Universidad Mayor de San Simn

Facultad de Ciencias y Tecnologa

ndice:
1

Introduccin.-................................................................................................ 2
1.1.

Aguas residuales industriales.-..................................................................2

1.2.

Pre-tratamiento.-.................................................................................... 4

Tratamiento de las Aguas Residuales Industriales:......................................................4

2

Concepto.-.................................................................................................... 5
2.1. Homogenizacin en lnea.-............................................................................6
2.2. Homogenizacin en derivacin.-....................................................................6
2.3. Objetivos de la homogenizacin.-...................................................................7
2.4. Ventajas de la homogenizacin. ...................................................................7

Tecnologa.-.................................................................................................. 7

Equipos.-..................................................................................................... 8
4.1

Localizacin de las instalaciones de homogeneizacin.-.................................11

Resultados. - Los resultados obtenidos con Este proceso son:...................................11

Plantas de tratamiento de aguas

Universidad Mayor de San Simn

Facultad de Ciencias y Tecnologa

HOMOGENIZACION

Introduccin.-

1.1. Aguas residuales industriales.- son aquellas que proceden de cualquier actividad o
negocio en cuyo proceso de produccin, transformacin o manipulacin se utilicen el
agua. Son enormemente variables en cuanto al caudal y composicin, difirindose las
caractersticas de los vertidos, no solo de una industria a otro, si no tambin dentro de
un mismo tipo de industria. Estas son ms contaminadas que las aguas residuales
urbanas, adems con una contaminacin mucho ms difcil de eliminar.

A veces las industrias no emiten vertidos de forma continua, si no nicamente en

determinadas horas del da o incluso nicamente en determinadas pocas del ao,
dependiendo del tipo de produccin y del proceso industrial. Tambin son habituales las
variaciones de caudal y carga a lo largo del da.
Su alta carga unida a la enorme variabilidad que presentan, hacen que el tratamiento de las
aguas residuales industriales sea complicado, siendo preciso un estudio especfico para cada
caso.
Calidad de las aguas residuales industriales:

Plantas de tratamiento de aguas

Universidad Mayor de San Simn

Facultad de Ciencias y Tecnologa

1.2. Pretratamiento.- Las principales operaciones del pre-tratamiento o tratamiento primario

Plantas de tratamiento de aguas

Universidad Mayor de San Simn

Facultad de Ciencias y Tecnologa

de las aguas residuales industriales son: El desbaste, desarenado, flotacin,

homogenizacin, ajuste del pH, coagulacin, floculacin y sedimentacin.
Tratamiento de las Aguas Residuales Industriales:

El pre-tratamiento es el proceso o procesos que preparan el agua residual para un proceso

secundario. Es muy empleado en las industrias y se utilizan para eliminar los posibles
elementos que pueden afectar al sistema de depuracin posterior como solidos gruesos,
arenas, fibras, etc.
El proceso del pre-tratamiento de las aguas residuales industriales:

Plantas de tratamiento de aguas

Universidad Mayor de San Simn

2

Facultad de Ciencias y Tecnologa

Concepto.-

La homogenizacin consiste simplemente en amortiguar por laminacin las variaciones del

caudal, con el objeto de conseguir un caudal constante o casi constante. Esta tcnica puede
aplicarse en situaciones diversas, dependiendo de las caractersticas de la red de
alcantarillado.
Las variaciones de caudal presentan problemas usualmente de tipo operativo, razn por la
que los tanques de homogenizacin son opcin para superar esta dificultad generando as
efluentes constantes, adems; reduce el tamao y los costos de las unidades de tratamiento
ubicadas aguas abajo. Estrictamente se puede decir que la homogenizacin se refiere a
unificar las caractersticas del agua residual e igualacin cuando se requiere regular el flujo
o caudal.
Se requiere para esto un tanque (homogenizacin o igualacin) debe mantenerse bien
mezclado para prevenir malos olores y sedimentacin de slidos.
El proceso de homogenizacin y neutralizacin se lleva a cabo despus del proceso del
tamizado, separacin de arenas y antes de la sedimentacin primaria.
Existen dos tipos de homogenizacin de caudales en el tratamiento de aguas residuales las
cuales son: homogenizacin en lnea y homogenizacin en derivacin.
2.1. Homogenizacin en lnea.- En este caso la totalidad del caudal pasa por el tanque de
homogenizacin. Este sistema permite reducir las concentraciones de los diferentes
constituyentes y amortiguar los caudales de forma considerable.

Plantas de tratamiento de aguas

Universidad Mayor de San Simn

Facultad de Ciencias y Tecnologa

Homogenizador con bombas:

2.2. Homogenizacin en derivacin.- En este caso slo se hace pasar por el tanque de
homogeneizacin el caudal que excede un lmite prefijado. En este proceso se minimizan
las necesidades de bombeo, la reduccin de la concentracin de los diferentes
constituyentes no es tan alta como en la homogenizacin en lnea es bastante menor.

2.3. Objetivos de la homogenizacin.-

Los objetivos de instalar el depsito de

homogenizacin son:

Plantas de tratamiento de aguas

Universidad Mayor de San Simn

Facultad de Ciencias y Tecnologa

Conseguir una carga uniforme para el resto de los procesos de tratamiento.

Homogenizacin de cargas orgnicas.
Neutralizacin de las variaciones de pH.
Provisin de un caudal de entrada constante a la planta.
Control de las cargas de toxicidad elevada.

2.4. Ventajas de la homogenizacin. Las principales ventajas que produce la

homogeneizacin de los caudales son las siguientes:
Mejora del tratamiento biolgico, ya que eliminan o reducen las cargas de
choque, se diluyen las sustancias inhibidoras, y se consigue estabilizar el pH.
Mejora de la calidad del efluente y del rendimiento de los tanques de
sedimentacin secundaria al trabajar con cargas de slidos constantes.
Reduccin de las superficies necesarias para la filtracin del efluente, mejora de
los rendimientos de los filtros y posibilidad de conseguir ciclos de lavado ms
uniformes.
Incrementar el rendimiento de las plantas de tratamiento que se encuentran
sobrecargadas.

Tecnologa.-

Equipos.-

El equipo que se usa es un tanque de homogenizacin, consiste en un gran depsito de

aguas residuales donde se busca homogeneizar el flujo entrante, tanto en caudal como en
composicin.

Plantas de tratamiento de aguas

Universidad Mayor de San Simn

Facultad de Ciencias y Tecnologa

Dicho

tanque

asegura la entrada a la estacin depuradora de un caudal constante, amortizando las

variaciones de caudal durante el tiempo.
Para dimensionar una unidad de homogenizacin se debe realizar un balance de masas,
mtodo donde se compara el volumen de afluente a la planta de tratamiento con el

Plantas de tratamiento de aguas

Universidad Mayor de San Simn

Facultad de Ciencias y Tecnologa

volumen de agua promedio horario para un tiempo de 24 horas en su defecto, debe

medirse la variacin de caudal cada hora. Si el volumen afluente es menos que el promedio,
se debe drenar el tanque de homogenizacin, si el volumen afluente es mayor que el
promedio, el tanque se comienza a llenar con el exceso del agua residual.
Los tanques de homogenizacin son sistemas utilizados para mezclar mecnicamente las
aguas residuales de diferente volumen y concentracin.
Tales sistemas son necesarios para el tratamiento de aguas residuales que se presentan
regular o irregularmente y con flujos y concentraciones diferentes.
Se los emplea tambin, con frecuencia, para mezclar aguas residuales con reactivos
qumicos.
Se recomienda la instalacin de tanques de homogenizacin debido a que, con costo de
inversin y operacin relativamente bajos, se pueden lograr avances tcnicos y econmicos,
excelentes, para los procesos de tratamiento posteriores:
Estos tanques se denominan de acuerdo a su funcin en el proceso de tratamiento; por
ejemplo:
Tanques de homogenizacin para equilibrar la concentracin.
Tanques de equilibrio u homogenizacin para regular el flujo; esta designacin vale
para el todo el grupo.
Tanques de retencin, que permiten la reserva de agua cuando se excede el caudal
promedio.
Tanque de proteccin, que protegen las plantas de tratamiento o depsitos de
abastecimiento contra oleadas o cargas repentinas de aguas residuales toxicas.
Tanques de seguridad y control, instalados aguas debajo de la planta de tratamiento
y antes del cuerpo de agua receptor con el fin de examinar la calidad del agua
tratada.
En general, existen poca diferencia en la construccin de estos sistemas, las mismas se
presentan ms bien en su funcin y en la composicin de las aguas residuales. Estos
sistemas se pueden construir como pozas o como tanques estructurados.
Los tanques de equilibrio estructurado se disean con entradas horizontales, verticales o
tangenciales. La figura 1 muestra un tanque de homogenizacin de flujo horizontal y la
figura 2 muestra un tanque de equilibrio de flujo vertical. La figura 3 muestra un sistema
rotatorio con un dispositivo de aeracin fabricado por H. SCHEVEN, que adems acta

Plantas de tratamiento de aguas

Universidad Mayor de San Simn

Facultad de Ciencias y Tecnologa

como un tanque de floculacin. Tanques de mezclado de este tipo, con dispositivos de

ventilacin, tambin se utilizan para mantener los aditivos en suspensin, como es el caso
de las partculas de cal.

Figura. 1 Tanque de homogenizacin con flujo horizontal

Figura. 2 Tanque de homogenizacin de flujo vertical

10

Plantas de tratamiento de aguas

Universidad Mayor de San Simn

Facultad de Ciencias y Tecnologa

Figura.3 Tanque de homogenizacin con ventilacin rotatoria y aeracin

Partes de Tanque de homogenizacin con ventilacin rotatoria y aeracin
1.
2.
3.
4.
5.
4.1

Entrada
Canal de salida
Salida
Cmara de separacin y expulsin de aire
Aire comprimido
Localizacin de las instalaciones de homogeneizacin.-

La ubicacin ptima de las instalaciones de homogeneizacin debe determinarse para cada

caso concreto. Dado que la localizacin ptima variar en funcin del tipo de tratamiento,
de las caractersticas de la red de alcantarillado y de las del agua residual, es preciso llevar a
cabo un estudio detallado de las diferentes posibilidades. Probablemente, la localizacin
ms indicada continuar siendo en las plantas de tratamiento existentes o en fase de
proyecto.
Tambin es necesario considerar la integracin de las instalaciones de homogeneizacin en
el diagrama de flujo de los procesos de tratamiento. En ocasiones, puede resultar ms
interesante situar la homogeneizacin despus del tratamiento primario y antes del
biolgico, pues as se reducen los problemas originados por el fango y las espumas. Si las
instalaciones de homogeneizacin se sitan por delante de la sedimentacin primaria y del
tratamiento biolgico, el proyecto debe tener en cuenta la provisin de un grado de
mezclado suficiente para prevenir la sedimentacin de slidos y las variaciones de
concentracin y dispositivos de aireacin suficientes para evitar los problemas de olores.

Resultados. - Los resultados obtenidos con Este proceso son:

Las cargas altas de material orgnica y de compuestos txicos o contaminantes son
retenidas en tanques de homogenizacin antes de alimentar al siguiente proceso. Por
eso en esta proceso se corrigen ciertas deficiencias o para aplicar soluciones acidas
o bsicas para ajustar el pH, por ejemplo para el proceso de lodos activados, el valor
del ph debe de estar en un rango de 6,5 8,5.

11

Plantas de tratamiento de aguas

Universidad Mayor de San Simn

Facultad de Ciencias y Tecnologa

Con el proceso de la homogenizacin se logra compensar la temperatura, caudal,

carga orgnica y sobre todo el rango del pH requerido en los siguientes procesos,
con esto es posible que los tratamientos posteriores sigan su curso sin alteraciones.

12

Plantas de tratamiento de aguas