Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
TESIS DE 1999
INDICE POR MATERIAS
TESIS DE 1999
INDICE POR MATERIAS
DERECHO ECONOMICO
1. BANCA ACTUAL A PARTIR DE LA CRISIS FINANCIERA DE 1982, LA
LAMK GUTIERREZ NAYIBE MARA
2. CONTRATOS DE FUTUROS Y OPCIONES
RIZO PALLAIS ERNESTO
SUAREZ PARADA ALEJANDRO
3. CORRECCIN MONETARIA EN LA ACCIN SUBROGATORIA DERIVADA DEL
CONTRATO DE SEGURO, LA
SARMIENTO CRIALES FERNANDO
TOVAR LUNA ANA LUCA
4. CUPOS INDIVIDUALES DE ENDEUDAMIENTO, CONCENTRACIN DE RIESGO Y
GARANTAS ADMISIBLES EN EL SISTEMA FINANCIERO COLOMBIANO
BERNAL SALAZAR DANIEL ANDRS
5. EFECTOS SOCIOECONOMICOS DE LA REFORMA PENSIONAL EN COLOMBIA:
MANTENER EL SISTEMA DUAL O VOLVER AL ESTABLECIMIENTO DE UN
SISTEMA PENSIONAL NICO, LOS
LIZCANO BUSTILLO BEATRIZ ELVIRA
HUERTAS BONILLA ADRIANA DEL ROCO
6. INTRODUCCION AL DERECHO ECONMICO
BORDA RIDAO ROBERTO
7. PACTO DE CABALLEROS EN BOLSAS DE VALORES
LPEZ LEN JUAN MANUEL
8. PRIVATIZACIN DE ENTIDADES FINANCIERAS: CASO BANCO DE COLOMBIA
MUOZ CALDERN BEATRIZ
SARQUIS MATTA ERIKA PATRICIA
9. PROPUESTA JURDICA PARA LA INDUSTRIALI ZACIN DE LA MINERA
POVEDA CASTILLO PAOLA
10. RGIMEN JURDICO DE LAS OFICINAS DE REPRESENTACIN DE ENTIDADES
FINANCIERAS DEL EXTERIOR EN COLOMBIA
RAMREZ ACUA LUZ NANCY
SNCHEZ CONTRERAS MARA FERNANDA
11. SEGURO OBLIGATORIO DE RESPONSABILIDAD PROFESIONAL EN EL
CONTEXTO DE LA LEY 100 DE 1997
FLREZ VSQUEZ CATALINA
RAMOS AITKEN MARA DEL ROSARIO
12. SERVICIOS PBLICOS DOMICILIARIOS PRINCIPIOS, AGENTES Y MERCADO-,
LOS
LLORENTE CARREO MARGARITA
SUAREZ DUQUE GLORIA LUCA
13. VISIN JURDICA DE LOS GRUPOS EMPRESARIALES
NADER DANIES ANA MARIA
TESIS DE 1999
INDICE POR MATERIAS
DERECHO LABORAL
1. PRINCIPIO FUNDAMENTAL DE IGUALDAD EN EL DERECHO LABORAL, EL
CHARRIA SERRANO JUAN MANUEL
MURCIA VARGAS ANDRES CAMILO
TESIS DE 1999
INDICE POR MATERIAS
DERECHO PENAL
TESIS DE 1999
INDICE POR MATERIAS
DERECHO PROCESAL
1. DE LOS FUNDAMENTOS DE LOS RECURSOS EN GENERAL Y DEL RECURSO
DE QUEJA
JAIMES TABOADA GERMAN
2. JURADO HACIA LA RECONCILIACIN, EL
FORERO BECERRA MARA DEL ROSARIO
ARANGO ARANGO MARA SOFIA
TESIS DE 1999
INDICE POR MATERIAS
DERECHO PUBLICO
1. APROXIMACIN AL CONCEPTO DE AUTONOMA UNIVERSITARIA
CATAO CATAO JAIME
2. CONNOTACIONES DEL SILENCIO ADMINISTRATIVO EN EL ESTADO SOCIAL DE
DERECHO
DUARTE CASTRO MARIO BERNARDO
OSORIO TORRES AURA XIMENA
3. CONSULTA PREVIA A LOS PUEBLOS INDIGENAS, LA
MEJA GONZLEZ ANA MARA
CALDERN CUELLO CLAUDIA
4. DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO EN EL CASO COLOMBIANO
NAVAS QUINTERO MARA CAROLINA
GONZLEZ AYERBE LUISA FERNANDA
RODRGUEZ LPEZ MARIA DEL PILAR
5. DESARROLLO LEGISLATIVO DE LAS DIVERSIDADES TNICAS EN EL
DERECHO COLOMBIANO
DAZ ROMERO GINNA MARA
MORALES LOURIDO DIANA PATRICIA
6. EXPROPIACIN EN EL DERECHO COLOMBIANO, LA
TURBAY QUINTERO JULIO CESAR
7. EXTRADICIN EN COLOMBIA. UN PROBLEMA PROCESAL, LA
GMEZ TAMARA ADRIANA LUCA
8. JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL
SOBRE LA DESPENALIZACIN DEL
CONSUMO MNIMO DE DROGAS Y SU RELACIN CON EL DERECHO AL LIBRE
DESARROLLO DE LA PERSONALIDAD, LA
RODRGUEZ DOMNGUEZ HERNN
GUTIRREZ RUIZ JULIANA
9. MODULACIN DE EFECTOS EN EL TIEMPO DE LAS SENTENCIAS DE
CONSTITUCIONALIDAD POR PARTE DE LA CORTE CONSTITUCIONAL
ELJACH MANRIQUE ALFONSO
CASTILLO GARCIA JUAN DAVID
10. PROCEDENCIA DE LA ACCIN DE TUTELA CONTRA SENTENCIAS JUDICIALES
JOYA LIZARAZO JUAN MAURICIO
11. SALA ADMINISTRATIVA DEL CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
MEDINA MATALLANA MARLENE
VERGARA DE MACA MARA CRISTINA
12. SOBERANA Y NUEVO DERECHO INTERNACIONAL DEL ESPACIO
ULTRATERRESTRE
TELLEZ NUEZ ALVARO ANDRS
TESIS DE 1999
INDICE POR MATERIAS
ANLISIS JURISPRUDENCIAL
DE LA
UNION MARITAL DE HECHO
Director
CARLOS GALLON GIRALDO
Abogado
TABLA DE CONTENIDO
pg
.
INTRODUCCIN
1. SOBRE LA CONSTITUCIONALIDAD
1.1. DEMANDA DE INCONSTITUCIONALIDAD DEL ARTCULO 1
(PARCIAL) Y DE LA EXPRESIN DISOLUCIN DEL INCISO
SEGUNDO DEL ARTCULO 7o. DE LA LEY 54 DE 1990.
1.2.
13
19
24
31
41
48
51
DAOS
56
60
65
68
71
73
75
76
82
88
3. DE LA SOCIEDAD PATRIMONIAL.
3.1. SOCIEDAD DE HECHO ENTRE CONCUBINOS
3.2. SOCIEDAD DE HECHO :
APORTES EL
DOMSTICO.
TRABAJO
95
100
SOCIEDAD
DE
PERMANENTES
HECHO
ENTRE
COMPAEROS
HECHO
119
122
125
131
3.6. SURGIMIENTO
DE SOCIEDAD PATRIMONIAL AUNQUE
EXISTAN
RELACIONES CONCUBINARIAS CON OTRA
PERSONA
134
137
140
142
4. APLICACIN DE LA LEY 54 DE 1990 EN EL TIEMPO
154
5. COMENTARIOS GENERALES A LA LEY 54 DE 1990.
5.1. DE LA SEPARACIN FSICA Y DEFINITIVA
5.2. DE LA SINGULARIDAD
168
169
SOCIEDAD
173
174
176
BIBLIOGRAFIA
INTRODUCCIN.
J. D AGUANNO en su obra
GENESIS Y
No debe ser por ello sencillo hablar de derecho en los trminos fros de una norma
escrita, porque la relacin va ms all de esta, porque la realidad humana supera lo
contemplado por el legislador, es este el momento de hablar del papel de juez, quien
debe coordinar el espritu de la ley con la realidad de los hechos que se someten a su
consideracin.
Los mismos autores sealan que la familia surge desde que se inicia la vida
en comn de los cnyuges, la creacin del ambiente de hogar, la aparicin de
nuevas experiencias, la iniciacin de nuevas actitudes no slo entre los
Mac Iver R.M. & Page Charles H. SOCIOLOGIA. Editorial TECNOS. Madrid. 1969. Pag. 247.
LOPEZ DE MESA, Luis. Opiniones Constitucionales. Imprenta Nacional. Bogot - Colombia, pag. 298.
desde la ejecucin de
En otros trminos, es el criterio acogido por R.M. Mac Iver y Charles H. Page, en
su obra Sociologa, el que ser utilizado a lo largo de la monografa, al considerar
que aunque la finalidad de la unin de una pareja es la procreacin, si los hijos no
fueron concebidos, no por ello deja de hablarse de la existencia del vnculo familiar
entre los integrantes de la relacin, se denominen ellos cnyuges o compaeros
permanentes.
Para nuestro anlisis hemos tenido en cuenta los principales fallos proferidos por la
Corte Constitucional, la Corte Suprema de Justicia, el Consejo de Estado, y de
algunos Tribunales.
los artculos del cdigo civil que solo hacen alusin a los cnyuges deban
extenderse a los compaeros permanentes, y a un sin nmero de tutelas que han sido
resueltas por la Corporacin.
Ms adelante se encontrar
coexistencia
de
sociedades
Por ltimo quisimos dejar algunas inquietudes en el lector, sobre temas que an no
han sido analizados por la jurisprudencia o sobre los cuales existe mucha
controversia , por la diversidad de interpretaciones que admite.
1. SOBRE LA CONSTITUCIONALIDAD
El demandante considera que el art. 1o.de la ley 54 de 1990, desconoce los arts.
5o, 13, 29 y 93 de la Constitucin, al establecer una especie de discriminacin, que
no permite que la ley produzca efectos frente a las uniones de hecho existentes al
momento de su expedicin.
Sobre el inciso segundo del art. 7o. de la citada ley, sostiene el actor que desconoce
los arts. 4o y 29 de la Carta, argumentando que:
(...) la ley 54 de 1990 sigue el principio general segn el cual la ley rige
hacia el futuro. Al respecto, el art. 9o. de la ley comentada dispone que sta
rige a partir de la fecha de su promulgacin.
Comentarios :
El pronunciamiento de la Corte, segn el cual : (...) nada obsta para que los
compaeros permanentes, siendo capaces civilmente y estando de acuerdo, liquiden
la sociedad patrimonial por s mismos, por escritura pblica, est referido a la
liquidacin de la sociedad patrimonial, sin embargo consideramos que este tema se
encuentra directamente relacionado con la declaratoria judicial de la relacin marital
como requisito previo a la disolucin y liquidacin.
Si fuese en ltimas imposible aplicar esta teora, propongo promover una reforma
legislativa que permita a los compaeros acudir ante la jurisdiccin voluntaria para
solicitar el reconocimiento de la unin marital , as mismo, el surgimiento de la
sociedad patrimonial y su correspondiente disolucin y liquidacin cuando exista el
mutuo acuerdo, entre los miembros de la relacin. Ya que no se trata de un asunto
contencioso y es por ello errneo someterlos a procesos de carcter eminentemente
litigioso, siendo ellos ms lentos y dispendiosos que los procesos que regulan los
trmites en los que existe el mutuo acuerdo de las partes.
El art. 9o. de la ley comentada dispone que sta rige a partir de la fecha de su
promulgacin. Como bien lo seala la Corte, y nadie podra pedir que rigiera antes
de ser promulgada, porque constituira una abierta violacin a los principios
Constitucionales, lo que se debate es si puede entrar a regular relaciones que hayan
sido consolidadas anteriormente y que, por no encontrarse reguladas en ningn
aspecto por el legislador no constituyen una violacin a los derechos adquiridos.
La Corte, haciendo un anlisis del artculo 2o. de la ley 54 de 1990, manifest que
el inciso segundo
parentesco civil, Podra surgir en estos eventos la unin marital de hecho ? ser
viable jurdicamente que dos hermanos constituyan una relacin marital ?, estas
prohibiciones tienen un origen histrico y una razn tico jurdica que no puede
violentarse. Aunque el legislador omiti regular el tema, la sana lgica permitira
afirmar que estos impedimentos no permiten la creacin de la unin marital de
hecho ; sin embargo debe aclararse que siendo los impedimentos unas cargas o
normas restrictivas no pueden aplicarse por analoga y corresponde al legislador
determinar la imposibilidad del surgimiento de la unin marital cuando existan otros
impedimentos para contraer matrimonio.
Considero que dicha presuncin fue establecida por el legislador para facilitar la
carga probatoria que incumbe a las partes, pero el trmino de duracin es un
requisito ad sustanciam actus, en la medida en que los dos aos de convivencia son
determinantes para el surgimiento de la sociedad patrimonial y constituye la prueba
de la misma, esto si se mira en concordancia con el artculo 4o. de la ley 54 de 1990,
en donde se establece expresamente la
El artculo 1852 del C.C. que consagra la nulidad del contrato de venta entre los cnyuges no divorciados y
entre el padre y el hijo de familia fue declarado Inexequible parcialmente en la parte subrayada, en sentencia
No. C - 068 de 1999 del 9 de Febrero de 1999
Magistrado Ponente : Alfredo Beltrn Sierra
Aclaracin de Voto :
En este caso debi realizarse un estudio detallado de cada una de las materias
reguladas por las normas cuestionadas conforme a los criterios de la Corporacin.
Las normas demandadas hacan referencia al deber de alimentos, la vocacin
hereditaria y la porcin conyugal.
Comentarios :
LAFONT PIANETTA, Pedro. Derecho de Familia - Unin Marital de Hecho. Ediciones librera del
profesional, Segunda Edicin - Jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia. Pag. 162 y ss.
Estimo que la decisin proferida por la Corte fue acertada, porque el actor en sus
pretensiones lo que buscaba era la aplicacin de dicha normatividad a los
compaeros permanentes y no la declaratoria de inconstitucionalidad de los artculos
demandados y el espacio donde debe plantearse la problemtica sealada por el
actor se encuentra en la rama legislativa no en la judicial.
1.3.
LA UNION MARITAL
HOMOSEXUALES ?
DEBIO
COBIJAR
LAS
PAREJAS
El
seor
German
Humberto
Rincon
Perfetti,
presenta
demanda
de
inconstitucionalidad de los dos incisos del artculo 1, y el literal a) del artculo 2, por
considerar que existe un trato discriminatorio a las parejas homosexuales que hacen
comunidad de vida permanente y singular.
Consider la Corporacin que tal vez fue una omisin del legislador, pero no por
ello se genera el trato discriminatorio que el actor pretende demostrar.
Comentarios :
Por ltimo acudo a una frase prestada : Nos perdonaramos unos a otros, no digo ya
teniendo costumbres diferentes, sino incluso mximas opuestas, si no supiramos
tolerar lo que nos hiere ? Y quin puede arrogarse el derecho de someter a los otros
hombres a su tribunal ? Quin puede ser tan temerario que crea que no necesita la
indulgencia que niega a los dems ?9.
(...) en los literales a) y b), es decir, cuando ocurre la muerte de uno de los
compaeros permanentes, o de los dos, o cuando uno de ellos contrae
matrimonio con una tercera persona, tambin la disolucin debe decretarse
por sentencia judicial, a menos que en el ltimo caso, el matrimonio, los
antiguos compaeros declaren que se ha presentado la causal y que es
procedente la liquidacin, lo cual pueden hacer por escritura pblica.
Haciendo una interpretacin del inciso 2o. del art. 6 de la citada ley, consider la
Sala Plena de la Corte :
Concluye la Corte :
Aclara la sentencia :
10
El Doctor Jose
El trato diferenciado no solo debe fundarse en una diferencia relevante, sino que la
medida debe referirse exclusivamente a las circunstancias divergentes, ajustndose
de manera estricta al grado de diferencia.
Se justifica que se reduzca el trmino dentro del cual pueda solicitarse la liquidacin
de la sociedad patrimonial, pues ello garantiza la seguridad jurdica. Sin embargo el
trato diferente debe ser proporcionado, y la reduccin del trmino de prescripcin
para solicitar la liquidacin de la sociedad patrimonial, de 20 aos a 1 ao, es
desproporcionada, y afecta inequitativamente los derechos de acceso a la justicia y
de propiedad de quienes conforman la unin de hecho, sus herederos y legatarios.
Comentarios :
La Corte pas por alto el trato discriminatorio que tienen los hijos habidos en las
uniones maritales, frente a los hijos nacidos dentro del matrimonio. No se trataba de
explicar a travs de qu otros mecanismos podan hacer valer sus derechos, sino de
hacer respetar los que la Carta Poltica ya les haba otorgado.
Es acaso la supuesta proteccin a la seguridad jurdica una buena razn para violar
las disposiciones Constitucionales ? No es la Carta Fundamental la encargada de
salvaguardar la seguridad jurdica de los ciudadanos que se rigen por ella, ... y la
garanta de que verdaderamente se aplique, lo que genera dicha seguridad ?
aquellas que se forman por unin marital de hecho entre personas sin
impedimento legal para contraer matrimonio.
Sobre la constitucionalidad del pargrafo (parcial) del art. 3o. de la citada ley, la
demandante lo considera violatorio del derecho de igualdad ya que :
...no tiene por fin establecer cuando se ha constituido la unin de hecho, sino
cuando se puede concluir que la existencia de una unin de hecho ha
generado una sociedad patrimonial.
El art. 2 autoriza que personas que tienen an vigente el vnculo
matrimonial puedan conformar unin de hecho, y por lo tanto sociedad
patrimonial.
El legislador decidi que tambin se presuma la existencia de la sociedad
patrimonial en estos casos, quizs con base en el conocimiento de que muchas
uniones de hecho son conformadas por personas que estuvieron casadas con
anterioridad y no han disuelto ese vnculo, y a partir de la conviccin de que
esas situaciones tambin deben ser abarcadas por el derecho con el objeto de
regular los conflictos que de ella puedan derivarse.
Sobre el art. 3, y su sealamiento de que el mayor valor que produzcan los bienes
de propiedad de uno de los compaeros permanentes durante la unin de hecho,
forman parte de la sociedad patrimonial ; expresa :
Comentarios :
11
Entendidos de manera general cada uno de los conceptos, se hace evidente que el
compaero permanente no pierde los bienes que le son propios por el hecho de la
unin marital, lo que sucede es que el mayor valor adquirido por los bienes, tendr
un carcter social en la medida en que no sea simplemente el producto de una
valorizacin monetaria, sino que reporte un acrecimiento real al patrimonio del
poseedor.
12
Existe adicionalmente otro tema interesante en relacin con los bienes que forman
parte de la sociedad patrimonial, y es el de los negocios referidos a obligaciones
dinerarias en favor del compaero y que fueron realizados antes del surgimiento de
la unin marital, pero que producen sus frutos (intereses, capital, etc.) en vigencia de
la sociedad patrimonial. Se entender que por ser bienes muebles (dinero) que
pertenecan al compaero antes del surgimiento de la relacin marital le son
propios ? o por el contrario pertenecen a la sociedad patrimonial ?.
compaero que form parte del vnculo jurdico antes del surgimiento de la Unin, y
solo pertenecer a la sociedad patrimonial el mayor valor que el bien adquiera, o los
frutos que produzca.
La obligacin de dar alimentos pesa sobre los parientes que tengan recursos
econmicos, y se establece en favor de los parientes pobres que se hallen en
imposibilidad de procurarse sustento mediante el trabajo. Igualmente pesa
Comentarios :
13
Gaceta de la Corte Constitucional. Sentencia No. T- 212 de 1993. Tomo 6 (Junio). Pag. 273
Tomado del Dr. Arturo Valencia Zea, Derecho Civil Tomo V. Edit. Temis 1988. Pag. 62
Magistrado Ponente : Alejandro Martnez Caballero.
Art. 1- Para todos los efectos civiles, es lgico entender all incluidos
como efectos civiles indispensables para su consecucin, las obligaciones
civiles alimenticias que, con su cumplimiento satisfagan el sostenimiento
permanente comunidad de vida marital....
...esta consagracin legal y explcita del deber de alimentos queda
corroborada con la finalidad expresa de dicha sociedad patrimonial, porque si
esta consiste en permitir la participacin por partes iguales de las ganancias
producidas del trabajo, ayuda y socorros mutuos, resulta lgico inferir que
los alimentos, se deben y corren a cargo de la sociedad.14
14
15
CHACON QUINTERO, Elias Alberto. La Unin Estable de Hecho, Aproximacin para una Regulacin
Legal Integral. INSTITUTO HUILENSE DE CULTURA. Neiva 1993. Pags. 140 y ss y 221 y ss.
Considero pertinente resaltar las dudas manifestadas por el Dr. Carlos Galln
Giraldo, al sealar :
solo se
situaciones sin solucin aparente, son el producto de un legislador que con la ley 54
de 1990 solo se encarg de regular las relaciones patrimoniales entre los compaeros
permanentes, sin tratar por un instante el rgimen que debe regular las relaciones
16
CUBIDES CAMACHO, Jorge. Obligaciones. Edicin Tercera. Pontificia Universidad Javeriana. Pg.
67 y ss.
17
Gaceta de la Corte Constitucional. Sentencia No T - 326 de 1993. Tomo 8 (Agosto). Pag 411
Magistrado Ponente : Antonio Barrera Carbonell .
18
Gaceta de la Corte Constitucional. Sentencia No. T - 517 de 1993. Tomo 11 (Noviembre). Pag.557
Comentarios :
Del mismo modo haciendo referencia a la Sentencia No. T- 553 de 1994 (sobre la
seguridad social entre compaeros permanentes), reitera :
19
Gaceta de la Corte Constitucional . Sentencia No. 681 de 1996. Tomo 12. pag. 345.
Magistrado Ponente : Eduardo Cifuentes Muoz.
Comentarios :
2.4.
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
CAUSADOS A FAMILIA EXTRAMATRIMONIAL
POR
PERMANENTE
DAOS
LA
En cuanto al derecho que las compaeras permanentes puedan tener para reclamar
la indemnizacin de los responsables del hecho en virtud del cual se vieron privadas
del sustento econmico que reciban, precisa la Corte Suprema de Justicia en su
Sala Civil y Agraria:
El art. 2341 del Cdigo Civil (...) ha sido interpretado por doctrina y
jurisprudencia como el soporte jurdico que tutela el derecho de la vctima del
hecho ilcito causante del dao para exigir la indemnizacin del responsable.
Con otras palabras, el reclamante del resarcimiento debe tener legitimacin
activa para deprecar la condena al responsable, entendiendo que tiene
legitimacin en cuanto se le vulner o lesion un derecho por existir norma
jurdica que le garantiza una facultad de exigencia de satisfaccin de un
comportamiento o de una prestacin por la que se ve privada por causa del
hecho daoso (...)
Si un cnyuge se encuentra privado de poder exigir las obligaciones al otro
por causa de que ste fue muerto por la actitud culposa de un tercero, el
sobreviviente esta legitimado para reclamar de dicho tercero el resarcimiento
del dao padecido por la muerte de su consorte. El tercero responsable asume
las obligaciones, desde luego asumibles, que tenia a su cargo el cnyuge
fallecido. Lo mismo puede predicarse de los herederos del causante (...)
2.4.2.
DAO
OCASIONADO
LA
Antecedentes.
Se solicita en la demanda
20
Corte Suprema de Justicia. Sala de Casacin Civil y Agraria. Sentencia del 25 de Octubre de 1994. Gaceta
Judicial Tomo CCXXXI No. 2470 ; Segundo Semestre de 1994, Volumen II. Pag. 843 y ss.
Magistrado Ponente : Eduardo Garca Sarmiento.
Para nuestro anlisis slo consideramos pertinente tener en cuenta al segundo grupo,
por tratarse de la responsabilidad civil extracontractual frente a la compaera
permanente suprstite y los hijos producto de la relacin.
Consideraciones de la Corte:
En el Cargo Dcimo Tercero aduce el impugnante :
esencialmente inestable y precario, desde que puede ser alterado por los
concubinos a su antojo ; en otros trminos : que no era cierto y actual el dao
porque nadie puede garantizar con exactitud que de haber seguido viviendo el
concubino, habra continuado ayudando a la manceba.
Con tales criterios se negaba sin cesar todo derecho a los concubinos.
Pero paulatinamente se ha venido atemperando el rigor para darle cabida a
ciertas eventualidades (...) La legislacin, la jurisprudencia y la doctrina
vinieron perfilando en algunos casos tal legitimacin de los concubinos, hasta
llegar a encontrar hoy un incontestable soporte constitucional. As lo puso de
presente esta Corporacin en fresca decisin (...) frente a un litigio generado
por hechos acaecidos con anterioridad a la entrada en vigencia de la
Constitucin de 1991, dijo :
As que hoy, a diferencia de lo que ocurra en el pasado, ante el
criterio de la vigente Constitucin, puede la Corte tomar una posicin con
suficiente certeza, puesto que (...) el Estado Colombiano reconoce y promete
proteger tanto la familia matrimonial como la extramatrimonial, siempre que
sta segn el constituyente sea formada por un hombre y una mujer que lo
hagan de manera responsable, seria y asumiendo las obligaciones que
implican formar parte de un grupo familiar.
(...) advirti la Corte tajantemente que no se est protegiendo una relacin
repudiada por la ley ni una vinculacin transitoria que no tenga el propsito
de conformar una familia (...).(Cas. Civ., Sentencia 130 de 25 de octubre de
1994)
A propsito de la estabilidad y permanencia que caracteriza la voluntad
responsable de formar familia semejante, es de subrayar que ello mismo hace
que el dao analizado, vale decir, el que soporta el compaero suprstite al
verse privado de la ayuda o sostn que le proporcionaba su amante fallecido,
no puede calificarse de incierto ; no basta al efecto imaginar que el concubino
hubiese podido suspender a voluntad suya el auxilio econmico en cualquier
momento, porque del mismo modo que nadie puede negarse tal hiptesis,
tampoco podra asegurar que ello ha de acontecer fatalmente.
(...) la estabilidad de la relacin entre los compaeros permite esperar con
seriedad que es harta la probabilidad de que la ayuda hubiese continuado ;
que la supresin hoy existente de la ayuda no se debe ms que a la muerte
ocasionada por alguien extrao al concubinato.
(...) en aquella misma sentencia afirm la Corte que la certeza del dao
estriba en que de las pruebas mencionadas se establece que los fallecidos
mantenan una relacin estable con sus compaeras e integraron una unidad
familiar con los dems demandantes durante un lapso superior a los 10 aos,
en el cual aqullos proveyeron al mantenimiento del grupo, lo que adems
permite presumir que probablemente tal situacin subsistira a no ser por el
intempestivo bito.
Fue as, como esta Sala, en la jurisprudencia que ha quedado citada,
reconoci derecho a la concubina para reclamar el abono de los perjuicios que
reciba con ocasin del hecho ilcito perpetrado por un tercero y ocasionando
la muerte o incapacidad de su compaero. Y en general precis que as
aconteca cuandoquiera (sic) que se reunieran las siguientes circunstancias :
1. La dependencia econmica que tena el reclamante de quien muri o
qued en situacin fsica o mental que imposibilite prestar la ayuda
o socorro que vena otorgando.
2. El dao cierto (...) esto es que haya certeza de que dadas las
circunstancias, la ayuda o socorro habra continuado.
3. Que la pretensin indemnizatoria no signifique obtener una ventaja
o un provecho contrario a la moral o al derecho.
Concluye la Corte :
21
Corte Suprema de Justicia - Sala de Casacin Civil y Agraria. Sentencia del 5 de Noviembre de 1998.
Referencia : Expediente No. 5002.
Antecedentes
improcedente decretar
Comentarios :
Es importante destacar que en estos casos no se exige ningn proceso ordinario que
declare la existencia de la unin marital, sino que de las pruebas que se aporten al
proceso ello se deduce, criterio que protege el principio de la economa procesal.
Sin embargo, nos asalta una duda, y es la exigencia de un tiempo prudencial que
permita deducir la estabilidad de la relacin entre los compaeros, en el caso citado
por la Corporacin (sentencia 130 de 25 de Octubre de 1994), se estableci que la
convivencia fue de 10 aos, no obstante, resultara pertinente preguntarse :
Cul podra ser el tiempo mnimo para que sea considerado tiempo prudencial?
Seran los dos aos consagrado en la ley 54 de 1990 ?
Antecedentes .
La Corte consider :
Comentarios :
Considero que la Corte a pesar de haber hecho alusin al artculo 2 de la ley 294 de
1996, pas por alto el texto y espritu de la ley, cual es la Proteccin de la familia,
ya que como bien dice el mencionado artculo 2 en su inciso b) :
Art. 2 (...)Debe entenderse que para todos sus efectos integran la familia :
a) (...)
b) El padre y la madre de familia, aunque no convivan en un mismo
hogar. ( Las negrillas son ajenas al texto)
22
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Sala Plena. Conflicto de Competencia entre Juzgado Penal Municipal
y la Fiscala Delegada ante el Circuito.
Magistrado Ponente : JORGE ANTONIO CASTILLO RUGELES. REF : Expediente No. 145 de l 17 de
Julio de 1997.
El seor Samuel Mara Arango Meja y Mara Amparo Molina Misas instauran
accin de Tutela contra el Instituto de Seguros Sociales, por negarse a inscribir a la
La Corte Constitucional como rgano competente para revisar los fallos de tutela
proferidos en primera instancia por el Juzgado Sptimo Laboral del Circuito de
Medelln y en segunda instancia por el Tribunal
El ISS en respuesta que dio a los actores manifest que la compaera permanente
no tenia derecho porque el seor an estaba casado.
La Corte expresa :
23
Gaceta de la Corte Constitucional. Tomo 12 . Sentencia No. T - 553 de 1994. Pag. 350.
Magistrado Ponente : Jose Gregorio Hernandez
Es por ello que la ley (Ley 12 de 1975, art. 2 y Decreto Reglamentario 1160
de 1989) han establecido la prdida de este derecho para el compaero
suprstite que en el momento del deceso del causante no hiciere vida en
comn con l, salvo la existencia de justa causa imputable a la conducta del
fallecido. (lo sealado entre parntesis esta fuera de texto)
(...) siendo la familia el inters jurdico a proteger, NO ES
JURIDICAMENTE ADMISIBLE PRIVILEGIAR UN TIPO DE VNCULO
ESPECIFICO al momento de definir quien tiene derecho al beneficio. Por el
contrario, la Ley acoge un criterio material - convivencia efectiva al
momento de la muerte - y no simplemente formal - vnculo matrimonial - en
la persona legitimada para gozar de la prestacin econmica producto del
trabajo de la persona fallecida.24
24
Gaceta de la Corte Constitucional . Tomo 5. Sentencia No. T- 190 de 1993. Pag. 372
Antecedentes.
25
El Juzgado Sptimo Laboral del Circuito de Cali, resolvi declarar que quin tiene
derecho a acceder a la pensin de jubilacin del causante es su cnyuge.
Agrega el Tribunal :
Consideraciones de la Corte :
(...) el nuevo sistema de seguridad social introducido por la ley 100 de 1993
consagr en su artculo 47, para la compaera permanente la condicin de
beneficiaria cuando, habindose extinguido la convivencia del pensionado
con su cnyuge, aquella reuniese cabalmente las nuevas condiciones ( ...)
Es que as lo estatuye textualmente la disposicin en comento : en caso de
que la pensin de sobrevivencia se cause por muerte del pensionado, el
cnyuge o la compaera o compaero permanente suprstite, deber acreditar
que estuvo haciendo vida marital con el causante por lo menos desde el
momento en que ste cumpli con los requisitos para tener derecho a una
pensin de vejez o invalidez, y hasta su muerte, y halla convivido con el
fallecido no menos de dos aos continuos con anterioridad a su muerte, salvo
que haya procreado uno o ms hijos con el pensionado fallecido.
Lo anterior no obsta para precisar que si se da una convivencia simultnea del
pensionado tanto con su cnyuge como con su compaera la beneficiaria de
la pensin de sobrevivientes, en primer trmino, es la esposa, (...)
Tales requisitos exigidos al cnyuge o al compaero permanente suprstite
son, en este nuevo esquema normativo, en primer lugar, la convivencia
efectiva con el pensionado al momento de su fallecimiento ; la circunstancia
de haber hecho vida marital responsable con el fallecido al menos desde el
momento en que este adquiri el derecho a la pensin respectiva ; y, el haber
convivido con el pensionado no menos de dos aos continuos con
anterioridad a su muerte, requisito ste ltimo que puede suplirse con el de
haber procreado uno o mas hijos con l, sin que tengan al efecto incidencia
alguna las circunstancias en que se produjo la ruptura de la convivencia con
su cnyuge, el presupuesto de ausencia de culpabilidad del fallecido no fue
reproducido en la nueva preceptiva que regul integralmente la materia con
un fundamento y contenido diferentes.
(...) la separacin entre los cnyuges se produjo dos dcadas atrs, sin que la
culpa del marido pueda tener el carcter de irredimible o mucho menos
imputarse o trasladarse a la compaera permanente, quien no tuvo culpa
alguna, sino por el contrario hizo vida marital responsable y estable con l
durante los ltimos veinte aos y hasta el momento lgido de su
existencia(...)
Concluye la Corporacin :
Antecedentes.
26
Corte Suprema de Justicia. Sala de Casacin Laboral. Sentencia del 2 de marzo de 1999. Radicacin No. :
11245. Acta No. 7.
Magistrado Ponente : Jos Roberto Herrera Vergara
a la
sustitucin pensional cuando por su culpa no viviere unido al otro en el momento del
fallecimiento.
As mismo resalta el decreto 1045 de 1978 en su artculo 54, y la ley 113 de 1985
artculo 1o., concluyendo despus de citar las normas anteriormente mencionadas
que :
(...) el cnyuge ostenta el derecho preferencial para acceder a la sustitucin
pensional (...)
(...) la condicin de cnyuge corresponde a la seora Dilia Almanza Quiroga
puesto que el matrimonio contrado en Panam por la seora Matilde Medina
con el causante no surti efectos en Colombia ya que no fue registrado (...) y
adems a la sentencia que decret la nulidad del matrimonio catlico
celebrado entre el causante y la seora Almanza Quiroga no le fue concedido
el exequatur.
(...) no est probado que la cnyuge hubiese sido la culpable de la separacin
de hecho y resulta imposible que conviviera con su esposo en la fecha del
fallecimiento pues es claro que para esa poca viva con su compaera
permanente.
Demostrado que la seora Almanza Quiroga tena la calidad de cnyuge, y no
habindose probado que haya sido la culpable de la separacin, debe
accederse al derecho reclamado (...) la cnyuge tiene derecho preferencial y
probado ste, excluye el que pueda alegar la compaera permanente.
Comentarios :
En el caso del Consejo de Estado debe reconocerse que a quien incumbe probar es a
quien alega. Por ello, la cnyuge (Dilia de Jimnez) debi ser quien demostraba no
propiamente su ausencia de culpa sino la culpabilidad de su esposo en la separacin,
ya que no se trata de una negacin indefinida, pues la separacin se dio en un
determinado momento y debi aportar la prueba de las causas que la originaron. A la
compaera permanente no le corresponda probar hechos de una situacin que le es
ajena y solo deba acreditar satisfactoriamente el cumplimiento de todos los
requisitos contemplados en la ley para ser la beneficiaria del derecho de sustitucin
pensional.
La derogacin de las normas puede ser expresa o tcita, y pongo en duda que hoy al
igual que ayer se pueda decir que la cnyuge en calidad de tal, tiene por derecho
propio ms prerrogativas que la compaera permanente, porque a la luz de la
Constitucin de 1991, la situacin legal y social de las relaciones maritales ha
cambiado y es por ello admisible decir que este tema hoy admite un serio debate.
Antecedentes.
Se presenta la accin de tutela contra el Colegio Rafael Afanador Cadena , porque
la actora Patricia Pea Acua, siendo reconocida como buena estudiante y sin
problemas disciplinarios, en 1994 decide por motivos personales dejar la residencia
paterna y convivir con su novio, decisin que se inform a las directivas del colegio.
La rectora le permiti continuar asistiendo al colegio pero sin el uniforme de la
institucin.
La rectora del colegio argumentando las razones por las cuales no se aceptaba la
alumna en el plantel afirm : (...) 1) Para matricularse debi pedir previo visto
bueno de rectora (cosa que omiti), 2) No llev como acudientes a sus padres,
porque no estaban de acuerdo con la decisin que haba tomado la actora. 3) Su
actual estado civil era contrario a la filosofa del colegio..
PROTECCION A LA EDUCACION.
Sobre el tema expres la Corte ; que con el repudio a la actora por su decisin, que
fue considerada inmoral, al igual que con la imposicin del cumplimiento del
convenio (casarse o volver con sus padres) se desconoci el respeto a la dignidad, a
la intimidad y al libre desarrollo de la personalidad.
DERECHO A LA IGUALDAD
de la actora, la coloc en
Salvamento de Voto :
(...) a travs del relativismo moral que parece estar imperando en nuestra
sociedad y cuyas graves consecuencia son notorias, se conduce a una mal
entendida tolerancia que, en casos como ste, lleva a obligar a un
establecimiento educativo a contrariar su filosofa encaminada a la sana
formacin de sus alumnos, y al Estado a incumplir la misin que le
encomienda la Carta Poltica de velar por la mejor formacin moral de los
educandos (...).27
Comentarios :
27
CHACON QUINTERO Elias Alberto. La Unin Estable de Hecho, Ob. Cit. Pag. 129.
3. DE LA SOCIEDAD PATRIMONIAL
Considero
29
Gaceta Judicial Tomo No. XLII, pag. 476 y ss. Casacin Noviembre 30 de 1935. Tomado del libro de
Elias Alberto Chacn Quintero. La Unin Estable de Hecho. Ob. Cit. Pag. 240 y ss.
30
Corte Suprema de Justicia. Sala de Casacin Civil. Sentencia No 031 del 7 de Febrero de 1990.
Gaceta Judicial No. 2439. Tomo CC - Primer Semestre de 1990
Magistrado Ponente : Hector Marin Naranjo.
En igual sentido la Sentencia No. 102 del 11 de Agosto de 1994.
Comentarios :
En otros trminos, existe la posibilidad de iniciar tres procesos ordinarios cada uno
catalogado como lento y dispendioso ; solo quiero dejar una inquietud Ser esto lo
denominado en la Constitucin como posibilidad de acceso a la administracin de
Justicia de manera pronta y oportuna ?.
Todo lo injusto, dispendioso y arbitrario que pueda ser el trato dado por el aparato
judicial a la situacin de los compaeros permanentes, no es ms que el producto
de una legislacin escasa, torpe y llena de vacos, que debe interpretar un rgano
Estatal que no termina de darle la importancia y el papel fundamental que dentro de
la sociedad cumple la unin marital de hecho, como pilar de una familia ; porque si
bien la jurisprudencia debe reconocer los efectos patrimoniales de la unin marital
de hecho por virtud de la ley 54 de 1990, se desconocen los efectos jurdicos
generados por las relaciones personales entre los compaeros, porque tal vez en el
fondo tanto la rama judicial como la legislativa continan creyendo en la
inmoralidad de este tipo de relaciones.
Antecedentes :
Sobre el debido proceso seala la Corporacin que ha sido violado de manera formal
y sustancial, por las razones que ha continuacin se exponen :
2. Constituye violacin al debido proceso que la actora, por no ser parte, no pudiera
controvertir debidamente las decisiones tomadas en el juicio sucesorio en contra
de sus intereses o derechos.
No poda ser oda ni vencida en juicio para defender su posesin u otras
pretensiones.
Concluye la Corporacin, en relacin con este tema :
Esta Sala no puede aceptar el argumento de que hay que esperar la sentencia
de casacin para dirimir el conflicto. El derecho fundamental a la posesin se
encuentra amenazado por la accin del juzgado que lleva a cabo el proceso de
sucesin, que desconoce el debido proceso razn por la cual debe concederse
la accin impetrada.
en el caso de la seora
Esther Varela
1. Fecha de Sentencia: 6 de Mayo de 1993
2. Magistrado Ponente: Carlos Esteban Jaramillo Schloss.
3. Publicada: Gaceta Judicial - Sala Civil . 1er. Semestre de 1993.
4. Procedencia: Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cali.
5. Demandante: Esther Varela
31
Gaceta de la Corte Constitucional. Sentencia No. T - 494 de 1992. Tomo 4 (Agosto). Pag. 373.
Magistrado Ponente : Ciro Angarita Barn
Antecedentes.
Esther Varela presenta demanda contra Melida Guerrero Trujillo, como heredera
nica de Hernando Guerrero Trujillo, para que mediante el trmite ordinario se
declare la existencia de la sociedad de hecho con ocasin del concubinato que
mantuvieron durante 24 aos y que se disolvi en 1989 con motivo del fallecimiento
del seor.
En 1a. Instancia se negaron las pretensiones de la demanda.
El Tribunal argument:
Consideraciones de la Corte :
En lo que denomin
consignadas, algunas consideraciones (...) en vista de los juicios que, sobre una
aparente falta de legitimidad constitucional de la misma providencia materia de
impugnacin, dej expresados en la sentencia T.494 de 12 de agosto de 1992 a
travs de una de sus Salas de Revisin en asuntos de tutela, la Corte Constitucional.
Y al respecto seal :
En la seccin segunda la Corte realiza el anlisis sobre los cargos presentados por el
recurrente, y seal:
Cargo Primero.
(...) se denuncia ... inexcusable error judicial en la sentencia del Tribunal
Superior del Distrito Judicial de Cali.
Alega el censor que en el presente asunto el Tribunal ... se limit a
considerar especfica doctrina de la Corte como si ella tuviera el carcter de
ley (...)
... para que la Corte quede habilitada para ejercer el poder de casacin, se
requiere singularizar la prueba o pruebas que sostiene fueron
equivocadamente analizadas por el Tribunal, explicando detalladamente en
qu consiste el error que se denuncia. Es que no basta para afirmar que ...las
pruebas testimoniales que obran en el proceso evidencian que hubo... o que
... luego no hubo lgica en la real apreciacin de la actora..., sino que
resulta indispensable sealar en forma clara y precisa lo que el censor estima
que dicen las pruebas sobre las que el ataque recae, confrontndolo con el
contenido de la sentencia para descubrir que la apreciacin del fallador
resulta contraevidente con la realidad procesal.
(...) el anlisis probatorio hecho por el juzgador de instancia llega a la Corte
amparado por presuncin de legalidad que debe ser desvirtuada en el recurso
y, por lo tanto, no resulta suficiente demostrar que puede haber otra
interpretacin del acervo probatorio, sino que debe establecerse con toda
claridad que el anlisis hecho por el sentenciador es equivocado.
Decisin.
Comentarios :
Segn los actores dicho artculo 23 del Decreto 2067 de 1991 viola el principio
constitucional de las fuentes auxiliares de la actividad judicial, pues solo la ley que
emana del legislativo es criterio imperativo obligatorio para el juez, mientras que la
misma Constitucin establece los criterios auxiliares de la justicia, que son : la
doctrina, la jurisprudencia, la equidad y los principios generales del derecho.
En la norma acusada se habla del carcter obligatorio, de tal manera que lo que es
obligatorio no puede ser considerado auxiliar, porque lo primero implica coaccin
mientras que lo segundo no.
Corremos el gran riesgo de mecanizar nuestro sistema judicial, pues si cada vez que
lo considere pertinente la alta Corporacin le va a otorgar este carcter erga omnes a
sus sentencias de tutela, nuestros jueces en un determinado momento no tendrn mas
que copiar las sentencias por ella proferidas y cambiar el nombre de las partes que
intervienen en el proceso, sin que les sea permitido valorar las pruebas o aportar su
criterio, convirtiendo la administracin de justicia en una prctica de administracin
ordinaria, impuesta y de carcter obligatorio para los jueces de la Repblica .
Podemos resumir as la historia procesal del caso de Esther Varela. Por una parte, la
Corte Constitucional le reconoce la posesin como derecho fundamental, de manera
tal que no poda ser despojada de su residencia. As mismo se determina que el
trabajo por ella realizado durante la vigencia de la relacin marital debe ser
considerado como un aporte societario, estableciendo en su pronunciamiento que lo
dispuesto en esta sentencia ser de carcter obligatorio para la Corporacin
competente en el anlisis del caso .
Con esta medida se podra ver vulnerada la garanta procesal segn la cual las
sentencias hacen trnsito a cosa juzgada, y posiblemente se de el exabrupto de que
un juez municipal conozca de la tutela por va de hecho contra la decisin judicial de
la Corte Suprema de Justicia y la Corte Constitucional solo la conocera por medio
de su facultad discrecional de revisin de las tutelas ; lo que terminara siendo
tambin ilgico, porque Cmo puede una Corporacin que es parte del conflicto
convertirse al mismo tiempo en juez ?
Consideraciones :
La parte actora pide que se declare la sociedad de hecho, aunque entre las partes
exista una unin marital de hecho, porque cuando la demandante interpuso la accin
an no gozaba de reconocimiento judicial la figura.
Comentarios :
dirimir el conflicto de
32
Corte Suprema de Justicia. Sala de Casacin Civil. Sentencia del 16 de Julio de 1992.
Gaceta Judicial No. 2458. Tomo CCXIX - Segundo Semestre de 1992. Pag. 100 y ss.
Por virtud de lo expuesto se puede concluir que la controversia que surgi entre las
dos altas Corporaciones hoy quedo atrs, porque expresamente fue consagrada la
competencia para dirimir este tipo de conflictos, en cabeza de la Corte Suprema de
Justicia, como superior funcional de las autoridades en conflicto.
La parte actora Mara Esther Ros D, solicita que sea reconocida la existencia de la
sociedad patrimonial, y que sea disuelta y liquidada.
Es por esto que no se configuran los elementos para que legalmente se consolide la
unin marital de hecho, y por ello se confirma la sentencia de 1a. Instancia.
33
3.4.2. Pueden coexistir las uniones maritales de hecho, sin que se forme en
ninguna la sociedad patrimonial.
Antecedentes.
Por la muerte de una de las dos seoras, una hija demand al seor con el fn de que
se declarase la existencia de la unin marital de hecho entre su madre y el presunto
compaero, por consiguiente que se declarara el surgimiento de la
sociedad
Al proceso acudi otra seora quien tambin prob que el Seor la presentaba como
su esposa .
Por otro lado estableci que la pluralidad de uniones maritales de una persona con
varios constituye una situacin anormal , incompatible con la figura jurdica de la
sociedad
patrimonial
entre
compaeros
permanentes,
porque
implica
el
(...) lo cual no quiere decir, que si no hay singularidad no haya familia, sino
que sin tal elemento no hay unin marital de hecho declarable judicialmente,
de conformidad con los artculos 1o. y 4o. de la citada ley 54 de 199034
Comentarios :
Revista Ambito Jurdico Editorial Legis. Ao II - No. 31. Bogot, 26 de Abril al 9 de mayo de 1999.
Pg. 11.
Este postulado segn lo sealan los mismos autores, es aplicable a todas las
obligaciones, cualesquiera que sean sus fuentes.
35
En la Sentencia se sostiene :
all que tal relacin sea lcita pero no perfecta, por lo que, como veremos no
han de producir todos sus efectos civiles.
Ahora bien, si se admitiera la pluralidad de uniones maritales de hecho en
cabeza de un mismo compaero, sera como admitir a su vez la coexistencia
de sociedades patrimoniales, situacin sta que nuestra ley tampoco prev.
36
Comentarios :
Cmo entrometerse en el fuero interno de cada persona y saber sin temor a errar que
exista o no la voluntad con otra persona de conformar una familia, o por el contrario
que nunca pens conformarla ?
Este es el dilema en el que se encuentran nuestros jueces, cuando deben determinar
lo ocasional que fue determinada relacin para las partes, de tal manera que sea
evidente la violacin a la singularidad, como debi hacerlo el Tribunal de Medelln
en este caso.
Ser que el tiempo de duracin de la relacin establece eso ?, si bien es cierto, esto
nos da lugar a determinar la estabilidad del vnculo, no puede ser el nico elemento
que se tenga en cuenta para la formacin de la unin marital de hecho, porque el
37
Podra asumirse una postura ms facilista y prctica, cmo sera el considerar, como
lo hacen algunos abogados en sus alegatos, que :
En este caso los compaeros no convivan todo el tiempo juntos, solo se vean los
fines de semana ( de Jueves a Domingo), por razn del lugar de trabajo del
compaero ; de la misma manera se prob en el proceso que el Seor mantena
relaciones con una tercera persona, lo que lo induca a alegar que no exista
singularidad, y que por lo tanto no exista unin marital de hecho.
... De las evidencias procesales...se deduce... que existi una unin marital
de hecho...
...su convivencia fue estable y permanente, constituyendo una familia, eran
vistos y tenidos como esposos, comportamientos que fueron NOTORIOS Y
PBLICOS, conclusin a la cual no se opone las circunstancias consistentes
en que el demandado no residiese permanentemente en el mismo techo,
debido a que no lo poda hacer por razones de orden laboral,...donde ejerce su
profesin de galeno, ni el hecho de que, durante ese mismo lapso, hubiese
sostenido relaciones de concbito con otra persona, evento que no descarta la
singularidad de los nexos maritales entre los aqu contendientes.
Las reglas de la sana critica (Art. 187 C.P.C.), permiten presumir y, por lo
tanto, declarar judicialmente la existencia de una sociedad patrimonial.
El Tribunal confirma la sentencia de 1a. Instancia.38
Comentarios :
38
Tribunal Superior de Medelln. Sala de Decisin de Familia. Sentencia No. 1581 del 9 de Diciembre de
1998.
Magistrado Ponente : Daro Hernn Nanclares Vlez
Comentarios :
Esta sentencia es citada con el nico fin, de generar certeza sobre la competencia de
los jueces para conocer de dichos procesos, ya que lo resuelto por la Corte Suprema
de Justicia no es novedoso, slo aplica el fuero del domicilio para determinar la
competencia de los jueces, conforme lo seala el artculo 23 numeral 4o. del C.P.C,
modificado por el artculo 8 del decreto 2272 de 1989.
39
Corte Suprema de Justicia. Sala de Casacin Civil. Sentencia del 22 de Mayo de 1998. Radicacin : 7151
Magistrado Ponente : Carlos Esteban Jaramillo
Antecedentes :
La seora Rivera present demanda ordinaria en contra del Seor Efran Olivos
Bermdez mediante la cual pretende se que se declare la existencia de la sociedad
patrimonial de diciembre de 1990 hasta noviembre de 1994.
El Seor tena liquidada la sociedad conyugal formada con su primera esposa desde
1989.
La seora haba hecho la separacin de bienes desde 1983.
permanentes, a pesar de haber sido autorizada por medio de auto proveniente del
Juzgado 15 de familia de Santaf de Bogot.
Manifiesta el Tribunal :
Comentarios.
El Dr. Alberto G. Spota en su obra Tratado de Derecho Civil. Tomo II. Derecho de
Familia, seal :
40
Spota, Alberto G. Tratado de Derecho Civil. Tomo II. Derecho de Familia, Volumen 1 (11). Ediciones
Depalma. Buenos Aires 1962. Pg. 783.
Esto podra entenderse de dos maneras : 1) que la relacin que mantiene la pareja a
partir del momento en que se declara la nulidad del matrimonio lo nico que
constituye es una unin marital, o 2) que como se retrotraen los efectos por la
declaracin de la nulidad se debe entender que en el tiempo de convivencia no
existi un matrimonio (porque en el caso analizado existan vnculos anteriores
vigentes), y que por tanto slo se dio origen a una relacin concubinaria, porque las
partes en su condicin no podan contraer ningn matrimonio, aunque as lo
hubiesen credo.
Considero que no observa el Tribunal la situacin concreta del caso que debe
resolver, porque de los hechos es claro que no nos encontramos frente a una posible
coexistencia de sociedad patrimonial y sociedad conyugal, porque se presume de
hecho (es decir que admite prueba en contrario) la separacin de bienes del
matrimonio celebrado en pas extranjero, conforme lo seala el art. 180 del C.C.
Inclusive, no existe en el caso concreto la posibilidad de exigir algn efecto
patrimonial por la declaracin de nulidad del matrimonio ; porque como ya lo
observamos las dos partes fueron culpables ; entonces no se puede concluir que las
partes escogen libremente cual de los dos sistemas acogern , porque si slo se
mirara la intencin real de las partes tendra que concluirse que ellos desde el
principio eligieron el vnculo matrimonial, lo que sucedi es que no cumplieron con
los requerimientos contemplados en la ley para que fuese vlido.
Por virtud de este artculo queda claro que el matrimonio efectivamente existi, tanto
as que, conforme lo seala el artculo 148 del C.C. Anulado el matrimonio, cesan
desde el mismo da entre los consortes separados, todos los derechos y obligaciones
recprocas que resultan del contrato del matrimonio (...), lo que indica que los
derechos y obligaciones contraidos por los cnyuges al momento del matrimonio no
se retrotraen por la declaracin de nulidad, entre otras razones, porque sera
fsicamente imposible lograrlo.
Concluyo que no sera viable por un lado admitir que los hijos procreados en un
matrimonio nulo son legtimos, y que cesan los derechos y obligaciones recprocos
de los contrayentes desde el mismo da en que se declara la nulidad del matrimonio,
En el caso analizado, sera posible iniciar otro tipo de procesos tendientes a que se
reconozcan los efectos patrimoniales que surgieron entre las partes, como lo seran
el de comunidad, sociedad de hecho o enriquecimiento sin causa.
En este captulo nos dedicaremos exclusivamente a analizar las diversas teoras que
se han planteado sobre la retroactividad, irretroactividad y retrospectividad de la ley
54 de 1990, consideramos de vital importancia el tema, porque de acuerdo al criterio
que se acoja se determina su aplicabilidad o no a las relaciones maritales formadas
antes de la expedicin de la ley. Por ello haremos referencia a la posicin asumida
por la Corte Constitucional, Corte Suprema de Justicia y la de algunos Tribunales
sobre la materia.
y sostiene :
La ley 54 de 1990 sigue el principio general segn el cual la ley rige hacia el
futuro ; al respecto el art. 9 de la ley comentada dispone que sta rige a partir
de la fecha de su promulgacin.
...Por este aspecto no hay un motivo de inconstitucionalidad...
Ello implicara darle a la ley un efecto retroactivo, que ella misma no previ,
y que est, en general, prohibido en guarda de la seguridad jurdica.
42
Argumentando entre otras razones, la prohibicin que consagra el art. 2082 del
C.C. :
Art. 2082 C.C. Se prohibe toda sociedad a ttulo universal, sea de bienes
presentes y venideros o de unos u otros. Se prohibe as mismo, toda sociedad
de ganancias a ttulo universal, excepto entre cnyuges. Podrn con todo,
ponerse en sociedades cuantos bienes se quieran especificndolos.44
El Profesor Eduardo Garca Maynez en su obra, afirma que las normas legales
tienen efecto retroactivo cuando se aplican :
45
GARCA MAYNEZ, Eduardo. Introduccin al estudio del Derecho.. Editorial PORRUA, S.A ; Mxico
D.F. 1973.
Entenderlo de otra manera sera considerar que las uniones libres que surgieron con
anterioridad a la ley no pueden regirse por sta (como lo hace la H. Corte Suprema
de Justicia y algunos Tribunales), sino desde el momento en que cumplen - a partir
de la vigencia de la ley -, los dos aos que ella requiere, y slo para que regule los
efectos patrimoniales desde entonces. Qu deben hacer los compaeros
permanentes con todo el tiempo anterior, en el que vivieron juntos ?.
Esta interpretacin implica iniciar dos procesos ordinarios, que contengan las
mismas partes y con igual finalidad : el reconocimiento de una comunidad de
bienes. No se necesita hacer un gran anlisis jurdico para concluir que se estn
violando los principios de economa procesal y la eficaz y oportuna distribucin de
justicia, generando con esto una mayor congestin judicial.
la ley puede tener efecto RETROSPECTIVO, en virtud del cual la ley sin
violar derechos adquiridos, tiene en cuenta situaciones anteriores a
su
vigencia para conferir derechos por razn de la misma. Esa es la situacin que
se presenta en relacin con uniones maritales de hecho que vino a encontrar
conformadas e iniciadas la ley 54 de 1990 al momento de entrar en vigencia,
la que por tanto se aplica a las mismas, siempre que se renan los requisitos
en ella previstos y adems que hayan perdurado despus del 31 de Diciembre
de 1990, fecha de promulgacin de la ley. Es decir, en lo tocante a si las
uniones maritales de hecho que estaban ya iniciadas al momento en el que
entr a regir la ley se puede formar entre compaeros permanentes, la
sociedad patrimonial, responde - el Tribunal - afirmativamente dado que
la ley tiene efectos retrospectivos.
46
Revista Ambito Jurdico. Editorial Legis, Bogot, 20 de Julio al 2 de Agosto de 1998. pag.13
Tribunal Superior de Distrito Judicial de Buga. Sala de Familia. Sentencia No. 01012
del 25 de Septiembre de 1996.
Magistrado Ponente : Felipe Francisco Borda Caicedo
Sobre la interpretacin que se debe dar al art. 1 de la ley 54 de 1990 que consagra :
Sobre el principio general segn el cual la ley rige hacia el futuro, consider la
Corporacin importante destacar que tambin puede tener un efecto retrospectivo,
en virtud del cual la ley sin violar derechos adquiridos, tiene en cuenta situaciones
anteriores a su vigencia para conferir derechos por razn de la misma. Y sta sera
la situacin que se presenta con las uniones maritales que se encontraban formadas e
iniciadas al momento de entrar en vigencia la ley. Sera por tanto aplicable a ellas,
siempre que se cumplieran con los requisitos contenidos en la misma, y que
hubieran perdurado despus de la fecha de promulgacin de la ley.
En concordancia con lo anterior el Tribunal considera que los dos aos a los que se
refiere la disposicin legal, no deben contarse a partir de la vigencia de la ley, y que
bastara con que la unin se mantuviera durante un da ms, desde que la ley fue
promulgada y entr en vigencia, para que les fuera aplicable.
As mismo seala :
A su vez el art. 18 de la ley 153 de 1887 dice : las leyes que por motivos
de moralidad, salubridad o utilidad pblica restrinjan derechos amparados por
la ley anterior, tienen efectos generales e inmediatos.
La Sala estima que la aplicacin de la ley antes que ser retroactiva es de aplicacin
inmediata toda vez que ella esta regulando asuntos de familia que por su propia
naturaleza son de orden pblico y en tal virtud su aplicacin no puede quedar
subordinada a plazos o condiciones sin (sic) los cuales sera inocua su aplicacin
47
47
Comentarios :
48
Corte Suprema de Justicia. Sala de Casacin Civil. Gaceta Judicial No. LXXXIV tomada del texto
Algunos Escolios sobre la ley 54 de 1990. Compendio de la Conferencia dictada por el Dr. Manuel Ardila
Vsquez con ocasin del Simposio sobre Derecho de Familia en Paipa (Boyac).
Se debe resaltar que las relaciones concubinarias que ya haban terminado cuando
fue expedida la ley 54 de 1990, o las que ya haban sido resueltas por orden judicial,
antes de la expedicin de la ley, inclusive los procesos que se encontraban en curso,
no deben regirse por esta nueva disposicin, porque ella no tiene carcter
retroactivo. Nuestro esfuerzo se encuentra encaminado a lograr una reivindicacin
total para las parejas que viven en uniones maritales que an se encuentran vigentes,
pero que se iniciaron con anterioridad a la expedicin de la ley, para que se les
reconozcan judicialmente desde el momento de su formacin, las prerrogativas y
derechos que el legislador despus de muchos aos de lucha poltica, les quiso
reconocer con la expedicin de la ley 54 de 1990.
5.2. DE LA SINGULARIDAD
Considera el ponente que este requisito puede llegar a ser injusto, pues fcilmente en
l halla escondite la inmoralidad, en la medida en que a un compaero inescrupuloso
le bastara, para arruinar la unin marital en desmedro del otro, establecer una nueva
relacin con un tercero real o fingidamente ; en tal caso el sancionado realmente no
sera el compaero culpable, sino el inocente.49
49
Como hablar del surgimiento de una relacin que incumbe a dos partes, pero que
solo generar efectos frente a una ? De manera directa o indirecta genera efectos de
carcter econmico, jurdico y familiar que incumben y afectan a los dos integrantes
de la relacin.
50
CHACON QUINTERO Elias Alberto. La Unin Estable de Hecho. Ob. Cit. Pag. 134
Se podra por tanto concluir que pueden coexistir las dos instituciones jurdicas,
porque no existe una disposicin normativa que contemple lo contrario. Pero
debemos realizar una observacin importante ; si bien coexisten las dos sociedades
ello no implica que se acrecienten simultneamente, porque al surgir la sociedad
conyugal, la sociedad patrimonial se debe entender congelada.
el legislador en la ley 54 de 1990, salvo para decir que, cualquier medio de prueba es
vlido para acreditar la existencia de la unin. Debe entenderse que la notoriedad
constituye un elemento indispensable de carcter probatorio para acreditar la
existencia de este tipo de relaciones, ya que como pilar del derecho probatorio se
establece : !Tanto vale no tener el derecho como no poderlo probar !, por esto los
jueces terminan declarando la existencia de la unin marital de hecho, por el trato de
marido y mujer que se daban las partes, ante los terceros ; termina siendo sta la
manera ms utilizada para demostrar la intencin volitiva de los compaeros de
conformar una familia, ya que las simples relaciones sexuales que se lleven a cabo
clandestinamente pero de manera frecuente, no son reconocidas como originadoras
de la unin antes mencionada.
5.5. CONTRADICCION
ERRONEA
INTERPRETACION
DEL
En la prctica, se ha entendido que se requiere sine qua non y para todos los casos
la declaracin judicial de la sociedad patrimonial previa, para solicitar la disolucin
y liquidacin de la misma por escritura pblica.
Dicha sentencia judicial previa, slo seria necesaria si existiera conflicto entre las
partes, para que sea un juez de la Repblica quin dirima la controversia, pero va en
contra de la economa procesal someter a los compaeros al proceso ordinario
declarativo de sociedad patrimonial, cuando existe la certeza para las partes de que
ella existe.
Lo nico que genera esta interpretacin es que los compaeros que se encuentran de
acuerdo en resolver su situacin patrimonial, lo hagan por s mismos, es decir,
acuden a la aplicacin de justicia por mano propia, ya que el aparato judicial adems
de resultarles costoso, - por los escasos bienes con los que generalmente cuentan -,
no les resuelve su estado con la prontitud por ellos requerida, de tal manera que ellos
mismos son sus jueces, y legalizan por las vas de hecho su situacin, permitiendo el
Estado (por su papel pasivo) que la parte ms ignorante de la relacin marital se
encuentre en desventaja frente a su compaero ; esta situacin con la presencia de
un notario igualmente puede suceder, pero las partes conocern a ciencia cierta
cules seran los bienes que les corresponderan por derecho, aunque terminen
renunciando a ellos.
Seria conveniente someter las uniones maritales de hecho a registro obligatorio y con
base en l, solicitar ante el notario competente la disolucin y liquidacin de la
misma.
De tal manera que los compaeros permanentes puedan acudir ante los centros de
conciliacin o ante la notara correspondiente para solicitar la disolucin y
liquidacin de la sociedad patrimonial, al igual que les es permitido a los cnyuges
para la separacin de bienes o para la separacin de cuerpos.
Sobre el tema el Dr. Jesael Giraldo (Magistrado de la Sala de Familia del Tribunal
Superior de Distrito Judicial de Santaf de Bogot), en el artculo Unin Marital de
Hecho y la Sociedad Patrimonial entre Compaeros Permanentes publicado en la
revista Nueva poca manifest:
51
GIRALDO CASTAO, Jesael Antonio. Unin Marital de Hecho y la Sociedad Patrimonial entre
Compaeros Permanentes. Revista Nueva poca. Pag. 13 y ss.
Se resalta en la sentencia que el artculo 690 del C.P.C. no prev la medida cautelar
de embargo, sino la de secuestro, por lo tanto slo concede esta.
Comentarios
Sin embargo, este tipo de medidas tienden a proteger la situacin econmica de los
compaeros que terminan el proceso en el que se declara la existencia de unin
marital y la disolucin y liquidacin de la sociedad patrimonial, pero no encuentran
ningn bien para distribuir, porque todos han sido ocultados o distrados por su
antiguo compaero de mala fe. Con la procedencia de las medidas cautelares se
asegura el cumplimiento de las decisiones del juez, y aunque segn lo seala el Dr.
Giraldo Castao el Tribunal de Bogot, en su sala de familia ha sido duramente
CONCLUSIONES
Se hace indispensable promover una reforma legislativa que supere las carencias que
nos deja esta ley ; que genera inconformismo en aquellos que deben someterse a su
regulacin y, lo que es peor, en aquellos que conforme a la justicia tienen ms
derechos que cualquier otro por cumplir en extremo con los requisitos por el
legislador contemplados, pero que deben someterse a otros procesos por no
resultarles aplicable, segn la jurisprudencia, esta regulacin.
2. Todos los artculos de la ley 54 de 1990 que han sido demandados ante la Corte
Constitucional han sido declarados exequibles, inclusive las que consagran de
manera abrupta un trato discriminatorio a la relacin marital, como es el caso de
la demanda al artculo 8o. de la ley en mencin.
se seale que existen obligaciones naturales entre los compaeros v.gr. los de
alimentos stas carecen de coercibilidad y por tanto se pone en duda su eficacia
en la proteccin a la familia ; entendiendo que ella surge aunque no se hayan
procreado los hijos.
La enumeracin de los temas que presentan vacos podra ser tan infinita, como lo es
la cotidianeidad misma.
Finalizo esta obra evocando a nuestro jueces lo sealado por el gran maestro Spota,
quin les recuerda el papel fundamental que desempean en nuestra sociedad :
52
BIBLIOGRAFIA
31. Gaceta Judicial Tomo No. XLII, pag. 476 y ss. Casacin Noviembre 30 de 1935.
Tomado del libro de Elias Alberto Chacn Quintero. "La Unin Estable de Hecho".
Ob. Cit. Pag. 240 y ss.
32.CORTE SUPREMA DE JUSTICIA . Sala de Casacin Civil y Agraria. Sentencia
No 031 de 7 de Febrero de 1990.
Gaceta Judicial No. 2439. Tomo CC - Primer Semestre de 1990
Magistrado Ponente: Hector Marin Naranjo.
33. Con igual sentido la Sentencia No. 102 del 11 de Agosto de 1994.
34. Gaceta de la Corte Constitucional. Sentencia No. T - 494 de 1992. Tomo 4
(Agosto). Pag. 373.
Magistrado Ponente: Ciro Angarita Barn
35. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA . Sala de Casacin Civil y Agraria.
Sentencia del 16 de Julio de 1992.
36. CORTE CONSTITUCIONAL, Sentencia No. C - 131 de 1993.
37. Gaceta Judicial No. 2458. Tomo CCXIX - Segundo Semestre de 1992. Pag. 100
y SS.
Magistrado Ponente: Hector Marin Naranjo
38. Tribunal Superior de Distrito Judicial de Santaf de Bogot. Sala de Familia.
Acta No. 005 del 31 de Mayo de 1995
Magistrado Ponente: Marina Rojas Maldonado.
39. OSPINA FERNNDEZ, Guillermo y OSPINA ACOSTA, Eduardo. " TEORIA
GENERAL DE LOS ACTOS 0 NEGOCIOS JURIDICOS". Editorial TEMIS.
Bogot - Colombia 1980. Pag, 334
40. Tribunal Superior de Distrito Judicial de Santaf de Bogot. Sala de Familia
Sentencia del 22 de Febrero de 1996
Magistrado Ponente : Oscar Maestre Palmera.
41. Tribunal Superior de Medelln. Sala 3a de Familia. Sentencia del 4deNoviembre
de 1998. Acta No. 213.
Magistrado Ponente : Gloria Eugenia Pareja Velez.
42. Tribunal Superior de Medelln. Sala de Decisin de Familia. Sentencia No. 1581
del 9 de Diciembre de 1998.
Magistrado Ponente: Darlo Hernn Nanclares Vlez
43. Revista Ambito Jurdico. Editorial Legis. Ao II, No. 31, Bogot, del 26 de
Abril al 9 de Mayo de 1999. Sentencia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de
Santaf de Bogot del 3 de julio de 1998.
Magistrado Ponente : Carlos Alejo Barrea
Salvamento de Voto : Jesael Giraldo Castao
44. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA . Sala de Casacin Civil y Agraria.
Sentencia del 22 de Mayo de 1998. Radicacin: 7151
Magistrado Ponente: Carlos Esteban Jaramillo
45. Tribunal Superior del Distrito Judicial de Santaf de Bogot. Sala de Familia.
Ref : Ordinario (Unin Marital de Hecho) de Consuelo Rivera Arroyave contra
Efran Olivos Bermudez. (Apelacin sentencia)
Magistrado Ponente : Jesael Antonio Giraldo Castao.
46. SPOTA, Alberto G. "Tratado de Derecho Civil. Tomo U. Derecho de Familia.
Volumen 1 (1 l). Ediciones Depalma. Buenos Aires 1962. Pg. 783.
47. CORTE CONSTITUCIONAL. Sala Plena. Sentencia C - 239 de Mayo 19 de
1994. Magistrado Ponente: Dr. Jorge Arango Meja
48. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA . Sala de Casacin Civil y Agraria.
Referencia: Expediente No. 5755 del 13 de Octubre de 1995 Magistrado Ponente :
Pedro Lafont Pianetta
49. Tribunal Superior de Distrito Judicial de Santaf de Bogot. Sala de Familia
Acta No. 035 del 12 de Febrero de 1996
Magistrado Ponente: Marina Rojas Maldonado,
50. En igual sentido se pronuncia el tribunal Superior del Distrito Judicial de Santaf
de Bogot, en sentencia del 30 de Octubre de 1995. Magistrado Ponente: Cesar
Julio Valencia Copete.
51.. En igual sentido se pronuncia Tribunal Superior de Distrito Judicial de Santaf
de Bogot, en sentencia del 12 de Noviembre de 1993. Magistrado Ponente: Dora
Consuelo Benitez.
52. GARCA MAYNEZ, Eduardo." Introduccin al estudio del Derecho". Editorial
PORRUA, S.A; Mxico D.F. 1973
53. Revista Ambito Jurdico - Editorial Legis, Bogot, 20 de Julio al 2 de Agosto
de 1998. pag. 13
54. Tribunal Superior de Distrito Judicial de Buga. Sala de Familia. Sentencia No.
01012 del 25 de Septiembre de 1996.
Magistrado Ponente: Felipe Francisco Borda Caicedo
55. " La Conciliacin en el Derecho de Familia". Repblica de Colombia Ministerio de Justicia y del Derecho, de Santaf de Bogot, D.C. enero de 1996.
Pag. 123. 2a. Unidad Jurisprudencia. Tribunal Superior del Distrito Judicial de
Cundinamarca. Sala de Familia. Sentencia del 19 de Agosto de 1994. Magistrado
Ponente: Jose Malagn Pez
56. Sentencia de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Gaceta Judicial No.
LXXXIV tomada del texto "Algunos Escolios sobre la ley 54 de 1990". Compendio
de la Conferencia dictada por el Dr. Manuel Ardila Vsquez con ocasin del
Simposio sobre Derecho de Familia en Paipa (Boyac).
57. VSQUEZ Dr. Manuel, Ardila "Algunos Escolios sobre la ley 54 de 1990". Ob.
Cit.
58. GIRALDO CASTAO, Jesael Antonio. "Unin Marital de Hecho y la Sociedad
marzo de 1999.
Magistrado Ponente : Jesael Giraldo C.
60. SPOTA, Alberto G. EL JUEZ, EL ABOGADO Y LA FORMACIN DEL
DERECHO A TRAVS DE LA JURISPRUDENCIA. Ediciones Depalma. Buenos
Aires 1976.