Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Artculo de revisin
Osteoporosis. Conceptos bsicos para la prctica diaria
Juan Guzmn Cruz,* Rafael Flores Martnez,** Jazmine Gmez Martnez,*** Erick Soberanes
Gutirrez,**** Maricela Escarela Serrano,1 Carlos d'Hyver de las Deses2
RESUMEN
En Estados Unidos se reportan aproximadamente 6 millones de mujeres afectadas por la osteoporosis; con una incidencia anual de
fracturas de aproximadamente 1.2 millones; lo que genera un gasto anual superior a 10 mil millones de dlares. Se calcula que del
total de los pacientes con fracturas, 20% fallecer por complicaciones de sta. El proceso de reestructuracin sea est controlado
por una compleja interaccin entre clulas osteoblsticas y osteoclsticas, incluidas mltiples citocinas. En la actualidad, el sistema
RANK-RANKL-osteoprotegerina se considera la va comn de la reestructuracin sea; sistema a travs del cual actan hormonas y
citocinas a nivel local y sistmico, lo que equilibra la formacin y destruccin sea. Actualmente, existen diversas pautas teraputicas
que favorecen el apego al tratamiento; los bifosfonatos son los frmacos de primera lnea en el tratamiento.
Palabras clave: osteoporosis, tratamiento, bifosfonatos, densitometra, calcio.
ABSTRACT
In the United States, it is reported that approximately 6 million women are affected by osteoporosis, with an annual incidence of fractures of approximately 1.2 million, generating an annual expenditure that exceeds 10 billion dollars, calculated that of all patients with
fractures, 20% die from complications of the fracture. This process of bone remodelling is controlled by a complex interaction between
osteoblast and osteoclastic cells, including multiple cytokines. The system RANK-RANKL-osteoprotegerine is considered these days
the common pathway of bone remodelling, system through which hormones and cytokines act both locally and systemic balancing
both bone formation and destruction. At present there are several treatment regimens that encourage better adherence to treatment
being bisphosphonates drugs in front-line treatment.
Key words: osteoporosis, treatment, bisphosphonates, densitometry, calcium.
128
Osteoporosis
Factores adicionales
Antecedentes personales de
fractura en etapa adulta
Antecedentes de fractura
por fragilidad en un
pariente de primer grado
Bajo peso corporal (58 kg)
Tabaquismo actual
Consumo de esteroides
(dosis iguales o mayores
a 5 mg de prednisona,
durante ms de tres meses)
Deficiencia estrognica
temprana (antes de los 45
aos de edad)
Problemas de visin
Demencia
Fragilidad
Cadas recientes
Poca ingestin de calcio
Escasa actividad fsica
Consumo de alcohol
129
Figura 1. Mecanismo del sistema RANK-RANKL. RANKL: receptor activador NF-KB; RANKL: ligando del RANK; IL-1: interleucina 1;
IL-6: interleucina 6; FNT: factor de necrosis tumoral; PGE2: prostaglandina E2.
130
Osteoporosis
CLASIFICACIN DE LA OSTEOPOROSIS
Debido a las mltiples causas de la osteoporosis,
existen diversas formas de clasificarla, basadas en diferentes criterios: edad de inicio (juvenil, adulto joven,
presenil y senil), origen (idioptica o secundaria) o
extensin (localizada o generalizada). Riggs clasifica
la osteoporosis en tipo I: de aparicin posmenopusica
y en tipo II: la que ocurre en el anciano. Esta clasificacin se basa en aspectos descriptivos de cada uno de
los grupos (edad, sexo, velocidad de dao, localizacin
sea, etctera, cuadro 2); sin embargo, para fines de
tratamiento y seguimiento se clasifica como primaria
o secundaria.
Hay enfermedades que de forma nica o conjugada
condicionan o acentan la osteoporosis (cuadro 3).
DIAGNSTICO
De primera instancia, deben identificarse en todos los
pacientes los factores de riesgo de sufrir osteoporosis,
lo cual ayuda a identificar las causas que podran contribuir a la gnesis de la osteoporosis o establecer las
recomendaciones pertinentes para los pacientes; aunque
no deben usarse para diagnosticar la enfermedad.
En la historia clnica debe insistirse en el tiempo de
evolucin de la menopausia en las mujeres o datos de
hipogonadismo en los hombres; calcular la ingestin
diaria de calcio; tipo y frecuencia de actividad fsica
realizada; consumo de alcohol y tabaco; antecedentes de
ciruga gastrointestinal, hepatopata; sntomas tiroideos
y administracin de frmacos.
Relacin mujer:hombre
Edad de inicio (aos)
Patogenia
Tipo de hueso afectado
Tipo de fractura
Velocidad de prdida sea
Funcin paratiroidea
Causa principal
Tipo I
Tipo II
6:1
50
Deficiencia estrognica
Trabecular
Fractura vertebral
Acelerada
Aumentada
Menopausia
Factores de riesgo
2:1
Ms de 75
Deficiencia de calcio-vitamina D
Trabecular y cortical
Fractura de cadera
No acelerada
Disminuida
Factores relacionados con la edad
Efectos tardos de la deficiencia estrognica
131
fracturas vertebrales asintomticas.8 Tambin debe mantenerse un seguimiento del ndice de masa corporal; hay
que poner especial atencin a las mujeres con un peso
menor de 57.7 kg.
La radiologa sea detecta osteopenia cuando la
prdida de masa sea supera 30%, por lo que no es
una tcnica vlida para el diagnstico oportuno de la
enfermedad, ni para valorar la magnitud de la prdida.
En la actualidad, se cuenta con diversos estudios de
radiologa y de laboratorio tiles para la evaluacin de
la osteoporosis.
Estudios diagnsticos
132
Criterios
Normal
Osteoporosis
Osteoporosis severa
Valor de DMO o CMO criterio
(osteoporosis establecida) de osteoporosis en combinacin
con una o ms fracturas por
fragilidad
DMO: densidad mineral sea; CMO: contenido mineral seo.
Marcadores bioqumicos
Osteoporosis
Formacin sea
Colgeno tipo I
Fosfatasa cida
Osteocalcina
Ms de 95% de la fosfatasa alcalina procede de las clulas hepticas y osteoblastos. Su cuantificacin se utiliza
rutinariamente como ndice bioqumico en el diagnstico
y seguimiento de enfermedades hepticas y padecimiento metablicos seos, por lo que se considera un buen
marcador de formacin sea. Disminuye su sensibilidad
y especificidad como marcador seo en los pacientes
con alguna enfermedad heptica; este inconveniente
ha llevado a tratar de desarrollar diversas tcnicas para
medir especficamente la isoenzima sea; sin embarg, ninguno de estos mtodos parece proporcionar la
133
Calcio
134
Porcin
Calcio (mg)
1 taza
2 cucharadas
2 cucharadas
230 g
100 g
1 taza
1 taza
100 g
taza
1 taza
taza
546
51
121
415
382
290
276
164
96
38
159
Osteoporosis
La absorcin del citrato de calcio es menos dependiente del pH gstrico, por lo que puede administrarse
con los alimentos o el estomago vaco; lo que no sucede
con el carbonato de calcio, que requiere cido gstrico
para su dilucin, por lo que debe ser administrado con
los alimentos. La dosis recomendada es de 1 g para
adultos y 1.5 g al da para mujeres posmenopusicas o
con osteoporosis, la mayora de los pacientes tolera de
forma adecuada los complementos de calcio. Algunos
efectos adversos ms frecuentes son nusea, dispepsia
y estreimiento.12,13
Vitamina D
ste ha demostrado eficacia en la prevencin de fracturas vertebrales a dosis de 2.5 mg/da o 150 mg/mes,
va oral, en mujeres posmenopusicas con osteoporosis
establecida. El incremento en la densidad mineral sea
que se alcanza con el consumo de ibandronato se reporta
de 1.9% en la columna lumbar y de 1.2% en la cadera
despus de dos aos de su consumo y una disminucin
de riesgo de fractura vertebral hasta de 52%, no as en
fracturas no vertebrales.16,17
Alendronato
Bifosfonatos
Etidronato
135
Risedronato
136
Osteoporosis
de la tibolona sobre la masa sea en mujeres posmenopusicas se han evaluado en ensayos controlados, pero
no existen datos acerca de la repercusin en el riesgo
de fracturas osteoporsicas. La dosis mayor (2.5 mg) se
relacion con ganancia de masa sea en el cuello femoral
y en la cadera de 1 a 2.6%.19
Calcitonina
Es un modulador selectivo de los receptores estrognicos; no ha demostrado eficacia para reducir el riesgo de
fractura no vertebral. Tiene efecto benfico en el perfil lipdico y disminuye la incidencia de cncer de mama, con
receptores positivos a estrgenos. La dosis recomendada
es de 60 mg/da, los alimentos no alteran su absorcin
por lo que puede administrarse con stos. El estudio
MORE (Multiple Outcomes of Raloxifene Evaluation)25
report que con la administracin de raloxifeno, a dosis
de 120 mg/da, hubo disminucin del deterioro cognitivo
en las mujeres posmenopusicas. Ocasionalmente, se ha
vinculado con episodios tromboemblicos, por lo que
est contraindicado en mujeres con antecedentes o riesgo
elevado de enfermedad tromboemblica. Sus principales
efectos secundarios son calambres y sofocos.26
Ranelato de estroncio
137
138
Osteoporosis
2007;pp:871-6.
7. Boyce BF, Xing L. Biology of RANK, RANKL and osteoprotegerin. Arthritis Res Ther 2007;9(Suppl 1.):S3:1186-2167.
8. Cons MF. La identificacion de las fracturas vertebrales. Rev
Metab Oseo Min 2004;2(1):127-36.
9. Cons MF. Marcadores bioqumicos de remodelado seo.
Rev Metab Oseo Min 2004;2(1):37-47.
10. Cons MF. Marcadores bioqumicos de remodelado seo.
Rev Metab Oseo Min 2003;1(3):91-98.
11. Position Statement: management of osteoporosis in postmenopausal women. 2006 position statement of The North
American Menopause Society. Menopause 2006;13(3):34065.
12. Sambrook P, Cooper C. Osteoporosis. Lancet 2006;367:2108.
13. Simon LS. Osteoporosis. Rheum Dis Clin North Am
2007;(33):149-76.
14. Holick FM. Vitamin D deficiency. N Engl J Med 2007;357:26681.
15. Raisz LG. Pathogenesis of osteoporosis. Concepts, conflicts
and prospects. J Clin Invest 2005;115:3318-25.
16. Miller PD, Mcclung MR, Macovei L. Monthly oral ibandronate
therapy in posmenopausal osteoporosis: 1-year results from
the MOBILE Study. J Bone Miner Res 2005;20:1315-22.
17. Delmas PD, Adami S, Strugala C, Stakkestad JA, et al. Intravenous ibandronate injections in posmenopausal women with
osteoporosis: one year results from the Dosing Intravenous
Administration Study. Arthritis Rheum 2006;54:1838-46.
18. Bone GH, Hosking D, Devogelaer PJ, Ten years experience
with alendronate for osteoporosis in postmenopausal women. N Engl J Med 2004;350:1189-99.
19. Rose JC. Postmenopausal osteoporosis. N Engl J Med
2005;353:595-603.
20. Black DM, Delmas PD, Eastell R. Once-yearly zoledronic
acid for treatment of postmenopausal osteoporosis. N Engl
J Med 2007;356:1809-22.
21. Lyles KW, Magaziner JS, Adachi JD. Zolendronic acid and
clinical fractures and mortality after hip fracture. N Engl J
Med 2007;357:1-10.
22. Black DM, Boones S, Cauley J, Delmas P, et al. Effect of
once-yearly infusion of zoledronic acid 5 mg on spine and
hip fracture reduction in postmenopausal women with osteoporosis: the HORIZON privotal fracture trial. J Bone Min
Res 2006;21(Suppl.):s16.
23. Canalis E, Giustina A, Bilezkain P. Mechanisms of anabolic
therapies for osteoporosis. N Engl J Med 2007;357:905-9.
24. Hodsman AB, Bauer DC, Dempster DW, Dian L, et al. Parathyroid hormone and teriparatide for treatment of osteoporosis: a review of the evidence and suggested guidelines
for its use. Endocr Rev 2005;26(5):688-703.
25. Yaffe K, Krueger K, Cummings RS. Effect of raloxifene on
prevention of dementia and cognitive impairment in older
women: the Multiple Outcomes of Raloxifene Evaluation
(MORE) randomized trial. Am J Psychiatry 2005;162:68390.
26. Gol M, Baris N, Guneri S, Posaci C. The effect of raloxifene
on cardiac autonomic regulation in osteoporotic women. J
AJOG 2006;194:1249-54.
139
140