Sei sulla pagina 1di 3

Traduccin verbal de los conectivos:

1. El conjuntor

, g,
Smbolos:

&, KPQ

Traduccin verbal se lee:


PyQ
P incluso Q
P pero Q
P aunque Q
P al igual que Q
P tal como Q
P tanto que Q
P tambin Q
P as como Q
P vemos que tambin Q
P al mismo tiempo que Q
P sin embargo Q
P es compatible con Q
P an cuando Q
P al mismo modo Q
P de la misma manera Q
P no obstante Q
P sino Q
No slo P sino tambin Q
P asimismo Q
P a pesar de que Q
P a la vez que Q
P igualmente Q
P de la misma manera Q
Sin que P tampoco Q
Cierto que P lo mismo que Q
Simultneamente P con Q
P ms an Q
P adems Q
P a la par que Q
P an cuando Q
P igualmente Q, etc.
2. El disyuntor incluyente
Smbolos:

, APQ

Traduccin verbal se lee:


PoQ
P a menos que Q
A menos que P, Q
P salvo que Q
P y bien, o tambin Q
P excepto que Q
P o incluso Q
P o a la vez Q
P ya bien Q
P y/o Q
P a no ser Q, etc.
3. El disyuntor excluyente

Smbolos:
,
,
, ,
Traduccin verbal se lee:
oPoQ

o bien P o bien Q
P o Q (en sentidos excluyentes)
P o solamente Q
P o nicamente Q
P o slo Q
P no es equivalente a Q
No es equivalente P con Q
P no biimplica a Q, etc.
4. El implicador

, ,
Smbolos:
CPQ
Traduccin verbal se lee:
Si P entonces Q
Siempre que P por consiguiente Q
Ya que P bien se ve que Q
Con tal P es obvio que Q
Cuando P as pues Q
Toda vez que P es consecuente Q
Dado P por eso Q
En cuanto P por tanto Q
Cada vez que P consiguientemente Q
Ya que P es evidente Q
De P derivamos Q
P implica Q
Si P, Q
Cuando P, Q
Como P, Q
De P, Q
Suponiendo que P, Q
P slo si Q
Slo P si Q
P es condicin suficiente de Q
Una condicin necesaria para P es Q
Como quiera que P por lo cual Q, etc.
5. El replicador

,
Smbolos:
Traduccin verbal se lee:
Slo si P, Q
P si Q
P porque Q
P siempre que Q
Es condicin necesaria P para Q
P para Q
Para P es suficiente Q
P puesto que Q
P dado que Q
P supone que Q
P pues Q
P en vista de Q
P como Q
P por cuanto Q
P debido a que Q
P cada vez que Q
P en razn de Q
P en tanto Q
Para P es suficiente Q, etc.
6. El bicondicional

, ,
Smbolos:

EPQ

Traduccin verbal se lee:


P si y slo si Q
P siempre y cuando Q
P se define lgicamente como Q
P es equivalente a Q
P es igual que Q
P es idntica a Q
P es condicin necesaria y suficiente para Q
P siempre que y slo cuando Q
P porque y slo porque Q
P entonces y slo entonces Q
7. El negador
__

Smbolos: ~, , , NP
Traduccin verbal se lee:
a) Negadores internos:
No P
Nunca P
Jams P
b) Negadores externos:
Es absurdo que P
Es inconcebible que P
Es innegable que no P
No es el caso que P
De ninguna forma se da P
Es incierto que P
No es inobjetable que P
En modo alguno P
Es inadmisible que P
No acaece que P
No acontece que P, etc.

Potrebbero piacerti anche