves and boil them in water, and bathe
the man who has become made from illness, and he will be restored to sanity.
21. Likewise, take rosemary and make a fire of it and direct smoke into a hole where
you know there is a snake, and it will quickly come out.
22. Likewise, take the leaf of the rosemary and boil it, and when it cools drink it. It will
quickly chase away all thirst and you will be restored.
23. Likewise, take the flower of the rosemary and put it your trunk where you keep your
cloth, or your books, and you will not need fear the worms that can destroy them.
Dolphins in the
Middle Ages
By Danile Cybulskie
The Three
Judgements
This is the second instalment of tales from a work called Novelle
by Franco Sacchetti. Sacchetti was a 14th-century Italian novelist
and poet, who spent most of his life in Florence. He wrote various
works, but is most remembered for the about 300 short stories
he made. It is difficult to know which tales are real and which parts
are fictitious, but often they are very funny and offer a look at the
daily lives of medieval people that we rarely see.
Messer Rubaconte, Podesta of Florence, gives three good and witty judgments
in favour of Begnai.
Since I appear to be discoursing upon certain righteous judgments, and recalling unto mind
how just was the judgment of Solomon on the two women who demanded the child, I will
now briefly relate three sentences delivered by a Podesta of Florence named Messer
Rubaconte, all three being in favour of a strange and simple man called Begnai.
Before this Podesta bad been two months in office, it chanced that Begnai was crossing a
bridge, which was then built of wood, and a large crowd of people on horseback coming
from the other side, Begnai was compelled to climb upon the parapet, which was of planks
and not very wide. Wherefore, as the people passed close beside him, he was pushed over
the edge and fell into the Arno, on to the back of a man who was washing his legs, and who
was thereby killed. The kindred of the dead man incited the angry crowd to seize Begnai,
and in the presence of this Podesta they demanded that he should be killed, because he
had killed the man.
The Podesta, considering the matter, and albeit the law said, "He who kills shall be killed,"
opposed himself to the accusers. So, among other things, when they said, " We will have
our honour," the Podesta replied, And I will give it to you, and I desire that you shall be
revenged;
and this is the manner of it, and this is the sentence which I do pronounce: this Begnai shall
go and wash his feet in the Arno, there where the dead man was washing himself, and one
of you, of kindred nearest to the dead, shall get upon the edge of the bridge where fell
Begnai and shall fall on the top of him."
The kindred deemed that they had but a bad case, and not knowing what they should reply
they abandoned the question, and Begnai was set at liberty.
The second case was this: An ass belonging to a workman having fallen down, and not being
able to get up again, the workman assisted it in front and prayed Begnai to assist it behind;
and as Begnai took hold of it by the tail and pulled up as hard as he could, the tail came off
in
his hand. The owner of the ass considered he had acted very evilly, and appealed to the
Podesta and caused Begnai to be summoned. Upon inquiring into this affair, and hearing
Begnai declare that he thought the ass' tail was more securely fastened on, the Podesta
burst into laughter.
And the owner of the ass said, I did not tell thee to pluck out its tail!"
Then the Podeata said, "Good man, lead yourass home, for even although it has no tail, it
will carry its burden well."
The man replied, " But how shall it brush away the flies?"
Wherefore the Podesta gave judgment that the good man should take his ass home, but that
if he would not, then Begnai should keep the ass until a new tail had grown, and then render
it back toits owner. Begnai was set at liberiy, and the peasant led away his tailless ass and
did the best he could with it.
The third case was, that Begnai found a purse containing four hundred florins, and when the
man who had lost it went about seeking it, Begnai gave it back to him. Then he to whom the
purse belonged made a dispute with Begnai and declared that the purse was lacking a hundred
florins.
Begnai replied, "I have given it to you just as I found it."
The question came before this same Podesta, who, upon hearing it, said to him who made
the appeal, "How is it to be believed, if this man desired to do evil, that he would have given
you back the purse of his own free will?"
"No," answered the other, "there were five hundred florins of my money."
Then said the Podesta, " Good now my judgment is, that Begnai shall keep this purse of
four hundred florins until you have found the purse of five hundred florins, but if you are
content to take the purse as it was given to you, then you may have it, if only you wilt truly
promise to give it up again if it is found to belong to another."
The man took the purse and gave the promise, and Begnai was set free.
Go to http://www.cafepress.com/
medievalistsnet