Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Del Altiplano
FACULTAD DE CIENCIAS JURDICAS Y
POLTICAS
Escuela Profesional De
Derecho
TRABAJO ENCARGADO:
SIMULACIN DEL ACTO JURDICO
Presentado por:
- COLQUE JOSEC, Estrella Guadalupe
Catedrtico:
PUNO PER
2016
CONCEPTO:
La simulacin es un tipo de apariencia negocial (en el cual
hay
una
voluntad
declarada
distinta
lo
verdaderamente
caso
se
denomina
absoluta;
ya
por
que
se
quiere
acto
jurdico
simulado,
pues
hay,
un
concierto
de
para
producir
Albaladejo,
engao
precisemos
los
que
terceros.De
copn
el
ah
que
negocio
con
jurdico
declaracin
divergente
de
la
voluntad
que
sta
que
se
teme,
se
afecten
al
negocio
oculto,
con
entre
si:
por
un
laso
declaran
querer
algo
en
solas
aquellas
declaracines
de
ciencia,
de
voluntadse
por
quese
pueden
encuentran
simular,
no
dirigidas
contradicho
por
una
contradeclaracin.
El
negocio
falsa.
As
la
simulacim
no
se
reduce
una
no
solo
para
ocultar
engaar;
se
quierecrear
una
1.-se
dar
simulacin,
sobre
ya
la
inmediata
sea
aquella
finalidad
la
que
de
no
la
se
intencin
intencin
de
de
engaar
engaar,
se
el
suele
acuerdo
ver
la
simulatorio.
causa
del
En
la
negocio
simulatorio
se
configura
la
manifestacion
de
voluntad
de
las
partes
dirigida
declarar
una
voluntad
establecer
varias
precisiones
clases
de
es
conveniente
simulacin
distinguir
para
as
las
darlela
209),
pues
por
esta
definicin,
que
es
la
ms
la
con
simulacin,
simulacin
vamos
absoluta
Cdigo Civil
diferenciar
de
aquellos
los
actos
actos
con
simulacin relativa.
Simulacin absoluta:
La simulacin absoluta es una mera apariencia de la voluntad
de
contenido
verdad,
no
expresada
han
querido
por
los
declarantes
ni
ese
ni
nungm
quienes,
otro
en
negocio
en la existencia del
la
del
cosaficticiamente
fingido
vendida
enajenante,
permanece
mientras
que
en
el
en
el
la
entre
simulacin
los
absoluta
simulantyes
est
el
acuerdo
dirigido
simulado
a
dar
concertado
apariencia
de
con
simulacin
absoluta
siempre
es
otro
negocio
jurdico,
solo
deseaban
aparecer
indispensable para la
celebracin
verdadero
sino
resultado
del
acuerdo
solo
uno
aparente,
simulatorio,
que
que
es
se
el
ha
solo
para
formar
el
acuerdo
simulatorio
del
que
se
pues
no
se
corresponde
con
el
de
la
voluntad
del
absoluta
acto
se
jurdico
absoluto:
aparentacelebrar
un
Por
acto
la
simulacin
jurpidico
cuando
no
las
partes
propsito
han
querido
engaoso,
ya
darle
que
no
vacuo
en
en
apariencia
existe
la
en
voluntad
su
de
celebrarlo.
Este
acto
jurdico
es
su
contenido
ya
que
las
se
correlacionan
sujetos,
quiene
solo
con
la
actan
voluntad
en
interna
virtud
de
su
de
los
acuerdo
simulatorio.
De este modo el acto jurdico as celebrado determina solo un
acto aparente, sin existencia real y por consecuencia, la
relacin jurdica que aparentemente ha creado jurdicamente
no
existe,
como
tampoco
de
ser
elcaso
la
regulacin,
la
con simulacin
absoluta.
Simulacin Relativa:
La simulacin es relativa cuando existe voluntad real de
celebrar un acto jurdico para ocultarlo y presentar a los
actos:
uno
oculto
otro
disimulado,
que
contiene
la
de
validez
(esenciales
generales
esenciales
este
acto
es
ocultado
por
otro
aparente.
El
acto
celebracin
no
se
ha
incurrido
en
ninguna
causal
las
contradeclaraciones,
se
dona,
simulacin
absoluta
la
simulacin
relativa;
en
la
en
la
relativa,
como
estamos
viendo,
el
acuerdo
no
existe
otra
finalidad
que
la
de
engaar
por
la
simulacin
relativa
la
existencia
de
una
simulatorio
para
producir
un
acto
verdadero
que
simulacin
relativa),
tiene
efecto
entre
las
el
negocio
no
observa
las
normas
imperativas
que
lo
disciplinan.
En efecto el negocio simulado no tiene autonoma propia, a
causa
del
simulado,
nexo
no
de
existen
compenetracin
pues
dos
respecto
declaraciones
del
negocio
autnomas
partes.
generales
Queda
igualmente
cualquier
tipo
de
excluida,
segn
convalidacin
las
de
reglas
ejecucin
contagiado
de
ilicitud
al
incorporarse
la
causa
la
(testaferro),
aparente.
relacin,
y
lo
y
hace
ste
solamente
presta
conscientemente
de
su
su
nombre
funcin
relativa
subjetiva,
que
se
realiza
cuando
el
interpuesto,
no
hay
contraste
entre
la
entre
las
partes
contrayentes,
ya
que
slo
se
un
determinado
negocio
jurdico,
cuyos
efectos
se
transmite
la
persona
que
este
haya
designado.
Como puede apreciarse se trata de una acto jurdico real y
verdaderamente
celebrado
cuya
ejecucin
corresponde
los
derivado
del
ejercicio
parametrado
del
mismo.
Se
pude
ha
convenido
contraria
alcanzar
abusando
de
la
nunca
seguir
confianza
en
una
conducta
depositada;
prestada,
conservacin
de
los
bienes
para
su
posterior restitucin.
El
acto
fiduciario
se
aproxima
al
acto
simulado
con
voluntariamente
la
finalidad
que
se
proponen
como
el
fiduciario
simulado
es
con
un
simulacin
negocio
relativa.
verdadero,
El
real
sinceramente querido.
LA SITUACIN DEL TERCERO FRENTE AL NEGOCIO DISIMULADO (REAL U
OCULTO)
En el caso de la simulacin los terceros son los que toman
conocimiento del acto aparente sin saber de qu se trata de
un acto simulado, pues a ellos va dirigido el engao.
El acto simulado existe para los terceros, siempre y cuando
nole produzca dao; en tal caso,
terceros
simulacin
accionar
les
fin
puedo
irroga
de
no
irrogarles
prejuicio,
que
se
quedan
declare
la
prejuicios.
legitimados
nulidad
del
Si
la
para
acto
simulado.
Un sector de la doctrina sostiene que la correcta realidad
del
fenmeno
simulatorio,
en
sntesis,
debe
operar
ante
sector
sostiene
que
en
realidad
si
se
analiza
los
reales
efectos
que
vinculan
las
partes
quien
no
tiene
ninguna
relacin
jurdica
con
de
la
simulantes
los
terceros
sea
descubierta,
mientras
no
oponibilidad
de
de
la
buena
es
simulacin
fe.
La
por
los
simulacin,
irrelevante
para
los
los
terceros.
Si
la
simulacin
es
relativa,
anulable
por
simulacin,
cuando
el
acto
real
que
lo
193
en
su
calidad
de
tercero
perjudicado
puede
simulacin
relativa,
como
no
hace
al
acto
nulo
sino
el
oculto.
Los
simulantes
no
pueden
oponerse
declarada
de
oficio
por
el
juez
cuando
resulte
que
puede
hacerse
valer
es
la
nulidad,
que
puede
193,
pues
el
art.
220
del
C.C.,
al
precisar
los
existiendo
negocio
disimulado
un
negocio
(real
simulado
oculto).
(aparente)
Por
ello,
un
simulacin
de
un
contrato
diverso,
que
las
partes
han
querido
concluir.
En el caso del negocio simulado con fraude a la ley:
Nos encontramos frente a un negocio que se hace bajo el
amparo de una norma de cobertura para eludir ilcitamente los
alcances de una norma imperativa. La sancin es desconocer un
acto
que
se
hace
al
amparo
de
la
norma
de
cobertura,
conocida
aplicacin
de
la
como
norma,
fraude
por
civil
que
hay
usando
una
un
indebida
medio
legal
su
obligacin
de
responder
ante
el
acreedor
el
sostiene
que
estructural,
es
la
diferencia
evidente:
desde
mientras
el
punto
que
la
de
vista
simulacin
nico
querido
por
una
particular
finalidad
antijurdica.
En nuestro sistema no contamos con una norma expresa que
sancione con nulidad el acto jurdico por fraude a la ley;
pero no hay inconveniente alguno en aplicar el art.219 c. c.,
que sancione con nulidad el acto jurdico que contenga un fin
ilcito
las ventajas? A falta de una declaracin (y por tanto, de un
pacto adjunto o contrario al contenido de un documento), la
institucin del fraude a la ley permite evitar los problemas
conexos al rgimen probatorio de la simulacin.
196
se
refieren
las
notas
caractersticas
que
le
dan
tipicidad.
Se trata, como hemos visto, de un acto real y verdadero cuyos
efectos son queridos por el fraudator, quien con la finalidad
de perjudicar el derecho de su acreedor a ser pagado dispone
de sus bienes, los afecta, o abdica derechos.
La
autonoma
permite
tipicidad
distinguirlo
del
del
acto
acto
jurdico
simulado,
pues
fraudulento
la
idea
de
simulantes
no
se
engaan
entre
s,
pues
el
engao
est
concilio
con
el
sujeto
en
cuyo
favor
dispone
de
sus
este
caso,
en
virtud
del
principio
de
seguridad
del
de
todos
los
sujetos
de
buena
fe;
las
partes,
ley
en
grado
de
sustraerse
al
peligro
del
la
ley
entiende
como
adherente
aquella
comn
RESPONSABILIDAD
CIVIL
DE
LAS
PARTES
DERIVADA
DE
LA
presenta
cuando
el
acto
simulado,
una
de
las
partes
buena
fe).
Ello
genera
responsabilidad
civil
para
agrega
que
el
plazo
prescriptorio
de
la
accin
de
ah
su
diferenciacin
como
accin
Tanto
simulacin
en
la
simulacin
relativa
el
plazo
absoluta
prescriptorio
como
de
la
en
la
accin
simulante
posibilidad
de
al
tercero
ejercitarla,
siempre
mientras
que
que
estn
los
en
la
plazos
Luego,
violar
un
acto
simulado
solo
puede
tener
disposicin
solo
tiene
sentido
si
se
entiende
como
realidad
lo
es
B),
si
(incumpliendo
el
acuerdo
patrimonio
del
deudor,
para
efecto
del
pago
de
sus
obligaciones.
La
accin
pauliana
accin
revocatoria,
es
una
figura
patrimonio
del
deudor
de
los
bienes
fraudulentamente
pauliana.
Su
ejercicio
favorece
todos
los
principal
diferencia
radica
en
el
tipo
de
negocio
garantizar
la
deuda
con
el
acreedor.
Cuando
el
deudor
estricto,
la
denominada
accin
pauliana
revocatoria
ejecuta
actos
reales
(no
aparentes,
de
ah
la
si
se
trata
de
una
disposicin
ttulo
gratuito,
se
la
procesal
de
ineficacia,
debe
invocarse
la
nulidad.
El
objeto
de
la
accin
pauliana,
es
que
el
acreedor
pauliana,
para
poner
su
alcance
los
bienes
cosa
juzgada
no
consiente
que
los
pronunciamientos
inmueble
El
Sol
S.R.Ltda.
por
manifestacin
de
causal
de
voluntad.
(representada
por
Miguel
de
Seala
que
absoluta
la
del
venta
falta
de
inmueble
fue
realizada
por
ciento
setenta
tres
milsetecientos
cuarenta
dlares
americanos(US
173,740.00).
los
demandados
supuesto
valor
real
sealado
por
el
demandante
es
una
cuanto
la
denominada
simulacin
relativa,
que
se
la
oculta,que
normativa
es
el
establece
acto
que
simulado,
el
acto
ste
es
jurdico
que
materia
de
sistesis,
los
requisitos
del
acto
negocio
jurdico
personas
contiene una
siendo
(debe
sealarse
intencin de
irrelevante
la
que
daar, sino
finalidad
este
engao
solo de
dolosa,
no
engaar,
indiferente
Juan
Kalafatovich
Ramiro
Ccollatupa
Roca
ello
se
infiere
que
los
compradores
realizaron
un
otro
lado,
los
compradores
han
presentado
los
medios
americanos,
cercano
inferios
al
pagado
por
los
compraventa
posteriormente
solicitar
la
inscripcin
Registros Pblicos ()
agua,
inmueble.
Evaluacin del precio por un perito judicial, a fin de
constatarlo con el precio acordado contractualmente.
Se
considera
que
el
dato
de
la
inscripcin
registral
es