ESCUELA POLITCNICA NACIONAL

FACULTAD DE INGENIERA CIVIL Y

AMBIENTAL

HIDRULICA SUBTERRNEA
ENSAYO LEFRANC

REALIZADO POR:
JUAN FERNANDO ESCOBAR M.
FECHA:
7/11/2016

ENSAYO LEFRANC
Este ensayo es utilizado para medir la permeabilidad en suelos
permeables o semipermeables, que se encuentran por debajo del
nivel fretico, los suelos son de tipo granular o pueden ser rocas muy
fragmentadas (Montoya, Flrez & Elejalde, 2016).
Para realizar el ensayo se requiere llenar el sondeo previamente de
agua, de manera que el aire sea expulsado y que se logre estabilizar
el nivel y la velocidad de descenso, lo que nos asegura que el
rgimen es permanente (Montoya, Flrez & Elejalde, 2016).
Se debe garantizar la forma de la cavidad de perforacin, para ello se
puede utilizar un tubo perforador metlico o, introduciendo grava
gruesa en el pozo hasta una altura deseada, sin necesidad de
mantener el tubo perforador (Huayhua, 2013).
ENSAYO LEFRANC CON NIVEL CONSTANTE
Consiste en introducir un caudal (Q) de manera constante, para lograr
mantener estable el nivel del agua dentro del sondeo a una altura
(hm), que es la altura de la carga de agua desde el nivel fretico
(Snchez, 2011).
Se debe medir el caudal cada 5 minutos, para mantener constante el
nivel de agua durante 45 minutos.
El ensayo se lo realiza e interpreta sus resultados de una manera
relativamente fcil debido a simplificaciones con respecto a algunas
hiptesis:

Flujo laminar
Medio isotrpico y homogneo
Rgimen permanente

Con las condiciones citadas, el caudal (Q) es

permeabilidad (Huayhua, 2013).

proporcional a la

Figura 1 Ensayo Lefranc con nivel constante (Snchez, 2011).

La conductividad hidrulica se obtiene:

K=

C=

Q
C hm
2 L
2L
ln
d

Dnde:
K=conductividad hidrulica
Q= caudal inyectado
hm= altura del agua en el sondeo, por encima del nivel fretico
C= factor de forma
L= longitud de la zona de filtracin
d= dimetro de la zona de filtracin
Si la boca del sondeo, de =d, es la nica zona de filtracin se toma:
C=2.75 d

ENSAYO LEFRANC CON NIVEL VARIABLE

El tipo de ensayo se usa generalmente para suelos poco permeables
(K<10-4 cm/s), y algunos autores lo citan de poco confiable (Huayhua,
2013).
Se pueden presentar dos situaciones en este ensayo: una en la que la
zona filtrante disponga de un dimetro igual al de entubacin, y la
otra en la que los dimetros sean diferentes (Snchez, 2011).

Se hace subir un nivel de agua (ho), para luego medir dos niveles, h1 y
h2, entre las que transcurre un tiempo (t).
El ensayo puede realizarse con inyeccin (slug, un slido equivalente)
o con una extraccin instantnea de agua.
La permeabilidad se calcula con:
d 2e ln
K=

( 2dL ) ln h

8Lt

( )
1

h2

Dnde:
K= conductividad hidrulica
h1, h2= carga al inicio y al fin del ensayo
t= tiempo entre h1 y h2
L= longitud de la zona filtrante
d= dimetro de la zona filtrante
de= dimetro de entubacin

Figura 2 Subida inicial, medida de descensos

(Snchez, 2011).
Figura 3 Descenso inicial, medida de

BIBLIOGRAFA
ascensos (Snchez, 2011).
Huayhua, J. (2013). ENSAYO DE
LEFRANC ENSAYO DE LUGEON. Webcache.googleusercontent.com.
Recuperado
31
de
Octubre
de
2016,
a
partir
de
http://webcache.googleusercontent.com/search?
q=cache:FwwQL24GFpUJ:server2.docfoc.com/uploads/Z2015/12/01/S
63lKqw8l7/fd2ac82ef43dbbd5446ba10b0762289c.doc+&cd=22&hl=e
s-419&ct=clnk&gl=ec

Montoya, M., Flrez, S., & Elejalde, A. (2016). ENSAYO DE

PERMEABILIDAD
EN
EL
SUELO
LEFRANC.
Sites.google.com.
Recuperado
31
de
Octubre
de
2016,
a
partir
de
https://sites.google.com/site/lefrancsuelos/
Snchez, J. (2011). Medidas puntuales de permeabilidad (slug
tests). Hidrologa Hidrogeologa. Recuperado 31 de Octubre de 2016,
a partir de http://hidrologia.usal.es/temas/Slug_tests.pdf