Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
^ T _ Tr^ TC
EDlCiuiN
j-^rr
GRAN LUJO
EL MRTIR,
iL
GOLGOTA
MADRIDL.
LOPEZ Y
A.
GULLON
1866
EDITORES,
EL MRTIR
DEL
GLGOTA,
TRADICIONES DE ORIENTE
SU AUTOR
SEGUNDA EDICION.
..USCOL 80
TOMO
I.
MADRID.
GULLON
LOPEZ.
EDITCRES.
1866.
MADRID. Imprenta
del Norte,
lo
Y SU PARTIDO, ETC.
V.
el
al
dogma
y no con-
catlico
moral.
Dr. Lorenzo.
Por maadado de S. S.
el
y sana
AL SEOR
D.
DEDICATORIA.
la
amistad bajo
la
po -
otras
el
corazn
Desde tiempos
muy
les
las
trasmiten algo
ni envejece
Dejemos, pues
amigo mi
que ruede
el
jzcase en buen hora nuestro cuerpo siguiendo la ley inalterable de la naturaleza; pero conservemos joven y lozana, franca y desinteresada, la
amistad que hace aos nos profesamos.
Si mis sueos de poeta no me engaan, El Mrtir del Glgota ser
siempre mi obra favorita tal vez est destinada vivir mas que su autor;
,
la
muerte
los
INTRODUCCION
Numa
Fompilio, disfrutaba
el
muerte
el delito
ajeno.
as sucedi.
los
y.
los
Mercurio
el
sensualadrn,
brazos de la pereza y
el
amor.
II
llenaba de admiracin,, y
les
consultar
el
un
orculo de Apolo
El orculo
les
una Virgen.
el
Mientras tanto la
sibila de
Cuma,
la inspirada poetisa,,
de-
Jesucristo.
que
si
nacera otro
hombre mayor
l.
En
sol.
el
La
Sibila entonces,
es
extendiendo su
mayor que
mano
hcia
el
bri-
es la
t, adrale.
los brazos.
Ese Nio
una
cielo (1).
Esto-sucedia en
Roma cuando
en Oriente, en la moderna
(1)
Sobre
el Capitolio,
de Jesucristo
el
les
la
con-
venida
la tradicin,
III
un
establo de Beln.
La
estrella de
La
Jacob
La voz
stos
los
pi iba
en sus chozas, y
magnates
un lecho cuyo
morir
Un Nio
las espigas
el
se hallaron alelado de
mundo pagano.
hermoso como
el
un montn de
paja: hijo de
el
mundo.
el
fetas.
Los dioses
terribles del
la
con
rados
4
los
ellos
sern consolados.
el
el
cansancio
le
el
gr-
hacia caer
perar
el
dia de la recompensa.
El esclavo, sacudiendo
la
oido atento
su corazn, la cadena
IV
Jesucristo, pastor de
cando
al afligido
agruparon en derredor de
se
.All
all
f cristiana.
consolarla.
All
donde
se
lamentaba un enfermo,
all
estaba
Naza-
el
el
humanidad
del consuelo
donde
mitigando
la
la
trajo,
pan
del
el
alma
los in-
guardaremos
l es el
esco-
cristiana, la di-
camino de
la gloria: tu
como
el
ramaba
Rey,
le
y llamndole su Dios, su
le
enseara su
nueva doctrina.
los
mbitos del
mundo
pon-
y pretores de Jerusalen.
Los tiranos se estremecieron en sus palacios, y girando
en torno sus sangrientos ojos, buscaron al hijo del pueblo
tfices
V
que
humanidad Rey de
los Fariseos,
el
orden
de las cosas.
Le hallaron por
fin,
le
el
este
hombre
la
Mesas?
el
palabras: El que
es
mas grande de
de Africa
el
mano
se
apretaban
el
cora-
muerte
del Redentor.
orgullo, elev
un cadalso
Dios.
La
Cristo subi al Calvario, lanz el ltimo suspiro en brazos del sagrado leo
descendi desde
all
como gotas de
el
al sepulcro
al
corazn de la humanidad
con-
Las profecas
se
Los apstoles de
haban cumplido.
la f
los
menzaron sembrar
y buscando
la palabra
martirio co-
el
humanidad
desconocida
hasta entonces.
los
mas de un milln
como
el
de cris-
ave fnix de
sus cenizas.
Por todas
el
corazn de la hu-
manidad.
el roco celeste
una posicin
social,
una
familia; y
como
lileo, la
cay convertida en escombros ante los romanos de Vespasiano y Tito, sepultando entre sus ruinas
tantes que la celebracin de la
un milln de habi-
ciudad sacerdotal.
La
y del
arte.
El plan de nuestro libro abarca todos esos grandes acontecimientos que presenci
el
pueblo de Israel.
las
tradiciones de Oriente.
La
el es-
el
que
VII
el
monte de
la Calavera,
la
damos
nos ha
al
con-
luz con
respeto y veneracin.
Juzgela, pues, todo aquel que nos honre leyendo nuestro libro,
solo
lejos de creerle
la
inmensa
LIBRO
PRIMERO.
DI MAS.
Qu
si
no una
de lu Criador, aprendiendo as
Libro
TOMO
IV,
Gregorio Magno.
Epst. 39.)
CAPITULO PRIMERO,
El pueblo errante.
Hermoso
cielo de Galilea:
Perfumadas faldas
pirado
el
del
el
claro manantial de tu
cor-
riente santa.
la Calavera:
mis plantas
sirvi de pedestal al
Naza-
reno cuando
las
hombre
la brisa vespertina
las
hmedo polvo de
la historia
,
-monumental;
el
los tiempos,
rancos:
el
Y t,
ha cegado mis
Yo no he
ojos.
tenido la dicha
ele
admirarte
hermosa y po -
tica Palestina.
se
Yo
los
violetas.
el
el
el
torrente de
Egipto, desde las cordilleras de Galaad hasta las tempestuosas playas del
mar
occidental.
ham
ay!...
Qu
Abra-
y de Jacob?...
ron
los
nombres de sus
esas tribus
jefes, en
que inmortaliza-
DEL GLGOTA.
de la tierra ocupan?
se halla su
hogar, cul es su
patria?
Dios naci entre ellos, y la sangre de su Dios que derramaron, pesa sobre sus cabezas como una maldicin, y los
empuja por
rumbo
el
mundo como
El ariete romano ha convertido en escombro sus poderosas ciudades; la triunfadora espada de los hijos del Tiber
las
sombras
terribles de Vespasiano
rusalen
espantando
el
y vergenza los
La hora anunciada por los profetas son en
el
horario
maldita.
los
que sobrevivieron
Las profecas
se
han cumplido:
el
no
se
abren ante
Dios invisible de
dogma, ya no volver
En vano
ilustrarte en el desierto.
en tu seno tuvo su cuna, su rostro escupiste, su sangre derramaste, y su maldicin aplasta con su peso la prosperidad
de tus hijos.
No
campos de Gabaon
se
cubran
EL MRTIR
nuevamente con
Josu y los despojos sangrientos de los cinco reyes mandados por Adonisech.
los laureles de
voluntad de Dios
la
el sol,
y Dios ha lan-
Por
se triunfante
Garizim.
Dbora ya no administrar
palmeras de Efraim, ni
reanimar en
los
justicia las
sombras de
las
el
combates
el
Salomn,
el
bien
amado
del Seor,
te
do de plata y esmeraldas, para regalarle tu rey tres elefantes cargados de aromas, perfumes, polvos de oro y piedras
preciosas.
costas
el
orientales de Africa,
hallarn en
el
les
el
derruido
IX MRTIR
Tu nombre
es
es el castigo
Pueblo de Abraham!
tria el destierro.
Grande
un oprobio, tu pa-
cuando El
T
gros,
te
se
na sus
polluelos, y t le sacrificastes
como
inagotable amor.
Jerusalen! Jerusalen!
piedra, te dijo;
En
y su promesa
Jerusalen! Jerusalen!
se
ha cumplido.
Tu pasada
gloria es
un montn
EL MRTIR
CAPITULO IL
Solo en
Cargado estaba
El
solitario
el cielo,
ambiente.
las
El interminable castaeteo de
del
el
mundo.
vez en cuando su
en
el
los
hambrientos chacales
los fe-
tos de la
TOMO
DEL GLGOTA.
10
El monte Hebal, ms encrespado, ms ttrico, ms imponente que sus hermanos, se alzaba en medio de aquella apretada cordillera como un gigante amenazador, maldiciendo la
impiedad de
los"
rebeldes samaritanos.
los espinos
las
mar
del Jordn.
El trueno sordo y lejano comenzaba agitarse en el espacio anunciando con su potente voz los hijos de Semer la
da por
apellida-
se
improvisan bajo
el cielo
de Palestina.
trueno, recorriendo
el
acento.
un profundo
precipicio,
all
por la
mano
Su
malhechores.
jefe,
Valiente y temerario
EL MRTIR
11
Un
el
oscuro hori-
hombres que
Hebal en direccin
se
mon-
barrancos de Garizim.
los
la fortaleza de
bramaba en
que
el espacio,
envolvian
les
ni
Su
que
el espacio.
ba-
hebreo y romano sus frentes tostadas por el sol y sus irsutas y despeinadas barbas, les daban un aspecto feroz.
,
ellos iba
go pual de
y en su cintura colgaba
el
lar-
los samaritanos.
el jefe
de los bandidos
su valor temerario
le
Su
miradas
irresistibles
cuando
la clera
devoraba su corazn
f
'
EL MRTIR
12
Al verle caminar entre aquellos forajidos de rostro repugnante mirada sangrienta y descompuesto y asqueroso
,
se
llamaba
Dimas nombre que treinta y dos aos mas tarde debia inmortalizar en la cumbre del Glgota el Mrtir de la Cruz,
el Redentor del hombre.
Dimas era hijo de un honrado platero de Jerusalen.
Desde sus mas tiernos aos habia demostrado un cario
sin lmites hcia todos los nios de menor edad que la suya,
un respeto profundo las canas y una veneracin estrema
,
los cadveres.
Creci aprendiendo,
como buen
israelita, el oficio de su
bre hasta
el
Dimas,
calle,
el
squito fne-
el
si
cadver en
el
ayu-
hueco se-
pulcro.
Un
dia
Dimas
se
qued hurfano;
el hijo llor la
repen-
las cenizas
de su padre.
(1);
el fri
cadver descansaba en su
romano y un
Qu
hacis
asombro.
(1)
Que equivalen
DEL GLGOTA.
13
El
me
adeudaba,
soplo de la muerte
lo
ha enmudecido
la
boca de mi pa-
no puede responderte; pero yo te juro por el Dios inde Abraham Isaac y Jacob que nada me ha dicho
dre: l
visible
nunca de
la
No miente un
fariseo
reclamas.
le
barba, y
ara de Sion: estos que me
el
acompaan son
prstamo que
testigos del
cierto
romano
respondi un anciano.
le
ras partes de lo
que
le hice,
lo
me
la
y por
debe.
el
corazn
Los
le
roso
ademan
Pues
mi cama,
no
me
quieres;
asusta
Habla,
el
no
trabajo.
le dijo
mi
me opongo: yo
erario,
Pero concdeme
con sequedad
mis vestidos,
menos un
favor.
el fariseo.
Trabajando para
No puedo servirte.
t, si
Vndeme como
Un
es preciso, toda
esclavo,
fariseo israelita
si
mi
vida.
quieres.
de su raza.
Por
la santa
me
Ea,
tras de
acabemos! Exclam
el fariseo
mal humor.
Pinsalo
dureza de aquel
viejo.
EL MRTIR
14
Me amenazas!
Te
aviso solamente.
Yo te desprecio.
Mira que ese dinero
que
mi
padre!
mismo tiempo
por
mi padre y t
el cuello;
no
un
al sepulcro.
bajareis
sin trabajo,
las
manos de Dimas
el
al fari-
joven hurfano se
diez
y ocho aos
mundo, encerrado en aquellas hmedas y ttricas paredes, llor como un nio, porque recordaba
las caricias de su bondadosa madre y el insepulto cadver
Al verse solo en
el
DEL GLGOTA.
CAPITULO
Trato es
El dolor, como
cuando
el
el placer,
15
III.
trato-
hmedo y sombro
apetecida de la venganza.
Una maana
entr
el
libre.
Dimas
que
el
corri su casa ,
seis
EL MRTIR
16
prosos.
de Egipto.
Durante
el resto del
rumbo
ni
en
se hallaba
el
barrio de Bezeta
ciudad nueva.
de la ciu-
el lujo
ellas.
de lana
industriosos
Cunto
Dos
el cuchillero
Dimas
poseia ni
la
los hilos.
contest
un miserable
una
te dar, antes
que
la
luna
DEL GLGOTA.
17
porque yo no
te
he visto jams.
Te responde
la
voy vengar con esta arma, y sobre cuya cabeza juro entregarte esa cantidad, que es como sabes veinte veces mayor
que la que me has pedido, si no muero en la demanda.
sello de
verdad ines-
plicable.
un judo, fi en las palabras del matutino comun negocio soberbio en aquella venta estraa.
prador, viendo
si
tienes palabra,
t,
Jehov
le dijo
entregndole
te proteja
el
de los
te salve
cu-
Gracias,
la som-
Despus empu
el
fornido
el
se
mango
del cuchillo
y des-
del rbol.
Oh!
s;
la
punta ni
si-
Dos
de Herodes hallaron
TOMO
el
los soldados
cadver de un anciano.
3
EL MRTIR
18
un
alfiler, se
veia
tas palabras:
el
Rama.
mer
lo
hambre
el
le
impuls cometer
el
le
robo.
que
le
adeudaba.
la
memoria
Dimas, sentado
al
de aplacar
mismo
el
hambre entonces
comprendia
lo
all
DEL GLGOTA.
19
ban, y acariciando
el
mango
tosco
de su cuchillo
murmur
estas palabras
Cuando
gar ser
bosques,
la vida se tiene
mucho;
el
s,
en poco
es preciso
el
hombre puede
el
que agitaban
de crmenes con
la
las tribus
una audacia
En vano Herodes
rey de estos
bargo
el
lle-
terror de Israel.
que yo sea
el
em-
corazn de
Palestina.
se
de los caminos.
La audacia de
los
(1)
valor.
El talento hebreo equivale mil quinientos ochenta y tres pesos Juros y algunos reales de nuestra moneda.
(2)
EL MRTIR
20
el terror
el
saqueo hasta
los bos-
ques de Efraim.
les
la
cima
del
bandidos de Samara.
Nadie
La
se
desesperacin centuplicaba
el
nimo
tero jerosolimitano.
Dimas
se
ria fortaleza.
La subida
una
Se hallaba solo: ni
piedra.
el
humana
que
le
rodeaban.
Dimas pareca
el
caida se sent al borde del abismo contemplar por un instante la horrible mansin que Dios le conceda en castigo de
su soberbia loca.
DEL GLGOTA.
CAPITULO
21
IV.
Los bandidos.
all lo lejos,
mar
aguas
del
manga
de polvo
muerto.
EL MRTIR
22
elevaban
se
al cielo
Jordn
ciones.
el
De
el ttrico
solitario castillo.
Su cerrada puerta, sus desiertas almenas, sus desmoronados muros le daban el aspecto de una de esas mansiones
,
los
mera
seca, coloc
en
cuna de
la
la
una piedra de
tres
pulgadas de dimetro
como
la
primera, tuvieron
el
mismo
resultado.
se
apoderara
nombres
solo sus
de
el Nilo, el
los impos
Eufrates y
el
Jordn.
momento
pensativo.
Luego se pas la mano por la frente varias veces y desnudando su largo pual y arrojando una saliva sobre una
,
DEL GLGOTA.
23
vengado su padre.
Ea, valor, Dimas; la muerte es un momento:
to que habia
Y
tillo
hambre y
la vida es
duerme en des-
se
reconoci escrupulosamente
un
hallaba abandonado,
el castillo se
el
muro que
le
cercaba
hall
facili-
Con
el
muralla.
flaqueado,
se
hu-
de abismo en abismo
Por
fin,
el
rostro y en-
Una
vez
desiertas
all
cmaras de
la ttrica fortaleza
sin encontrar el
pero este
descubrirlo.
sitio solo
tres
Todo me
los
el
es igual
he venido
ellos
EL MRTIR
24
me
le ciarn;
este castillo.
antes,
la cocina
y comedor
de los bandidos.
Una
all
hierro.
aprovechar
el
y Dimas pens
tiempo.
Firmemente resuelto
esperarles, se
encamin
al
fogn
hogar
se hallaban
algunos troncos de
Dimas reanim
aquel
sitio
Entonces coloc
el
la pierna
el
agua de
el
la
ama-
los odres.
fijar
DEL GLGTA.
25
qae
le servia
de base.
De pronto so oy un crujido estrao y grio en el pavimento como si un cerrojo una barra de hierro enmohecida
se hubiera descorrido.
viandas
que
si
nada hubiera
se hallaba
oido:
junto las
via de mesa.
De pronto hundise un
abierta su lado
una boca
drados,
Dos manos
se
Dimas
apoyaron en
el
vi
cua-
OQSGOU
y luego apareci la cabeza y despus el cuerpo de un homhrq que salt con ligereza dentro de la cocina.
Este hombre no vi Dimas, pues volvindose de espaldas inclin su cuerpo sobre
el
si
si
un rugido, y desnudando los largos puales, se avalanzaron sobre Dimas: pero ste de un salto se puso en pi, y
retrocediendo unos pasos con
el
cuchillo
en la
mano
les
unos
los otros!...
despus
el
desagradecimiento es un de-
que os he preparado
TOMO
la
Con
EL MRTIR
28
res
matarme en pago
que acabo
prestaros?...
Quin
es este loco?
CAPITULO V.
misma
el
pecho de su prjimo
la
ojos serenos
la sonrisa
Su corazn su
,
en
espritu
los labios.
,
EL MRTIR
28
Despus, solo un hombre estremadamente atrevido y valiente podia haber asaltado aquella mansin de horror que
habitaban, teatro de sus vandlicas escenas y espanto
de los campesinos samaritanos.
ellos
Todas
indudablemente por
las
el
atrevido
el
llecidos por
Nadie
de guila.
Soy un
Os
reis?
facinerosos.
Me
menzamos
la hilaridad de los
mismo voy
Los bandidos
se
el
un
romanas?
pediros
no hay
capitn no demostr asombrarse
decirse:
la franca
y altiva fisonoma
del joven.
Comprendo
viendo que nadie
me
obliga solicitar
un
DEL GLGOTA.
suplico que tomis asiento y no
me
SO
tados.
le
lo
que desde
la
muerte
canas.
Al terminar su relato,
el viejo
que hicieran dao su atrevido husped, di un terrible puetazo sobre sus rodillas, y arrojando un puado de plata en
manos de Dimas, que sac de un inmenso bolsillo de
las
vernosa.
Toma
es sagrada. Si
Gracias,
do
el
si
eres leal?
Mi
des;
nombre es Abaddon (3), soy samaritano, no lo olvicon la misma facilidad tender la mano para prohijarte
partir:
contest
el
anciano; y luego, dirijindose uno de los bandidos, continu: Ures (4), acompaa este muchacho por el subterr-
neo
(1)
al
as porque se infestaba de
filisteos. Llmase
moscas causa de estar siempre rociado de san-
(2)
Idolo de la fortuna.
(3)
(4)
I.)
EL MRTIR
30
Abaddon mir un
mantuvo aque-
el
ca-
Yo
por
el
fio
en su palabra: no
le
camino largo.
Dimas.
Ambos caminaron
subterrneo.
la atmsfera
pesada y salitrosa, y
enfriaba con sus vapores las sienes de los dos caminantes.
Por Jacob,
si
no me das
la
mano
Toma
es
si
diciendo esto
el
bandido
le
De
rostro
vez en cuando
un
el
airecillo fresco
lo
que
le
Son
Son
buscamos. Oh
si
los soldados de
la que
Herodes llegan algn dia
y entendidos en
Por
fin el
y eso le regocij
Ya hemos llegado.
Dimas
se las habia
el oficio,
Aydame
que
le
DEL GLGOTA.
Mir en torno suyo para reconocer
31
el
terreno y dijo
su gua:
No
veo
el castillo.
Se halla la parte
el
sueo
me
esca-
Vamos
pues.
pre-
la osgelis (1);
en Bethel.
te
Jeric;
al
los
las veredas
Csar.
al sitio
hemos
lle-
(1)
(2)
los gallos.
EL.
32
miendo nosotros la
palacio del Idumeo
tierra de
Por
la
Samaria
est
el
(1).
Antes de separarnos,
Habla.
Cuando
me en l?
MRTIR
muralla como
lo
hicistes hoy.
no estamos,
Si
espera.
Est
Que
Jehov
Lo mismo
te guie
te salga todo
como
deseas.
te digo.
del hurfano:
Este muchacho
har suerte
es atrevido
y apuesto mi
corresponde
que me
feliz
le
desean buena
regreso.
Dimas, mientras caminaba, se decia s mismo acariciando las monedas de plata que tan generosamente le haba
prestado
el
capitn de bandoleros
con
este
(1)
Herocles el Grande.
el
DEL GLGOTA.
33
CAPITULO VI
Los cadveres.
Dimas sigui
ros mas incultos
el
lleg al torrente
Cedrn
encamin hacia
ba
el
el cuchillero.
El confiado
artfice se
un cuchillo con
La paz
el
le dijo
I,
Dimas entrando.
n suspender
el
balanceo
5
EL
34
del pi derecho
indiferente en
TIR
fij
una mirada
joven.
el
No me conoces? Le
Creo
pregunt Dimas.
este
mismo
sitio
me
prestastes
la escena
un
que
S, yo soy
joven quien
el
ie
vendistes al fiado
un cu-
Y ahora recuerdo,
dijo su vez el
vendedor, que t
me
ofrecistes
Veinte onzas
romanas: aqu
las
tienes
repuso Dimas
repleta las
plieras la palabra!
No
me
haya
as
en
el viejo
pala-
Salomn?
Nada
de eso.
Entonces...
Mi
si
no
te se
no
Me
lo sa-
llamo Dimas:
lo olvides.
jDios de Justicia!
Entonces t eres
el
matador
del sa-
DEL GLGOTA.
35
cerdote Isaac (1), de ese viejo avaro y ruin quien los cielos
confundan
S yo
,
le
prestaste fu el instrumento
el
cuchillo que
en nombre de mi padre
te
me
doy
las gracias;
acabo.de entregarte.
Dimas,
dejando
al cuchillero
Dimas
se
tom una
calle adelante
absorto y aturdido.
encamin
al
el
cadver de su padre.
Le quedaban en
la bolsa
que
tal vez
habian
mecen sobre
la
sitios.
y elevando sus
sepultura digna de
fuiste
t?
(1)
el
le
pues tenien-
EL MRTIR
36
Por su
Aquel joven hermoso, valiente y fornido, cubierto de sudor, abstrado en su trabajo indiferente todo lo que pasa,
el
lvido
gemido
y continuaba su trabajo.
Aquel gemido era una esperanza que huia de su corazn,
,
engao.
Muerto de
,,
se dej caer la
el
sqm-
cadver de
su padre.
All
solo
con su dolor,
le asalt
una idea
terrible,
y una
Si,
se dijo
mismo
que ha infamado
el
cadver de mi padre
el
de ese
arran-
sitio
mientras
frreas garras en su
el
impura
DEL GLGOTA.
37
y espeluznador, preparando para el festn sus dos estmagos (1) hambrientos de carne humana.
rible
como
si
en torno
sil-
bidos.
crimen.
mi muerte
ser infame,
la cruz;
mi cuerpo,
dividido en pe-
De todo
esto,
como
la
la
dcima
Y Dimas
como
si
el cuchillo
vengador!...
con abatimiento.
As permaneci por espacio de
La
mucho tiempo.
misma
postura.
los altos
minaretes de Jerusalen,
ne en
los
introduce
el cuello
los onagros
en
el
agua y con
asnos silvestres.
es triste
y horrible veces
rebuzno de
EL MliTIR
38
el
acompasado silbido.
Entonces Dimas se puso en
al
viento su
ttrico y
como
si
Su
pi y
mostrara.
Su mirada
Un
triste
escap de su
pecho.
ms profanar
los nios
se dijo
los cadveres;
nunca dejar
sin proteccin
los ancianos.
La muerte y la
Dimas el facineroso.
las
horas de
triste
meditacin trascurri-
das al pi de aquel rbol, habia mantenido una lucha horrible entre los deseos de
venganza y
los instintos
como
se v, el
vencedor.
Desistiendo de sus planes, solo
su paso:
ellos,
el
llegando
muros de
en
se abria ante
el
cuarto dia
al declinar la
ella del
Ya
un camino
la vez primera.
Entonces
se tendi
en
el
suelo y esper.
pados.
Dimas
se
la
DEL GLGOTA.
le acontecia
39
el
sueo inocente
Ya muy
Abaddon.
Esta vez venian cargados de botin, y en sus fisonomas
salvajes
y feroces brillaba
Como
la
el
contento.
habitacin estaba
oscura
no repararon en
Dimas.
los
y poco despus las negras paredes se tieron de esa claridad rojiza incmoda dlas resinosas teas.
Entonces vieron Dimas dormido tranquilamente sobre
luz,
el
duro y
fri
pavimento de la cocina.
Me ha cumplido
Abaddon dirijindose
muchacho se podr sacar
su palabra, dijo
DEL GLGOTA.
-11
CAPITULO VIL
El bautizo de sangre.
Samaritanos
el
los
hurfano de Jerusalen.
se escap la perspi-
I.
EL MRTIR
42
medianamente instruido en las Sagradas Escrituras por un rabino amigo inseparable de su difunto padre,
tenia la ventaja sobre todos sus feroces compaeros de leer
Dimas
(1) el
Penta-
y patriarcales narraciones
que el historiador dogmtico, el insigne filsofo, el admirable telogo, el inspirado profeta Moiss, habia escrito para
los descendientes de
Abraham.
al
pue-
su ilustre caudillo y libertador, tenia agradablemente entretenidos aquel puado de hombres que el
blo' israelita
las
del desierto.
veces, cuando
los feroces
nes, y la
entusiasmo.
el
Entonces
(1)
los
Sichem, segn
los
el alto
de la escala.
(2)
El
mundo
el solo libro
que
DEL GLGTA.
43
aadiendo
los hebreos,
gunas
celeste
letras
honrosa en
Todos
le
el
que
lo llevaba.
queremos como un
al-
un bandido:
el nombre que
hijo, gritaba
que ese
(1),
es
corresponde.
No,
(2).
la sonrisa
en loslabios
las contien-
el
padre era
el
mejor y
el
el
el hijo.
Dimas fu insensiblemente inculcando en aquellos corazones algunas ideas humanas, hacindoles ver que nada po-
Una guerra
lo
no
se
tumbres.
El robo,
el
crimen,
les
mu
el
mismo
sr,
solo
abandona
el
as,
una se-
individuo cuando
el
(1)
Amado.
(2)
EL MRTIR
Una noche
los
el
crimen, y se resign
que una caravana que conduca Jerusalen preciosas mercancas de Tiro, se haba acampado en un barranco de las
cordilleras de Joppe.
y sali de su madriguera
seguido de sus terribles compaeros.
ella,
cuando
que se mecian en
el
como
las vrgenes de
quebrados bor-
el cielo
perfumes de su seno.
dirije al
alma
el
inmenso teso-
El
sol
al
corazn.
La noche representa
y
el
la
bondad
una
mado
del cfiro
sierto,
nocturno,
el
mundo
seria
un abrasado de-
un pramo intransitable.
La luna es la amable confidente, la dulce amiga, la tierna compaera de las almas sensibles y apasionadas.
Su luz tenue y delicada se puede contemplar con xtasis
DEL GLGOTA.
45
como
infortunio.
llorar ante
impregnados con
bondad de
la inagotable
violetas, de las
La luna
leste
es,
el
las
ma-
el cliz
de las
de los ngeles,
el
roco co-
Los bandidos
claro
las siemprevivas.
fin, la sonrisa
el
anmonas y de
en
como
el
se deslizaban de roca
Yo no
os olvido.
en roca hcia
el
pun-
Hcia
tecillo
la
la
cumbre de un mon-
se detuvieron.
ms
el
compa-
meter ruido
al
borde
tie
un barranco,
y*
agarrndose unos
dando
el
La noche
dificultad.
vega que
y luego fu reunirse
Cuenta;
le dijo
secamente
el
EL MARTIR
46
Efectivamente
dijo
la
su tienda en
caravana
el valle
de
manos.
--Ser una aprensin tuya, repuso otro.
-Tengo buenos
ojos:
ces
No tiene nada de estrao que en alguna ciudad del contorno, volvi decir Abaddon, se les haya reunido algn
soldado.
Qu hemos de
si
tro castillo
como
trofeo de la victoria,
de ardor patrio.
Tiene razn
el
el
capitn.
Los bandidos
vieron
si
los
minaron en busca de
los caravaneros.
Poco despus cayeron de improviso sobre la tienda, envolvindola como con una red.
Los comerciantes, sorprendidos en las primeras horas
,
del sueo
despertaron sobresaltados:
el
pnico se apoder
Pero no sucedi
lo
mismo
tres soldados
romanos, que
que
les
mpetu sobre
los bandidos.
mundo, y
se
lanzaron con
DEL GLGOTA.
Un romano y
,
47
un romano de Palestina en
sobre todo
el
diendo delante de
seis judos
Idumeo regresaban Jerusalen y haban tropezado por una casualidad con aquella caravana, y
se haban unido con ella por ese espritu sociable que domiLos legionarios
del
no eran
litas
los dbiles
y acobardados hijos de
la
ciudad de
Los romanos no podan hacer mas que batirse hasta morir, y as lo hicieron. Pero su muerte cost cara los sama*
ritanos.
Abaddon,
en
el
el viejo
segua, recibi
una
terrible estocada
en
el cuello,
le
per-
por la que
dos bandidos
mas
de su jefe.
cho; pero
al
mismo tiempo
recibi
una
el
pe-
terrible cuchillada
en la cabeza que
le
La
bios
el
gre en que
seis
el
ltimo aliento
4S
EL MRTIR
camino
el
dad ni
el
conocimiento,
Compaeros,
muertos, con
lo
les
detuvo dicindoles:
cual honraremos
el
hemos
es-
Dimas caminaba
fosa,
pi al lado de sus
compaeros
sin despe-
Por sus
ria del
Bastante entrado
el
da llegaron al
monte Hebal,y
como
si
fuera
el jefe
dirijin-
dla partida.
cabezas hacia
el
mar,
dadles la voz de
No
seria
Ya os he dicho que conviene desorientar nuestros perseguidores, y estos camellos podran descubrirnos.
se les coloc
como habia
indi-
DEL GLGOTA.
49
Entonces
el rico
el
los
bandidos entraron en
el castillo
brazos,
las ocasiones,
y aun
Tercera y ltima, que jams dejaran los cadveres insepultos, teniendo tiempo para cumplir esta santa faena.
Dimas
les hizo
lanzado la
una bandera de
romanos.
sjus
compaeros,
al
el
el
suelo embriagados.
si
con
el
un puado de hombres
una guerra
cuando la
al captulo
relmpago hemos
TOMO
segundo de este
las
visto des-
montaas de Sama7
EL MRTIR
50
ria
los cuales
caminaba
un joven armado con una gabelina y envuelto con un matelot de pelo de camello.
Este joven era Dimas, que hacia
seis
meses capitaneaba
mas
aprecio y do-
mosle pesar de
terreno.
lo
DEL GOLGOTA.
CAPITULO
Un
Con qu
51
VIII.
golpe en vago.
egipcia, pesar de su aspecto pordiosero y miserable, conduce un tesoro? Le pregunt Limas uno de los bandidos
que caminaba su lado.
Su
cargamento
es trigo fecundizado
con
las
aguas
del
Nilo; pero entre los sacos que conducen los cereales se ocul-
tan dos
cajitas construidas
encierra
un
tesoro.
La una
EL MRTIR
52
la
ses
te
Los
manos y temen ser despojados en la travesa por los mismos quienes confian mediante un salario la custodia de sus
caravanas.
Pero no
te
Solo Dios
es infalible. Sin
habrs engaado?
embargo, me auguro un
xi-
to feliz.
Qu
secreto
Yo no he ofrecido nada. El fu
ra que
el
si
no
le
el
que
exiji.
De mane-
la palabra.
el oficio
cuan-
estremado
conoci
el
Desde
lle-
cario
muy pequeo
re-
m dndome la honrosa y delicada misin de espa. Yo tom como un juego aquella ocupacion_y la desempe con ese afn con que la infancia hace
las cosas que le gustan. A los doce aos era yo un modelo
tajado, y se aprovech de
DEL CLGOTA.
mis compaeros y llevar una vida
sabes que veces
me
53
mas
independiente.
de
as
me
Mudo
Me
me
y cuando mi memo -
torno
al viejo castillo
de Hebal, donde
me esperan
mis com-
un barranco muertos de
los
caminantes
Eres un sabio,
amigo Ures, y
Ay
la
el botin.
muy
ingratos!
como yo.
Dimas
se sonri
oyendo
camaradas por
el
mas
astuto
dla
cuadrilla.
Creme,
el
hombre
fu
osos brazos.
EL MRTIR
54
un bostezo intermina-
ble que
Mala
el
le
respondi otro.
como
la atmsfera
todo
nos ha hecho
salir
ir bien.
Ures es un~perezoso
del castillo
to de
y cuando
el
obje-
al sitio, dijo
Ures
Hablad mas
bjo, que
hemos llegado
amanezca en Oriente.
mi
al
lado.
Los bandidos
las rocas de
se
emboscaron
del
el sitio
en que se
encontraban.
la lluvia, se
colocaron en-
se
rastro.
Qu
Lo ignoro;
Esa
lis
ave no augura
el
me promete
ese canto.
DEL GLGOTA.
Un
55
Nada temas:
es
un amigo,
es
un
espa que
me
sirve bien:
pero pronto saldremos de dudas; y Ures imit de una manera prodigiosa el graznido estridente y desagradable del
cuervo.
las
la
impaciencia.
Segn parece,
el espa,
no sa-
nueva que alarma al pueblo de Israel, y hace estremecer al tirano Herodes en su palacio?
En los montes de Samaria solo se oyen las ahullidos de
bis
aun
la
las tribus
(1)
Adn
fu hecho de
es lo
una
mismo que
rojo.
As se llam
el
EL MRTIR
56
Pregunt Dimas.
el
le inspira la
ciu-
dad impa.
Dimas
se
es preciso resignarse
ese
He-
gusto.
te bastarn
el
pero no te olvides que lo que puede tomarse, no debe comprarse, segn el reglamento de nuestra profesin;
un
cinto de cuero
y Dimas,
que ocul-
T me acompaars,
Adn.
Vamos
all.
El
mna
les velln de
nuestra moneda.
DEL GLGOTA.
lias
57
Ures y
el rojo
tomaron
el
camino de Jeric, y
los
ban-
montes de Samaria.
La
la lejana
y ame-
Los bandidos, taciturnos y cabizbajos, caminaban demostrando su mal humor al mas pequeo incidente que se
les
atravesaba en
Un
el
camino.
blasfemia horrible.
los
Cerca ya de su madriguera
barranco
un pedregoso
al atravesar
se
aproximaban en
se ocultaran
donde estaban
los
bandidos emboscados
manto
caminaba un vene-
la
y sobre
modesta cabalgadura iba una mujer joven y un Nio de
,
pocos meses.
El Nio dormia en
envuelto con una
en
silencio,
el
#
capa de color de corinto; la
Madre lloraba
y
El trueno seguia mugiendo sobre
el
po-
bres viajeros.
De
pronto,
codo del
T0M8
el
barranco un hombre
I.
se levant de
al
doblar un re-
un matorral y
.8
le
EL MRTIR
58
to,
Ahora
Mas
el
LIBRO SEGUNDO.
por nombre
flor
dado milagrosamente
al
Dios fuerte,
el
estandarte
la vista
como ua
Profeca de
DEL GLGO
61
CAPITULO PRIMERO.
Mara.
Voy
Zorrilla
dar comienzo
,
el
mosura de
al libro
pincel de Murillo se
la
Madre
afligida
de la Virgen.
La pluma
empequeecen ante
que llor en
la
cumbre
la
de
her-
del Gl-
la
me
he im-
EL MARTIR
C2
Nazareth, patria de una Virgen, cuna de un Dios, envuelta aun con los ltimos crespones de la noche,
duerme
La suprema voluntad
el
del
Hacedor
le
ha colocado
librarle de las
en
estre-
le
tormentas
otoales.
per-
el
fume que te 'envan los floridos campos del Canaan que fueron un tiempo el codiciado jardn de la tribu israelita de
,
Zabuln.
el
himno de
bien-
el
la estrella de la
maana acaba
un gemido de dolor.
primero de un Ser que nace de un Ser que viene
se escapa
Es
el
mundo
al
Su cuna no
adorna con
el
se
oro de Persia.
ni
mirra y aceite balsmico en los pebeteros de plata, como hacen los prncipes hebreos.
se enciende
Pobre y tosco
Una choza
rodean su cuna y
embargo, aquella dbil Criatura ha nacido destinada ser la Reina de los cielos, la Madre de los ngeles, la
Esposa de Dios.
Los conquistadores de la tierra depondrn los cetros sus
sin
DEL GLGOTA.
el
C3
blsamo universal de
los dolores
hu-
manos.
La esperanza
del
nufrago
el
consuelo del
los
triste.
momentos amar-
su seno
el
el
manidad.
se
la corteza del
pecado actual
(1).
los afligidos
mas
ve cntico,
pura
delicioso
mas dulce
lisonjero
al
al
los labios
un sua-
oido que
(2).
Pero no adelantemos
Sigamos
los sucesos.
las sagradas
y con
y la f en el
alma, Dios nos dar fuerzas para llevar terminla difcil
tradiciones de Oriente
ellas
la vista
En
el
nombre de Joaquin, de
su mirada, y
Ana
la f del corazn
Seor apartaba de
ellos
ma-
el
trimonio.
dndo-
facilidad conceda.
los esposos
(1)
San Ambrosio.
(2)
San'Antonio de Pdua.
las esposas se
conver.
EL MRTIR
G-4
solo
a casa
la
vianda
amo de
del
Ana
pues
mi
y la limosna.
Pedan con fervoroso acento Dios
les
concediera un
mancha que
pesaba
Ana
sinti,
de un nuevo
en
ser
f y la
esperanza.
fin,
sobre ellos
el
germen
su esposo.
Pas una luna y otra luna, y por fin una maana del mes
de Tisri (1) Ana fu madre y Joaquin present sus parientes y amigos una Nia hermosa como un ngel rubia como
,
el
Nueve
litas, se
al
dias despus
segn
las
nuevo Vastago.
cierra
San Bernardo
(1)
Segn
lo
la opinin de
8 de Setiembre (Tisri)
algunos orientalistas
primer mes
civil
la
de los judos,
el
ao 734 de
La hora de su nacimiento fu
al
el
Roma
ama-
LA PRESENTACION.
65
DEL GLGTA.
hermosa y brillante Estrella que resplandece siempre sobre
el mar vasto y tempestuoso del mundo.
La mujer hebrea
se purifica
solemnemente en
,
si es
oro
ante
ofreciendo
pobre
el
templo,
el
ara un
una corona de
es rica.
si
Ana
le
templo
flor
que
le
dedicaba supiese
Ana cri
obligacin de criar
ma-
sus
hijos (1).
A^ena
la
los
los tres
En sus
ojos, azules
como
el cielo
el
una
Algunas tardes, en
les, su
primavera-
valle de Esdrelon.
La hermosa
(!)
En
mas
de Rebeca, la de Mifiboseth y la de Joas, y debe advertirse que Rebeca, la esposa de Isaac, era estranjera y los otros prnla
cipes.
rovo
EL MRTIR
66
los
Su padre no se atrevia interrumpirla durante estos momentos de celeste contemplacin, creyndola inspirada por
alguna revelacin divina.
Luego
regresar su casa
al
Muchas
presentaban
al
guardaba, y
al
el
le
pasar
el
Mara lleg
la
como
monia.
La humilde caravana
sali, pues, de
Nazareth en direc-
cin Jerusalen.
Era
durante los
mando
las pendientes
y arenosa llanura
(1)
del
el
embalsamadas
Saron
del
Carmelo y
la frtil
colosal
(Lamartine
Viaje Palestina.)
DEL GOLGOTA.
lea,
G7
abetos.
Llegaron por
fin
DEL GOLGOTA.
60
CAPITULO
La Virgen
II.
de Sion.
nume-
ron
al
templo.
el
cordero sin
mancha que
La
para
flor
manos envuelta
de harina indispensable
el sacrificio.
Oigamos
Orsini
lo
el
abate
EL MRTIR
70
Atravesando
el
el
squito se au-
mol
las
gradas de mr-
del Chel (1). All los fariseos estendieron sus tephim (2),
mas
respeto los
La divina Nia y su
el
sagrado re-
cinto.
el
templo de Zoro-
chas de oro
pulimentadas, en las que las manos de los siglos haban estendido ese tinte de hoja seca que distingue los antiguos edificios del Oriente.
sin
Un
no
se
qu de defectuo-
Espacio de
(3)
con
el
VIL)
los judos
DEL GLGOTA.
71
ceremonias mas
imponentes. Sus sacerdotes no eran ya los ungidos del Seel Arca santa haba desaparecido.
or
el
Oriente empe-
zaba iluminarse.
Los sacerdotes y
los levitas
llevaba
mas que en
el
templo.
uno de
en
el cuello el
vocacin
al
tom
Norte, y le hundi
cuchillo sagrado pronunciando una breve in-
el
el
Dios de Jacob.
La sangre, que caia en un vaso de bronce, qued reservada para rociar los cuernos
Hecho
esto, el sacricador
amontonaba en un espacioso
(1)
(2)
los cuatro
los
y por
Escritura. (Historia de
(3)
los judos. )
el
em-
EL MRTIR
72
el
do
(1)
un poco de
flor
el
la
del
del templo
sus cortezas.
con reserva del pecho y de la espalda derecha, que perteneca los sacrificadores, fu entregado al esposo de Santa Ana, quien dividi los pedazos
E1 resto de la hostia
tumbres de su pueblo.
Los ltimos sonidos de
las
trompetas sacerdotales se
aun sobre
el altar
el sacrificio
ardia
pronunciando
conmovida
estas
tiernsimas palabras:
Yo
me ha hecho.
E1 sacrificador hebreo acept en nombre del ngel que
fecundiza el seno de las madres el precioso depsito que le
confiaba la gratitud, y bendijo los santos esposos, como
vengo ofreceros
Hel (3)
el
el pontfice
Los judos no so servan ni del soplo de la boca, ni de fuelles de ninguna clase, para encender el fuego de los altares: escitaban la llama derramando aceite sobre los carbones encendidos. (Historia de los judos.
(1)
(2)
donde se sacaba
tomo
[?>)
al
la lea
para los
$&<it\q,qz>.----
(Correspondencia de Oriente,
IV.)
aber que los filisteos se apoderaron del Arca santa, ao 1112 antes de
Jesucristo.
DEL GLGTA.
al
73
chosa consorte.
manos sobre
la
asamblea que
dirija
el
Eterno hacia
ti sy,
exclam,
y concdate lapazl
Un
acompaado por
termin la presenta-
cin de la Virgen.
el
templo de
al
las piadosas
el
daron en Jerusalen
Todas
momento
de la presentacin se avecin-
la visitaban
con frecuencia.
del
Lbano
se cernan
con pe-
el
(1)
Mientras
el pontfice
daba su bendicin,
permitido ver
la
mano
del sacerdote.
el
el
(Besnage,
TOMO
I.
10
EL MRTIR
74
acento
al pi
el
el
el
Dios de
polvo de la tierra se
santuario de su paraso
expresado en este
Oh
Dios!...
tificado en este
mundo que
que
la redencin florez-
el
pueblo
les
Agio y Zacaras
El Seor desata los que estn encadenados
los profetas
el
Seor
el Seor"
ama
los siglos:
Tu
Dios, oh Sion,,
el
la
el
le
lino de pechera,
(J)
dos:
Esta oracin es
la
mas antigua
nombre de
Hilo de la
ganoga.
la Si-
DEL GLGOTA.
75
contemporneo de
ventura de ver la
la
hermosa hasta deslumhrar , y que la hubiera adorado como d un Dios, sino hubiese sabido que no hay mas que un
de su voz,
solo Dios.
San Epifanio en
Su
talle
como
el siglo
IV nos
la describe de este
la de
Sulamita por
el sol
tez,
ligeramente dorada
de su patria, tenia
modo:
el
rico matiz de
el
mas hermoso;
su nariz, de
el
una
corte de
el
el
Biblia.
En
el
se
el
Eterno puede
hombres
el
el
corazn por
el
soplo de Dios
ra,
(2)
70
EL MRTIR
la
como
mundo
como Susana;
como
la profetisa
la
nombre de su Madre,
bella y valerosa
triotas;
ra
el escelso
el
la esposa de
compa-
David; previso-
y resignada
como
la
Terminaremos
madre inmortal de
el retrato
los
macabeos.
Ma-
hermosa.
As se hallaban las cosas, cuando en
el cielo
son la hora
una
Un
hombre lanza en
de la vida. Jehov
le
el
lecho de muerte
llama la casa de
el
ltimo soplo
y antes
Mi
padre!
Exclam Mara,
S, ta padre,
le
respondi
el
llena
d'el
mas
sacerdote con
cruel dolor.
religiosa en-
tonacin.
el
ca-
teria.
DEL GLGOTA.
Pero
pos,
ay! este
mas
terrible
77
si
la inmaculada Mara.
Su corazn
crueles,
se
que fueron
el
La lmpara mortuoria no
se habia
le
esperaban.
apagado en
la
habi-
tacin de la viuda.
El grosero camelote
(1)
La Joven, acompaada
junto
al
lecho de su madre.
Mujer,
No
le dijo, es
Virgen,
le
El roco de
la
maana,
al
tr el
al-
bedro.
Pero Ella
eliji la
casa de Dios
como
refugio de su des-
trozado corazn.
pre-
ciosas
su rostro dolorido y sus anegados ojos, exclamaba con doloroso acento apurando el cliz de la amargura: Oh Jehov,
hgase tu voluntad!
Mara encendi
(1)
la
lmpara en
la sinagoga,
mudo
heraldo
EL MRTIR
78
predecesor de Cristo, fu
el
(1)
CAPITULO
79
III.
El anillo de oro.
Israel,
sea maldito.
La
manecer por
el resto
vocaron todos
de sus dias en
el
David y de
la tribu
de Jud.
Una
80
MRTIR
IL
del matrimonio.
el
macabeos sobre
los
el
Roma, y
los judos
los esclavos
el
Dioses es semejante
ti,
oh Eterno?
le
el
trasport
en la impura Babilonia.
como
dios Belo,
si
al dolo
el
pueblo de Abra-
el
como
del
la
las azuladas
venas de la Estrella
Mar.
Segn
las
Entre
ellos se
encontraba Jos
el
carpintero de Naza-
Su edad
y su venerable
cuenta
la ley
lo
los
los tutores de la
hemos
lo
fijado en
linaje alto
Uno
le ofreca
rico y
SI
hermoso.
y su familia de las
una vida de
privaciones..
pan
el
duro
del jornalero.
cordado
el
as:
les
habia re-
Una
San Gernimo,
el
refie-
que
este prodigio
le
mostraba
rompi resig-
nado su vara, y corri encerrarse en una gruta del Carmecon los discpulos de Elias.
lo
el
nombre y
la clase
mas
leve queja.
los
mujer
perfumes de la
las
rudas y peno-
del pobre.
espritu,
confiaba que
Seor
le
un carpintero, no
se
el
Aunque
el
EL MRTIR
82
de ensear
un
oficio
un
los parientes
y sacerdotes,
Esposa, dicindole:
Si t consientes
el
honran
segn
la
costumbre de
los
la
suma
como conviene. Yo
te
Aqu firmaba
este
modo
el
el
marido y
los testigos,
y luego seguia de
contrato:
de ocho-
Isra,el,
se
elevaban alabanzas
al
Dios
israelitas ia
mas importante.
(1)
Un
(2)
sados.
zuce tendra
el
DEL GLGTA.
Lleg, por
fin, el dia
83
del
las tranquilas
alegre
un mircoles
montn
se dirijian por
(1)
una angosta
cuando en
calle de Jerusalen
alumbraban
al
las callosas
manos de
lo
Los
diamantes de
las redecillas de
las vrgenes
despedan la
como
las estre-
llas
Un
aguardaba
la Esposa.
La Virgen
Las arpas y
lanzaron
al viento
y los amigos y los parientes agitaron en seal de regocijo los ramos de palmera
deliciosos raudales de dulce armona,
al
templo;
se arrollaba la
corona de azufre
sal.
La danza y
res,
comenzaron y
mujeEsposa y
las
flores
de su pulmones:
tumbres supersticiosas de
una ley.
los pueblos,
que
el
EL METIB
84
les
calificar este
inmenso placer
los corazones
en
las
bodas de dos
de la
Amargura, quiso
como su
darle
un
li aqu,
dijo Jos
el
mi mujer segn
de
eres
el rito
Moiss y de Israel.
Estiende un lienzo de tu capa sobre tu sierva,
el
sumo
Obedecido eres
talet
le dijo
y cubriendo con
le
l la
Luego un pariente
cabeza de Mara.
llen de vino
una taza de
vidrio
y
despus de aplicar sus lbios, la di los Esposos que be,
bieran tambin.
Entonces
el
mano
de
concluido;
iba
el festin
comenzar.
al bullicioso en-
sers
como mi madre , y yo
altar de Jehov.
te
respetar
como
al
mismo
DEL GLGOTA.
Siete dias
duraron
las fiestas,
al
85
octavo los
Esposos
el
sentimiento en
el
corazn.
CAPITULO
87
IY.
El ngel Gabriel.
Nazareth,
flor
Rosa
del
valle, iba
del
ser concebi-
Mar.
El Patriarca
ejercia su profesin
de carpintero en
un
sesenta pasos.
su vivienda.
EL MRTIR
bre,
del
segn diceOrsini,
All,
arados,
el
bajos.
fuerte,
Carmelo.
Mientras tanto Mara, la Esposa inmaculada, la tierna
pesada urna
tomando
el
(1)
el
el
grano de
la
camino de
los Nopales, se
encaminaba
una
(2).
Terminados los quehaceres de la casa, la Virgen empuaba el tosco huso y el spero lino y entretenida con el trabajo, esperbala hora en que Jos, con el rostro cubierto
de sudor, debia regresar su casa.
Entonces, sobre una mesa de pino, fina y blanca como la
"conciencia del artfice que la habia construido, colocaba
la cabeza.
(2)
la
Hoy
nombre de fuente
de Mara.
DEL CLGOTA.
Los hebreos son sbrios hasta
89
la inverosimilitud,
pues
en tiempo de necesidad
les
Durante
la frugal
comida de
los
Los ruiseores, desde las vecinas enramadas, soltaban sus parleros trinos, saludando la noche, y las me-
Carmelo arrullaban en
los rboles llamando sus compaeros errantes
lanclicas trtolas del
las copas de
al
nido noc-
turno.
El ngel de
la
alas, la
mo-
Una
El
sol,
La noche
y
estaba prxima
empuar
su cetro de tinieblas
La Virgen
el
llarse colocado
encima
del
templo de Sion
(2).
formadas en
el
(1)
(2)
oran,
los
lo
que
ellos
llaman
mahometanos hcia
se
el
el hebla; los
la
padre Drexelius.
Meca;
cielo
cuando
Medioda, y los
tomo
i.
12
ma-
EL MRTIR
90
Dios de Jacob.
El ngel Gabriel,
el
qued clavada en
El Angel ilumin
la
duro pavimento.
el
celestial
mirada,
Yo
te
el
Seor
es
contigo
le
fijos
en
el
suelo
no
se atreva des-
Como
el cielo
la flor
que
al recibir la
Virgen de Nazareth
as la
le
regala
pudorosa
como Moiss
ver su Dios y
morir.
Nada
lante de Dios
pondrs
el
nombre de
le
Jess;
dar
un Hijo quien
Hijo
Cmo
el
fin.
El
te
DEL GLGOTA.
el
91
T ha de nacer
ser llamado
Hijo
el
de Sion.
como
la
Verbo
sitarla del
estril,
nueve meses
la depo-
divino.
Elisabet tu prima,
nectud, y este
ser por
es el sesto
dijo,
le
ha concebido un
hijo en su se-
que
la
reputada
es
honraba, baj
aqu
la frente
la
creyndose
el
Eterno la
esclava
del
Seor
hgase en mi segun tu
i
palabra.
El ngel desapareci
Verbo divino
carne
el
el
se hizo
el
pensamiento de
Ana
era
muy
ridad.
Ser
til
Sembrar
el
bien, el gozo
mas
mayor
placer.
delicado y querido de
su alma.
Antes de traspasar
la rosa de
los
umbrales de
Juan Bautista.
Oigamos lo que dice Atalfo de Sajonia
texto de San Leas.
En
refirindose al
Segn
lo establecido
el
templo una
el
tur-
EL MRTIR
92
y que habiendo entrado Zacaras ofrecer el incienso cuando le corresponda le apareci el Angel del Seor estando
,
tan divino
un
que Zacaras
aire su cuerpo
diciendo
el
y anciana, te
cual llenar de conestril
Su nacimiento
ser para
ti
el
lo
cumplir.
vientre de su
madre y
lleno del
y su Seor. El preceder
la
venida
y la virtud
de Elias, y predicar con tan prsperos sucesos, que los hijos
renovarn en sus pechos la f y la piedad de sus padres.
el espritu
dad
los preceptos de su
Hasta aqu
el
nueva
ley.
Cartujo de Sajonia.
anidaba en su corazn.
DEL GLGOTA.
93
un
el
divina, exclamando:
Yo
Esta desconfianza
irrit al
me
dices?
enviado de Jehov.
Yo
el
por.
hasta
mana
de su oficio en
lanzado sobre
l.
templo, por
el
Triste y afligido
rusalen, y atravesando
el
abandon
una parte de
la
populosa Je-
la Galilea, de la feraz
Su esposa Elisabet
y
le recibi
el
rostro
La venturosa madre
el
con la alegra en
pero
el
incrdulo sacerdote
Un mar
Jehov
le
habia castigado.
EL MRTIR
94
que
se agita.
Y t nada me
el
dices?
DEL GLGOTA.
CAPITULO
La pnz sea
'
el
Mara guard en
ngel
Nada
le
95
Y.
contigo.
el
haba hecho.
dijo su esposo
Guard pues
,
Dios
le
el secreto
habia confiado
como un
condujeran
al
Particip Jos
prima Isabel y
el
que
el cielo le
anunciaba la
la superioridad divina.
EL MRTIR
96
abandonar
el
el
viaje apetecido.
en la estacin de
las rosas.
y despus
con
el
madre para
la
una segunda
la dejaron
hurfana.
la
anciana Elisabet.
al salir
de Naza-
La joven y hermosa
viajera,
montada en su modesta
el
Aaronita tenia
sti
vivienda
Algunos
escritores sostienen
que
la
Virgen hizo
el viaje
y que-
Palestina.
DEL GLGOTA.
97
seis
jornadas en un pais sin mas posadas que los grandes y desmantelados cobertizos llamados kervanseray, en donde los ca-
noche en un monte
como
un ganado de ovejas?
Nosotros hemos rodeado Mara de amigos y parientes
durante el viaje Judea, porque esto es lo mas verosmil,
atendido
el
la
judos.
La caravana,
delata
Uno
de la Virgen
prximo
arribo de Mara.
La que
Bautista
se hallaba
en
nue-
La Virgen
al suelo
La paz sea
contigo. (1)
un movimiento
estrao.
La voz
un
(1)
Esta salutacin
hoy en dia es
tomo
la
muy comn en
i
13
riajes,
EL MRTIR
98
Qu misterioso
influjo
qu santa
filtracin
haban in-
el
Fruto
es
bendito
de tu vientre.
Y luego,
De donde me
alma por
el
el
reservaba su prima.
Pero oigamos
las palabras de la
Nuevo Testamento
Virgen
mas
el
canto potico
el mas
y
armonioso de las Santas Escrituras de esos libros que han
sido y sern eternamente el inagotable manantial de la ins-
sublime del
el
inspirado
piracin cristiana.
los siglos.
se estiende de
es
Om-
los
que
> temen.
Ha desplegado
la fuerza de su brazo
y ha disipado
los
>Ha arrojado
los humildes.
los
DEL GCLGOTA.
Ha
09
ricos.
Israel su servidor.
Segun
la
La Virgen,
ha
delicados colores
descrito la Visitacin de
el
Mara, perma-
Ain, en
fondo de un flo-
el
donde la Hija de David, profetisa tambin y dotada de un genio igual al del ilustre jefe de su familia, pudo
All fu
contemplar satisfaccin
noros, y
el
vasto
el cielo estrellado
los
bosques so-
al
hasta esos
mundos
el tejido
de la flor y
el
>Cun grande
es,
pensaba la Hija de
los profetas,
la estrella del
cun
maann,
y que seala la aurora el punto del cielo en que debe aparecer; que manda al trueno y quien el rayo sumiso dice
,
al
>Cun grande
1 es
el
es!...
Pero su bondad
es igual su poder.
hombre, y dado
el instinto
el
corazn del
los animales.
un
En
en
la primera,
al
Oc-
100
EL MRTIR
>En
ca en la
contemplacin de Jas
flores
su paso.
>Un
que
los
quiri
en da
que
contacto de la Nazarena.
>Detrs de la elegante casa del pontfice hebreo, se extenda uno de esos jardines llamados parasos entre los persas,
y de Semramis.
>Campeaban en l los mas bellos rboles de la Palestina,
amenizando sus atractivos el dulce perfume de los naranjos
y los arroyos de cristalina agua que serpenteaban bajo las
pendientes ramas de los sauces.
>AU era donde los tiernos cuidados de Mara hicieron
olvidar Elisabet sus temores sobre un suceso cuya esperanza la colmaba de gozo pero que su edad avanzada podia
,
ella.
se
habla en
el libro
el Talmud de los juconsume cada dia la yerba de diez montaas, que vuelven cubrirse de nueva vegetacin durante la noche para alimentarlo. Esto toro, el dia del juicio final, ser comido por los fieles en un
banquete presidido por elMesas, que segn ellos debe venir auna salvarles.
que es
el
hipoptamo, otros
el rinoceronte;
(2)
Tradicin persa.
pero segn
DEL GLGOTA.
101
la conversacin de
al salir
manos
del Hacedor.
En
las
cuando
el
plido res-
de la montaa,
el
pescado de Sidonia,
el
panal de miel
sil-
mesa
Armenia,
los alfnsigos
El vino de
los collados
de Engaddi, que
el
mayordomo
mudo y
sordo por
sin
duda ante
el
EL MRTIR
102
bondad
Lleg por
un nio.
Grande
fin
que Dios
la
les
enseaba
el
el
habia favorecido.
Los parientes
se reunieron
se trat del
nombre que
al
el
el
de su padre;
qu nombre debia ponrsele definitivamente su hijo pidi una tablilla encerada y un punzn
y escribi estas palabras con segura mano:
guntaban
los parientes
,
Juan
es
su nombre. (2)
Los ^concurrentes
miraron
se
los
unos
los otros
con
asombro.
Zacaras era sordo-mudo. Cmo, pues, escriba
nombre que
m mujer
el
mismo
no
Pero
la expiacin de la culpa
que
le
al
habia terminado
y Dios
meses.
Zacaras hablaba y oia
como
(1)
(2)
DEL GLGOTA.
103
criados de Zacaras.
un prncipe hebreo.
Los habitantes de Ain se regocijaron con
el del
hijo de
el
las fiestas
que
miento.
Mas
tuvieron en
ms
al
primero que
La preponderancia
al
un pobre
carpintero,
segundo, pues
el
Hijo de
el desierto.
muerte.
Biblioteca
Zacaras).
Damasco: en
un rey rabe que
ha-
fu
all
en peregrinacin.
El
califa
cristianos; pero
arm
Bau-
otros
tista.
acontecimientos.
CAPITULO
105
VI.
como
la casta
Esposa de Jos
el
carpintero. Miradla...
all va...
la
como
los
de una gacela.
I.
el
trono de sus
14
EL MRTIR
106
mayores
la
romana, y
nes de
Su
se
un seor extrangero.
estirpe real
ocupa de
los
no
la enorgullece
modesta y hacendosa,
mujeres hebreas.
el
honor de
[la
un principe
hija de
consiste en el
interior de su casa.
le
contesta; y colocando la
pesada urna sobre su cabeza, vuelve encaminarse Nazareth por la senda tortuosa de los Nopales.
Entonces
las
El estado de
miradas de
Una
nazarenas se renen
la
Virgen no
al
rededor de la fuente.
las mujeres.
est en cinta,
rabuena,
se
nueva por
el
pueblo.
Pero
los dias
pasan, y
el
mas
visible.
ojos; pero
una
tristeza,
la
hacha
al
hombro,
se
encaminaba
al
LA VRGEN EN LA FUENTE.
DEL GLGOTA.
107
se
hallan
el
la
all le
del
motivo que
conduce.
Ser verdad
lo
visto?., se
dice
mudo y
gunos instantes.
Ella ha
sido reconocida
preada
(1),
volva
murmurar
el
han llegado
mi
casa felicitarme, y sus palabras de regopuerta de
alegra
han
sido saetas que se han clavado en mi coy
la
cijo
el
una mujer
lev?..
adltera?.,
Me
el
mismo techo de
ha dicho: El que
tiene consigo
es
un
loco,
un insensato?
duda que
le
los
momentos
devoraban!
el
crtica le presentaba.
es
dura como
dia de su venganza.
(1)
Los Evangelios.
el
infierno, y el
marido
EL MRTIR
108
el
monte
escrito el
gran
legisla-
Sina.
La
mano
sola sospecha de
un
delito
'el
la;
Dina Thamor Mariana y otras muchas que no recordamos son los ejemplos que nos presenta la historia.
El bastardo, maldito- hasta la dcima generacin, se vea
,
Todas
ellos,
y las escuelas
mente
del pa-
triarca,
mand
negaban
el
la
sombra
qued dormido.
Entonces una brilladora nube de color de palo descendi del cielo
se estendi
el
frondoso
arbusto.
las caidas
ramas
del
rbol melanclico.
Una
Jos,
no temas tener
ha
sido
licidad
DEL GLGOTA.
100
Su
y fuerte con
las divinas
mentaba.
horas perdidas.
Ador
Mara
ti
la
Eterno, y viendo en
Redentor futuro, se avergonz de las sos-
Madre
del
el
fondo de su noble
corazn.
las
rama
la
las
prximas nieves,
Na-
zareth.
As
la
-
como
colmena,
rededor de
el
al heraldo
su misin, y ste alz la larga trompeta, y despus de arrancar ai blico instrumento dos prolongadas notas indicando
la
muchedumbre que
Quirimio,
Augusto, emperador de
Roma,
conquistador de Asia, de
manda
acudan
EL MRTIR
110
el
quistados con
el
ra
multa de
sufrir la
seis
carneros
si
es rico
es
si
pobre
azotado ser con vara. Que sea cumplida la voluntad del Se-
or del mundo.
I^a curiosidad de los
el
edicto del imperio impo (1) les habia dejado triste el corazn
demudado
el
semblante.
ba
qu podian hacer
manda-
La monarqua hebrea, tan altiva, tan valiente, tan estimada en tiempo del rey poeta no era en los tiempos de Heredes mas que un rebao de siervos que laman la misma
mano que les agoviaba de cadenas.
Nada bueno puede salir de Galilea, haban dicho las escrituras, y los profetas designaban Beln de Jud como el
,
un
Los
elegida
fallos misteriosos de
,
sin
que
le
conducan la ciudad
mismo lo sospechara.
romanos eran el instrumento de que
Los idlatras
via el
Jehov
Samara, y
el
solitario
se ser-
las profecas.
las
montaas
el
blanco
(1)
as al imperio
romano.
DEL GLGOTA.
111
Idumea.
siertos arenales de
Lo
em-
prender su viaje.
Larga era
la distancia, rido
y peligroso
el
camino que
y abandon su pueblo
una hermosa
la
para dirigirse
ciudad de David.
cabalgaba sobre
palma con
una
vasija de barro
las cisternas.
con
la
la
cayado.
Buen viaje!
Buen
y ami-
La poca de la venida de Cristo no es un dogma lo es solo su naciLa multitud de autores que sobre este asunto han escrito discrepan
entre s de una manera notable. Dejando aparte las varias opiniones de los
(1)
miento.
mundo
cuando en
seguiremos
En
el principio cri
Dios
el
la
que
ao de 5099 de
la Iglesia
la
creacin
y la tierra desde el
diluvio 2957: del nacimiento de Abraham 2085 de Moiss y de la salida del
pueblo de Israel Egipto 1510: desde que David fu UDgido rey 1032 cum:
el cielo
Olimpiada 194:
el
ao 752 de
la
fundacin de Roma:
mundo;
sagrar
el
mundo con
su
muy
el
en
la
ao 42 del imperio de
orbe: en la sesta edad del
el
EL MRTIR
112
Los castos Esposos les contestan con una sonrisa afectuosa, y siguen su camino.
El dia anunciaba lluvia;
el cielo
encapotado comenzaba
en gruesas y precipitadas gotas, y confiando en Dios prosiguieron su marcha en direccin la ciudad sacerdotal.
La noche
lleg
un desmantelado kervanseray
(1),
que en
hospedaron en
las faldas de
Naim
Samaria.
<
caminantes que
le
habitaban
cama que
la
capa de pieles de
Jos, sin
(1)
las
113
CAPITULO TIL
La cuna
del Mesas.
Beln
pequea enlre
de
ti
llamada Efrata
las
l eres
en
las
cumbres de
los
Pa-
montes respirar
el
Por
el
sol
cristalino grano.
15
EL MRTIR
114
amor desde su
escelso imperio.
fuiste la
llev el es-
sers la
humilde Pastor de
las
al
mundo
ser el
almas.
impregnado con
tu sueo
porque
el
dia
les
Mirad
de Palestina montadas en
como
la nieve.
como
Los mantos
las
banderolas
de Sion.
Sus velos de trasparente encaj se arrollan por sus cabezas ocultando las curiosas miradas el rostro de sus
dueas,
Los caballos rabes, aguijoneados por sus jinetes lujosamente vestidos relinchan y se encabritan demostrando el
,
que conducen.
DEL GLGOTA.
115
el
jiboso
apoyo que
los foraste-
ros sus casas y sus servicios, y la ciudad se llena de stranJeros que corren inscribir su
nombre en
el
Csar.
Por
el
como un hormigueo
La ciudad
sacerdotal,
la
Aquel casero
se
dueo ofrecia
al
detuvo pocos pasos del blanco casero, y dejando su Esposa la sombra de unos olivos., se encamin solo hcia la
casa en busca de una habitacin donde hospedarse.
Por
el
el interior
EL MRTIR
116
demostraban
Un
la opulencia de su fortuna.
viejo judo de
y cetrino
un poyo de piedra
Delante de
l se
la cual se hallaba
inscribiendo sobre
una
tablilla de cera el
nombre de
sus
huspedes.
La
le dijo
Jos saludn-
dole humildemente.
Yo soy
el
el
bel emita.
Mi
el
se encontrarla ni
Nada
un miserable
sestercio.
judo; y
volviendo groseramente la espalda Jos, se puso hablar
el
con su Esposa.
Hemos
ocupado.
est
DEL CLGOTA.
Entremos en la ciudad
zura: tal vez
all
117
le
el
santo sepulcro de
ln
que
sin encontrar
fra
y lluviosa
La resignacin
les
amenazaba.
se veia pintada
en sus semblantes
ni
una
de agona.
La
el
pedazos su corazn.
maba
el
le
la casa.
le
te de caridad
incomparable.
muy
entrada,
Ante sus
tristes ojos se
Beln.
El silencio de la noche
La luna con
les
rodeaba.
se hallaba
indeciso,
ignorando hcia
donde se encaminara.
El ahullido del lobo y el chasquido estridente de los chacales comenz oirse en las vecinas espesuras, anunciando
-
la
gueras se aproximaba.
muy
lejos de la
se
ciudad que
les
cay desde
Por
la parte
que miraba
al
el
la
entrada de
comn
los belemitas, y
sentarse sobre
to estrecho
Maa, apoyndose
sobre
les
el
brazo de Jos, fu
incmodo en
lo
mas hondo
ojos se fueron
de la cueva.
acostumbrando
la
oscu-
n buey manso y
un pese-
U9
DEL GLGOTA.
mortal Seora, di luz en aquel miserable establo, sin socorro y sin dolores, al Mesas prometido, al
al
Rey
de los reyes,
Hijo de Dios.
La
tierna
del pesebre,
Enviado
Madre coloc
al
le
ador como
al
del cielo.
La noche
va pollina prestaron
el
al divino Infante
para abrigarle
el
suave
Un
Dios...
mi
madre,
leche?...
Es preciso que
os
Pero
el
prodigue
Vos tenis
incienso,
los
os he
ofre-
cuidados de
el
polvo? (1)
su cuna.
ba
(1)
los pastores el
San
Basilio.
nacimiento de Cristo.
EL MRTIR
120
Herodes,
salen con
Todos
el
l.
estos
prodigios anunciaban
un acontecimiento
huma-
los corazones de la
nidad afligida.
Este acontecimiento era que Jess naca en un establo
que
el
un
LIBRO TERCERO.
Y ser
la
dumea su posesin:
la
he-
mas
19.
De
Jfacob saldr el
la ciudad.
Cap XIV,
cinio de Balaan.)
TOMO
1.
16
Vati-
DEL GLGOTA.
123
CAPITULO PRIMERO.
Los
Un puado
pastores.
un monte indicaban
aquello era un pueblo.
la falda de
el
las viajeras
amor en
caravanas que
genuos habitantes pasaban la modesta existencia alimentando los rebaos con la verde yerba de su valle, y su esperanza
de israelitas con la anunciada venida del Mesas que habia
de librarles del yugo estranjero.
(1)
Beln.
EL MRTIR
124
El
fri
Entre
era estremado.
ellos se veia
la
honradez y virtud
con
manos
se hallaba inmvil
Toma
ellos
da de esclavos.
Molok y de
Ay de
la lbrica
Venus
si el
Mesas pro-
al
pronunciar
el
esperanzas.
Respetemos
DEL GLGOTA.
Mejor
con
las
seria
que todos
125
Jud
Los asesinos,
(1).
los ladrones,
Abraham. Solo
al
Mesas
le es
per-
La paz de Dios
se
conmovi
el
el viejo pastor. Si
eres.cami-
En
-QSGO'
MO
el
bozo.
la de
una virgen
del
templo de Sion.
como
el
las espigas de
En
se cenia
estrella,
y los romanos. Algunas tenan un color poltico otras no eran mas que
hordas de asesinos armados de largos puales que ocultaban bajo de sus
;
mitad de
las calles.
(Flavio Josefo.)
EL MRTIR
126
el
guiando
nado
para seguirme.
nacer.
Gloria Dios en
bres de
las alturas
De todo su cuerpo
y paz en
el
la tierra
los
hom-
forastero.
el
paz
los pastores,
digio,
comenzaron retroceder.
No temis,
'
es Cristo:
el
le
hallareis: encontrareis
un
El forastero
se dispona
abandonar
Antes de abandonarnos,
Yo
soy Gabriel,
el
la
choza cuando
el
exclam:
dinos al
menos quin
eres.
tierra.
El ngel desapareci
la brillante claridad
qued estin-
DEL GLGOTA.
Entonces
127
asombro.
Abraham!
Abraham! Dios
sin
para visitar
los
hombres.
venturosa nueva.
los
como
encaminaron Beln.
El rabel y
el
tamboril lanzaban
melodas.
mas
cantares, hacan
los
Cristo prometido.
La
Los pastores
deliberar.
Dnde
est el Mesas?
res al anciano;
Preguntaban
las curiosas
muje-
lo ig-
noraba.
Beln, aunque no era una ciudad
bastante para hallar de pronto
muy
populosa, lo era
las
doce de la noche.
Un
acontecimiento sobrenatural
miento de
lo
que buscaban.
les
EL MRTIR
128
Una estrella
caer
un
desde
un rayo de
el
luz clara y
hermosa sobre
el
negro prtico de
establo.
Aqu
que
les
el
el
rayo.
el
traas de Mara.
el
la tierra
Mesas prometido,
el
el
Dios-Hombre que
pecado ajeno.
Jos y Mara, junto al pesebre, contemplaban con amorosas miradas aquel sagrado depsito que Dios les confiaba.
sencillos pastores.
La pequenez
luntad con que lo traemos, y as tus divinos labios al depositar el beso maternal en la santa boca del pequeo Mesas
que duerme en
la paja,
el
en-
Israel.
Al terminar
el
le traian,
EL NACIMIENTO.
DEL GLGOTA.
tu Hijo. Suave
como
los cabellos de
129
Absalon, es la lana
Yo
de lanzar
el
al Cristo
el
inmenso favor
anunciado por
los profe-
ltimo suspiro.
nombre de mi adorado
me
trais:
que os
Mara y Jos recibieron con dulce y cariosa complacencia los sencillos dones de los pastores.
el
los
el
imperecedero
nismo
al pi
el
TOMO
I.
los
contornos de Beln,
17
la
131
CAPITULO IL
Los rabes.
La
sombras de
la
anunciaban
la
noche.
Las
estrellas
proximidad
del sol
Lbano
faldas del
EL MRTIR
132
lana, con las piernas y brazos desnudos, se apearon, y extendiendo sobre la yerba unos lienzos de abigarrados colores,
se sentaron en cuclillas junto unos olivos sin desplegar los
labios.
piel
de cabra arrollados su
cintura.
Uno
ella
y colocando sobre
algunos puados de trigo comenz triturarlo con otra
piedra
luego
un
un cntaro de barro fu
presentar sus mudos compaeros aquel estrao y frugal
fuente y
lquido extrado de
desayuno.
una oracin.
De pronto
el
Oriente
murmuraban en voz
baja
interrumpieron su rezo,
tierra algo
que
-S.'
Qu opinas t de esa
el
msica campestre
mezclada con
y arbustos de
la
montaa?
El
le
conducen
al valle
orgullosos descen-
de los romanos, y
de Josafat.
el
gruido
triste
DEL GLGOTA.
Tienes
133
ese caso...
Y Hassaf acarici
Bah!
Contest
el
el
mango
de su guma.
judos
Hassaf su interlocutor.
Junto la fuente
Pues
y
ellos
rece
bien
de Elias.
Elias era
un rayo
nunca con
los
simoun
rostros
los
sonrosados y
maron en
la sentina del
mundo
del de-
que ma-
nodrizas.
Confia menos en tu
la
la nuestra,
cuenta ca-
Al
el
tra tierra.
El te oiga,
La
EL MRTIR
134
la
Una
meras chispas de
la aurora.
una sombra
desli-
al fresco
manantial que
ser-
ven y fornido.
Entonces Hassaf
se acerc
mano en una
introdujo su
uno
cesta
de los camellos,
despalma, y sacando de
ella
sol
dijo:
Toma:
de su tierra
un
amistad
hijo de
al
al darte el fruto
aquel instante.
Lo s, respondi lacnicamente
El joven sentse entre
ellos
el
recien venido.
y comenz comer
sin recelo
alguno.
Un
monte.
DEL GLGOTA.
135
y sin embargo
su semblante respiraba dulzura y resignacin, rasgos que
formaban contraste con la sobriedad de sus palabras y lo
descompuesto de su traje.
Los rabes le contemplaron en silencio con esa mirada
fria investigadora
Mientras tanto
apercibirse de
del Carmelo.
El lejano y alegre estruendo de los rabeles y los cantares se iba aproximando cada vez mas hcia la fuente de
Elias.
el
se
encaminaban.
Los comerciantes egipcios conocieron desde
el
momento
Alto!..
Alto!....
do acento. Alto!
por
el
El agua
es del cielo
hombres
gado
sierto
se
vea por
falta de
agua entre
Aho-
! . . .
la doncella
mano en
EL MRTIR
136
que
tes
el sol
ellos.
Vamos,
respondi un viejo de blanca y venerable barba, esparcir por los pueblos de Galilea la fausta nueva de
la
sonriendo
juicio
el
rabe.
ahora.
Entonces
No
te
Pues
ma
yo
lo
dicha.
cabezas
comprendo, hebreo.
La luz
el
celeste de
te
me
Jehov ha
la
mis-
Los rabes
Aquel
se
al
pueblo israelita.
unos
los otros.
un profeta?.... Lo que
era una verdad, un hecho una ilusin
viejo era
acababa de relatar
los
un
visionario,
La
llas
dudas
Ese Mesas,
ese
Rey anhelado
No,
el
viejo pastor: el
un
Rey pro-
d Jos
el
carpintero de Nazareth.-
quedaron meditabundos.
se
DEL GLGOTA.
voz baja, se acerc
al
137
le dijo:
Anciano, por
la
los
huesos de
me contestes
Habla.
Es
cierto lo
Como
Has
visto al ngel de
Cmo
En
te
veo
medio
da.
Jehov en la tierra
hombre?
del
t.
En Beln
de Jud.
Gracias, buen
el
el
como
el
Has
oido
Ibrahim?
lo crea el Mesas.
Pero esos pastores dicen que han visto y hablado al ngel mensajero de Jehov.
El hambriento suea
el
Mesas que debe librarles del baldn que sobre sus cabezas
ha lanzado un estranjero.
agobiados bajo
me
el
digo para
m Al
:
es grande!
Cuan-
el furioso
TOMO
I.
18
EL MRTIR
138
Cuando oigo
ma
el
me
bre mi cabeza,
cordioso! Entonces
velo que
me
lo presiento,
los
el sol
aro-
sonre so-
mas de
me embriaga, y
el
me
le
Pero
dice que
espeso
ha nacido un esclavo
los is-
raelitas.
muy
de las palabras de Ibrahim, Hassaf, su competidor, cruzndose de brazos, exclam con acento casi imperceptible:
Yo
La caravana
marcha, y
el
se dispuso continuar su
interrumpida
se
pusieron en pi.
Dejemos
DEL GLGOTA.
CAPITULO
139
III.
al
viento
el
toque de partida en la
pan bajo
En
la
moderna Babilonia
se
agru-
anciano rey.
sus callosas
mitad de
rios la
la
ancha plaza
hora de
del palacio,
la partida.
(1)
Brazaletes.
EL MRTIR
140
el viaje
sobre sus
marcial y guerrero aspecto se agrupan en las primeras gradas de la escalera esperando su seor para saludarle antes
de partir.
al
el
El blico son de
la
palacio.
Todos
Los seleucianos abren sus ventanas y asoman sus soolientas cabezas preguntndose con asombro el motivo de
aquellos aprestos militares que les roban el dulce sueo de
la
maana.
Los medrosos piensan en
la
su corazn ante
el
brillo
de las
armas.
Al frente de
dromedario de rojiza
ornamentos de
piel
un gallardo
los ricos
la India Oriental.
Rico turbante de crespn blanco recamado de esmeraldas se arrolla por sus sienes.
Un
brillantes
Fina
es la lana de su
frente.
es el chai
las
ba-
Negro como
brilla
como
la
noche
las perlas de
es el
Basora
el
DEL GLGOTA.
como
141
la leche de las
camellas.
un
melan-
clicas.
Por
Por
eso
ha abandonado
la India Oriental
que
es su patria.
nefando crimen
Por
ademan,
tristes sus
palabras.
ellos
seas!
la voz de
Maldito seas,
infame incestuoso!
Porque Melchor ha deshonrado su hermana, y ese crimen le oprime el corazn, mata su felicidad y espanta su
sueo.
as
como
la errante
fuente apetecida,
el oasis
caravana busca en
el desierto la
Gaspar,
el
rey
Mago,
el
abiertos,
como
el
ha recibido con
padre carioso
los brazos
al hijo descarriado.
la
esperanza en
porque
el viejo cal-
una confianza
consoladoras en su corazn
terio en
como
le inspira
resuenan dulces y
EL MRTIR
142
anunciado por
del Mesas
los profetas
la estrella
el
rey sbio.
como
un hijo.
Gaspar
y Baltasar.
Sus esclavos se colocaron formando una escala, y los
reyes subieron por encima de aquella pendiente humana que
les
darios.
del
mas anciano
las
trompetas vol-
La cabalgata comenz
una de
las
rebullirse
y por
fin
tom por
dente.
Los
tres
el
lujoso escuadrn.
lo sabe,
paso de los
las pisadas
los reyes
Las preguntas
la
Magos.
mancha de
queda burlada.
Gaspar, Baltasar y Melchor, mas que hombres de guerra son hombres de ciencia.
A dnde,
Los grupos
se disipan,
el
sol
DEL GLGOTA
143
Mientras tanto
sin
la lujosa
rumbo conocido.
Cuando llegaron
Gaspar de-
tuvo, su
Solo ruinas en derredor de los mrmoles que un tiempo sirvieron de pedestal la esttua altiva de Bres-Nemrod.
Ayer
mol y
oro.
Hoy mansin
de espanto
es-
existen. Solo en
nombre
es
los caballos,
All el
las ruinas^
Sus soldados
le
imitaron, porque
como
crean oir la
mundo, y
all sus
Terminada
la plegaria
Gaspar,
el
venerable anciano,
el
EL MRTIR
144
una estrella que no han podido apagar los rayos del sol brilla
con un fulgor estrao. Planeta misterioso, nuncio divino, que
olvidando las leyes invariables que rigen los globos, ahora se
suspende en
que
se estiende en
raso blanco.
Con marcha
ella atraidos
misteriosa.
No me
como un pequecaminaba
siempre
delante
de ellos, como si quisiera
o sol
marcarles el camino que debian seguir. No hay ningn planeta en el globo celeste que marque ese rumbo; esa estrella
es completamente desconocida todos los astrlogos caldeos.
Sigamos...
sigamos su hermosa
luz...
No
la
perdamos de
vista,
ella
marcar
el
trmino de
Yo os lo aseguro,
trella de
amigos mios
ella ser
el
profeta Balaan
la
Valor,
columna lumi-
mar
ojos
Y
en
el
los
Lbs dromedarios de
sol sol (2).
La
la
estrella
(1)
de
(\
(2)
DEL GLGOTA.
Cuando
la
145
la
tierra,, el
Entonces,
al verle
mandaban
los reyes
despus de la frugal cena se entregaban tranquilos en brazos del sueo reparador que habia de rehabilitar las fuerzas
para
dia siguiente.
el
Pasaba
em-
La
una y
ranzas.
La
canso,
estrella,
el
la
medio de
los astros,
firmamento? No era
esto
un lenguaje magnfico
del
cielo
el
para
un
el
Dios.
les
miraba
partir
con
asombro.
Jams
el hijo
(l)
San.
Agustn.
TOMO
19
EL MRTIR
14G
la
l (1),
y reuni
los doctores
y sacerdotes para
un Dios
fuerte,
el
imagen de
Los
rodando en pedazos de
los
idlatras altares.
Jess
Ochoz'as
el hijo
de
verdugo de Galilea.
(1)
el hijo
(2)
Los Evangelios.
(2) Athala, hija de Acab, rey de Samara, y de Jezabel, se cas con Joram rey de Jud hizo degollar todos los prncipes de la raza de David,
,
y de este
modo
se coloc
en
el
J.
C.
pero librn-
este triunfo.
DEL GLGOTA.
147
CAPITULO
IV.
Jerusalen.
Antes de penetrar en
el
el itinerario
el
se sentara el
la tierra
de
prometida.
Sion.
el
monte
US
EL MRTIR
se burla del
el
rey de la guerra,
el
los
que
pasa cu-
chillo la guarnicin
el ejercito
y
Acra y Mona.
El rey poeta contempla- desde
acampado.
ces,
la
cumbre su
ejrcito
sublime.
David empua
Gaboad y en
Dice
as:
Los reyes de
nosotros; se
como
el
polvo
no conocia;
fin
se
estranjero se
retiro.
David deja
tico paisaje
el
que
la palabra del
que
DEL GLGOTA.
mundo
hizo brotar el
sol
en
el
149
firmamento, del
ha marcado lmite
qtie
las
el
turbu-
Entonces, viendo
Oriente
ai
el
el
al
Medioda
el
Jerousch
al
el
punto que
las naciones
David,
el
el
mundo.
El monte de Gabaon
se ci la
corona
el
ao 2970 de
la creacin del
de bronce de Moiss.
El Seor
se le apareci
le pidi la
la belleza, la riqueza
en sueos y le
amado mi.
sabidura
y Dios
concedi adems
le
la gloria.
Compuso
dijo:
Mohol,
hijos de
perfuma
las
tiendepor lasquebmduras de
al sol con su
los
muros. Desde
el
el
el
los pri-
y un
el
libro
cedro que
se oculta
EL MRTIR
150
Muchos de
quedan
los Salmos
las rosas
pero nos
cuya poesa
de Gaalb, en galanura
el Cntico de los
lirios
y en brillantez
ellos,
Cnticos
los
diamantes de
Golconda.
Estos libros bastan para inmortalizar su autor.
Salomn
lleg ser el
hombre mas
glorioso del
mundo; pero
le
el
rico
mas
el
mas
pensamiento de su padre
feliz
un
edificar
monte Mora.
siete
aos despus
el
cluido.
Dios
le
Diana en Efeso.
ma-
era verdaderamente
los
mas grande,
mares, trayendo
mas
lo
rico, lo
mas
La
ri-
queza.
La soberana
de
un
del
Medioda lleg
squito deslumbrador.
Al pisar
el
se alz la
El rey
(1)
En
se sonri viendo el
otro lugar
haremos
temor de
la descripcin del
la princesa,
templo de Sion.
pues lo
DEL GLGOTA.
que
ella
151
bruido.
cristal
Entonces Nicaulis
le dijo:
que
oh rey! Dicho-
te sirvan, oh seor!
La que
Su pueblo fu
inalterable.
El reinado
una mancha:
glorioso
el
rico
y feliz.
de David, su padre,
empa
lo
Ules, quien
adorndolas
ellas,
aca-
Las samaritanas
ante
le hicieron postrarse
el
becerro de
anuncile que
su reino iria
Salomn
suyo. (1)
Entonces
obediente
el
Roboan
hijo de
Salomn;
Jud
Israel
se
mantuvo
proclam Je-
roboan.'
La decadencia
comenzaba
pasos de gigante.
(1)
Salomn fu para
caba
el
el silbido
que
el
que sabia
lo
el
el
secreto
que signifi-
las
do en pi
el real
el
gusano de-
EL MRTIR
152
el
poderoso
el
pueblo hebreo.
un azote
como
del cielo.
En vano
Elias
rajo de Dios
pueblo descarriado.
Abraham caminan
hcia
el
abismo como un
torrente desbordado.
Amos, Isaas.
La venida
en tiempo de
los fuertes
el
de David.
La
(1)
el ejrcito
Bamias, entrando en una cisterna del desierto de Boad sgoviado por la sed,
vid dos leones que beban agua tranquilamente, y no queriendo esperarse
que aquellos animales feroces abandonaran el sitio, luch con ellos^y los
mat. Hachamon, dicen que en un combate mat l solo ochocientos filisteos, hiri trescientos. Fesdomoni par cara, y detuvo l solo un ejrcito y Semma y Jesboan, oyendo que David en una batalla pedia una copa
,
atravesaron
mano tan
el ejrcito
muchas heridas
peligro $e la vida
lientes.
hizo
enemigo y
lo
se la entrega-
exclam: Con
DEL CLGOTA.
asirio, se oculta entre
Amon
como
153
es hallado
y condu-
le
l,
doce tribus.
Jerusalen es la esclava del brbaro babilonio.
Nabuzardan, uno de los principales del ejrcito de Nabuco incendia por orden de su seor el templo de Sion y la
,
casa real.
Nabuco
se llev cautivo al
la
Nabucodonosor vivi
mundas.
siete
como
aos
la luz
in-
las bestias
el afligido
de
pue-
blo de Israel.
El profeta Daniel consolaba la amargura de sus hermanos; pero las arpas de las doncellas de Jud colgaban de los
rboles, no tenian melodas para el Santo de los santos.
Una noche
el
los torpes
Sobre
muro
el
rey Nabonido.
del saln
donde
(1)
se celebraba el banquete,
al intentar el
thecel phares.
El
(I)
Este rey es
mas conocido
por Baltasar
nombre que
le
puso
feta Daniel.
tomo
20
el
pro-
EL MRTIR
154
el
trueno mugi en
el
para que
le descifrara
aquel misterio.
El profeta le dijo:
el
dile la libertad
derruido
el
Una noche
Era Alejandro
el
Grande,
el hijo
de Filipus,
el
rey de
el
(1).
donde
el
la
tablilla
debia destruir.
Jaddus,
el
gran sacerdote, oy
Entonces corri
Dios
al
templo implorar
el
favor de Dios, y
le dijo:
Jaddus obedeci, y
(1)
el
Pndaro.
DEL GLGOTA.
155
se
prosternaba ante
su paso
Es
Aunnor?
visitado en el oasis de
mi
dios se
me
apareci
me
dijo,
cabeza de tu ejrcito
el
te
Helesponto.
Yo caminar
la
Persas.
l.
epopeya
el
pueblo de
Macabeos,
la
Israel.
Los hijos
estos cinco
sus gloriosas
hermanos
les falt
inmortal Aquiles.
servado la historia
Juan
llamado Eadis
Simn
llamado
Para
mr-
un
EL MRTIR
156
Roma
pi-
asombrar
sus
valientes.
mano
el
el
el
cabe-
la
hroe,
el
Desde entonces
destinos de Israel,
los
el
y co-
manos
estranjeras.
el
trono de
David y Salomn.
Jerusalen, en tiempo de Herodes y conservaba en gran
parte su antiguo esplendor.
La muralla
Por
el frente oriental,
la vista del
monte de
costeando
los Olivos, se
La primera
conduca
al
el valle
de Josafat, y
Dorada y
la
de las Aguas.
aPmar Muerto, y
'y
Jordn y Jeric.
El frente meridional de las murallas tenia dos puertas:
la cuarta al
DEL GLGOTA.
una conducia
Dominando
monte Erogo;
al
el
157
Beln y Hebron.
Cadveres por la parte
la otra
despeadero de los
el
monte Calvario.
La tercera era una dependencia
la derecha el
permaneca
casi
los curiosos
mag-
Por ltimo
al
y la del Angulo.
La primera de estas conducia unas plantaciones de
rboles frutales
muy
la
lilea; la tercera
cndalo.
las torres
da
llamaban torres de
las Mujeres.
caban
las
unas con
La ciudad
ellas se
mas
comuni-
las otras.
EL MRTIR
montaa de Sion el sepulcro de David y los palacios de los
reyes de Jud de Ans y de Caifas.
La ciudad inferior se enorgulleca con el templo que ocu15S
monte Acra;
el
el
Grande en honor
del Csar
sobre
el
las
personas de dis-
La ltima
se
llamaba
la
los
lleros.
Tal era
Ahora
la Jerusalen bajo el
poder de Herodes.
la
consumacin de
los si-
un montn de escombros.
Su nombre llena el mundo pero lo llena con su recuerdo porque en la cumbre de uno de sus montes fu sacrificaglos
do
el
DEL GLGOTA.
CAPITULO
159
V.
Los peregrinos.
las
divinidades paganas.
ponzoa que
le
el
hombre
l.
Milton, ese gran poeta,. ese sabio ingls que tanto honra
la patria que
admiran
le sirvi
paganismo antes de
la venida al
mundo
del
EL MRTIR
160
Vamos
Dicen
lio
as:
Los orculos enmudecen; ninguna voz, ningn murmusiniestro hace resonar palabras falaces bajo las bvedas
de los templos.
>
saliendo de
Sobre las montaas solitarias y lo largo de las mur>! tiradoras riberas, solo se escuchan llantos y lamentos.
El genio se v forzado alejarse de los valles que habi-
Apolo
una caverna
>>
men
>
Los lares
hacen
que espantan
y
mientras que cada deidad abandona su
servicios
(2)
noc-
desfallecidos
flores, gi-
el
ocupadas en sus
cubrirse de sudor
sitio
acostumbrado.
el
Dios
arrojado de la Palestina.
Astaroth, bajo
el
nombre de
mismo tiempo ya no
del cielo al
(1)
naso y
la
Antigua ciudad de la Fecide en Grecia, clebre por el monte Partemplo del orculo de Apolo. Los antiguos crean que Delfos era el
el
punto cntrico de
la tierra.
(2)
(3)
las familias.
el
sueo de
los justos.
(4)
Diosa egipcia
DEL GLGOTA.
El
Hammon
161
Thamuz
herido.
dolo
el
ruido de los
un horno ardiente.
Los dioses del Nilo, de la raza de los brutos, se alejan
tambin rpidamente y
,
el
Isis
Osiris. (1)
Por
fin los
reyes
magos
torres
el claro arro-
yo de
ron en
el
suelo
apearon.
los reyes se
yerba y sentndose en ella los Magos les sirvieron en delicados canastillos de palma sabrosos dtiles y enroscados
mich mich (3), desayuno frugal dlos orientales.
,
De
habas secas.
repente, y cuando
la lu-
con asombro
La
estrella
la estrella
ha desaparecido
!
g
La
estrella
la ciudad tributaria.
(1)
(2)
nombre de pozo de
(3)
TOMO
I.
el
hija de
Saturno y Juno.
los Rejes.
al sol.
21
EL MRTIR
162
un
salvacin, lanzaron
Pero uno de
ellos
grito de dolor.
estendiendo
el
Prosigamos nuestra
al
Rey
una
de los judos:
marchemos Jerusalen.
-S,
lla
s,
el
Y despus,
el
Mesas?
Con
solo preguntar
conducir
al pi
Acordes
de la cuna de ese
Rey
quien buscamos.
los
los ligeros
el bullicioso
y alegre
Las
y las rosas,
laurel, no alfombraban su duro pavimento.
Las arpas de
los
el
mirto y
el
La mirra y
el incienso
no
se
derramaba ante
los altares
del templo.
no alumbraban
recibi en su
Algunas mujeres curiosas, envueltas en sus ligeros mantos se asomaban las azoteas para ver pasar los viajeros..
i
DEL GLGOTA.
Los reyes,
tristes,
163
caminaban
desalentados,
calle ade-
lante.
La esperanza
se iba enfriando
en su corazn.
la oriental
el
les decia:
sabris en donde se
Rey
de los ju-
dos
populacho se miraba con asombro, y no hallando palabras qu responder los viajeros, hacia un movi-
Entonces
el
miento de hombros.
Baltasar su vez preguntaba los que tenia
mas
cerca:
lo
es la
La
estrella de
tas % le replic
un
fariseo.
los
romano miran-
Magos.
que
se
cha
calle
que conduca
al
torcieron por
pues
una an-
EL MRTIR
164
la tradicin
blo de Israel.
Perdida
la estrella
si-
al
Mesas prometido
el
tal
se dijeron
en-
DEL GLGOTA.
165
CAPITULO
Herodes
ei
VI.
Grande.
La historia
la
el
verdugo de Beln n
En
de la inhumana Athala.
la
Turqua
Asitica en Palestina.
como
Galilea,
el
oprobio de su raza.
EL MRTIR
166
mundo haciendo
al
aliento.
los
si
legio-
el
veloz
em-
Los
rios salieron de
al futuro tirano.
Herodes fu como
rolla ante su paso;
cada;
como
el
como
el
mata con su
aliento.
menes y de escndalos.
Su padre Antipater, que habia prestado
de
Pompeyo y seor
de
Roma,
al
Csar vencedor
servicios importantes en el
romano
el
gobierno
Su edad
las
cuando subi
al
trono
de
Jerusalen,
Una
DEL GLGOTA
167
Pero
la suerte le fu contraria:
rival, rey de
milia y su riqueza en
Herodes
se
Cuando algunas
la
Arabia Ptrea.
inexpugnable fortaleza, con los brazos cruzados sobre su pecho, la mirada torva, estendia sus sangrientos ojos por
aquellas soledades de estril arena y calcinadas rocas
el
lan-
"
me
consume.
Jerusalen!
Jerusa-
y tus don-
por
su seor Herodes.
Por
fin el
fortaleza,
desterrado de
los gritos
de los chacales.
El senado
EL MRTIR
168
Roma,
se
puso
El viento de
la
Antonio apadrin
Hero-
Herodes
al
aceptarla se convirti en
el
primer esclavo
del Capitolio.
Pero qu
le
el
verde
Activo en demasa y anhelando el momento de su elevacin al trono, levant tropas sin prdida de tiempo, junt
el
man-
Hechos
el
aprest su
una
y
como un obstculo como
,
valla su ambicin.
La sangre
hermano
del sitiador,
Por
fin el
cortesano de Cleopatra,
el
en Jerusalen, y
DEL GLGOTA.
el
guila
romana
169
el
sangriento
filo
de
Ni uno solo de
furor
sobre todo
Roma
Antgono se libr de su
tenian bienes que confiscar.
los partidarios de
si
Roma.
Mariamna,
nieta de Aris-
Roma, donde
fu lle-
y joven princesa.
Los jerosolimitanos enjugaron por una orden de su nuevo
seor las lgrimas que enrojecan sus ojos, y se vieron precisados cantar y danzar en las fiestas reales que celebr el
tirano.
Un
Roma,
el
sen-
de Jerusalen.
El senado de
Roma
mas
los re-
la tierra
derram tanta
I.
22
EL MRTIR
170
siones,
como Herodes
el
idumeo, quien
la historia di el
los
monarcas.
Hizo morir
le
al viejo
que hon-
las virtudes
el
el
cual
Los aos y
la alta dignidad de
Hircano no detuvieron
el
El
delito del
de sospe-
el
el
fondo de su corazn.
rio de
como un
cia correr
campo de
agitarse
Roma,
cort aquellas
Una corona
de laurel comprada en
el
Capitolio con el
manchaba su
frente
amargaban
sin cesar
una
mas que
la abierta rebelin
de
la secta
DEL GLGOTA.
171
manos
llenas,
Los
fariseos, potentes
que
al reci-
habian pretendido
como
y atrevidos,
le
ele-
un Dios.
negaban el jura
mento de fidelidad.
Los indmitos Esenio$ seguian el ejemplo de los fariseos.
Los jvenes entusiastas, los valientes discpulos de los
doctores de la ley de Moiss, llenos de noble indignacin,
ando siempre en
el
el delicioso
momento
de la venganza , en
Un
En
el
atrevimiento de encenderlas.
el
173
CAPITULO VIL
La carta de Roma.
Los
la
el lujo
las cos-
artfices griegos,
tonces los patricios romanos, se veian con frecuencia contratados por el rey tributario para embellecer los salones
de su palacio.
perros inmutables
como
el
fieles
como
los
estos
EL MRTIR
174
Daba
el
nombre de
Chipre
los
Homero echando
de mnos las libres bacantes de los bosques de Baya y el delicioso Creta que le servian en largos cuernos de plata cuando
los libertos le
haban fascinado
y quiso trasla-
sus patricios se
darlas Jerusalen.
mundo
la seora del
en donde
mosura;
por
el
ejercicios de
Marte, donde
el
la belleza.
Contaba en sus tiempos ms 'de cien dioses quienes quemar incienso circos donde los gladiadores luchaban hasta
morir vencer alimentando el sangriento instinto del pue,
La
vida era
all
un torrente de
placeres
un
delirio
em-
Su afn
el
cuerpo olvi,
el espritu.
La guerra y
el
amor eran
paciones favoritas.
el
campo de ba-
el
corazones.
DEL GLGOTA.
175
Abraham y
abandonaban
el
de sus
y regresando
mundo,
la
Roma,
de esa sentina
modesta Jerusalen?
Herodes nunca consigui la motamrfosis que
se
propo-
mundo
se lo
hubieran propuesto.
Entremos en
el
En un
Una mesa
el
rey de Jerusalen.
con
Una
de
luz clara
y viva
animal
smbolo
Roma.
Una corona
si
El rey
viste
un tnico
le
talar de
un
color
amaranto
el
EL MRTIR
176
un
Un
como un
solideo
Entre
los
enmaraados
rizos
de sus orejas.
La barba cana,
y chispeantes su color escesivamente moreno y su huesudo y arrugado semblante, le dan un aire de ferocidad in,
creble.
muy
bien
mudar
el
color de su semblante.
y bordados de plata.
Son un hombre y una mujer.
La mujer es Salom, hermana de Herodes;
ta aos
es
tiene
cuaren-
El hombre
monarca.
manos un
Salom de
para derramar en un
rollo de papiro.
sitio
silencio
solo el agitado
DEL GLGOTA.
resuello del
idumeo
el
177
se escapa de su
Por
fin
Herodes
se
hadones.
que
el
seor
pone en pi
le asisten.
las
manos de su
rostro,
y
separando algunos mechones de grises cabellos que caen por
su torvo semblante, lanza una mirada feroz en torno suyo.
Aquellos ojos parecen los del tigre que busca una presa
que devorar.
Su rostro
se vi
la brillante luz
de la lmpara.
sume
aquellas
dos de devorar
modo
manchas parecan
el
los
crmenes que
rostro,
le
con-
cansa-
como su alma.
Herodes, despus de haber abarcado con una mirada
fuese tan feo su semblante
re-
se hallaba sobre la
y como
si
Mis
L.os
23
EL MRTIR
178
maana
Si
vivo,
si
la ciencia es
yo mandar colgar de
los prticos de
Y luego,
Lo
dirijiendo la palabra su
porque
la ciencia es
impoten-
terribles;
y otro en
me
cuado continu:
el
un
spid en el estmago
cerebro que
me
otro en el corazn
Esto
hermano
te
El enferm cogi
da
al lquido
Ya
diciendo:
que
le
la taza
presentaban
me
que t no
sois
mi nica
me
quieres
familia; yo deseo
veremos; y apur
el
conte-
Pero
Roma, porqu
Tus
el
te
hijos,
dijo Alejo
acusan ante
el
el
al-
Csar Augusto.
Este
tenia en la
Herodes
rollo
que
mano,
se acerc
desarollancio el papiro
murmur:
el
queridos
hijos
contra
DEL GLGOTA.
Una
179
palabras.
al
Ah!..
Me
acusan ante
el
pero ay de vosotros
las pupilas de
Herodes
al
Hermano
mi, exclamo Salom con voz dulce y cariosa, olvida tus hijos y al Csar, piensa solo en tu salud.
Tiene razn
.
con marcadas
le
tendra para
ello...
pero yo ir
Roma
defenderme cuan-
Un esclavo
los protege,
enton-
negro como una gota de tinta y ricamente vestido, apareci entre las cortinas que cubran la
.
etope
puerta de la estancia.
Qu
EL MRTIR
180
Veru tidio
el
romano, general de
liberto
Eso le he
comu-
nicarte.
Que
importuno adorador de
la Cibeles,
tidad
hombro
izquierdo.
Marte en
la guerra,
Apolo en
l excla-
la paz, protejan al
amigo
Rey de Jerusalen
lla, dicen
en pi
al
lado de Verutidio.
Salom y Alejo
se acercaron
l les
DEL GLGOTA.
181
plancha de acero, la cual produjo dos sonidos agudos y vibrantes que fueron perderse por los dilatados mbitos del
palacio.
clavos, aparecieron
la
habitacin
del rey.
un africano,
negro como las alas del cuervo, fornido como un atleta.
Para aquel hijo del lago d Schiat, no habia mas Dios,
mas ley ni mas pasin que su seor.
El monarca de Jerusalen amaba su esclavo como un
miembro de su cuerpo; Cingo era su brazo. Algunos enemigos de Herodes intentaron comprar la fidelidad del feroz
Cingo,
africano
la
que dormia
mano
el
puesta en
como un perro
leal
el
;
mango
de su cuchillo y
Cuando Herodes le
oido atento
las
con
el
El
Mumeo
El esclavo
le
hizo
se inclin
Dnde
esperara.
en seal de acatamiento.
Verutidio.
Han
Cingo,
Cingo
sali
Alejo, tu rene
los
sumos sacerdotes y
escribas dla
T,
mi bravo Verutidio, junta tus legiones, y acmpalas en los prticos de mi palacio y t mi querida herma;
EL MRTIR
182
na,
los
mdicos de la ciudad
Je-
rusalen.
vado en
la
se
alfombra de su habitacin
un suspiro y
murmur estas pa,
lanz
labras:
Qu Rey
Y luego
mano
si
la
esta corona es
de l
sienes!
si
la
estendiendo la
si
la cabeza.
sobre
Pobre
DEL GLGOTA.
183
CAPITULO TUL
La semana de
Daniel.
Herodes turbse en
salen con
l.
mismo y toda
Evangelio.
Jeru-
de su seor.
Qu
gente llevan?
Poca,
esterminarlos,
si
te place.
Herodes respir.
De
palacio,
un laconismo admirable.
dnde vienen?
EL MRTIR
184
Dos
Oriental, segn
me han
el
otro de la India
no quie-
se desliz de la
cama
Est
y encaminndose una
al cielo.
su palacio; no pende la
Cingo
segua con
para ejecutarla.
Una
ciosas tapiceras.^
Su
el
pual
del asesino.
Esos
dijo dirijindose
su cuado.
ta
se hallaba
Absortos los nobles ancianos ante su rey sin poderse esplicar la causa de aquella reunin, esperaban sentenciosos
y .graves
acertar.
oir de
boca de su seor
lo
que
ellos
no podan
DEL CLGOTA.
185
la cual
el
Herodes
corazn de
Ilustres sabios,
sagrados
mado
tal hora
mi palacio
es
si
os he lla-
Moi-
ss,
las
la inesperada
Sagradas Escrituras
pregunta
aun-
respondieron sin
vacilar
En Beln de Jud.
Herodes
instantes
se
turb en
como aturdido y
mismo
sin saber
permaneciendo algunos
qu decir pues aquellas
,
Los ancianos de
que su
modo
Herodes
de este
sbelo,
ya que segn
La semana
prxima espirar.
feliz
el cielo
la
ya
de Pales-
estrella de
Jacob en Oriente.
pronunciadas por
el
mas an-
La duda y
TOMO
I.
el
miedo luchaban en
el
EL MRTIR
186
que no encontrando palabras con que responder aquel augurio se habia encerrado en un vergonzoso silencio.
,
Gracias
sidad
las ideas
sabios doctores
que me preocupaba
que
subyugaban tarta-
le
hace algunos
dias.
Jehov cumpla
Nosotros contestaron
,
hasta que
los sacerdotes,
el
manda y
sers obedecido.
Herodes, no
comprendi
lo
as,
preocupado con
la idea,
no quiso hacer
Los hebreos
cmara de su
Herodes
se
saludando respetuosamente
salieron de la
rey.
qued
solo.
tropel
tomando forma
las
pro-
Vi
al
Mesas
al
las
altar de su
el
La sangre
ilustre de los
los pies
de
Roma
para con-
Gaeta.
Sus
bajo
el filo
de su terrible
'DEL GLGOTA.
187
las
ensangrentadas som-
bles
Un Rey
y vengador
de
l,
cmara.
verdugo en
Oh!
los ltimos
No
y ese miedo fu su
aos de su vida.
ser!...
sers
nes
las
trompetas de degello
han de
librar de
los
muerr
mi furor; dicen
que
el
ellas;
mar
bre de
los venideros
con
el
munom-
de sangre.
Herodes
como
si
almohadn, contrado
Cingo.
Los
el
EL MRTIR
188
Vienen
sayo
solos?...
Pregunt
el
As
has mandado.
lo
Tu
di el esclavo.
lo
Mi
eres bueno,
que
te debe.
ste bes
con
respeto.
Era
tal
Qu
vez
el
respondo
le
los caldeos?
amaba en
Palestina.
Volvi decir
el
esclavo
Herodes
se desliz de su
de un espejo,
menz teirse
los cabellos
la barba,
que adquirieron
porque
los viejos
no es
verdad, Cingo?
El esclavo
Cuando
se inclin.
Ahora
el
Cingo
sali.
irse la corona
Magos aparecieron en la puerta de la cmara-, Herodes era otro hombre del que acababa de verse
Cuando
los tres
captulo XVIII.
DEL GLGOTA.
Antes de hablarles
to
como
si
les
189
Los Magos
que con
haban saludado
al
los brazos
cruzados sobre
el
pecho
Cingo
leia
en los ojos de su
amo y
,
fu ocultarse con
con
la
mano
puesta en la .empuadura de
Herodes por
Magos
la estrella
obedecieron
al
reij
de Je-
LIBRO CUARTO.
CAMINO DE EGIPTO.
Un ngel
13.
all
al
su Madre, de noche,
al
Nio y
y se retir
Egipto.
15.
te
ia
muer-
el
Seor por
el
profeta
193
CAPITULO PRIMERO.
Los cuatro
reyes.
El se inform minuciosamente,
Nio, sino de
la estrella. -(S.
no del
Juan Cri-
SSTOMO).
sol
se inclinaron respetuosamente,
y Gaspar,
el
mas
viejo
La. esperanza
TOMO
I.
EL MRTIR
194
No os comprendo
caldeos
el
vuestro? Por qu
habis levantado vuestras tiendas antes de verme, en los derruidos prticos del
Dios
el
Rey
de los Cantares?
cielo
tiene su tienda en el
hemos
al
le-
el
Salvador de
Israel.
Por
suerte de
Lo
un pueblo que no
que
se
interesa la
anuncia
humanidad
les
intersala
es el suyo?
los
del cielo,
entera.
el
en la
el
Oriente al
Ocaso.
Cmo, pues,
el
no en
el
,
la de sus fieles?
Nadie puede
La f
no
falta
Herodes.
ese
Oriente.
Durante la noche?
Noche y
DEL GLGOTA.
15
Jerusalen.
Enseadme
el
Es
imposible
el
al
aqu ha nacido
Y para
Para depositar
orillas de
el
recogido en las
como
y adorarle como
rendirle vasallaje
se
merece un Anunciado
de los cielos.
f.
Nada
es tan
tierra,
como un sabio... Ya que el destino os conduce por fortuna mi palacio, perdonad si mi ignorancia
despus de Dios,
Herodes, hbil,
admiracin, aquel
Magos todo
Sagaz y astuto
la sangre
el
balleros.
Seguro Herodes de
(1
lo
montar
los veinte
oir
de
contraer deudas.
que iba
ellos
es
mentir
y despus de
la
mentira
EL MRTIR
195
los caldeos, se
pormenores.
los
la ley invariable
que rige
Le
hizo
el
rumbo marcado
all
era estrao y
sobrenatural.
Dijo que nunca en las regiones celestes se habia visto
un
preocupados.
las palabras de
Gaspar.
Como
dicindoles
Id
ese
celebrar
pais. (1)
hombre no
es lo
que dicen.
despus
DEL GLGOTA
Apenas
los persas
197
de Jud, abrise una puerta, y apartando una mano invisible las colgaduras que la cubran, asom por ella una ca-
el
as se
es-
belto talle.
el
arco de su brazo,
La toga pretesia
jestad sobre
el
(1)
Su
un
atleta.
En la
Roma
familia se llamaba
el
abuelo, qu
le
amaba de un modo
espensas de su
Arche-
taban
En Roma
los jvenes,
la toga pretesta;
199
CAPITULO H.
Achiab.
el
hijos
y un
Mariamme.
misma fortuna Maltaca PaOlimpiada, Fedra, Elpide, Roxana, Salom y otras
Sucesivamente
lada,
les
cupo
la
monarca, lloraron en sus destierros la indiferencia del brbaro idumeo, estrechando sus hijos contra sus pechos heridos por el dardo cruel de la infidelidad de su esposo.
.
Un
EL MRTIR
200
ex-reinas postergadas.
y se dijo
Matemos: los muertos no se vengan.
Sin embargo, era preciso buscar un pretesto p&ra
,
discul-
Entre
Mariamme
era la
mas
te-
se la
rosas, y fu muerta.
miedo.
Tres eunucos que no se apartaban nunca del lado del rey,
llegaron ser sus favoritos.
los
(1
le
el
compr.
DEL GLGOTA.
Cingo descubri esta venta
destinada
como
201
la
la ltima de su seor.
Mariamme,
era
el jefe,
mu-
ri
Mas
libro
tarde,
como ver
cayeron bajo
seis hijos
que
el filo del
mas.
el
le
gando toda
Muchas
el grito
incesante de su concien-
recordaba su crueldad para con sus hijos, prodiclase de cuidados sus nietos.
mano
se entretena
habia dejado
en disponer los
el
Arche-
su.
hermana;
y Ptolomeo,
viejo
guarda-
sellos.
Despus de estos
dos
como enemigos
mercenarios
Para Herodes
El ltimo de
Hechas
en
el
la vida era
un sueo de muerte.
mas feliz que su seor.
estas aclaraciones,
Gracias
dijo el
Marte que
te
la
cmara
del rey.
Herodes volvi
una sonrisa en
Cmo me
el
la
cabeza
al
sus lbios.
le
mejor.
tomo
20,'
viera
EL MRTIR
202
Ests
hecho un capitn
riel
el sol
Por qu abando-
tum-
Si
Y
me prometes no
el
le re-
Habla
y nada temas
condescendiente contigo.
Pues
Achiab
muy
Dme
abuelito
cuando tenais
guerra
era
valiente
Ptolomeo?
Herodes
el
que
le
quie-
-Pues entonces dejemos tu guarda-sello. Hoy no quiero que te enfades conmigo; y volvindote hablar de Cingo,
el
el
de Jpiter Olmpico
prncipe mi
el suelo.
Por vida
to dejarte
el ejer-
Por qu
t
no
me
es
mas que un
esclavo,
me
DEL GLGOTA.
mi
respondi: tu abuelo es
muy
tar
do
lo,
pues
contento
si
203
te
Abue-
Es
acompae Achiab ?
Pero t eres
voy...
el
decir
barba
le dijo:
Vendrs.
El nio di un salto
y colgndole de
los
hombros de su
'
conmigo;
cmara
real.
Traia
triste la faz
la
mirada inquieta.
al valle
de Josafat, des-
Rey
corona?
Herodes, que se estremeca cada palabra que pronunciaba su hijo, procur dominarse diciendo
Nada
EL MRTIR
204
decirle
me
partir al instante: tu
acompaars.
Achiab bes
la
mano
saltando de alegra.
se
quedaron
T, hijo mi,
te
beldes
maana
tu cabeza.
Rey que
me
los
mandas
Archelao, en cuyas
al instante
reson en la plaza
el
se presentaron
en la puerta.
la plaza
y te acompaarn Jeric.
siempre,
te
Calliore.
Bah!
do
se
Los mdicos siempre acaban por lo mismo: cuanven perdidos entregan el cuerpo en brazos de la na-
turaleza.. Vamos.
Y salieron de la
cmara.
DEL GLGOTA.
Verutidio,
el
205
el
Ptolomeo.
lacio,
Cuando
una riqusima
litera le es-
peraba.
Cingo abri
la portezuela,
y puso una
de estribo su seor.
yegua de raza
Un
grito de viva
Herodes
y con
siriaca.
el
en la plaza.
A Jeric.
A Jeric,
miti la
rey! reson
el
repiti
Cingo
al
guarda-sello,
el
cual tras-
litera
vorita.
Poco despus
el
y tomando el camino de
orillas del Jordn en busca
las
de su ciudad favorita.
Dejemos
CAPITULO
La adoracin
Cuando
207
III.
de los Magos.
He-
esperanza en
dea
la
los caldeos,
cruzando va-
lles
se detuvieron junto
una
EL MRTIR
208
cisterna (que
hoy aun
existe conocida
con
el
nombre de
la
rece en
un
el cnit
como una
to de terror,
Los viajeros,
y cierran
los
Pero
el
suspendido en
el
hermo-
chispas.
La estrella, la
y soldados de
los esclavos
:
estrella!
La estrella!
la
caravana.
Prodigio
Dios, que no
hemos adorado
un
ex-
Dejando
hermosa
estrella
Por
en la
amenazaba
como
se disponian entrar
si
se
hubiera desprendido de la
mano
misterio-
DEL GLGOTA.
209
aunque
les
cielo elegia
asombr
al
un
establo.
Mesas; pero
el sitio
y ha-
umbral y entraron en
el
establo.
El Nio Dios
humilde lecho
El astro de
caian
los cielos la
como un arroyo de
luz sobre la
Madre y
el Hijo.
el pi del
do respeto.
Grande era
la f
que
les
con respeto
los
la
la
esto
Nio de
un sueo
del
la existencia
hadas del Cucaso y del mar Caspio convertan en torrentes de cambiantes colores y en mares de luz
las caprichosas
Postrarse ante
el
el
tiempo de
la venida de Jesucris-
como desaguar
el
macion.
TO>,ro
27
EL MRTIR
210
Solo
el hijo
el
y Baltasar
Puestos de hinojos ante Jess los poderosos reyes, adoraron
al recien
y sacaron para
del Mesas oro puro de Nvine la grande
La blanca
becerra,
el
les
el
al
el
quitaba la vida.
para librarse de su
La
tad del
descen-
mundo.
hombre, nacieron en un
establo.
piedra fundamental.
mismos
esplicar ellos
llaje al'Hijo
al ofrecer
incienso
como
tributo de su vasa-
como prncipe de la
como Dios.
de Mara, oro
como hombre
el
tierra,
mirra
hermo-
so Hijo.
l-
DEL GLGOTA.
211
do Hijo.
Jos no se hallaba en
el establo
la
Pero
el
Eterno
lo
habia dispuesto
as.
Antes de
se pusieron
la
en marcha.
la salida de los
los caldeos, se
Durante
la
el
nio Dios.
Apenas los reyes abandonaron la caverna, el rabe se encamin hcia el lecho de Jess, y doblando una rodilla y cruzando
murmurando
en
estas palabras
voz baja:
T
nombre
el
glorioso se grabar en
de mis hijos y en
Y
hecho
el
eres
mi
Dios.
Tu
mi corazn eternamente y eD
lo
haban
Magos.
lo
mismo que
el
rabe: entr, se
Despus
sali de la
EL MARTIR
212
El
le
fin
adorar
mientras viva.
El rabe
se
reflexiones.
el
monte Carmelo.
El hebreo, Agabs,
el
el
caravanero de Egipto.
pretendiente de Mara,
el
miste-
fieles
su palabra, di-
la
el
honradez de
los caldeos,
la miserable
amenazaba
terioso
que
les
los primeros,
Jerusalen.
al
dia siguiente
los discpulos
el sol,
rumbo
el
y cruzando
las
Evangelio,
y en vez de tomar
ron torcer
el
el
las playas
Jordn, hicie-
el
Gran Mar,
lbios el Ben-buier
Para terminar
el
cuadro de
los reyes
hemos podido
el fin
de
adquirir.
el
Evan-
el
DEL GLGOTA.
mundo
213
el
bautismo de manos
Mas
tarde, llenos de f,
Melchor,
el
mas joven
de los tres,
el
Una
vez
all,
un templo so-
Desde entonces
los calencios se
consagraron
al culto
y la
Melchor
el
Reina de
los
cielos.
anunciado por
los
profetas.
CAPITULO
215
IV.
El anciano y la profetisa.
el
pecado.
(El
La
cacin en
el
mujer hebrea
la purifi-
la
ciudad de
La nazarena
una humilde
trtola.
EL MRTIR
216
el
el
donde estaban
Esposos
Ahora
es
los
han
visto al
candoroso
el
Oh Madre
feliz
Prosigui
el sol
el
el
alimento
le
miraba
el
como
si
travs de
cielos le destinaban.
ayuno y
continuamente en
templo, y
era respetada por los judos por su saber, como uno de sus
el
sacerdotes,
Ana
la oracin; viva
como uno de
lleg al
el
sus profetas.
el
nio Jess se
1)
Ana
la Profetisa
liija
de Fanucl
de la tribu de Aser.
DEL GLGOTA.
La
inmuta, su corazn
se
y exclama absorta de
Qu
217
es esto
se
lo
Dios invisible
Su rostro
se fijan
! . .
en Jess...
Un
grito de gozo se
de tu Santo Hijo.
el
saber de Ana,
fueron agrupndose en torno suyo, ansiosos de or las palabras de gozo que la vista de aquel tierno Nio
Oh pueblo
le
arrancaba.
ham y
de Jacob...
descendido
el
Ya
Dios fuerte,
el
El vaso
encierra
flores
el
y palmas ante
piadosas mujeres, justos arconitas, sabios sacerdotes, poderosos escribas, esparcid tan fausta nueva por los dilatados
confines de Palestina!...
como en
Hijos de Jerusalen,
engalanaos
cantad como en la
fiesta
de
derramad leos y esencias como en las bodas de los prncipes: porque aun todo eso y cuanto hagis
en honor de su anhelado advenimiento, ser pobre y mez-
los Tabernculos,
al
da raza
Ana,
donando
el
aban-
nacimiento de Dios.
TOMO
I.
28
el
EL MRTIR
218
Las mujeres y
los
ron besar
el
frescas
No solamente
(dice
San Ambrosio)
> fetas
>
>
mundo,
Uno y
cia
otro sexo , jvenes y viejos, autorizan esta creenconfirmada con santos milagros.
Una
> profetiza, el
> so
Mago
maravilloso, y
el
justo lo espera.
La hora de presentar
al
Nio en
la sala de los
Primogni-
Pero ay!
como
el
ltimo de los
hebreos.
la
el
una mirada
al
Dios-Nio.
el altar
La
de los holacaustos.
mayor parte de
del
las ino-
murmurando pala-
el
glorioso Patriar-
DEL GLGOTA.
eos pasos de all, la entrada del
219
le
rodearon.
los
satlites
que entonces
los
habia encarnado en
el
si
que
la avaricia: la
su odio y no
se
venge,
se
es
La
mundo
venida de Cristo al
que la ruina,
Jess fu
el
el
es-
que envolvan
El inmortal Balines
con
la sociedad.
ha dicho; nosotros
lo
lo
repetimos
l:
Sombro cuadro
(1),
el
el brillante
ropaje de la ostentacin y de
la opulencia.
La moral
(1)
El Protestantismo
y el Catolicismo.
220
EL MRTIR
'
las pasiones, las leyes sin sancin, la religin sin Dios, flo-
raban
tismo
las ideas
Era
el
mismo y
,
ni
y hasta
los
se
mas
El Cristianismo apareci, y sin proclamar ninguna alteracion en las formas polticas, sin atentar contra ningn
gobierno, sin ingerirse en nada que fuese
do manos llenas
eion social,
el
ter-
camino de una
mundano y
el
pacfica,
nos de los siglos, y ese preservativo contra la disolucin soeial, ese germen de inestimables mejoras, era una ense-
hombres
sin escepcion de edades de sexos, de condiciones como una
lluvia benfica que se desata en suaves raudales sobre una
campia mustia y agostada.
anza elevada y pura derramada sobre todos
los
ciudad sacerdotal
min Nazareth.
DEL GLGOTA.
CAPITULO
221
Y.
El bosque hospitalario
Muy
Galilea.
la gloriosa
muy en
la
breve.
mitad de su
se levant azorado de su
lecho.
La voz
Levntate y toma
el
EL MRTIR
222
y permanece all hasta que yo te avise sobre. tu vuelta, porque Herodes va en busca del Nio con intencin de ma,
tarle.
Aun
el
zumbaba
Mara,
penoso.
como
asesino
el
si
la
cuna abraz
el
rayo de
sol
despus de la tormenta,
vindose hacia
el
y luego, vol-
anciano.
Partamos
pues, y desde
el cielo
para
lo
mas necesa-
el viaje.
Pero, ay
en un saco de lino algunos paales y piezas de ropa indispensables, mientras que Jos, buscando en el cajn de una
DEL GLGOTA.
223
mesa de pino sus pobres economas, las guard cuidadosamente en una bolsa de cuero.
Luego entr en el establo y aparej la hermosa pollina
blanca que
les
La Trinidad
mas en
los ojos
el
dolor en
el
El Angel
les
les
distancia de ciento
sesenta leguas.
nazaban tambin con sus largas lanzas y sus corvos puales, ellos, pobres, indefensos y abandonados viajeros que no
podian presentar contra el hierro enemigo mas que sus lgrimas y sus splicas?
Pero dejemos estas reflexiones para colocarlas en accin
mas
adelante.
Ya muy
entrado
el da, los
un
y abundosa sombra
les
ofreca
un abrigo durante
las
mecan entre
Cison du-
el
las gallardas
el
y cadencioso de
EL MRTIR
224
el doliente arrullo
zar el agustiado corazn de Mara; cuando Jos, que se hallaba ocupado en los preparativos de la frugal comida, paraliz sus brazos
oido atento.
el
El Nio no sonrea;
rillos del
el
instintivamente
corazn.
las trtolas
bosque suspendieron
los
no arrullaban;
los paja-
el
ardiente disco
del sol.
duce
le
ma
las riberas de
Hepha
tal vez
Si
fueran herodianos
!...
tal
pensa-
miento.
Tranquiliza tu espritu;
camino.
Luego
sigui
man
suplicante.
mirada
fija
aparecer los
mudo,
y con la dolorosa
hcia el punto del camino por donde deban
viajeros que tan terribles temores derramaban
en su corazn.
triste,
DEL GLGOTA.
225
varonil, ardiente
y vibradora
lleg
sus oidos.
Esta voz
humana
era
las palmeras.
Son romanos
bien
las palabras
murmur
Jos
aunque no comprendo
gladiador.
cin romana:
Pan y
Al Csar su emperador;
muy
prximo
el sol.
circo,
Al valiente gladiador.
Ya
Sale
el airoso
escuadrn
El invencible Agenor.
Jpiter lleva en sus brazos,
Marte en su corazn,
Hrcules en su presencia,
En
su mirada Moloch.
Jven
Con
la corona de
palmas
i.
29
EL MRTIR
223
Al ver su campen
en
ancho
el
afiteatro
Desde
Le envan su proteccin
Los dioses que consagra
Las vctimas que venci.
Los patricios
El Csar
Y Roma
Porque
saludan
da pensin
le
El senado
le
le
respeta
canta en su honor.
Siempre
la arena
Al invencible Agenor,
Desde la
los
orilla del
campos
del
Tber
Hermon.
muy
Un momento
bosque.
pobre Madre,
dile
el
r-
bol inclin hcia la tierra sus largas y poderosas ramas, cubriendo con su verde bveda la Santa Familia.
la
palmera
DEL GLGOTA.
227
Como
entre
el
csped
murmuraba
el
talina.
Los romanos
y algunos echaron pi
se detuvieron,
tierra.
La
mos
el
una fuente,
dijo
casco y llenndole en
el
uno
ma-
nantial.
los soldados
el
silla
de su
corcel.
Opino,
r
como un perro
La
Magos.
tierra, sin
Me alegro,
Roma
el
Esta tradicin de Oriente afirma que desde este dia todos los huesos
de los dtiles tienen por la parte lisa que no tiene canal una O. Nosotros
la tradicin sin comentarla pero debemos decir que no heaun un hueso de dtil que no lleve marcada la letra O.
La pena de vergis cadi 6 baqueta, era la mas grave de la disciplina
(2)
militar de los romanos. Para ejecutar esta pena un tribuno comenzaba dando suavemente con una varita de sarmiento al reo lo que servia de seal
nos servimos de
mos
visto
si
la legin
se
echaran sobre
dndule palos
permitido
EL MRTIR
228
de la comitiva.
Roma le
El Csar mi dueo
rio.
El herodiano
mordi
se
el
y fu ocul-
Csar Augusto y
la vaina,
tn codiciado.
Roma
que
la bolsa
va enflaqueciendo por
mundo no
El
se atreve respirar
'de
como el
vctimas, como
el
ciego la luz
el
temeroso
como
hambriento
el
las fieras la
sangre de las
mucho empuemos
la
rueca y
las
el
si
no
molino.
anteriores pala-
el sol
relente de los
el
campamentos su barba
,
militar era
que tomaban
y no
la
dejaban sino
Para
ellos la
perder la vida.
hierro enemigo en el
Un
al
y ocho aos
campo
de plata,
-era
su traje.
el
hom-
una coraza de
un calzado especie de
un manto prendido
hombro sesgado con una hebilla
el
de batalla.
DEL GLGTA.
En
donde
res
un brazalete; en
La cimera de
229
una flmula de
la asta de
al
menor
forme
les
el
el
mismo
uni-
Hola,
que hasta
los jinetes
en cuyo bruido
una cepa de oro que era el distinticenturiones romanos. No te basta, continu, los
vo de los
El
contest
como
el
avaro de raza,
el
escudo
Yo
una simple
flor
me
me
dije:
ma-
habia regalado mi
me hizo
me
dieron en
ambicioso, y en
si
subes tu
el capitolio
el
el
cerco de
primero
en las batallas.
(2)
Manpulo, capitn
"
EL MRTIR
230
mente sub
primero y
mural. Despus, por no
me
el
el
se
efectiva-
me premi con
la corona
qu otra bagatela
una compaera; y
general
el
el
Senado con
emperador
la flmula de
es
pero puedo
dar ciento
si
Mucha
el
hay guerra y
como
los dioses
no me-abandonan man-
t.
es tu
le
dijo sonriendo
centurin.
es algo
Tambin
era
llamara
al capitolio
Roma.
rdea de partir
y tomaron buen paso el desigual y quebrado camino que conduela las playas de Cesrea, donde les enviaba Archelao,
el hijo
la
Magos
se
em-
la
el sue-
y reparador
DEL GLGOTA.
231
CAPITULO VI
El Buen Ladrn.
hojas del rbol que les servia de tienda, baaba con su luz
clara y tranquila la sonrosada frente de Jess.
Una sonrisa de indefinible ternura vagaba en los rojos
Madre infundi
la
Es esto un
EL MRTIR
232
mado
su preciosa sangre?
pues solo
all
comenzaremos
estar seguros.
La Virgen,
depende
y abandonando
el
bosque
En
cuntos sinsabores
nalidades,
aguardaban
los
Santos
Esposos!
La enfermedad
de Herodes,
el
Roma, haban
exacer-
bado
los
un
peligro inminente.
Los hombres
un
se
viaje insignificante.
pacficos comerciantes
parecian
destacamentos de soldados; y sin embargo, aun as no se hallaban libres del peligro que les cercaba por todas partes.
las
la
y que
la
La Virgen
les,
con
el
lo sufra
DEL GLGOTA.
Madre
solo tenia
un deseo
233
una esperanza:
solo la alentaba
Por
El estridente
oidos que
el
mas grato
aliullido
el
sus
galope de los
caballos.
amado
Jess.
ley,
Parecia que
el cielo les
Cada paso que alanzaba la Santa Familia hcia el trmino de su viaje, hallaba un peligro, un obstculo, y sin
embargo, de todos estos contratiempos
la misteriosa
mano
Despus de atravesar
-casi libres
del furor de
Siria, no les
Herodes
se hallarn
cuando ya
en las playas de
como
tan luego
el
simoun
(1) estiende
por
el
desierto su
po-
deroso sodIo?
tu
(1)
tomo
i.
30
EL MRTIR
234
marcadas por
tes; aquellas
veces
mas
se halla ni
cante la
comercian-
salvajes
un
y crueles que
rbol, ni
Samara; donde no
los de
ni
un pjaro que
venida de la aurora.
Donde no
se
el
el bramido de la
el
ca-
la
se
el
hueco
de una pea.
hombre
cur ocultarlo en
el
Era
la
rebozo de su manto.
hombres.
Antes que
que
los
les acontecia,
se vieron
lo
las
matas y
las
que-
Los puales
DEL CLGOTA.
Qu mal
os
han hecho
235
esta pobre
Madre y su inocente
Tienes razn, anciano, dijo una voz varonil: estos bandidos no tocarn ni un hilo de vuestra ropa me lo han jurado, y estoy seguro que ninguno de ellos faltar su juramento aunque los satlites del feroz Herodes les ensearan
una cruz clavada en el Glgota. (1)
Di mas (pues l era el que habia pronunciado las tranqui;
Nada
tros: si
buena cuenta de
'
infeliz se
l.
Pero
la
se abrigue,
g Jos.
Oh!
Gracias,
gracias,
Jos,
(1)
las
all
ma
que
se
muerte y rescatar
al
el
La
all el
tradicin afir-
crneo de
Adn
lo eligi
para
tradicin, pero apyanla otros respetables padres de la Iglesia, como Orgenes, San Atanasio, San Ambrosio, San Basilio, San Epifanio, San Juan
la
misma opinin
elP. Scio.
EL MRTIR
2S6
Ahora, buen
est cerca y creo
con tu Esposa; mi
viejo, sigenos
que admitirs
el
castillo
muge
sobre nues-
tras cabezas.
el
ofrecimimiento del
una
solicitud admirable.
cansaran de
se
entregaran
al
al
sueo, pidi
Nio, y Mara
le
present
Jess di rindole:
No se lo que he sentido en mi
pecho
como
dijo:
al
mejor y
me
hallo
purificado.
el
castillo
Cuando
la
maana
siguiente
Dmas
se
encamin
la Santa Familia
le recibi
la
con
el aire
para que
puro de la montaa.
el
la
be-
DEL GLGOTA.
Dimas, fascinado ante
la
237
le
guida por
la ley,
secreto que
no
le
revelaban.
Llegaron
la
el
facineroso de
montes de Samara
como
Jess se sonri
si
manos comenzaron
mas de gratitud
al
trataba su Hijo.
Jos
acercndose Dimas,
Si eres bueno,
el
amor
si
le dijo
Buen
le contest
sol.
el castillo
hospitalario
EL MRTIR
238
el
cari-
pollina,
Jess,
le decia al oido:
y morirs conmigo.
si
del fondo de
Dmas
sinti
que
las fuerzas le
abandonaban, y temeroso
Madre
que ya
se hallaba
montada en la pollina.
Mara recibi de manos del bandido con una sonrisa de
bondad el precioso tesoro de su corazn, y despus, despidindose de cuantos la rodeaban, abandon el castillo hospitalario.
en
los
con la vista
palabras, permaneci en
el
muro
que
cima
del Lbano.
DEL GLGOTA.
239
Nios,
Oh T
el
mas hermoso y
si se ofreciese
m entonces y no
te
olvides de esta
ocasin! (1)
Treinta y dos aos despus Cristo, sobre el Calvario, recompensaba con estas palabras la caridad hospitalaria del
as.
<
TRADICION.
muy
de asombro sobre
el viejo sin
el
armas,
parecido un
bandido para
de noche
el
despus de
santo grupo
como unos
fu-
gitivos...
cuna,
tal
vez
la
San Anselmo.
feroz:
porque
el terrible
EL MRTIR
240
amiga Jos
taleza, suspendida
de
le ofreci
en
una mano
el
el
nido
(1)
del
rabe.
abandon
morada de
bandoleros y se encamin
hcia Jerusalen buscando los barrancos mas solitarios, los
> lia
la
los
al
dogma
el
apostlico:
lo
muy
,
ameno
la
sin faltar en
nada
y de nuestras fuerzas el
pues solo aspiramos que sea
los sabios escritores
Esperamos que
se
un seor feudal.
Es raro, sin embargo, dice el padre au con una severidad admirable,
que un seor de marca se convierta en un ladrn de caminos reales: los cruzados entendan mejor la historia que el padre au. Hase aadido estaleyenda, que parece autntica, un cuento que nosotros no garantizamos -pretradicin, haban trasformado al jefe de bandidos en
tendiendo que
abate Orsikj.)
el
el
(El
DEL GLGOTA.
241
CAPITULO VIL
La caravana.
el
campos y
las
el
perfume de tus
en
le
EL MRTIR
242
anidan eternamente.
Los ruiseores cantan en sus
Cuando el rabe con las piernas cruzadas sobre el arqueado lomo de su dromedario lanza una mirada investigadora por el horizonte rojizo y sin fondo; cuando v sus
pies estenderse seco, infecundo, maldito, aquel vasto are-
un manantial
hallar
se estingue, entonces
reanima con un
A travs
queman
le
secan
le
el
Gaza, entonces,
ama
es
para
el
sus
el
adis de despedida, y no v
us palmeras y sus minaretes, y el clido ambiente del desierto se estrella sobre su tostada frente, anuncindole los
peligros y las penalidades que le aguardan, entonces
un
una l-
Egipto.
Puede
decirse que es la
colmena de
los caravaneros;
Su
DEL GLGOTA.
243
bazar de venta y compra; desde all se esparcen como las abejas en busca de flores que libar para
nutrir con sus esencias el rico panal de su negocio.
puerto
(1) es el
Gaza
est situada en la
faldas se
se
van
sombra de sus hermosas
palmeras.
esta ciudad
despuntar
el
pues
fu donde lleg
una maana
al
du-
Su refugio durante las noches eran los desiertos inmundos silos, las oscuras cuevas, los hmedos barrancos,
los incultos bosques.
La
tradicin
las cercanas de
un
Be-
dia mientras
el
patriarca en la ciudad de
Herodes, su perseguidor: tal vez alguna caravana que no encontr; tal vez vender alguna alhaja de su Esposa para
los gastos
viaje.
tiempo
(2)
muy
la
gruta de la leche de la
mamar
al
Virgen
porque se cree
Vida de la
EL MRTIR
244
la hizo sentar al
pi del rbol.
los enseres
modes-
Nazarena, y fu colo-
comenzaba
su palabra, porque
saltar junto
un blanco
el
regalo
del bandido.
Mara,
le dijo
En
el
Mucho me
los mortales,
murmur
por unos instantes. Es preciso que pongamos algo de nuestra parte para que el viaje sea
Egipto.
Jos entonces, llevando al modesto herbvoro del ronzal,
se
encamin hcia
zados muros
como
la
se hallaban.
Mara
se
al pi
del sicmoro.
De
bondad
se desprendi
una
lgrima.
Virgen enviaba
muda y
la pacfica
se
encaminaba
DEL GLGOTA.
La Virgen
245
se
el
al
regresar su esposo
desayuno.
le servia
de albergue se alzaban
doce dromedarios.
una
se
taba
el
manantial.
En uno
el
sicmoro
la Virgen.
Mara y Jess.
el
EL MRTIR
246
Mujer,
la cabeza.
Arabe,
Virgen tran-
quilamente.
Perdona
si
con mi pregunta
parezco indiscreto,
te
me
pareces galilea.
Nazareth
es
mi
patria.
Mi kijo fu
el
Perdona si vuelvo
esperas en este
sitio,
encaminas?
Espero mi
esposo.
Egipto! exclam
camellos ni
Dios
es
el
Voy
el
Egipto.
la dulce
y modesta
al viejo rabe,
el
cual
rinden vasallaje, y
que moras en un establo y te dispones entrar en los inmensos arenales de Etham y Pharaam pi y sin guia yo te
,
el
donde
se
encaminar
(1)
en mi tienda
Flor. -Nazareth.
le espero.
DEL GLGOTA
Hassaf, que era el
mismo rabe de
- 247
la fuente
de Elias y
Gaza y
con su esposa
y meditabundo.
Mara le recibi con la sonrisa de bondad eterna en sus
divinos lbios preguntndole la causa de aquella melancola.
El anciano estaba
triste
Dios no
mitir
una buena
una caravana
te ofrece
conducirnos la ciudad
del sol.
el
que
se
se
ha brindado conducirnos.
ste,
con
con ruda franqueza ofrecile un camello
y
para su esposa y su Hijo sin retribucin alguna.
Judo, le dijo Hassaf, no te ofrezco mas que un camello
los
Cairo y Alejandra; mucho lo siento^ pero tu tendrs que caminar pi con mis criados.
lipolis, el
EL MRTIR
21S
Qu
me
le
si
mi
aguar-
el
animal que
le
prestaba
el
rabe
mientas de carpintero
el
el
que tenia en
trabajo.
249
CAPITULO
VIII.
El desierto.
La
tradicin poco nada dice del largo y peligroso itinerario que siguieron los Santos Viajeros desde Nazareth, su
siete
aos de
destierro.
Si se consultan los eruditos clculos de los cronologistas
de la Virgen
manera de hacer
Desde
modo
emplea un ca-
I.
32
EL MRTIR
250
el viaje,
mas
el
pe-
el
el
equi-
nosotros
hemos adoptado
mas verosmil.
La caravana abandon
este
Apenas
las
campos de
Gaza, y algunas
dromedarios pisaban
los arrabales de
el
Siria'.
y meditabundo.
Entonces cruzando
,
y su ademan
se
torna grave
el
pecho
por no ver aquellas inmensas sbana?, de arena que se estienden ante su vista
la
en algn
solo
frtil
mirar-
y pinto-
dines de
le
Meka
en el dulce
amor de su ansiosa
familia que
vesa,
Porque
el
rabe,
propenso soar.
como todos
Teme
los hijos
al desierto
de Oriente, es
como ama
sus
cos-
tumbres.
DEL GLGOTA.
quien
el
251
diente polvo.
La
bajo los montes de arena que arrastra con su empuje poderoso, la certera y mortfera flecha de los boucoles (1), las
fieras
rocas,
el sol
la peste tan
comn en
el desierto,
el
El rabe conoce
bargo
el desierto.
los acepta
raleza.
Su cuerpo
es tan fuerte
como
fantstica su imaginacin.
les
pasar un dia.
el
la pereza
se escapa
de su abrasado pecho.
Cuando sus fuertes piernas vacilan bajo el peso de la inmensa carga que le abruma, cuando su chata cabeza cae
desfallecida hcia la tierra
y sus melanclicos ojos comienzan cerrarse hundidos por la fatiga, entonces un lijero temblor agita su cuerpo
vida de su
fiel
Entonces
dueo que la
cabalgadura v estinguirse.
(1)
Boucoles
el
es-
romanos durante la
dominacin en Egipto de esos conquistadores del mundo. El desierto fu su
abrigo
una actitud
de las mercancas.
EL MARTIR
252
en
1),
saca
el
sobre
salta ligero
como
el
si
gamo
el
la
menor duda
ha evitado con
la
los chacales
y
devoraran en vida, y el rabe evita
compaero, ya que no pueda otra cosa, que sienta
su
fiel
las rabiosas
Una hora
esos cobardes
hasta que
el
olfato, se
lanzan sobre
le
el
una
indicando
el
al
puerto
deseado.
y no
siempre sirven de itinerario los de los dromedarios: tambin
se hallan otros
mas pequeos y de
La luna tendi
tes soledades
;
({)
Dromedario.
DEL,
GOLGTA.
253
Levantaron
la tienda los
comenzaron en
silencio su
modesta cena de
dtiles
y tortas
La Santa Familia
los criados de la
caravana, se hallaban,
oracin de Ja noche
que
estre-
se
ellos
al dios
tal vez
de Sion cuando
efevando su
anciano rabe
el
Galilea,
le
dijo
Mara,
ama
rabe en
el desierto
es
madres y
de leche
el
es hospitalario.
gota de agua.
sin
aguardar respuesta,
el
rabe fu reu-
Mara acept
en
el
la fineza del
La Virgen
noche.
La prxima vecindad de
las
hambrientas
fieras del
de-
sierto
rado Hijo.
la
Virgen
la estridente
Uno
una grande
EL MRTIR
254
La
al
Hijo de sus
entraas.
Era que
por
fin
la
abrindose
el
si
lo
que
Cuando despus de un
ribles soledades de
cielo de fuego
arena
un
el
quemados por
el
lo lejos
(1)
que
le
A. Danzats, Viaje
al Sina.
DEL GLGOTA.
255
las
vo-
csped
el
dulce
murmullo
del arroyuelo
que
el
se deslizaba
y
y entonces la plida luz de la luna
fresca brisa de la noche que al orear su pura frente
senta la
la despertaba de aquel
el
aproximacin de
se dobla la
resistir
con su
la lluvia
temerosa de no poder
ella.
ambos
Nio Jess, elevaban sus preces
con
en
el
Jehov.
de la travesa.
Por
la
que ve aproximarse
espumantes
las
1)
Este es
Durante
el
la frgil tabla
olas el
el
fenmeno conocido
la espedicion
"bajo el
nombre de mirage
6 reverbero.
riendo los ridos desiertos de este pas abrasador, devorados por la sed, eran
con frecuencia engaados por esa cruel ilusin. Todos los objetos que sobresalan de la tierra se ofrecan sus ojos en medio de esos mares de arena
les
les pareca
all
empujados por
la rabiosa sed
lo lejos
el
que
les
devoraba; pero
al llegar al
sitio
mas
art. VI.
simoun
y en
las cuales
por
lo
regular existen
EL MRTIR
256
ante
el
ban con
y.
olfato.
el
el
salvador.
el
mmundo
y removi-
cieno de su fondo
convir-
un pozo de
fatigas,
los Santos
mano
tos
del
que
el
ellas, esos
monumen-
mides. (1)
la vista de esas
esas historias
porque
muy
el
perfume embalsamado de
los
campos
les
har
(1)
cular
el gasto
la
tiene 4,174 pies de elevacin perpendilongitud de su base es de 716 pies, 6 pulgadas; estaba grabado
los obreros.
Gernimo
His-
DEL GLGATAEntonces
el
257
buscan
inundaciones
las
el
una vege-
que
all
un sol de fuego
La
como
el
ojo de
triste,
un horno.
la
cielo de
el
se
hace palpable.
Los campos del Nilo con sus negras arenas; tumba colosal
el
el fri
el
monumento dedicado
su real
hombres traba-
El Egipto
en
el
donde
crimen
muerte.
(1)
(2)
el
mes de Setiembre. De
se manifiesta
en
el
el
Nilo
mes'
mayor menor subida de las aguas depende la abundancia de las cosechas. Unos pozos que sirven de escalas, y el famoso nilmetro mikyas del antiguo Cairo marcan
su acrecentamiento diario. Cuando el Nilo se retira, es decir, en los meses
de Junio y contina hasta el
la
de flores,
el
(ESCOSURA.)
(2)
(3)
i.
la nariz.
(Horodoto).
33
EL MRTIR
258
El Egipto, donde
el
muchas
plebeyos, negndole
hasta los
como
al
ltimo de los
este
hombre, quien
os pareceris despus de
muer-
El Egipto
creia en la
vientre de
la degradacin lo
el
mas sublime,
hombre hilaba
y
en
del sol,
las
bru-
rayos del sol arrancan mares de luz que en cambiantes caprichosos se estendian sobre la ciudad
agu-
donde
los restos de su
el
padre sobre
Herodoto.
(2)
Bossuet.
,'
LA HUIDA A EGIPTO.
DEL GLGOTA.
donde
el
259
procurando que
sible la
un templo Jehov,
solo
po-
que en seal de
de oro.
Mara,
Una lgrima
grima
campos cuaja-
del desterrado
que recuerda
la vista
La caravana
tra, se detuvo
El
el
sol
un momento.
molestaba
lo bastante
dromedario sobre
el
cual cabalgaba la
un corpulento
Al acercarse
rbol.
la
Santa Familia
el
ij
gra-
Dueo de
la naturaleza
que
Maa
llevaba en sus
brazos (1).
la
caravana
al
verdadero, al nico
como profanos.
EL MRTIR
260
se
modestos enseres.
Jos carg sobre sus espaldas las herramientas de su
que poseia. Mara coji la ropa y el precioso Nio, y saliendo de la populosa Helipolis, donde la vida
era demasiado cara para su pobreza, tomaron el camino que
oficio
y todo
conducia
lo
la
se detuvieron
como
la
nica
unos dos-
Un espeso
sicmoro
(2) les
sirvi de tienda
durante
la
Poco despus
la
un pueblo en donde
maana siguiente.
de su hermoso Hijo.
(1)
el
nombre de fuente de
la Virgen,
y una antigua tradicin refiere que la Virgen baaba en ella al Nio Jess.
Se alza sobreest fuente una pequea mezquita, objeto de veneracin para
los cristianos
(2)
Segn
y musulmanes.
los
mismos mahometanos,
al
la
Madre de
Danzants, Viage
al Sina.J
LIBRO QUINTO.
LA DEGOLLACION.
Entonces Herodes, cuando vi que haba sido burlado por los Magos, se irrit
mucho;
los
los
el
Ma-
versculo 16.)
263
CAPITULO PRIMERO.
Los
hijos ds la Vestal.
mara como
la presa
el
el feroz
Magos.
los
escalonita rugia en su c-
le
escapa
y de Jess
el
sus pesquisas
Dios estendia
sobre ellos su
el
vengativo
EL MRTIR
284
no
hijo
le
Mariamme
que su
caldeos.
En
el
encontrarle
Herodes
se
Su nieto Achiab, de pi, su lado, se entretena mirando un mapa del mundo conocido de los antiguos.
Esta carta geogrfica estaba estampada sobre una piel de
ternera adelgazada primorosamente.
Con una
marcadas
Herodes, que cuando se hallaba con su nieto solia olvidarse hasta de su dolencia, con un punzn de oro se entretenia en marcarle los puntos por donde el ejrcito
romano
las
guerre-
Me gustara mucho
exclam
el
adolescente despus de
las l-
muestran
Poniente
el
por
el
Norte
Ocano Atlntico
el
Danubio y
Atlas
(1)
(1).
Esto
los
por
Rhin
el
romano. Por
Oriente
el
el
Eufrates,
es la Italia,
el
los
DEL GLGOTA.
romanos desde
Numa
265
Pompilio hasta
el
Csar Augusto,
nuestro poderoso amigo. Aqu est Espaa, pais rico y poblado cuyos hijos han ostentado siempre un valor heroico y
un cario su independencia
ciudad grande y
populosa, la aliada
maana Anbal
Sagunto,
Sagunto era un pueblo de hroes, y se defendi esperando socorros de Roma. Por fin vio que le era imposible
mantenerse entre aquellas ruinas, que el Senado no corria
traicin.
protegerles, y antes de rendirse encendieron los saguntinos una inmensa hoguera en mitad de la plaza y se arro,
formado con
Aehiab,
los
al oir el
enardecido:
Pueblo
valiente
yo
te saludo
te
venero tu nombre se
,
grabar en mi memoria.
mudando
el
punzn de
sitio.
Aqu
est
vencedor Anbal quemando dos campamentos y apoderndose de la ciudad de Zama. Aqu est la Macedonia: el des-
al
TOM
I.
34
EL MRTIR
2GS
venturado Perseo
Roma por
un calabozo. Esto
embarc sobre
las
Csar fu
el
es la Grecia y
primero que des-
some-
Prgamo. Siguiendo esta lnea encondonde Marco Antonio el amigo del Csar,
lleg como conquistador y termin siendo el esclavo de la
reina Cleopatra que supo adormecerle con sus hechizos. Y
Bitinia y el reino de
trars Egipto
esto
por
fin, es
ranque de
mapa y
de
Roma
tan poderosos?
No,
conquistas. El origen de
es casi
Roma
un cuento.
Oh!
me muero
no olvides que un rey, por pequeo que sea su reino, puede con su valor y con su prudencia convertirlo en grande y poderoso.
Oyelo
Herodes abandon
el
mano Numit^,
el
el
trono su her-
Silbia.
DEL GLGOTA.
267
donde
se
adoraba
la.
Diosa Vesta.
Rea en un templo
el
la
fuego sagrado, y
en forma de lanza
los hijos de
Alba.
n uno de
Tibe?
que
le
comisin
la triste
que debia servirles de tumba los dej sobre el mullido csped, tiempo que la luna desde el cielo, quebrando el tupido
celaje de
una nube,
de cometer
un crimen tan
horrible.
cumplidas.
dos nios
de los aliment con su leche, hasta que un dia fueron hallados por unos pastores.
Remo
los pastores
ocupndo-
los
por
el
motivo mas
guardas de Amullio.
ftil
ar-
Un dia se
EL MRTIR
2C8
llevaron preso
fu encerrado
en un calabozo.
Rmulo
hambriento de vengar su hermano y perseguido por los soldados del rey vagaba por las cercanas
,
mismo
un
Se hablaron, y entonces,
Rmulo le cont su historia.
al
Rmulo
al
saber su nacimiento
rugi
como
la
hiena
y ardiendo en deseos de
venganza, logr reunir algunos pastores atrevidos como l,
,
lieron al
campo
te vida de cazadores.
Un
se les
com-
paeros su antojo.
Buscaron y eligieron
con
el
el foso
ardor natural de
Entonces se
dra el
les
el sitio
la
el
muro
del
nuevo pueblo.
cul de los dos le pon-
nmero de
Remo
viese
mayor
dijo
De aqu surgi una disputa acalorada, y Rmulo, arrojando sobre la cabeza de su hermano una maza
bia visto doce.
el acto.
la
sangre fratricida.
la
ciudad de
Roma
se
empa-
DEL GLGOTA.
269
estratgia de
Sabinas
Rmulo
los
hombres
di origen
solos hasta
mas tarde
al
que una
robo de las
CAPITULO
Las vboras
Embebecidos
el
nio
se hallaban
271
II,
del esclavo.
en su relato histrico
la
el viejo
romano.
el traje
de campaa, con
Su barba y
cabello negro
le
EL MRTIR
272
Todo indicaba en
y caballo.
Herodes,
al verlo entrar,
almohadones.
El romano
se acerc
mano que le
el
lecho,
Ah! Por fin te dignas venir ver este pobre rey enfermo, mi valiente general. Supongo que me traers nuevas
de esos caldeos.
Seor,
le
Jpiter confunda
bosques de Samara,
las riberas del
grienta y
el desierto
mar
silos del
han
Carmelo,
en vano:
les
ha
al
con su rastro.
su nieto
chaba
que con
la curiosidad peculiar
comprender
sin
y deslizndose
el hombro de
apoyndose en
mano
general y senta la
de su abuelo comunicaba
su cuerpo.
Archelao
mi
hijo
qu dice? Pregunt
el
idumeo de
Oh, la enfermedad me
se llev la
escarlata,
Que
mano
como
al
si
pecho rasgndose
un spid
le
hace impotente!....
el
magnfico tnico de
hubiera mordido en
Herodes
m sus favores
corazn.
si
tu hijo
Magos.
Yo
le
he visto arrancarse
DEL GLGOTA.
273
Yo
le he oido poner un precio exorbitante por sus caCreme, seor, tu hijo nada le disgusta tanto como
hallar obstculos en el cumplimiento de las rdenes que le
ellos.
bezas.
comunicas.
vulgo
el
los reyes se
Y como si
una
pitonisa,
se descorri
pared, y
en la cmara de Herodes.
Cingo llevaba
el
Cingo
un
tapiz de la
el etope
apareci
le
daban un
aire
que
Cingo era
el
y corria
tomo
r.
vestirse del
fiel
modo como
le
hemos
descrito,
35
EL MARTIR
i 274
con
este traje
la bolsa bien
nios de su seor
has-
alzaba la plan-
La mordedura
neca por los alrededores de la casa hasta que por sus ojos
veia el cadver de su vctima.
al
dad indescriptible.
estfala.
Ni un
Verutidio
solo
msculo de su rostro
amigo, mi
se
conmovi.
exclam Herodes
esprame en
Y t,
Achiab, ya
Achiab bes
hizo lo
es
mano
la
hora de tomar
de su abuelo y se
mismo pero no
negro
precio al esclavo
bao, vte.
el
sali..
Verutidio
rey
le
disgustaba
-Habla,
Malas
le dijo el
primero.
Los judos
sin
embargo
si
se escepta
Rey
DEL GOLGOTA.
275
bemos tener en cuenta que hace como seis meses naci otro
nio en Ain que goza de tanta mas popularidad entre los
israelitas que Jess. Este nio se llama Juan y es hijo del
,
Pues
Nios.
todo
Oh Eso no me ha
el
intil:
Toda mi
astucia,
,
ha
sido
quin
me
hablis...
no
le
conozco...
me ha
sido
mas
En
cuanto Juan,
fcil saber
donde
el
est,
han propuesto
los belemitas se
El esclavo inclin
la
ella es el sabio
maestro que
crticas de su vida.
les
los reyes,
al
como
la ver-
derribadas conservarn la
Herodes
si
sienes.
para
mismo como
y dando largos paseos por su cmaraLa presencia de Cingo no le impidi murmurar aquellas
estuviera solo
mscara
el
fondo
EL MRTIR
276
de su alma, porque Cingo era sordo y ciego. Su lealtad probada en cien ocasiones le habia demostrado que aquel negro
terrible, aquel esclavo sin
la
garganta
lo
hubiera mandado.
el
Por desgracia
con
la frente
del cielo,
los tiranos
si
su seor se
la tierra
han tenido
por
ellos.
mudo agente
momentos
una palabra. Herodes combinaba tal vez
en aquel momento el plan de un crimen monstruoso que
llen de asombro las naciones: la degollaciou de los nios
belemitas. Cingo esperaba en silencio las rdenes de su
El seor y
el
sin pronunciar ni
seor.
El uno, pasendose por la estancia agitado y descompuesto el semblante. El otro, clavado en la alfombra, inmvil
junto
al rico tapiz
que adornaban
la pared,
De
la plaza del
DEL GLGOTA
277
y descorriendo un poco la pesada cortina de damasco lanz una mirada; pero antes que tuviera tiempo para forpalacio,
lo
de Jeric,
mera, y
del
el
nombre de
el
padre!
volver la cabeza
le hizo
segundo de sus
siete
van ver nuestros lectores por la vez prique nos hemos de ocupar en el trascurso de
este libro.
En
sus ojos
el
la astucia
babilonios
como
tijas
era, en fin
la leche
el pi,
una
plantilla de
el
em-
Un
las de oro
pao
el
el
sobaco algunas
brazo en descubierto, en
EL MRTIR
278
el
de oro.
Un
cintillo de brillantes
sus blondos cabellos, del que caian dos cintas verdes que flo-
taban sobre sus espaldas. De sus orejas pendian gruesos aride oro que se ocultaban entre los flotantes rizos.
llos
perfumado como
Roma.
de una cortesana de
el
tos.
Roma, don-
como
tributo de
mas
adelante.
El rey,
la
Padre mi Augusto
,
rio
le hiciera la
formulando en
te
manda
desde
Roma un
emisaquie-
res recibirle?
Herodes
se
dose Cingo
le
puerta secreta.
Antpatro, para quien no habia pasado desapercibido el
aparte de su padre con el negro
bios
mirando disimuladamente
de salir
la
se
el etope.
Que
Roma
dijo
Herodes sentn-
hombros.
el
la
corona de
DEL GLGOTA.
279
Poco despus cuatro esclavos levantaban la pesada y ancha cortina de la puerta del camarn de Herodes para que
posara
el
mensajero de Roma.
CAPITULO
La
Era
Por su
III
Doce Tablas.
ste
tro espresivo y
do.
ley de las
281
ele
odad. Su ros-
afeita-
el
hierro de
86
EL MRTIR
estremadamente sencillo
282
Su
traje era
pues se reduca
un color oscuro,
el
media
co-
Una
corazn ,
que
grabado un
se \eia
tal
Su brazo izquierdo se ocultaba bajo los pliegues de su tnica, que como las togas, se hallaba sujeta sobre el hombro
derecho por un broche de plata formando multitud de pliegues sobre el pecho en donde colocaba como en un bolsillo
,
el
pauelo.
salia por la
abertura de su vestido.
Su mano oprimia un
en cuyas ta-
las
Doce Tablas.
Salud
al
en su cmara
enviado de
al
mano
cuello; Octaviano
Roma.
rey de Jud
respondi
el
patrono
me
La segunda
Roma
el rollo
de papiro,
el
decia as
Herodes
el
Escalonita, desde
Mi querido Idumeo:
(1)
La
Roma
el
Capitolio, salud.
tiene
una
DEL GLGOTA.
283
sus ciudadanos con el nombre de la Ley de las Doce Tablas
de los Decenviros por si no la conoces te envi al patrono
Mario Cucio el Severo: es un sbio quien desde ahora te
aconsejo que tomes por defensor en la acusacin que tus
;
concede
tu
acusado, ni aun
hijos
amigo
el viaje
el
te
aconseja que no lo
el
para que
y el emperador
demores, porque ningn
el viaje,
te tranquilices.
Te espera
IV durante
tu emperador
Augusto.
procurando adominar
las
en-
el
del
como
le
Csar,
poderoso Octavio,
el
mundo,
le
el
gran
acusaban ante
los tribunales de
Roma
asesino de su esposa.
me
en Roma?
Y Roma
no puede negarles
alas el guila
romana acatan
y de los
Pues
patrono
Antes
los Decenviros.
Habla
al
,
el
dia de su muerte al
defendido.
pues.
El romano dej
man
nombro mi
el
libro sobre
que podian
retirarse.
EL MRTIR
284
la persona de tu
los tribunales, ni
me tomes
Lo juro,
la
mano
sobre
el
libro.
de ninguna especie, no
acusar y aun no ser testigo nunca en contra tuya y defenderte aun riesgo de mi vida y mi fortuna, siempre que
,
necesitares de m... Si
to
uno de entrambos
falta su
juramen-
el li-
Tus
el
al hijo
que
se rebela contra la
sus
auto-
los
milia.
VI.)
DEL GLGOTA.
La tabla cuarta
285
el
que trabajen en las labores del campo, y aun si lo merecieren al suplicio que creyere oportuno. (2) El hijo no podr adquirir sin
el
el
hiciere ser
si lo
mirado
el
dinero
la
muerte de
estos,
de sus esposos.
Ah,
contener...
Tus
puso en pi, y cogiendo una varita de medescarg un fuerte golpe sobre un timbre que se hallaba
El idumeo
tal,
se
se veia la
cabecera de su lecho.
Cingo apareci en
(1)
Muchos eruditos
la
cmara.
lian procurado
IX
del derecho
comn
del pueblo
la
X de los
la religin
la
No puede dudarse
XII de
funerales y forma-
XI de todo
los
lo
concernien-
matrimonios y de
los
(2)
Ley brbara,
increble
la
que subsistid en
venida al
mundo
Roma
la
rechaza con
EL MRTIR
283
al
bajando la cabeza.
Aqu,
Debo
le contest
Ce-
esta plaza,
(2) las rdenes de Paulo Atme el Atrevido (3): el CAugusto lo ha previsto todo para que los aprestos de
viaje no te robaran el tiempo.
Descuida, partiremos maana al despuntar el dia.
Algunos momentos despus se hallaban reunidos en uno
os
sar
Herodes
la familia de
la
el
todo
indicndole
las personas
Archelao
lo dispusiera
gobierno de su reino
el
general Verutidio
al
pues Archelao
s hallaba en Jerusalen.
Entre
el
los
que
las rdenes de
Roma
habia escoltado
el
Atme,
que desde
patrono Mario.
hijos de la guerra
encima de su caballo en
los
campos de ba-
(1)
(2)
Valites
tropa ligera
espada es-
lo
comn
mas
fieros.
(Ada.m,
los
romanos
fsico.
DEL GLGTA.
287
altiva
Su uniforme era
el
izquierdo
llevaba simplemente
conocido con
el
y sanguinario Calgula.
Paulo estendi desdeosamente su mirada por los mbidel saln mientras Herodes daba las rdenes necesarias
el feroz
tos
para
el viaje,
diferente.
Al estremo opuesto
del
el
afeminado
De repente
alfizar
el
escuchando
hombre que
se dispone
marchar: pero
al instante se
don
la
ventana y
se
el
saln cambiando
que
se lo cubrian con
una bota
mas
el pi
derecho
mas
EL MRTIR
288
cuando
se acercaba su padre
procurando alzar
la
voz
las oyera.
mano familiarmente
Yo te hacia en
el
muy
sobre
el
hombro
baja:
conquistando hermosas.
en
te halles
la
ciudad de las
rosas.
Debemos
que
gusto
el
el
como
Roma;
rasgo de adulacin
Au-
emperador.
Paulo
le
el
de
antiguos conocidos.
Si Paulo no ha
la voz
fiere el
Chipre y
deliciosas noches
campo de
el
Falerno
comenzar
columna de
la
al
agua
que pasbamos en
de los Scipiones
al
si
si
aun pre-
recuerda aquellas
la
pequea casita de
cuya azotea
se veia el sepulcro
si
romano.
DEL GLGOTA.
aunque
se las ofrezcan
desaires hechos
289
el
ir, los
caros.
descansar.
mano.
Con que partes. maana, abuelito? Le dijo.
S, pero mi permanencia en Roma ser corta.
Y qu vas hacer en la ciudad del Csar?
Achiab
Voy
Y Herodes
le indic
le
y Rmulo
sucedi
para que no
me
su-
l.
que s marchase.
se
me
Al quedarse solo
Con
Remo
mis hijos
el
Athala.
TOMO
I.
37
-5
CAPITULO
El nido de
un
291
IV.
prncipe.
murmullo de
las
la quietud sepulcral
aguas
con sus
en que se halla-
idumeo.
cambio ni una
no
el
oscuro
la reina de la noche,
si
que no estaba en
el
las
firmamento.
emanaciones de las
EL MRTIR
292
el cliz
Un hombre
Una
vez
los ojos,
all, dirigi
si
que
lo
rodeaba.
le
se recost sobre la
hombre que
Al principio
el
man-
de los prticos; pero luego, sea que la impaciencia comenzara molestarle que
el relente
no
le
fuera
muy
grato, se
el
templo, y se puso
los prticos.
As trascurri
otra figura
plaza.
Este
los
mudo
oscuro.
Paulo! Dijo
pero en voz
muy
Antpatro!
Ya
Soy
el
primero
Le respondi
ver junto
al
segundo,
el
de la toga.
desconfiaba.
1
poco fuerte en
el
Lo
al
baja.
DEL GLGOTA.
Vamos
donde quieras
295
ama-
nosotros.
El hijo de Herodes,
el
brazo con
de Paulo
el
el
soldado romano
Aqu
En
que como
abri al
si
mano derecha
momento.
dijo
Antpatro al entrar en la
casa una
alumbraba
La
a, respondi
Enoe con
el
que
te
la
mano
acompa-
judas.
si
la hija de Israel,
y luego otra
muchacha?
Antpatro se sonri
una respuesta
la mirada de Paulo.
decir
Enoe:
el
pasi-
La juda
silencio su joven
conductora
as
La
mano
EL MRTIR
2,4
como
si
se abri
Entonces
se
primera pieza.
Oh! Exclam con marcado asombro Paulo, esto es maravilloso: la luz sucede las tinieblas;
pobreza; y
le
el hijo
rodeaban con
la ostentacin la
el
mismo asombro
del
Veamos
el
la mitologa egipcia.
dado pretoriano.
Era una habitacin pequea adornada con ese gusto refinado de los griegos, y que los romanos esparcieron por el
su guila triunfadora.
como
la flor del
las Galias,
sol poniente.
nes de marfil.
caprichosa de-
mostraba
la
manupudium,
vidaban
el
descanso y la pereza.
Algunas pieles de leopardo arrojadas por
al
de alfombra
y en
los cuatro
el suelo
servan
DEL GLGOTA.
295
con
el
perfume de
la
mirra y
el
el
ambiente
blanca y caprichosa columna de trasparente humo se elevaba en espiral hcia la bveda artesonada, desapareciendo,
despus de perfumar la habitacin, por un ancho tragaluz.
La mesa
se
ella
En
como
el
ncar.
como
ao de su cosecha, y el
nombre del cnsul dictador que gobernaba la repblica
donde
romana cuando
el
se coji la uva.
el
ticas
los
romanos)
se hallaba al
estremo de
la conversacin alegre
y
animada de los postres.
A un estremo de la habitacin vease una pila de mrmol
blanco, y encima de esta dos perchas de madera de naranjo
dlas que colgaban dostohallas de finsimo lino.
ellos,
EL MRTIR
293
El
Pan, protector de
dios
los
ganados, prolongue tu
el
Msico,
el Calvi,
el
Sorrento,
Cesabo y
banquetes y
el
el
el
Lgrima,
Sezano.
el
Y t,
las francachelas,
Comus, diosa de los
derrama sobre Antpatro, mi anfitrin/ todos tus dones, y
concdele un estmago fuerte incansable como el de los
avestruces, para que nunca sienta los horrores de la indi-
bulliciosa
As sea,
exclam
el hijo
cajada.
Entonces
los dos
amigos
quedando apoyado su brazo izquierdo y la cabeza levantada en proporcin la mesa; comenzaron comer con
los dedos del sabroso cervatillo (1), arrancando con el ndice
lecho,
el
Pero
nosotros?
Enoe,
tstico;
oir
amigo mi, ha desaparecido como un sueo fanpero yo te juro por la diosa Cibeles que la volvers
como una
Los
realidad encantadora.
Bah,
(1)
En
el
se
habia introducido
el
uso
DEL GLGOTA.
gracias,
mas que
297
las
el
vino suele
tornarse sangre.
A la salud tuya,
lidecer.
Por
la gloria de
Roma y
las copas.
volver
el
y exclam
el
nom-
inscripcin
Roma. Siendo
que obligaste
hambre en
los
al
pantanos de Africa.
do
el
sueo
los patricios
fuiste
devorado por
lzate de tu fosa
los
gusa-
y saluda un
Y Paulo
to
dijo
preocupaba
Por
al
los sagrados
volvi
el
I.
al aspirar
38
298
los gratos
el
EL MARTIR
me embriagan, que me
perfumes que
hallaba en
cama, y
mano derecha
el
dedo ndi-
la
se esten-
si
dijo
Paulo girando
los ojos
en torno de
s,
como
dos.
te
Ah!
Ese timbre
advierto
me
querido Anfitrin
po de Augusto no
se
humos
del Sorrento
los
la cabeza.
No
trato de sorprenderte
mi pa-
realidad 2
Es
cierto.
este
momento se comenzaron
un salterio.
diosas notas de
herido por la
mano
El
un coro de
diosas.
salterio suspendi
un
como
el
el cfiro
las
DEL GLGOTA.
arpas areas suspendidas de las dolientes ramas de
299
un sauce
Yo soy
el
Exhala
el
pecho mo
Dulcsimas querellas.
Yo soy
Del
el colorn
rio sauto
que vi su nido
en la feraz ribera;
Mi canto es un gemido,
Mi amor una quimera.
Yo soy
En
la pobre trtola
que errante
Lbano
se anida;
alma
el
herida?...
pecho mi
No
le pidis
perfumes la rosa.
solamente en pos de
lico, indefinible,
801
CAPITULO
Y.
el
botellas.
la flecha del
pronto como
el
el
espacio.
Esa
mujer,
le
ratos de hasto
vora, nido en
fin
me de-
de un prncipe desgraciado.
T melancola!...
T,
el
EL MRTIR
302
rival de
en
Marco Antonio
que encareci
los vinos de
Egipto
banquetes de Cleopatra!
los
La sonrisa de los
amarguras
del
las
las
penas.
presente y borra
teresa tu esclava,
Enoe
el
el
cuntame su
no tiene historia:
me
el
in-
historia.
es
una
sa,
matar por
se dejaria
me-
nombre de
Antpatro, al invocar
tremeci visiblemente.
el
esposa.
el
ojos...
oro?
A Paulo
puesta
mi madre, veo
le
La
vida es cara en
Roma, y
la
paz
empobrece
al
soldado.
es ese
que
me
si
Lo juro
me
admira. Sepamos
lo
que
me
ofreces.
Ahora cambiemos
los puales
las copas,
y escucha,
DEL GLGOTA.
pues desde este
303
Atrevido
el
ser el
hermano de Antpatro.
Los dos amigos descolgaron un tiempo sus dagas del
tahal
ofrecieron mutuamente.
Que
el
el terrible
Ariman turbe
sueos y emponzoe la sangre del primero que quebrante la santa alianza que nos une, exclam el hijo de Helos
Que
el
terrible
el
el
romano.
Ariman turbe
y emponzoe la sangre del primero que quesanta alianza que nos une, repiti Paulo imitando
los sueos
brante la
su compaero.
Muy
en breve
el sol
Jeric.
Entonces
las
los
tida
del rey
No
f mia.
Me mandaron
escoltarle
y obececerle.
Esta es mi consigna.
Pues
bien , Paulo
muerte.
lejana; pero yo
no soy de
los
es padre.
la
mia no
est
la
voz de la naturaleza, la
t,
Paulo.
Habla;
EL MRTIR
30-i
mi padre deja de
riberas de Palestina
existir, la
corona ser
le dijo
Si yo no formo
puedo
servirte.
Formars
parte.
del Csar
mi
dueo?...
padre.
Esplcate mejor.
Escucha. Los soldados romanos aborrecen la paz: morir
en el campo de batalla es la muerte mejor y mas gloriosa
para los hijos del Tber. Roma cuenta un crecido nmero
de legionarios que, cansados de la inaccin que les enerva,
se hallan dispuestos
mero que
hombre.
sin
les ofrezca
Si el Csar
no
los centuriones
te ser difcil
tierra de Jud,
no ha de
faltarte
un
el
uno
pecho de Herodes.
Yo
Tu
es el nico
la
que
el
Csar Augusto
corona de Jud?
lo hizo as;
yo puedo
hacerlo tambin.
(1)
Un
DEL CLGOTA.
Pero
305
hermanos tuyos.
Haz t lo primero y deja mi cargo lo dems.
Paulo se qued pensativo por algunos momentos.
Vacilas?
le
pregunt Antpatro.
de mis compatriotas
nada
si
les
yo fuera
el jefe
encargado de la
mas
economa.
Fija t mismo
la cantidad, respondi
con laconismo
el
hijo de Herodes.
les
basta
el
Entonces
bos hemos
oro.
esplcate sin rodeos ,
nirnos.
Si
la conspiracin te
da
el
yo
de Israel.
los
que se qued pensativo por algunos segundos; pero luego, como si hubiera formado una
Esta vez Antpatro fu
el
I.
39
EL MRTIR
306
Acepto.
Pues bebamos por
el
presa.
Despus de apurar
En
Creo
que
s;
pero...
Te comprendo. En
estos papiros
podemos estender
las
Antpatro estendi
el
el
tintero.
Veo
que llevas
trono: eso
me
el trato
con toda
la legalidad de
un pa-
gusta.
el
Terminada esta operacin, cada uno guard cuidadosamente el trozo de papiro que le. corresponda.
Ambos
El resto de
la cena,
las ideas
(1)
que
se
agolpaban en
las
mentes.
DEL GLGTA.
07
,
segn su ambicin
las
musas.
Qu
Que
Enoe nos
Pregunt Paulo.
de la
maana ha
aparecido en Oriente.
antes de
mucho
las
mitiva.
suerte en la
empresa.
que
la confianza.
Pues no
olvides que
Lo tendr presente.
Los dos amigos se estrecharon las manos con cordialidad,
y luego tomaron las precauciones necesarias, y se encaminaron palacio, pero por distinto camino.
Poco despus,
al
camarn de Herodes
Cingo,
el
cual se encami-
Y
No
bien, Cingo
te
Ya lo
de ese
Qu hora
La
Herodes.
es?
aurora despuntar
muy
sombra
hijo, le desprecio.
luego en Oriente.
EL jUARTlR
308
vi^es conmigo.
Cingo salud y volvi salir del camarn por donde habla entrado. Herodes volvi dejarse caer sobre su mullido
lecho
como
si
nadie
le
hubiera interrumpido.
DEL GLGOTA.
CAPITULO
309
VI.
Roma,
antes de colo-
romanos nuestros lectores nos permitirn que lancemos una ojeada retrospectiva, desde la muerte
el
emperador de
los
el
nacimiento de Jesucristo.
Graco y Pompeyo, despus de formar el triunse estendieron con sus poderosas legiones por el
Julio
virato,
EL MRTIR
310
la suerte
Graco y en
las llanuras de
,
la noticia de
Graco.
Pompeyo en Roma, y
ambos concibieron
el
repblica.
Julio, levantando sus tiendas,
chuelo. (1)
que
se hallaban Cicern
citos se
Farsalia.
Trbase
la batalla; la
los
combatientes
el
ancho
olvidando en su furor
le
salva la
nave,
el
reina Cleopatra y su
el
aquel gran capitn crey ver ante sus ojos la imagen de su ptria llorosa que
le
DEL GLGOTA.
manos por no
manos de
311
Julio Csar.
Recibe Csar
el
sangriento crneo de
Pompeyo
y no
se
donde
los
el
Da
espectculos de
con que
los
obsequia
vence-
el
dor Julio.
el
la repblica tiene
un seor y
le
da
sobrenombre de divino.
su pueblo
feliz
rodea.
le
el
el
nombre
oscuro azul
Julio
el
una galera
firmamento
miento.
El pueblo
se
agrupa en
las plazas
y comenta su
modo
La noche
los prticos de la
Csar no se conmueve: v
el peligro, lo
desafa;
pero
al
EL MRTIR
312
rido Bruto, y
y v su amigo, su que-
tambin, Bruto!
Entonces
se
presenciar la ingratitud de
de la catstrofe.
Mandan
El pueblo
el
se enfurece
"y los
asesinos
Roma
huyen de
Cicern
el sabio
orador
campo en una
el
se halla
mareo y
ya salvo sobre
se
la
popa
hace conducir su
litera.
le
encuentran
cortan la ca-
le
conju-
y pacfico, de
este le
habia
nombrado su heredero.
Los feroces soldados le miran con desprecio y le admiten
en el triunvirato que era el segundo de Roma.
Marco Antonio y Lpido admitieron la cooperacin de
,
(1)
un
alfiler
la
hermana
DEL GLGOTA.
313
aquel nio enfermizo, como una burla, Pero aquel nio delicado
como una
violeta,
mas poderoso
del
sensitiva, se
emperador
el
mundo.
Armronse las legiones; Marco y Octaviano se encaminaron al frente de ellas hcia Grecia, en donde Casio y
Bruto haban levantado un poderoso ejrcito.
Los vencen en la batalla de Felipos.
Lpido entretanto quedse en
Roma;
cobarde, perezoso,
encamine
se
l
se dirije
mesa y
los placeres de la
los goces de
Baco
(1),
campamento, pues
del
era estremadamente
La
el
combate
los
,
se
la
reina Cleopatra v
aproximacin de
para
la conquista
fcil
los
un riqusimo
el
palio de
perfume
plumas, purificando
el
Marco Antonio
,
la vista de aquella
como
si
encantadora apa-
la diosa de las
espumas
(1)
tom
i.
el
Gran Bebedor.
40
314
EL MARTIR
'
el
amor que
le
de
Roma,
solo en Cleopatra.
Augusto
mand que
la
le
comenzaban inso-
lentarse; pero ay
vado en
hermana, y
se
Egipto.
Antonio
falto de valor
con su cmplice
Augusto,
el
reti-
pecho con su
espada.
Cleopatra
encer-
existir,
el
manto de prpura
te
har entrar
La
negros como
Cuando
le dijo estas
Toma,
se vi sola
palabras
busca
al
llam Iras
al
la
noche lan,
romano.
su esclava favorita, y
entregndole un puado de oro:
el
l-
anunciando
la
mar comenzaron
noche
el
cuan-
grandioso
DEL GLGOTA.
15
campo y
se
All habia
un hombre.
Has cumplido
S, esclava;
las rdenes de
le
respondi
pmpanos y
En
el
mi seora? le dijo.
hombre entregndole un
flores.
Iras di al campesino
das de oro
calles, lleg
mone-
llena de
se retir.
campesino
brill la alegra
murmur
Para qu querr Cleopatra
y la codicia, y
de la
el bolsillo
estas palabras:
reina,
las vboras,
ellas?
y por qu
me
caprichos inesplicables.
al
su seora.
La
reina coji
Yte
el canastillo
Cuando
se fu Iras,
Cleopatra reconoci
el canastillo.
La
si
un
leve ruido,
como
Una
Dej
el canastillo
Psose
el traje
mas
rico,
mas
resplandeciente.
Una
la
La
reina lanz
un
grito.
El
reptil se
habia agarrado
la carne.
EL MRTIR
316
sando en su amante
pensando en
tal vez
el
asombro que a
Al dia siguiente
muerta con
la
de Augusto la hallaron
los soldados
la
cabeza y reclinada en
perador.
Aquel nio dbil y enfermizo, de mirada dulce y carccuya cojera imitaba Antonio cuando los vapores
ter pacfico
po-
fueron desde
Restablecida la paz en
admirado de
los
el
un gran
En
cuando en un esta-
mundo.
En
aunque ligeramente,
acompaaron
los
la venida al
mundo
Los or-
Nuestro intento no
es
por
cierto reproducirlos
aqu,
Roma
Herodes
el
los
Evangelios
CLEOPATRA,
DEL GLGOTA.
res,
desde donde le
men mas
las
odioso,
317
pginas de la historia.
Antes, pues, que
el terrible
Celio,
de-
Un
grupo de soldados viejos y encanecidos en las batallas se paseaba en el primer tfio del vestbulo, y en la plazoleta que precedia la fachada del edificio se veia alguna
y empleados de la casa.
Un hombre, casi un anciano, vestido modestamente con
litera
el
Todos
se inclinaron
el
se
Su
rostro tenia
una espresion de
ancha
calle
que
indefinible bondad;
se
su
pecho como
las
Su estatura mediana, su
milde, no demostraban en
fsico delicado
fruto.
y su ademan hu-
nada de estraordinario.
De vez en cuando algn transente se detenia para mirarle como si pretendiera reconocerle.
Entonces el hombre de la toga se sonrea con bondad con
y continuaba su camino procurando evadirse de las miradas investigadoras que le dirijian.
As cruz una gran parte de Roma, y atravesando la via
fundindose entre
Sacra lleg al
el
gento
monte Esquilmo y
al Viminal.
EL MRTIR
318
Al llegar
te,
se
abandonado por
los vivos.
mano
sus ojos,
como
Pobre Virgilio!
Tus
flores
ya no perfuman tu apasio-
nado acento las aves no cantan sobre las copas de tus rboles, oyendo tus dulces versos. Los dioses inmortales te arrancaron de la tierra para llevarte su cielo. Ellos te sean
;
propicios.
Del centro del edificio se alzaba una torre (1) que dominaba toda la posesin y gran parte de los catorce cuarteles
Roma
en tiempo de Augusto.
los jardines,
y cruzando
se alzaba
una
el
hombre de
la
Al cruzar
la portera,
un esclavo que
(1)
En
comedor
la parte
mas
se hallaba sentado
pi. (2)
la
comida de
las
ofrecia.
(2)
en
Por
lo
como
los perros
DEL GLGOTA.
319
al esclavo se veia
la
del perro.
nervuda cabeza
del
can con muestras de familiaridad, y ste cerr perezosamente los ojos estendi el cuello y alz la cola en seal de
,
carioso reconocimiento.
Luego entr en
una escalera
al piso
una
cmara.
En
el
uno de
otro, tendido en
ellos se
un
le-
el
que ojeaba
el libro
Agrippa;
el
de
Roma.
DEL GLGOTA
321
CAPITULO YII
Octavia no Augusto.
Salud
al
Agrippa.
Para
la quisiera
Ah!
Mi
yo mi querido administrador.
,
(1)
mi ser.
Mecenas diciendo
,
se en el lecho.
Mientras tanto
alguna
(1)
Roma
al lado
el
de Agrippa.
Mecenas fu durante
y de
las guerras
civiles
administrador general de
Italia.
tomo
41
EL MRTIR
322
Sabes,
dirijindose
-su
lado
ocupamos en coleccionar
me ha
La pobre
las obras de
nuestros queridos amigos Horacio y Virgilio para enriquecer con ellas mi biblioteca griega y latina del templo de
Apolo.
Las
el
ellas
com-
bien pblico,
Mecenas.
crificios de los
Dejando las mujeres tal cual ellas son, tengo que daros
una buena
Los dos amigos del emperador indicaron con un movimiento que deseaban saberla.
el perfecto
de la ciudad,
con-
Augusto, Mecenas y Agrippa se pusieron hojear volmenes que colocaban luego con orden sobre un estante,
el
demacrado semblante
de Mecenas.
se
DEL GL'lA.
323
un
facultativo.
Octaviano Augusto
lo decia
La muerte
as
un
el
buen
rey.
afn y el inters de un anticuario, en coleccionar les volmenes para trasladarlos la biblioteca, Herodes, seguido de
un crecido nmero d esclavos y una lujosa comitiva, entraba en Roma por la via Triunfal; y atravesando el Tiber por el
el
al palacio
de Csar Augusto.
sus hijos.
vo negro.
Detrs, le seguian algunos esclavos lujosamente vestidos,
una
litera
las
barras de plata.
las tiendas, el
rey tributario le
EL MRTIR
324
hall
Hero-
y vesta como
repblica, contrastaba con
minaba
pi
el
el lujo
Roma.
de
taria
Imitando Aristobulo
II,
mundo en
del
do la
la cuestin
hijos,
infinitos regalos
el
esquisito, pues
el
ar-
aproximacin de
la
Herodes
como
la
vendimia.
era astuto
no
se olvid de trasportar de
Jerusalen dos grandes cajones de libros hebreos para las bibliotecas del Csar, regalo que
Cuando la
maana
Augusto
le
agradeci.
siguiente de su arribo
Roma He-
idumeo entr en
el
la
Estos racimos de
Esta via de
oro,,
cmara de su seor,
perlas, ilustre Csar; le dijo, te los
trabajo preciossimo y de
un
he
DEL GLGOTA.
o5
los derechos
hallaba en
Mario
que con
para
el
patrono de Herodes
el
poder de la palabra y
la defensa,
el
tribunal vi en el idumeo
el
un hombre de honor
le
aconsejara su
corazn.
la sentencia de
muerte de Aristobulo
se
Diariamente concurria
al
Cingo,
()
el
esclavo de Herodes,
fiel
su seor, astuto
llam Aristobulo.
se
EL MARTIR
326
romano
al
que
sin
l se
aperci-
y fingimiento, que
le creia
un enemigo
fiarle su plan.
Esta confianza
Todo estaba
le perdi.
dispuesto: la par-
de Junio
(1),
jefe de la escolta
que
abrigo marti-
el
mo
Todo estaba
gusto
hijos
comieran con
l,
Au-
el
Al terminarse
el
banquete
solicit
muy lejos de
sentir.
trevista secreta,
(1
los
la
primera
la
llamaban
Hasta
la
el
mana,
Dion
le
da
origen egipcio.
el
y son los mismos que hoy se conocen: Solis Domingo ; Zue Lunes \' Marte
Martes ; Mercurii Mircoles ; Juvis Jueves ; Veneris Viernes ; Saturni,
,
Sbado.
Cien aos despus
(2)
el
>
el
Hoy
dia el puerto de
DEL GLGOTA.
Qu es esto? Pregunt
escrito
327
le
el
doloroso acento.
los reyes
Yo
te
que yo
doy
las gracias
de la verdad mas
le
ral de la ciudad,
que
corresponda Pisn,
t,
el
perfecto gene-
porque Cingo
es
lista
mi esclavo
debe esfavorito.
los reyes
san-
del
idumeo, y recalc
las
ltimas palabras.
al suelo.
el tapiz,
Una hora
despus,
el tapiz volvi
otro
Por
EL MARTIR
328
de tu manuplio
este
y por
te exijo
pergamino.
Cierto es Csar.
Solo Augusto levanta
,
legiones en
Roma, exclam
el
faltas la ley
Y Augusto
de Paulo,
le dijo
empuadura:
Toma.
Paulo no se hizo repetir la orden
nerse comprendiendo lo que el Csar
:
gndole su
suerte
la
se atraves el
pecho
sin vacilar
le
sin dete-
As deben morir
los traidores
que amenazan
la existen-
Paulo.
mi
leal
Antonino
Roma, con
maana, cuando
la luz
de la aurora sa-
Poco despus
de Paulo.
tu centuria, en
los lctores
el
mandaban enterrar
el
cadver
DEL GLGOTA.
CAPITULO
329
VIII.
Fantasa.
El
sol
las
el
La
magnolia de
la
la
tierra.
Las palmeras y
los pinos
I.
42
EL MRTIR
330
que
el cfiro
cedor
el
nocturno
rize sus
al
Ha-
Los pastores conducen sus inocentes ganados sus apriscos y el laborioso campesino regresa su hogar sentado
,
el rostro
cu-
Las montaesas de Albano rodeadas de sus hijos, sentadas bajo el tosco cobertizo de sus chozas, entonan alegres
el potico
Las naves
el
esa ciudad
el
mundo
una provincia.
Cien templos paganos
los
el
Roma,
universo, y de la cual
se alzan altivos
en su seno:
el sol
donde
el
el
epigrama reemplaza
la
espada y
el
perfume la
Roma,
se hubiera levantado de
aos antes.
DEL GLGOTA.
No
bal de
331
Roma.
los
han enmudecido.
sus
aventuras amorosas.
las cenizas
de los muertos.
recitar la
Las patricias
se citaban al pi del
al
aguardaban con
mrmol
la cabeza
perezosamente apoyada en
del sepulcro.
la via
que
el
Apia desde
Roma, y poco
las cercanas
les
importaba
turbara
el
el
nmidas
Cupido empujaba
Vnus, y
menos
el
amor,
En
se
hablaba
vizaban y embellecan
el cutis, la
anchura de
los tnicos, el
EL MRTIR
832
los
envueltas en finsimos
mantos
como
la nieve de
ma-
Ara-
dos de brazaletes.
All se veian las patricias
que enseaban
al
el
al
inmundo
amor y la pereza, daban algunos pasos apoyanmanos en las nervudas espaldas de sus esclavos como
do las
si les
caminar
ellas solas
y sentndose
ambiente y
las
el
manos.
habian conquistado
el
el
apoyo
(1)
DEL GLGTA.
No
333
que envuelto
la tierra
el
me
de las cortesanas.
estos fantasmas
Pero
que
la ciencia y la miseria
hacian
pasar ante los soolientos ojos de las corrompidas cortesanas, se disipaban pronto.
Al mendigo
le
al
filsofo,
una
alma
les
el dios
que
el sol,
has-
Entonces aquel
Roma
Roma,
que estendia su l-
las
la via Apia.
sitio
hijos.
La noche
Tber.
el
cmico Plade,
el
mmico Batilo,
las
Rmulo para
entretener
un vaso, herencia de su
conservando solamente
tio Julio
mos y en
vajilla
la via Flamini.
Augusto quiso ver feliz su pueblo, y el sabio emperador no encontraba obstculo para conseguirlo.
(1)
EL MRTIR
334
Pero no entremos en
Roma
detengmonos un momento
en la via Apia.
La luna
sin
las
clara
Una mujer,
Un
un cinturon de
Un
muy
fatigada.
salvaje.
mordimiento ,
se agitaban
el
re-
amenazadoras.
drentador.
Difcilmente hubiera podido decirse la edad de aquella
viajera que, con paso
via
Apia
De
tal
moderado, bordeaba
las
tumbas de
la
hora de la noche.
un rugido de ira
pronto como si un poder
sus lbios,
,
se escapaba de su pecho.
Pero
LA SIBILA DE CUMA.
DEL GLGOTA.
3&5
sentarnos sobre
el
estensp
tumba que
el
se alzaba solitaria
apoyada sobre
mrmol del sepulcro.
El mrmol del mausoleo se estremeci al sentir
frente
el fri
te
al
no
el
con-
profundamen-
se apercibi de
La
Yo,
como
el
si
eco del
quin eres t?
Una
el
el
centro del
golfo de Corinto
mundo
,
(1),
y que ca-
Vengo de Delfos.
Has visto el orculo
el
templo
de las musas?
(1
el
el
centro de la tierra.
EL MRTIR
336
La extrangera
la lpida
mortuoria de
VIAJERO:
Apio
eres
el
censor,
el
Doce Tablas?
temporneos
las
en esta
tumba.
T lo has
dicho.
romana?
del
Augusto
es seor
mundo.
La voz
de la
tumba guard
silencio por
un breve
espacio;
Quin
y darle
vc>z
de los dioses?
mi
DEL GLGOTA.
sibila
Cumea,
Roma
que lleg
la sibila de
cuando
Tarquino
Soberbio, la
el
se estaban abriendo
fosos del
los
La misma
Cmo
soy.
el hilo
de tu vida?
el hilo
Ay!
corte incansable de su
Cmo,
tijeras de
arma
el
fatal.
si
dejastes de existir!
Soberbio, que tanto mal caus los romanos, quiso halaun templo suntuoso sobre el monte Tarpeyano. A las primeras escavaciones se hallaron una cabeza de hombre destilando sangre.
Los ancianos de Roma, quienes se les present la cabeza para ver si la reconocan, aseguraron ser la de un romano llamado Tolo que hacia muchos
aos haba muerto, y por eso se le puso al templo el nombre de Capitolio, lo
Tarquino
(1)
el
garlos edificando
le dijo:
He quemando
tres volmenes,
vengo ofrecerte
Cumea
Con
ellos
ha consumido
lo
el
Slo
me quedan
le dijo
le pidi al principio,
sibila,
y mand que
compr
los
li
jros
se encerraran
el Capitolio, bajo la
en
custodia
orden suya.
(2)
la
Homero llam
tomo
43
EL MRTIR
338
griento pecho
y de
los
de sus
el
ha
visto
manos
el
cetro cae
el
guila
la
Saturno ya no se muerde
la cola, ni la
La
serpiente de
guadaa
est en sus
manos. Diana recorre los bosques desolada, porque sus flechas son impotentes contra los gamos. Mercurio ha visto
caer las alas de su casco y la bolsa de su mano. Marte ha
gamente recorriendo
los
el
Parnaso.
Cesa, cesa! exclam la voz de la tumba, fantasma evocada del averno, espritu infernal, que vienes turbar con
tus palabras el tranquilo sueo de la muerte. Vete, deja que
repose en paz en
el
fri.
DEL GLGOTA.
cenizas, y
no
te
339
del Olimpo.
La
y emprendiendo
el
un doloroso
suspiro,
dijo estas
palabras:
Duerme
si
Dios
Salvador del
el
dirjela
donde ha nacido
mundo
el
hcia
verdadero
el
Profetas.
mundo
ser.
seno de la tumba; la
el
la esttua de Esculapio
que adornaba
la cspide
al suelo rota
cayado que
clamando
Ay
le servia
de sosten
se
el
en
Cumea,
cuerpo sobre
estas palabras
Ay
de los
el
desierto.
el
Ay
de nosotros, que no
el
Re-
341
CAPITULO
IX.
El orculo de Delfos.
Roma
la Sibila
Cumea
encaminaba
se
ballos
Uno
camino.
el
el aire
conjunto
EL MRTIR
notaba cierta rigidez en sus facciones que
342
se
le
daban un
el
joven llevaba
aire
sombro y taciturno.
la claridad de la luna
el
afeitada.
Roma.
mas que un
hombre, parecia un atleta. Se llamaba Macron; era el esclavo favorito del futuro tirano, del que mas tarde, baldn
El otro ginete que cabalgaba su lado
el
Au-
esta-
palacio
Qu,
no me conocis ya, lobos caducos? Les dijo Tiberio con imperio. Tan pronto se ha borrado de vuestra
memoria
En
ese
que os
los ojos.
clavo Macron.
Salud
soldados inclinndose.
les
respondi
Tiberio.
llo, se la
DEL GLGOTA.
Macron
siente
toma mi
sin razn
343
favorita, gurdala.
Mi
ilustre to
Todos
reptiles.
mi
Roma. Augusto,
tio, se
se
pecho, y mientras Tiberio subia las anchas escaleras del palacio se encamin las caballerizas seguido
culebra en
el
de los corceles.
Mi
querido
donara mi roca
de
Roma, y
tio, le dijo
solitaria (1)
aqu
me
tienes.
Los
imperio despus de mi muerte, y quiero colocar sobre tu frente mi corona, mi manto imperial sorobusto que dirija
el
(1)
Tiberio
le
Un
el
cual
le
tu futura suerte? Le pregunt Tiberio con marcada y cruel sonrisa al adiTracilo se puso temblar pues sabia la suerte de sus predecesores,
vino.
has acertado.
EL MARTIR
344
Tiberio se inclin,
Yo
le dijo:
mi roca de Rodas
preferirla la soledad de
de
su
tio,
manda; pero
al
estruendo
Roma.
Te
he llamado
pues
res de
un rey clemente y
justiciero.
La
los debe-
una hora.
al dia siguiente
Tiberio le dijo:
Ovidio Nason,
ventud romana
el
poeta cnico,
corruptor de la ju-
el
fe-
cundo y creador, morir encerrado en los calabozos de Sarmacia: no vuelvas nunca interceder en su favor; Roma y
sus placeres no existen para l. (1) Augusto despidi con un
(1)
fijo
es,
se cree
que fu sorpren-
DEL CLGOTA.
sali de la
345
cmara
lbios.
no
con
como
el suelo,
pecho y la mirada en
nombre de Ovidio, del cantor inspirado
los
si el
el
avanzado de
la noche.
Dice
Delfos.
Augusto se estremeci.
Te ha dicho su nombre?
S, pero todos nos hemos reido; debe ser una loca: dice
que se llama la sibila Cumea.
Abridle las puertas, exclam Augusto estremecindose;
dejad pasar la enviada del orculo de Delfos.
la
cmara
del
emperador.
Ocho
lctores
ancha cortina de
quedaron
rando la orden de su seor.
junto la
La
la puerta,
se
como espe-
T ya no
eres,
le dijo
una tumba, el
tierra, porque ha nacido tu Seor en Beln de
pareca salir de
grande de la
Augusto
aqu la ltima revelacin de Apolo, antes de enmudecer para siempre, antes de bajar al infierno para una
Jud.
eternidad.
tomo
x.
44
EL MRTIR
246
La
mano
las vboras de
agitaron, y sacando
manos
un papiro arrollado
lo
puso en las
de Augusto.
El Csar
sobrecojido
agitado
desroll el papiro y se
ltimas pala-
me
ipse
gubernans
los
(1)
Ay de
nombre de
glorioso
las tinieblas!
su
para bajar al
infierno!
Augusto apretaba
ante
el fatdico
el
eco de la sibila.
Cumea
continu
La
mi
Atropos
existencia!...
un gemido
sibila lanz
doloroso, extenso.
El cayado se desprendi de sus manos; sus ojos se cerraron, y cay desplomada sobre la alfombra.
Augusto, espantado,
fatdicos versos
Los
(1)
oprimiendo los
lctores se
Un Nio
sali de la estancia
hebreo
abalanzaron recojer la
,
Dios de dioses,
me
obliga dejar
sibila;
pero al
mi templo, hasta
DEL GLGOTA.
-colocar sus
manos sobre
el
El pnico
se
347
el
al
camarn de Hero-
el
semblante descom-
des;
el
de su lecho, sobre-
saltado.
Rey poderoso, de
ese
deos Jerusalen,
el
rumor
semanas
dijo:
partes
ese
Nio,
y mndale Roma
escoltado como un Rey poderoso; quiero que entre por la
ese Jess anunciado por los profetas
va Triunfal en
tributarle los
hono-
las
el
se dejaba caer
papiro en la
en su lecho
mano que
encer-
Pues
Cumea
habia muerto.
Seor,
demostraba claramente
no
es
un cadver,
Pues
es
un
el
miedo de que
esqueleto.
EL MARTiR
348
cer
Los
lctores
las
(1)
el
esqueleto de la sibila
Cu-
(1)
tomo
II,
Como ningn
escritor
consultar al orculo
lido del recurso
romano menciona
mas famoso
el viaje
de aquella poca
nosotros nos
hemos va-
y
lla
poca de fanatismo
ignorancia.
DEL GLGOTA.
CAPITULO
Un corazn de
Como
del alba, y
349
X,
hiena.
sucedi la luz
empe-
rador.
El idumeo, astuto y precavido, habia solicitado del emperador alegando su poca salud que le obligaba permane,
cer sentado la
mayor parte
del dia,
el
que
el viaje se
hiciera
Tber.
se hallaran
350
EL MRTIR
Su salud era mala; pero no era esa
'
de querer hacer
el viaje
causa en realidad
la
embarcado desde
Tber.
el
La acusacin de
de.
cilidad se arraigaban
Mis
hijos,
se
en su perverso corazn.
habia dicho,
me
conocen, y durante la
pero por
difcil;
les
mar
es otra cosa,
pues nadie
me
muy
impide que
moverse
fiel
esclavo.
para una
estaban
lujosamente
ataviadas
como
fiesta.
Las
tres rdenes de
los palos levantados tres codos sobre la amarillenta superficie del rio
la
marcha.
Sobre
piloto
donde
el castillo
el pollero.
se veian
sables,
de popa se hallaba
comandante,
el
mano
para celebrarse
los auspicios.
el
el castillo
de popa, y di principio
el
puerto.
sobre
una
tabla.
mano
DEL GLGOTA.
Todos
se pusieron
351
dioses inmortales.
Despus
el pollero
jaula y abri las puertas, dejando en libertad los inofensivos animales, que se arrojaron con, avaricia sobre el codiciado grano que veian ante sus ojos.
o y vistoso
Su
vestido era
una arabea
listada de
prpura y escarlata
sujeta su cuerpo con unos corchetes de oro. Un bonete
cnico de fondo blanco con signos cabalsticos negros cubra
su venerable cabeza.
Su
diestra
una veneracin
El anciano
sin lmites.
tres galeras
que
se hallaban al rededor de la
que
ocupaba:
agero
Un
Entonces se sacrificaron algunas vctimas para la felicidad del viaje. Si uno hubiera estornudado durante esta cere-
monia
la izquierda del
el viaje
se hubiera suspendido.
el
fanatismo de los
romanos.
EL MRTIR
352
sagiando un desastre, y viendo adems el cielo limpio y despejado, di el permiso al jefe de la espedicion para que la
galeras salieran del puerto.
Entonces
augur fu trasportado
el
pecie de canoa
y durante
una esacompaaron
la orilla en
la corta travesa le
las bendiciones
tre
como
mano,
se
si
hundieron un tiempo en
las
aguas del
una
rio.
Las galeras, empujadas por la corriente y los remos, comenzaron deslizarse sobre las amarillentas aguas del Tber
en direccin
al
mar
Tirreno.
Aunque
el
de la ley
de permanencia en
Piorna con
la falsa
al
incansable
le
mand
sus esclavos
al cuello
DEL GLGOTA.
353
El comandante de la flota y el centurin Antonino miraron aquella orden con repugnancia censurando aquel acto
,
de barbarie paternal en
el
sonrisa de desprecio
La
viaje
Herodes vi desde
el
castillo
de popa de su galera
las.
en
se veia sobre
el
del
mar en
las riberas
El piloto
diriji
los
la
Herodes manifest
al
comandante de
el viaje
la flotilla
que quera
una suma considerable entre los tripulantes, desembarc sobre la playa, siguindole Antonino con su centuria.
tribuir
Entonces
la escolta del
caban
Jerusalen.
Cumple
45
EL MRTIR
354
Cingo se separ de la litera y fu reunirse con los esclavos, que algo apartados de aquel sitio cuidaban de los bagajes y de los prisioneros, esperando las rdenes de su amo.
Sin que nadie comprendiera
vos
el
motivo,
seis
de los escla-
clavaron sobre la
mo-
Aquellos desgraciados prncipes lanzaron horribles maldiciones durante la prolongada agona de su muerte.
existia
ningn sen-
indiferencia.
El pueblo y
los soldados
apercibieron de lo que
all
un
se
grito
de horror.
Romanos!
rey de Jerusalen
des hijos...
Esto
dijo
Fenicios!
Oid:
manda hacer en
esta es
las
a justicia que el
Jeric... Jeric!
Luego
La comitiva
cruzando
rita del
se
la. Galilea
idumeo.
la
Samara conduca
la ciudad favo-
DEL GLGOTA.
355
el
pelo erizado, la
mirada vidriosa y la faz crdena y descompuesta se balanceaban en silencio sobre las arenas de la playa.
Los cuervos
Lbano olfatearon
carne muerta y
abandonando sus cncavas rocas, comenzaron mecerse
del
El padre
hijos;
les
brindaba
al festin
la
las horcas.
con
un
tunados.
la cruel
el
camino,
venganza de
el
campo de
batalla.
Cuando
momento
el
sin perder
un
dad santa.
El general romano debia apoderarse de Antpatro y
trasladarlo Jeric cargado de cadenas; pero el prncipe rebelde
romanos llegaran
las
murallas de
los
Cuando
el feroz
se
habia esca-
la dignidad de
un
rey,
EL MRTIR
356
Cuando
el
Achiab!
Achiab! Gritle
el
miedo su lado.
idumeo clavando
nio que temblaba de
feroz
Si
usurpan con
el
el
los
Remo y
usurpado-
envenenarme!
Esta desconfianza hizo ruborizar
al joven.
Dos lgrimas
Bebe,
de la copa, y luego
le dijo,
procurando endulzar su
acento
Vete, Achiab,
El nio
sali,
con Cingo.
DEL GLGOTA.
*chl
A Beln, Cingo!
ni
un be-
el
rey
Cingo
sali sin
nes de su seor.
El idumeo
cuando se
Augusto quiere que
,
vi solo
le
CAPITULO
359
X.
Cnticos
ele
alegra.
dlos
violetas del
Jordn
estended so-
aroma de vuestros clices porque ya la delicada aurora derrama sobre vosotras el cristalino roco que
bre la tierra
el
os sustenta y embellece.
EL MRTIR
360
Perfumad
ambiente , hermosead la
el
porque
tierra,
el
cielo puro y radiante sonre sobre vosotras y la brisa murmura melanclica entre las verdes ramas de las palmeras de
,
Jerusalen.
Jams un
bre la
frtil
ha estendido
y hermosa luz.
Los hombres abandonan sus casas con
el
so-
su potica
primer rayo
sol,
risueo.
mas
los
mujeres de Beln y
mentos
Ramla que
se dirijen gozosas
de David,
como
si
al
al sol, se
el
y engalanadas hcia
fueran la
fiesta
une, para
la
ciudad
dad santa.
A dnde
se
trajes?...
Un
el
DEL GLGOTA.
avanzan hacia
361
le
llaman
la atencin
pra sobre
el
detiene su paso.
se
glsis del
Mujeres
Yo
soy extranjero...
Mi
el
trea,
Dirije
Israel
como
P-
las aves de
No
mi esposa me esperan en las orillas del mar Rojo. Cada sol que muere arranca una lgrima
sus ojos... aquella lgrima es un recuerdo tributado mi
memoria... Pero contadme el motivo de vuestro contento...
puedo... mis hijos y
para que yo en
cuando
al
amor de
la
lumbre
les
mis hijos
viajes.
No
que termine
la vigilia
matutina
de ello depende
el
porvenir
de nuestros hijos.
Entonces no os detengo...
Contigo vaya, honrado
que
la paz sea
con vosotras.
extranjero.
los
montes de Judea. Las mujeres volvieron entonar sus cantares, y alegres y gozosas comenzaron trepar por las faldas del monte en cuya cima descansa la patria inmortal de
el
origen de la
TOMO
Cingo,
el feroz
4G
EL MARTIR
302
un
fuerte destacamento
al
pueblo de Beln.
El belicoso son de
la
trompeta anunci
rey Herodes.
Yo,
no
en sus cercanas:
el
presente edicto
mando y
orde-
premio que
me
el
atrio de la piscina
la vigilia
matutina
el
re-
precioso
Cmplase mi
real
Estas palabras recorrieron la ciudad de David y sus cercanas, llenando de gozo los corazones de las madres.
la
noche en
el
Como
faltar
al
Pero, ay, madres infelices, que desconociendo la inaudita barbarie de su rey corran gozosas colocar sus blan-
El
sitio
un ancho
Cingo
el
esperaba tranquilo
el
momento
de la matanza.
GLGOTA.
DEL
363
el
san-
griento matadero.
ellas
saludaban con
adorado
el
as
el local.
el
momento de
su seor.
Una madre
distribuira el
Aquella
se le acerc
infeliz
el
como
si
el
les
galardn ofrecido.
el
mayor, hasta
le
hu-
me
Pregunt
la
quehaceres de la casa
prisa: los
aguardan.
respondi Cingo
tierno vstago
ll
La madre
lo estre-
un
gri-
con
la
el
verdad horrible y
un
una
San Agustn
EL MRTIR
santa y elevada inspiracin con los inimitables rasgos de su
inmortal pluma, ha descrito el cuadro de la degollacin con
364
muy
es
difcil
aproximarse.
el
doloridas.
Dice
(1)
as:
era cristiana
tumbres
los
relato es grfico
dolor, inspirado
mas
africano convertido
al
Su
el
el
ao 319 de la
se corrompieron.
los discursos de
el
San Ambrosio
bautismo y
se convirti.
DEL GLGTA.
CAPITULO
Lamentos de
365
XII.
dolor.
Se ha oido Gn
tumba
es la
toz de Ra-
existe.(JEREMiAS)
Gran
resistencia
desnude.
le
opu-
La amarga queja
gemido
triste
agraviada en sus mas amorosas prendas , y apelaba las leyes de la compasin anegada entre sangrien-
turaleza
el
le
siera
Desndase
tos girones.
EL MARTIR
360
Arrancbase
feroces verdugos
le
madre cuando
los
mitad de su alma.
la
al tierno n-
cubrirse.
ranear de su seno
No
sabia callar,
al tierno mrtir.
al
mano
verdugo:
no hay
Si
lo oyes?...
Si
delito
es
>
mi
hijo
y lbrame de
modo
este
del dolor
A uno buscis, y
es mia...
solo
por
mia con
que
la
el
te
siento,
muchos destrus;
al cielo.
del
el
La sangre inocente
enrojecia la tierra.
que
se
sentaban en
el
tan terri-
DEL GLGOTA.
367
como para
dormirles.
risa
al
los labios,
abalanzaban contra
los
Mas
el
yacian degollados en
el
ancho patio de
la piscina.
La
historia lo re-
La
matanza habia terminado, y los verdugos se disponan abandonar aquel inmenso bazar de sangre y dolor,
cuando vieron una mujer que se dirijia hcia aquel sitio
cruel
con un nio en
Aquella
los brazos.
infeliz
acercando hcia
el
ignorante de lo que
matadero de
le
esperaba, se iba
los inocentes
entonando
ale-
gres cantares.
De
bre
su-
El nio
Cingo
que
tributaban.
le
encuentro de aquella mujer, y sin desplegar los lbios estendi su callosa mano y se apoder del nio
sali al
La inocente
verdugo con
la
criaturilla
La madre lanz un
-
de
t,
grito de sorpresa
si
tocas
un
mano
del
el
nio prorumpi
la
en un lloro amargo.
Ay
qued colgando de
el
asombro y
la ra-
EL MRTIR
8fe
Nada
modo
temas,
que
feroz; lo
respondi Cingo
le
es l
no
me
sonrindose de un
Jerusalen.
Tiembla, infame,
satlites de
brill
una
Ah!
alegra feroz.
Con que
este nio es el
Rey
de Jud? Le dijo;
muy bien
Sus compaeros lanzaron una carcajada horrible y recogieron con sus manos aquel cuerpo que su jefe les enviaba
por
el aire.
Uno
cente cuerpo
lla
en
el
manto y
Las madres'
y sangre.
Espantadas
se
sitio
de horror
que
les
acon-
cia, permanecieron horas y horas junto los restos destrozados de sus hijos, como si una mano poderosa les sujetara
sitio.
DEL GLGOTA
tad suprema brillaba con
las
almas de
mas
369
guia-
al
saber la horrible
s,
que llegaron
mas y
La
de un rey sanguinario
como
el
amarguras de
que doblan su frente ante l Leo Santo
almas cristianas
que ha sembrado
la
bre, de la caridad
Los destinos
hom-
y de la mansedumbre.
Eterno comenzaban cumplirse desde
del
mas
tarde; la sangre
TOMO
47
371
CAPITULO XIIL
La sangre en
el rostro.
la ciudad santa la
caida de la tarde.
el
precio
de su horrible asesinato, y aquellos miserables se desparrala ciudad ansiosos de ahogar con los vapores del
maron por
vino
el
petrar.
las calles
EL MRTIR
372
beodos, haciendo alarde de su brutal ferocidad y disputndose el nmero mayor de vctimas que habia inmolado su
cruel cuchilla.
Uno
amigos diciendo:
Yo
madres.
Sus compaeros soltaron una feroz carcajada; pero enmedio de aquellas risas salvajes, incomprensibles, flotaba
terrible del
Mas
encamin hcia
Como
el
el
esclavo favorito, se
palacio de su seor.
siempre, penetr en
el
la puerta secreta.
El idumeo
se
Una
Cingo...
Ests obedecido.
Todos?
Todos; respondi
el
nismo.
Ah Herodes
!
el
fondo de su
corazn.
Si hemos
aqu su cabeza
manto present
,
esclavo
menor
recelo: h
desdoblando la punta de su
el
la
y comenz examinarle en
silencio.
DEL GLGTA.
Las vidriosas pupilas del idumeo
nacidad estraa en
el lvido
373
se fijaban
sangrentada.
De vez en cuando
se
como
si
algn
inanimadas.
Es
estrao,
murmur
me
al
ser-
vicio prestado.
como
si
una duda
ensangrentados
na, como
el
quisiera
si
le
el
examen de
la
cabe-
crneo del nio y acercse la, ventacon los ltimos rayos del sol poniente,
el
sentia.
En
este
momento
hinchados por
La mujer
el
lanz
volvi la cabeza.
T aqu, Rebeca!
le
pregunt
el
S...
de su hijo, para que lo una con la cabeza que tiene entre las
Es la de
cuidados...'
tu hijo...
del hijo
el
jugo de mi pecho;
Re-
EL MRTIR
374
Luego
se llev las
manos
la cara
labios:
y aquella sangre
esperaba su sentencia,
Dejadme!...
el
al etope.
ame-
nazador despus de un momento; pero llevaos ese cuerpo ensangrentado de mi presencia. Su vista
me quema
los ojos
Rebeca
amenaza-
Rebeca
su pecho
el
sali
lo
incorporndose:
Espera...
su rey.
No
como
si
el
cuchillo el cuello de
mi
esperara
vengar
raza, y
mi
hijo.
Culpa
es del dios
el filo
de tu
enemigo de
DEL GLGOTA.
375
me amenaza
el
mi cetro y mis
la cabeza la conjuracin.
seos, los
conspiran hasta en
el
mas
tesoros...
Los
fari-
y provocativos,
templo de Sion y en las calles de la
terribles
nimos de
los israelitas.
solo descansa
mi
trono...
noche
al dia... es
mas
callada.
Herodes se detuvo... sus hundidos y vidriosos ojos se fijaron de un modo tenaz en el impasible semblante de su esclavo
como
si
ciegamente
las rdenes de su
seor
inclin ligeramente la
Si
te
al esclavo.
Juan y Jess, yo
ofrezco en recompensa un talento hebreo, y te devuelvo
t logras presentarme la cabeza de
la libertad.
Herodes
caer en
el
corazn de Cingo.
Eros,
el
esclavo de
EL MRTIR
376
el
mi muriendo por
t.
(1)
leal servidor,
Jams
que
le
te espero.
importa
El esclavo
me encomienda
algo
sali del
la puerta.
en mitad de su cmara como si con la ausencia de su esclavo hubiera sentido un vaco en su corazn,
,
De repente su semblante
modo
horrible.
abri para
ciar
el
la
dolor, se
fombra gritando
Shakespeare,
(1)
Eros
el
nio, el
dos de Augusto
que
le
el
inmortalizado
el
le ofrece la
nombre de
libertad trueque de
los hroes
rido hacer.
acompaa
me
lia
esclavo de Marco Antonio en su trajedia Antonio y Cleopatra. Antoamante de Cleopatra, al verse cercado por todas partes de los solda-
Mi
hacer por
mi
Gernimo de la Escosu-
(Traduccin de
D.
DEL GLGOTA.
Socorro!...
Herodes
Socorro!...
Que
377
me muero!
como un condenado.
borbotones de espuma y un temblor
Por su boca
salian
quemando
las
entraas.
le traslad
su
lecho.
Los mdicos
le
rodearon, prestndole
los auxilios de
un cncer en
el
un modo
incalculable.
zaba castigar
La Providencia
ra.,
i.
48
379
CAPITULO XIV.
Preludios de
la
muerte.
el
plan de sor-
Lleg la planta baja del palacio, y cruzando un corredor, entrse en la cuadras destinada los esclavos.
Una
ran sobre
all, eligi
los
sin olvidar el
hombros
el
EL MRTIR
380
Hechos
que
el sol
do-
le
habia confiado
el
el
rey; y despus
los asesinos, se
encaminaron
modo
el
de ejecutar su plan.
Se habia dicho
litas
En cuanto
Antpatro,
el hijo
Ain
como
el
camino
es de
pero
guardando
se
quedara
ios caballos
dad, mientras
Cuando
la
el
san-
las fatigas de
un
dia de penoso
se
el
DEL GLGTA.
la
381
para
dirijirse al
La maana
campo.
Jud,
las
les
Pero aquel
cielo sin
cielo
azul y sereno de
asomaron
el
adis cotidiano
el
pero
feliz
se
todo
y alegre.
mas
terrible,
muy
lejos de esperarlo.
Pero
ay
ces israelitas
aquellos infeli-
Pueblo
jero,
envilecida por el
la orgullosa
yugo estran-
Roma
encadenaba
un Moiss que
le ilustrara,
un
Elias que
un Salomn que
Su ltimo
enriqueciera y
en su carrera
les
cubriera
vencedor.
fabuloso de Israel,
mar
el sol
les
un Da-
el
Macabeo,
el
adalid
por la independencia de su
y desde entonces
la
anunciado por
los Profetas
se
acababa de descender de
los
EL MRTIR
S82
cielos.
hijos al Salvador
del
Profetas, cerra-
Una
yes que les protejan, sin templos santos que les admitan en
el
Dios ofendido
el
perdn de
macin de
Hasta
los siglos.
la pacfica
llegado los
sus temores
en su casa. Zacaras
se
su propsito, y apenas
el
Jerusalen ejerciendo
tras las
ignoradas grutas.
Un
y
al
al
menos
all
Herodes.
Mientras tanto Cingo y sus compaeros llegan la ciudad de Ain interrumpen el pacfico sueo de los criados de
Zacaras.
DEL GLGOTA.
383
el
la rabia de su
se le dice
que
templo de Jerusalen.
el
objeto de enterarle
en su desgraciada comisin, y se detiene la vista del espectculo que se le presenta ante sus ojos.
El idumeo
se halla tendido
almohadones.
En
pocas horas
el
rado espantosamente.
Su cuerpo exhala un hedor insufrible y repugnante. Multitud de lceras gangrenosas manchan la lvida piel de su
rostro.
Un
cama y
cuerpo de Herodes.
el
se halla abierto.
voz baja.
Oigamos
lo
que dicen.
La enfermedad
en
el
estmago:
Nunca
el
se
mal
ha descubierto por
deben perderse
mdico tiene
el
es
un cncer
fin
es terrible, incurable.
el
primero.
remedio para
el
cncer,
EL MARTIR
oSi
Al
encuentran
caer en
dar:
los
el
mar Muerto
mi parecer
le salva
el
volver su cuerpo
Aun
que
es
porque su muerte
es segura.
el
hedor del
cuerpo desaparecer.
Todo
es intil, replic el
es aconsejar,
y opto por
El rey tiene
el
los
baos de Calliroe.
el
la
mal
muerte algunos
baos de Calliroe.
de un anciano que no habia des-
Qu
La
tomar
los
baos de
Calliroe.
Pero yo sufro
horriblemente!....
sois
remedio de
los
pero
dadme
La
Pero
El
la ciencia
me
es imperfecto.
DEL GLGOTA.
Entonces
No;
dejis
385
mi cuerpo en brazos de
maestro, y
lo que nosotros te aconsejamos.
la prctica es nuestro
la casualidad.
ella
nos aconseja
Pero no conoces, desdichado, que apenas puedo moverme? Mi cuerpo se hincha por momentos, estas lceras se
agrandan cada instante, mis carnes se pudren segn el
hedor que exhalan... Cmo quieres que me ponga en camino,
si
que voy
Una litera
sin
durante
ello
mas que
sufres ahora.
doloroso: yo
me
un
suspiro
com-
el viaje?
Est
sufrir
la vida...
Porque no quiero
lo entendis?..
ya
viaje.
De
Pasad,
el
TOMO
l.
rostro
49
387
CAPITULO XY.
La profanacin.
La lmpara lanzaba
Aquel enfermo, pesar de su lecho de marfil, sus colchas de Egipto y sus almohadones de Damasco pareca un
,
El remordimiento en
mancha
espantosa en
el
la
la sala
los pliegues de
EL MRTIR
388
El esclavo
En
cia
momento Herodes
este
pare-
un cadver.
El esclavo
le
el
lecho de su dueo*
se
para Gingo,
de Sion. Porque
el altar
el
el
le
mundo.
som-
Ah! Eres t,
acento.
No
mi
leal
Cingo,
le dijo
con desfallecido
lo sabes?...
es impotente...
la ciencia
ellos!...
Mi
Seor
le dijo el
trasmitirse
como
esclavo
si
la riqueza, t
la salud...
si
la vida pudiera
no moriras,..
Cmo!
Porque yo
creo...
Vive
t y
m mas que
T no
no
te
la libertad
eres
mi
la fortuna.
esclavo...
eres
mi amigo... mi con-
fidente.
Seor...
En
cuanto
te
y otro en
Jeric...
DEL GLGOTA.
389
Elisabet la esposa
incorporndose y como
hubiera curado de sus padecimientos.
si
Lo ignoro.
jAh!
Pero
Habla.
Zacaras es sacerdote.
Lo s, contina.
Se
halla de
semana en
el
templo!
En la ciudad?
S, en Jerusalen.
Y piensas?...
Que el padre nos
indique
el sitio
en donde se halla
el
hijo escondido.
Se
los reyes
que ocupen
el
todo por
el
el
Al otro dia,
los
si
es preciso.
aclamadores de
el altar del
santo
EL MRTIR
La
los nios
los israelitas
como
los
Esto
le
quitaba
el
sueo.
Antes de abandonar
la
legiones su munificencia
cincuenta dracmas
cada soldado y doscientas cada capitn sin contar muchsimos dones que distribuy sus amigos.
,
el ejrcito
al
por-
el
que
se ha-
en
se hallaba
el atrio interior
Los verdugos
le
el
de la casa de Jehov.
l,
que igno-
casa de Ain
y que
si all
no
cir su paradero.
Los
fieles
La
DEL GLGOTA.
Algunos
391
ocultos en el rincn
el
y de odio y venganza
los valientes
esta
derramada en
la tierra;
La muerte
el
el
templo.
de Zacaras fu
el
La sangre
manchaba
del justo
los
mrmoles de
la casa
No
estaba lejano
el
LIBRO SESTO.
EL GUILA DE ORO.
6.
muerte
7.
y el estrago de
respondi
reina Esther y
dado Esther
al
rey Asuero la
judo Mardoehco:
Aman,
la casa de
mandado que-fuese
porque
el
se atrevi
fijado
He
y h
en una cruz,
estender su
mano
(Libro de Esther.
Cap. VIII.)
TOMO
sufrir la
mi pueblo?
395
CAPITULO PRIMERO.
La
via Sangrienta.
los
Una orden
al
convoca todos
los
mdicos de Palestina
La
el
real
ciencia discute
mientras que
el
cuerpo.
Por n
se adopta el
bao de
aceite aromtico,
los es-
pero
el
el
suave lquido
pierde el conocimiento
los
que
le
rodean,
EL MRTIR
396
La
Herodes
es
casi
un
cadver.
Inmediatamente
es envuelto
trasladado su lecho, y
all
logran reanimarle, y el enfermo, entreabriendo sus vidriosos ojos, exhala un suspiro apagado.
se agitan
convulsivamente como
si
Por
Tengo
hambre...
mucha
hambre!...
Dadme
algo que
se le
Entonces
los esclavos
incorporan
al rey
en su lecho y
le
sirven
mano
de Dios, ins-
Por
en la cama, derribando
el vino.
y
Herodes estaba borracho, y en su embriaguez pide
grandes voces que le trasladen su palacio de Jeric.
las lceras
que manchan
DEL GLGOTA.
o97
Los mdicos, accediendo los ruegos de Salom, la hermana de Herodes, se disponen atacar con mano vigorosa
la
enfermedad aunque
la
creen incurable.
Prohbese la entrada en
el
mas que
el
lo
mun-
que
los
la salva-
guardia de los mdicos, y fijemos nuestra atencin en un ginete que galope tendido cruza por una de las tortuosas y
pedregosas veredas de los montes de Jud.
Imposible es imaginarse un camino
mas
ttrico,
mas
el
La naturaleza no
puesto para
el
posee
un
crimen que
teatro
los
mas terriblemente
dis-
de Jud.
lama
les
Sangrienta:
el viajero,
apenas dis-
siente
latir su
EL MliTIR
398
trascurren por
el
firmamento ocultan
el
el
camino que
y re-
luciente cuello.
las oscuras
Entonces
el
ginete se
las
el
sitio
en que se halla,
pi
nace
De
este
el dcil
animal.
modo anduvieron
quinientos pasos.
DEL GLGOTA.
Una
El
vez
sitio
all
399
se detuvieron.
no era por
cierto el
visitarle
Se hallaba en
el
Los palmitos
aquel espe-
las zarzas
las
montaa
circular,
que oprima
mundo
el
que
es verdad,
la planta del
el
El caballero misterioso
speras ramas de
un espino
importara reconocer
el
se
si le
terreno.
que buscaba
la
empinada pen-
alguna
manos para no
De vez en cuando suspenda su penosa ascensin para
tomar
aliento.
al
agarrarse al-
precipi-
EL MAHTIi
400
indudablemente.
sido despearse
mandaba uno de
un joven de
jero era
en la
rostro dulce
del
templo de Sion.
Sobre la mitad del monte se hallara de su subida peligrosa cuando se detuvo, viendo que un arbusto arrancado
de las entreabiertas rocas que
le
dieron
el ser,
cedi al co-
mano.
locar sobre l la
terreno, y
como
si
aquello hu-
biera sido
boca y
se lo acerc la
se puso tocar
un
muy
aire hebreo
en boga en aquellos tiempos, sobre todo en la popular y tradicional fiesta de los zimos.
ballero
y ste
El ginete,
como por
El
se
al
si lo
evocara la tierra
empu
el
hombre acercndose
al
ca-
'
ballero.
Abraham venablos
le
contest ste
como
si
fuera
Porque
ballero.
est
enfermo
el
el
hombre.
el
ca-
DEL GLGOTA.
Aydame,
Comienza
Entonces
repiti el
40L
hombre.
t, dijo el caballero.
el
hombre
se
agach, co-
mismo.
boca de una gruta
El caballero hizo
Poco despus
la
lo
ellos.
Entra,
hombre; t solo
dijo el
El caballero entr
que
ta,
faltas.
en aquel abismo
que
De
se
le coji
comple-
por
el
la oscuridad
intrincado laberinto.
El caballero no pudo disimular un estremecimiento nervioso que el contacto de aquella
mano
invisible le produjo.
Psich!...
le
Mas
vale
as,
asustado.
T juzgars
andando
el
tiempo.
ese es tu deber.
el valor:
gua y calla,
los labios
y continu guiando
al caballero.
EL MRTIR
402
La piqueta
trado en
por la
dirijida
mano
del
el
se
si
escepta
ces
viles
los
ltimamente
cruzadas y
las
contiendas
las
los
los
la
ci-
bandidos
nueva ley
peregrinos
cris-
tianos.
Cuando entr
el
tuvo: al principio nada vi; pero poco poco sus ojos, re-
el
El viajero avanz algunos pasos, y al ruido de sus pisadas las moradores de la gruta volvieron la cabeza.
l es
en
dijo
y todos se pusieron
pi.
Caudillos de Israel
tardanza, dijo
el
nacin de cabeza;
los
el
perros de Herodes
no dispone de
las
una
ligera incli-
es perseguido
horas
por
sino de la
casualidad.
los
pe-
ligros
que
Yo
te
As pueda un
Su
el
dia drtelas
felicidad ser la
Sintate
ertre
mia
si
t el
pueblo hebreo.
llego gobernarle.
admitimos
DEL GLGOTA.
como
un
403
de la libertad de su patria.
el fugitivo hijo
el
noc~
deHerodes.
Digno
sin
de conseguirla
Herodes. Tenia su
misma
misma sangre,
sus
mismos
instintos, su
ferocidad.
CAPITULO
405
II.
La conjuracin.
Hemos
ban en
la
el hijo
de Herodes,
conocido
EL MRTIR
406
el
estudio y la meditacin.
Su padre
le profetiz
quedado en
la familia
como
Un
que
la
consignemos.
asenio llamado
Manahem
vi Herodes estudiar en
con otros nios de su edad, y le vaticin que llegara reinar algn dia sobre los judos; y como el joven
la escuela
Manahem, dndole un
gol-
hombro, le record su palabra proftica, le tradeberes de un gran rey, y al mismo tiempo le anun-
pecito en el
z los
ci
los
imperio.
Cuando Herodes
le
si
rei-
pondi
Manahem; y
el
nuevo soberano de
los judos
despach
muy
Sedoc era
el
Manahem, y
la
fama de su padre
l.
Judas y Matas tenan grande influencia entre sus discpulos, y en cuanto Dimas, ya sabemos con la gente
que contaba y la fidelidad y respeto que por su valor le tenian sus soldados.
Enterados de quines eran los personajes de la cueva
prosigamos la narracin.
Sedoc
rompi
el asenio,
el
mas anciano,
fu el primero que
el silencio.
Mancebo,
pasa en
como
ella.
Jerusalen
llora'
las
DEL GLGOTA.
hijas de Israel
salterios
407
Los jerosolimitanos
guila de los
eternamente mientras
llorarn
el
El guila se rompe,
los
su vez Di mas.
-No
olvidis
que
el
el
empua
el
mi san-
si
me
como amigo.
Piensa, joven,
que
si
Israel
le
nente.
pero en
ha
el
sacrifi-
cado
el
el
de la naturaleza y hable
el
el
legislador de
Hermanos, aceptis
Les
Que jure
con
el
volumen de
la
Ley en
la
mano.
408
EL MRTIR
madera.
Sedoc sentse segunda vez entre sus compaeros, y Matas
baj la lmpara de modo que la llama baara con sus rayos
la frente del anciano.
Entonces
el asenio,
y pausada.
Estas son
los versculos
dijo
que
un
el
mano: no
memoria y escrbelos en
Matas comenz leer las sbias
dalos tu
Hay
el
<>jos
del suelo,
murmuraba con
si
el
cilindro;
y Judas y Di-
as sea
tan luego
como
el
el
concavidades de la cueva.
de la ley de Moiss se habia terminado, y Antpatro, colocando una mano sobre el volumen que le presentaba el an-
ciano y otra sobre su corazn, jur no faltar mientras viviera aquellos diez captulos dictados por Jehov.
Entonces
col-
DEL GLGOTA.
cando sus manos sobre
maron
la
excla-
409
como
Apedreado
la nuestra es
la
perros se
sea
si
ensalzado; volvi
Amen!...
Y
Y
murmurar
Antpatro.
fc
voz baja para que Dios hiciera santo aquel lazo fraternal
que en pro de
libertad
la
y de
la
patria acababan de
estrechar.
Ahora,
con
lo
dijo el asenio,
Antpatro
Yo
le dijo
y mi calidad de prncipe creo reunir algunos parciales en las orillas del Jordn que arriesguen
de oro
con
svTvida
Yo,
este dinero
terribles
compaeros
samaritanos,
dispuesto morir
vuestra voz.
Por mi
mi inspiracin. Gente
joven y atrevida, harn lo que yo les mande en el momento
del peligro su Dios y su libertad les llevar al combate con
discpulos que reciben en Jerusalen
la
espada en la diestra
la sonrisa
en
los labios
la f
en
el
corazn.
Yo
discpulos,
ofrezco
triotismo.
TOMO
I.
52
EL MARTIR
410
Yo
el dia, la
libertad.
eres
como
corresponde pues
s
el
mas anciano
dirijir el
el
mas prudente:
movimiento,
dijo
te
Dimas.
hermanos mios
repuso Airt-
Dentro de
Jerusalen
f.
En
este dia,
arma oculta entre los pliegues de sus mantos confundidos con la muchedumbre que llenar las calles, no es
con
el
Sea
el dia
la sea
sumo sacerdote
aquel que dice: Y asi
Cuando
versculo
el
para dar
como
el grito
m os
de rebe-
Aman
en
el
pat-
entonces los discpulos de Matas y Judas rompern en pedazos el guila de oro que mancilla la casa de Dios y esto
,
Cuando
el
el
prtico del
tem-
DEL GLGOTA.
411
el
discpulos
sueo los
Ahora que
el
len de Jud
afile
como en
sus garras
pueblo de Israel.
Era de
dia.
sin
mucho
Llegaron
al
-Que
Que
judos de ahora,
como
lo fu
para
tiempo de
encaminaba Samaria.
Antpatro montado en su fogoso corcel
El bandido
se
tom
el
camino
CAPITULO
413
III.
El tomplo de Sion
En
una morada
fija
los
de errante peregrinacin.
El pueblo
israelita
Por
eso alzaban en
medio de su campamento
el
Santo
Por
zos, pieles
y ligeras tablas,
se
EL MRTIR
4U
Jud Ru,
llevaban
un
buey,,
imgen de
la fuerza.
un
rey de
Dam
un
Cuando
los levitas
el
sbio legislador
deshacan
el
mandaba levantar
los reales,
fin el
como
fija
se fija
le
filisteo.
su marcha.
el
muro en medio
de una nube de
flechas,
si
la
mano
invisible de Dios
el
un templo
Jehov.
pensamiento de su padre.
DEL GLGOTA
El monte Moria
siete
del sol
es elegido
aos despus
415
el
los
rayos
oro.
de Nabucodonosor.
Belo es adorado.
Jeremas llora en sus sentidos y poticos cantos la esclavitud de su raza; pero al fin Zorobabel lgrala libertad
de su pueblo, y torna
al
frente
ele
instalarse en la
ciudad santa.
Un
mismo
segundo templo
sitio
adorar
que
el
se eleva
en
el
monte Moria en
al
el
pero
el
tiempo, con su poderoso aliento, desmorona sus altivos prticos, sus soberbios
muros.
la
como vamos
tal
el
ha
dejado. (1)
Tenia
alto,
>
el
codos por
el
desplome de
*Era de maravillar
(1)
la
los cimientos.
el
cerco de
Jerusalen y presenci la ruina del templo; nosotros tomamos esta descripcin por creerla mas autntica siendo de un testigo ocular, siguiendo el
EL MARTIR
416
del edificio,
quitectura de aquel
un rey y
monumento que
el
se vio
parecia
palacio de
el
nunca debajo
del sol.
puertas:
te,
el
al
el
templo diez
Medioda, dos
al
Orien-
plata;
una
del
monumento, cuajado de
oro,
relucia
pero aquel
el frontispicio
cuenta codos de alto y diez y seis de ancho cubria laspuertas, por donde se pasaba un segundo recinto; el azul, la
prpura, la escarlata y
prpura,
el
mar, de donde
lin, la tierra
arte
Pasado
po, se'
que
le
azul,
sale; la escarlata,
el
menos
Rodeaban
el
el
el
fuego;
el crculo
Santo de
templo
los
la
el
de la
Santos. (1)
sostenidas por
Un collado
al
recias paredes,
Este del
monumento
El Santo de los Santos; que se llamaba tambin Orculo, era una es-
el
doce signos.
los
segundo recinto, y en
hallaba
el aire; la
el
esfera celeste,
<
el lino,
primer recinto
que
le
consultaba.
sumo pon-
DEL GLGOTA.
se habia
religioso
417
convertido en terrado
de cuatro fa-
plomo
occidental
bas
una
con
triple galera,
,
dos colum-
cada una
ferencia
galera.
los sitios
muy
nos es
de ella
el
digiosa.
Al Norte
del templo,
la torre
edificada
el
rey (1).
Antonia
fortaleza
del
la puerta oriental
de la torre
el
tesorero.
taurador,
orificio.
del
Herodes
su 'res-
Una
santuario turbaba
litas,
la
forzados devorar
como un
ultraje
aquel signo
profano.
Con
el
la iconografa del
tem-
(1)
Marco Antonio
TOMO
[.
el
lo
al
triunviro.
53
los
EL MRTIR
418
el ligero
lo
el
santuario de la ciudad
haremos en
procurando no interrumpir
mientos.
la
el
captulo siguiente,
DEL GLCOTA.
CAPITULO
La
El
guardaba en
IY.
de las Suertes.
sol estendia
su frente en una
fiesta
419
maana
del
de placer.
Mes en
el
que
de su maestro Moiss
y el
llamada Purim de las Suertes, en memoria de haber
alcanzado la bella Ester del rey Asuero que revocase la sen,
fiesta
t)
de febrero y marzo, y es
el
ltimo de su ao eclesistico y
el
cuarto
ciril.
EL MRTIR
420
Aman.
el
dia en que
mente para
pueblo hebreo
el
la
sal-
pensamiento.
Los rayos
de oro sobre la
mero de
Un
del sol
que duraba
los dos
oir de
el
santo templo.
se
enca-
el atrio
les era
per-
de los israelitas.
El prtico oriental de Salomn pareca vista de pjaro un inmenso hormiguero que se tragaba aquella apiada
cadena de gente que por
los atrios,
mada
la
inmundos.
la
los sacerdotes:'
la
muchedumbre
puerta superior
y detras de
le
se
hubiera en-
sta el atrio de
trar al pueblo.
DEL GLGTA.
que nada
cuestan,
le
421
sacerdote.
Mientras tanto
no estaba ociosa
la
muchedumbre pues
,
Lleg por
ceremonia
Era
sumo
el
fin la
sacerdote.
ste
y majestuosa figura.
Vestia una tnica talar de color de jacinto guarnecida
alta
armonioso
Un
menor movimiento
al
pao
del
del sacerdote.
modo
los
marcaban
nes de oro
el talle,
los seis
mayores, y en
Terminaba
bonete en
los
cha
el
el
modo
nom-
siguiente: en eldeladere-
este traje
cual se
En
los pies
El sacerdote 'bendijo
al
la
mano
La multitud guard un
momento por
que
si
un
los alrede-
EL MRTIR
42
manera
Oid,
su pueblo:
oid, oid el libro de Esther, hija de Abigail, sobri-
na de Mardocheo de
la tribu de
rey de Persia.
del
la potica interesante
movi de su
cuando
cero,
no dobla
la
el favorito
decreto
al llegar al final
Aman
sejar su seor
el
pero
sitio:
que estermine
la raza juda,
el
plan de acon-
el
el
rey sella
rencoroso
se
el
pendi la lectura, y todo el pueblo prorumpi en un lamento desconsolador que dur algunos minutos.
Las mujeres
saban
naza
se
rasgaban
los martillos
el
se
me-
las
mazas.
hombres
nombre de Aman,
los asistentes
descargaban
el
nombre
del
malvado
sea destruido.
DEL GLGOTA.
El dolor de
cuando ley
que
dice:
el
los judios
sacerdote
el
colgado
asi fu
323
Aman
en
el patbulo
Abajo
los
dolos
templo.
El
el atrio
de las
naciones.
En
asombro
Las mujeres,
del
las
mas de espanto.
casas.
los
discpulos de Sedoc,
el
resultado de
La
noticia,
casos
Por
fin se
detuvo en
el
palacio de Herodes
y fu po-
V erutidio.
EL MRTIR
424
do caballo
menzaba
les
se
encaminaron
alzar su cabeza
al sitio
en donde
el
motin co-
Apenas
los soldados de
jefes.
Comprendieron
que
peligro
el
idumeo
amenazaba
les
les
pues
quintuplicaban las
fuerzas.
La
las
man
el
armas,
valor, y
el
que luchan en
pual con
la
mano
sol-
el
el
el
estruendo de
combate reani-
y temeroso de que
peligro, sacando su largo
esto,
el
pecho de un centurin
Aquel grito fu
Los
la seal del
israelitas detuvieron la
combate.
primera embestida de
los ro-
Roma
los
La sangre
el
DEL GLGTA.
fallecido
desptico
425
la
le sujeta al
La lucha, pues,
Por
mrica de
romanos
los
gonzosamente
el
campo de
batalla.
Una hora
Mas
Cuando
el peligro
el
que
salvacin
hombre
le
manaba
se
suelo
mancha-
amenaza,
individual
el
de sus heridas.
el
toma grandes
proporciones
en
el
nimo.
se
?e bast
de su cinturon
lo aplic
sus labios.
el
I.
54
EL MRTIR
42G
se
filas
discpulos.
el traje
manchados con
en desorden,
el
rostro descompuesto
Arquelao y Verutidio marchaban la cabeza de la columna: iban Jeric presentar al terrible Herodes los prisioneros de guerra.
ellos
en la tierra.
tima del creyente; por eso cae como un blsamo santo sobre
el
corazn de
los desgraciados.
DEL GLGOTA.
CAPITULO
427
V.
La clemencia de Herodes.
el
el
hipdromo de Jeric esperando sus rdenes, hizo que le vistieran y le trasladaran en una litera donde estaban los
prisioneros.
habian tenido
ele
los
el
el
atrevimiento de insultar
el
guila vencedora
romanos.
Sedoc
EL MRTIR
42*
El squito real
se
mara
la cabeza.
Son
un modo
despreciativo.
Esos; respondi
No veo mi hijo.
el
Se
escap.
Guando,
la
esa palabra
pieza se pierde, el
mientras no ha perdido
me incomo-
podenco no desconfia
el rastro.
el
jabal antes de
mucho.
Cuando?
Esta noche.
Pues es tanta
si
al
momento.
As lo har.
Pero no
como
llas
si
abatidas y
medrosas.,
Ingratos!
Exclam despus de una pausa con una entonacin sentida y bondadosa como las que suelen emplear
los padres
DEL GLGTA.
420
Yo
neros cuando
sacrifico
con
hambre
el
la e del
les
creyente ante
el altar del
yo
Dios invisi-
nar sus poetas, levantar teatros, circos y ciudades engrandeciendo con la ayuda del arte la tierra de Israel; y ellos,
hijos desnaturalizados, se rebelan contra su padre
estendida
siempre
el
mano
enfermo
bienhechora,
esperaba una
bien,
ponzoando
los
ltimos
momentos de mi
vida... Dios lo
se cree
que asomaron
Los prisioneros
ante aquella dulce y paternal reconvencion de su seor, se sintieron tan commovidos que agru,
Sedoc
el
Yo
las gracias
pies
Manahem
el
adivino, y te dob-
Ah!
y leen en
el
mi.
EL MRTIR
430
si
la
estuviera
mano
dijo
La
del porvenir;
signo que
me
muy
oscura en
el libro
un
el
Herodes guard
silencio. Dirase
que
la profeca de
Sedoc
tumba.
El idumeo arroj un puado de monedas de plata sobre
aquellos infelices que temblaban sus pies y di la rden
,
de que
le
condujeran su palacio.
el
Los conspiradores lanzaron un grito de gozo: pero aqueclemencia de Herodes era un cruel sarcasmo, una burla
lla
sangrienta,
'
El infame idumeo
de hundirles en
hacerles
les
enseaba
el cielo
mas amargo
el
por
el solo
placer
desengao.
Porque en los sangrientos clculos del verdugo de Mariamme jams habia entrado el perdonar los rebeldes israelitas
Oye, Ptolomeo,
La clemencia es
pondi
>
la
el viejo servidor.
mayor
DEL GLGOTA.
lo
pero con
el
he oido
decir.!., la
431
un incon-
veniente.
el roco;
Herodes
le diriji
una mirada
terrible,
al guarda-sellos.
letras,
soy un
hombre
T eres
el
manda
sers obedecido.
Ptolomeo
con todo
el
decirlas
Cerca
Pues
de ochenta.
mira,
elijes
te
incomoden,
hipdromo; y en cuanto
de la espedicion, lo mas prudente es quemarlos
mas
el
La mala
semilla con-
Ptolomeo
se disponia
abandonar
Herodes
le
Ah!
Me
olvidaba.
la
me
alcanzara, cuando
los
dems puedes
dejarles libres
diles
sirvan la cena.
cmara
y media hora
rey cenaba tranquilamente con su hijo Arquelao,
El guarda-sellos
el
le
cuarto de su rey,
detuvo diciendo:
despus
el
sali de la
real,
EL MARTIR
432
al da siguiente.
el circo
edificio
levantado con
populacho con
maban
al
el
El inocente canto de
gemidos de
las aves se
los
Roma.
el
el
el
Capitolio
cuando
el
clemente
vencedor de Cleopatra,
vid, el ilustre
el
Da-
prudente empera-
que
la historia
que mancha
Ese
Vale
mas
de la
las
Dejemos
hijos
al
Como
a unos cincuenta pasos, y siguiendo el mismo camino que Cingo se destacan cuatro bultos entre las sombras
,
de la calle.
Todos marchan
se deslizan por las
sin
mrgenes
las culebras
que
de las zarcetas.
DEL GLGOTA.
433
como
si
buscara
la cerradura.
calma silenciosa de
el
mas
la noche.
La puerta
ste les
Entremos.
las manos de los misteriosos commomento desaparecen todos en el
al
como
se detiene
si
dirijida.
Entonces
este se
detuvo
y
rebujndose con su manto, fu sentarse en cuclillas sobre
el
como
si
temiesen
A donde
iban?...
Vamos
el
verlo.
55
ANTPATRO Y ENOE.
LIBRO STIMO.
LA AGON A
mi
piel
me
panto con
hurtan mi
las
sin parafrstica.)
437
CAPITULO PRIMERO.
La
doble cadena.
causa, abandon
el
narracin desde
el
viendo perdida su
Un hombre,
apariencia, en
Bezeta.
una de
las
moribundo
comse
ha-
callejas
del barrio
nuevo de
EL MRTIR
43S
esos seres
toda su vida la
la
mano, y
arranc bruscamente
le
como un
ligero
Esclavo
con esos
en
siclos
diciendo al
ya eres
de la
las bridas
el
lomo
suelo:
gozo y mi desdicha
hundiendo
el acicate
y
libre, celebra tu
pies
monedas con
suelo y
el
comenz
avaricia.
la calle
l:
l.
caballo para
no atropellarle.
El rabe levant la cabeza. Su primer pensamiento
ver dos hombres su lado
das en la
mano
que llevaban
las espadas
al
desnu-
robarle, y apret los puos ocultndolos bajo de su alquicel para que no vieran su tesoro.
Eh!
Buen hombre,
es aquel ginete
que
volvi gritar
desempiedra la calle?
el
mismo: quin
DEL GLGOTA.
Es
el
lo
439
menos
hijo de
un
rey,
rabe.
mi hermano,
dijo.
uno de
ginetes,
los
dirijindose
al otro.
Lo mismo
As lo
sus alas.
espero.
al
como
si
quisiera esplicarse
tiempo.
Luego, como
si
le
pareciera
muy
difcil
de
Mientras tanto,
el
el
negro
salia
en seguimiento del
hijo de su rey.
Belceb
os guie
otro.
al
EL MRTIR
440
huyen de
la
chamusquina,
dijo su
vez un mozalvete.
al
afeminado hijo
al
La conversacin
caban
la puerta de
Una hora
Damasco.
llevaban los dos ginetes, sin que por eso hubiera podido
llos
uno evadir
ni el
la terrible persecucin de
tanto
que
le
empeo persegua.
la
marcha de
pues solo en
el
caso de que su
se reduca ste
tan
hijos
con fuerza
si
el
quisiera decirle su
amo: ahora
si
que
lo
alcanzar.
uno de
los
el
el
barranco
DEL GLGOTA.
que segua era
mas
el
441
maniobra no
cuarto trasero
el
de
modo que
el
mano
tiempo de
tica la
caballo.
lejos.
el
el
cuello de su corcel
espe-
el
Mas
tranquilo sobre
el
ame-
lontananza.
En
la terrible
estrella
que desde
el cielo
se apareca
tempestuoso de su desgracia
unn
le
en-
Paloma
antes que
el
amor y
Cuando cansada
la
al
l.
Jordn
su
la esclavitud.
mente, desfallecido
el espritu,
del
mrgenes
el
senta
hasto,
56
EL MARTIR
442
volaba
al
lado de
sumiendo
Entonces
le
el
reanimaba.
Porque
el
amor
es el roco celeste
el
cora-
ahuyentar
la
los fatigosos
ensueos de la vida.
el
el
desgraciadel
Eterno
balbuciente lenguaje
con
el
aroma
del corazn
que nos
lo
envia, tener
un seno
la tierra
eterna recompensa?
Por
barranco
se
crey
el
del universo,
Un
pensamiento asaltle
Enoe me amaba
la
el
DEL GLGTA.
ningn ruid
se
443
como puede
vida
serlo
el
le
prncipe fujitivo
una nia de
otra parte,
las riberas
Amaba
que
se
su seor
enamoran
del
como acontece
que
las
compra,
con un res-
es decir,
el
el
tenia
el
En cuanto
all
lectores.
pudo reparar
la
hermosa egipcia
el
deplorable
estado de su amante.
Roto, ensangrentado, el cabello en desorden, la. faz conmovida y plida, los ojos hundidos y vidriosos "aquel hermoso joven habia envejecido diez aos en un solo dia.
Enoe di un grito al verle de aquel modo, y se arroj en
,
sus brazos.
le dirijiera la
pa-
labra la dijo:
Querida
EL MRTIR
444
y contra mi costumbre me he
visto precisado correr pi una distancia considerable.
Oh! Mis delicados pies me han dado una prueba de su for-
como
Y
dn
han hecho
pedazos..... mira.
Antipatro, que se halpia dejado caer sobre un almohaseal sus pies Enoe.
Eh!
ahora
los pies
Enoe
sali de la pieza
sus labios.
Su amor
no habia encontrado palabras bastante espresivos para demostrarse con toda la belleza de su sentimiento, y recurri
muda elocuencia de las lgrimas y las miradas, patri-
la
monio
de los corazones
amantes.
Antipatro vi salir su esclava, y la acompa con una
Un
me
preparan!
Luego, separando con su pequea mano los desordenados cabellos que caian por su frente se tumb en el lecho y
apoyando los codos en el almohadn dej caer la cabeza
,
entre las
momentos.
DEL GlUOTa.
CAPITULO
es
difcil
445
II.
despertar en los de
Enoe
volvi entrar en
el
su cerebro, un
mundo
el
La
el silen-
En vano
profundo dolor.
EL MRTIR
446
y pronto
- Ah!
seor.
me hace
bien.
El amo
le place.
cipe
mas
muy
muy
de
cerca.
Enoe
se estremeci.
Antpatro comenz comer distradamente, y Enoe despus de buscar una cancin anloga las circunstancias, se
atrevi decir:
Seor, en
que
Isaas le
le
inspiraba
el
Acaz retrocedi
lla-
la muerte
un rey
seis
grados y
el sol
l solo
el reloj
so-
subi de nuevo al
Oigamos
el
el
el
rey Ezequas?
tenia
una dul-
zura, una vaguedad indefinible, y poco despus su voz argentina comenz cantar la potica prosa de Isaas, de esta
manera:
DEL GLGOTA
la
pulcro
me
privado
Ya no
447
viven.
>
No
ver yo
ni los que
morarn
en dulce paz.
me
tonces El
Se
quita
me
el vivir,
maana
la
la
mi
>
las
vida.
Estaba yo como un
gemia como
Mi
pollito de golondrinas;
situacin, Seor, es
muy
violenta;
toma
tu cargo mi defensa.
Mas, qu
es lo
cuando El mismo
me tomar l
que ha hecho
bajo
su patrocinio
alma todos
Oh Seor!
mi
se
y en tales apuros
se halla la
oh Seor
cion
y T
mi alma; has arrojado
pecados.
en
el
fosa
sepulcro, ni
aflic-
^
Porque no han de cantar tus glorias todos
estn
vida.
Si esto es vivir
esto?...
Ved cmo
es el
han de entonar
los
que estn
esperaban ver
el
mesas.
los vivos
EL MARTIR
443
como hago yo en
alabanzas,
tar
ciar
este dia;
padre anun-
el
Ces
chara
el
el
aun como
(1)
si
escu-
momen-
Por
modo
fin,
estrao para
el
l.
un abanico de
se
le
su cabeza.
Antpatro acept
el
Enoe, y luego
Has hecho bien en recordarme
le dijo:
momento
te ofrezco
Eze-
El y sers
feliz,
el
el
polvo
de la tierra.
el
es
el
dia en que
formamos
este pe-
(1)
Isaas.,
Cap. 38.
t, blanca
DEL GLGOTA.
La
ramas de
flotantes
matinal hacia
Como
el
aman: forman
el
las sustenta.
madre da
compaera,
se
con amor.
Un
una gota de roco, algunas semillas esparcidas sobre la tierra del paraiso que han elegido para
amarse, es todo lo que ambicionan para el dia venidero: y
Dios, eterno velador de lo creado, nunca deja sin realizar
rayo de
sol,
solo
porque todo
las aves
el
lo
esperan de El, y
hombre no imita
Porque
el
nunca queda harto aunque rena montes de oro, y la vanidad nunca se contenta aunque vea encorvarse su cuerpo bajo
el
nerarme.
Tus palabras han levantado un eco dulcsimo en mi corazn. Esas preciosas lgrimas que se desprenden de tus ne-
memoria de
Tu amor,
lo
que
fu.
TOMO
5?
EL MRTIR
450
Antpatro, Antpatro!
murmurla
esclava acariciando
de los mortales.
El prncipe hebreo
sell
con un beso
las palabras de su
amada.
Enoe
amor, apoderse del abanico de plumas de Antpatro, y comenz hacerle aire como si quisiera ahuyentar
de la mente de su amado el resto de sombros pensamienbrindaba
tos
que
le
el
agitaban.
Maana
cuerpo con
continu
el
el
prncipe
cuando fortalecido mi
T, mi
ousta, ser
el
con mis manos el suave ceidor de lino, y un manto finsimo de blanca lana cubrir tus delicadas formas. Yo adornar con joyeles tu nevada frente, y tus orejas con ricos
DEL ULGOTA.
51
te
La
Algunas
un suspiro
se escapa-
su tributo al sueo.
La hermosa
despertar su dueo.
que estaba
muy
lejos
Enoe nada le Rabia preguntado; conoca su amante y esperaba con la resignacin de la mujer enamorada que el
tiempo y sus caricias
empresas.
le
el
el
sueo
amor no
se
to
Hijo de reyes, balbuceaba en sueos Antpatro, tu pueses un trono... la vida es nada cuando se arriesga por una
si
los anillos de
oro de la
mi
EL MRTIR
452
dre... su
el
est plido
como un
cadver... tiende sus largos y amarillencorona y los retira con horror porque
ha encontrado otras manos que acariciaban sus hojas de lautos brazos sobre la
rel...
La pobre nia
el
el
mundo
Su
diestra oprima
un largo cu-
y detrs otro.
Eran cuatro;
el
estaba la esclava.
el
seor.
De reponte Enoe'exhal un
DEL GLGOTA.
porque una
mano ruda y
453
nacarada boca.
Antpatro abri perezosamente los ojos, y en su semblante se pint con los colores
mas
vivos
el
asombro y
el
terror.
por
dijo
fin
hermosa persona.
el
los
el
negro
corazn de Antpa-
le
ataran con
los cordones.
-el
solo golpe?
perseguidores.
en pi,
diriji
Y cunto te ha
tono despreciativo
Responde.
Yo
mi puerta, yo nada
Mientes
sabia.
Mientes
! .
irritado
Scame
EL MRTiR
454
Conducidle
Los
tres
donde sabis,
les dijo el
negro
los suyos.
pri-
sionero.
En
cuanto
al
negro
y cruzndose de brazos
quedse un momento en
se
puso contemplar
el
el
camarin
desmayado
cuerpo de Enoe.
Es
hermosa como una virgen del templo de Sion, esbelta como una garza del mar de Tiberiades... Pobre nia...
ella ha perdido su protector... Bah... bien puedo serlo yo
desde ahora.
un nio, y
compaeros.
sali
por
el
Enoe como
si
fuera
DEL GLGOTi.
CAPITULO
La
Han
el
III.
nio.
tecimientos que
hemos narrado.
La enfermedad
ilustre
itianzajia
455
Con asombro de
que
le
rodean.
salen y Jeric, el
ta, ha mandado quemar los libros hebreos en donde se con-
EL MRTIR
que mi
como la de David.
momento que volvemos presentarlo en
como de costumbre; echado en la cama
En
halla,
el
escena, se
Leme
el
rdenes que
las
testamento
ltimo,
le dicta su
con
dice
le
seor.
apagado
acento.
Distribuyo mi reino
manera
de Jerusalen
No...
porque
as es
mi voluntad, de la
no
mi
hijo Antipas.
es eso, grit el
enfermo estendiendo
la
mano.
tres
dias t
No
te digo lo
parecer.
Ah! Entonces...
Entonces coje la pluma y
escribe de
nuevo
quiero tes-
Obedecerte
As me
hijo
la
mi obligacin.
es
gusta; escribe.
Archelao
el
cual es
que
lo descubriera su seor.
A mi hijo Antipas,
de Galilea y de la
continu Herodes
Ptrea.
A Felipe
le
,Je
nombro tetrarca
doy la Traconitide
la
Salom mi hermana
le
doy
la
(1)
con
DEL GLGTA.
457
levantando la cabeza:
Contante.
Aqu hubo una pausa, durante la cual el guarda-sellos
la pluma suspendida sobre el papiro,
Ahora
Ley
el
El guarda-sellos
se
qued inmvil
al
terminar
delante
El guarda-sellos obedeci.
una sonrisa de
En
su demacrado semblante
prenden
las
Lbano
del
com-
mar Occidental
Idumea, desde
las riberas
el
acudan
i.
58
EL MRTIR
458
mes de Sabat
el
mi coronacin en
Senado de Roma.
Ya
mi
reino.
Ptolomeo salud y sali de la cmara del rey no sin llevarse en el pecho alguna curiosidad sobre aquella medida
,
un cortesano y dej
que era un secreto para
revelarle lo
el
al
tiempo
entonces.
el
guarda-
derecho de
guna
y quin sabe,
los israelitas...
fiesta
para celebrar
el
tal vez
inventen al-
aniversario. Qu sorpresa
va
momentos de
mi
llorarn
le cierra la
boca antes de
terminarla.
L)
judos,.
Ki
mes de Sabat
Sheveth, es
el
la rica
colcha de Egipto de
V civil y el XI eclesistico de
Enero y Febrero nuestro.
el
los
DEL GLGOTA.
como
de un ahorcado, y
un hidrfobo, comenz deslizarse
como
cama haciendo
'dtfia
Cay, no
el
esfuerzos inauditos.
difcil
4o9
el
alfombra y continu su
suelo en direccin la
puerta.
En
este
momento
el
el
manzanas.
las
Abuelo...
esten-
se veian
al
momento
lo
una
botella en
una taza y
,
lo aplic
Jos
si
hubiera arrancado
el
incon-
Ah! Exclam
Todos
me
el
enfermo despus de
abandonan... todos
me
Achiab, gracias... t
Mientras tanto
el
me
la horrible lucha.
olvidan!... Creia
ahogar-
has salvado.
Yo no te
es tu fruta favorita.
EL MRTIK
ICO
ruedan por
La verbosidad
viejo
como
esas que
alfombra.
la
encantado
al
monarca.
Ya
s, hijo
mi que me amas,
le dijo
acariciando la se-
mecido cuerpo de
los
porque
bre,
mucha ham-
ble, cruel,
me
deja ni
un
solo instante,
insacia-
que no
se
Mira,
Achiab, continu
el
l:
sepultado en
el
muy
les cort la
me ayudaron
en-
no hablan,
para
t,
los reyes
conso-
Ya te dir yo dnde lo
me cuides mucho y espes
pero no se
creen.
que t
lia
hallado todava, al
menos
la historia
la tradicin as lo
DEL GLGOTA.
tu padre y tus tos
40
%*
por-
porque
el
negaban
el
sostenerle,
una sonrisa
me hacen
dao.
tengo
mucha hambre...
ah...
dame un
manzanas y el cuchillo...
Achiab recoji las manzanas las dej sobre la cama, y
luego, cojiendo un cuchillo de hoja de plata de la mesa
donde se hallaban los medicamentos, fu entregrselo
las
Herodes.
Una,
como
la seda de Siria!...
muy
bonitas?
Mucho,
mas
tranquilo y casi
repuesto de su miedo.
Pues
yo
t.
las otras.
al verlas
en ese canastillo
me
me
dije:
voy
lo agradecer.
EL MRTIR
462
las pala-
quiero, lo
oyes?...
un
grito desgarrador.
el
mas que de su
horrible en-
el
mal que me devora es insufrible me har padecer demasiado y de un modo cruel algunos dias, tal vez algunos
meses; pero luego me matar, porque no hay esperanza
para m. Tengo hambre, y apenas me llevo el alimento la
boca parece que un pual me rasga las entraas. Me devora
la sed, y el agua cae en mi estmago como plomo derretido... La vida es una carga enojosa. La vida es un mal
este
ademan de
mano en
el
pecho.
el
corazn, y
el
para sepultarse
el
DEL GLGOTA.
Socorro, socorro!
Calla,
463
imbcil!...
La
me
vida
estorba,
me
cansa,
le
espuma por la boca. Calla, no conoces que yo quiero acabar de una vez con esta agona lenta
repetia el rey arrojando
y dolorosa?
Herodes, aunque debilitado por la enfermedad, era mas
fuerte que\su nieto; as es que habia, pesar de los esfuer-
que levemente
cama
la
real.
Salom, Alejo y Ptolomeo acudieron la cmara de Herodes seguidos por una multitud de esclavos y soldados.
El bondadoso Achiab, rechazado por su abuelo algunos
pasos de la cama, ya no podia impedir
manos
el
el
crimen; pero
rey, y arrebatn-
mente
los
mdicos, porque
el
y todos rodearon la
tios de lo
cama procurando
auxiliar al
enfermo.
su vida clavndose
un pual en
el
el
corazn.
El prncipe Antpatro
la
noche que
el terrible
Cingo
le
EL MRTIR
Aplic
el
Algo
Ya lo
creo
como que
el
Cmo?...
Cmo?... Muy sencillamente:
el
clavndose un pual en
corazn.
-Ah!
Yo creo,
tales de
el
Roma
el
me
envien
Ah,
se
que con
me
duerma en su puesto
Bueno
el
es saberlo.
el
torre alta.
Chist!...
y obedece.
Cocles.
el
el
el
es
siempre una
esa costumbre
Si,
Aqu
pero...
se
que se acercaban a
la puerta del
encierro de Antpatro
DEL GLCOTA.
El principe volvi echarse sobre
le servia
4$5
el
no hacer ruido.
Poco despus, la pesada puerta gir sobre sus enmohecidos goznes, y un hombre entr en el calabozo, cerrando la
puerta tras
s.
ferol
dej
TOM
1.
mano y
y acercndose- hcia
Buenas
en una
ambas
el
en la otra
miserable
cosas en
el
suelo,
CAPITULO
IV.
E] libro de Job.
despertado en aquel
Ah,
me
eres t, Cingo!...
Me
cansa... Qu quieres!
lada en
el
Ah,
corazn,
EL MARTlr
4^6
que un soldado
se l
contaba otro.
Y
El
haria
si
qu efecto
te
ha hecho
tuviera
la noticia?
mi padre ha hecho
lo
que yo
un pual.
T te mataras, seor?
Y por qu no? La muerte
es
un instante, y jams
la
me horrorizan. Veo
me vuelven la cara...
me
Yo no tengo
abandonan...
el
Job
me daba un
el
el libro
de
me
lo
leia siendo
el
El
;Herodes justo,
el
matador de
la virtuosa
Mariamme,
el
Cingo, t
corderillo
te chanceas.
estaba es-
crito.
T exajeras.
Ser como
dices
pero se
me
pregunta.
Habla.
Eres ambicioso?...
Quin^no lo es? Respondi
el
esclavo encojindose
fie
hombros.
Ocasin
tienes de enriquecerte
si
te place.
seor
te
ruego
por la estrella matinal que seas tan claro como la luz que
la precede,
contigo.
de frente.
Yo soy
tu enemigo?
Al
Volvamos la fortuna.
Pues ganada la tienes si me
Qu debo hacer?
Abrirme
Eso
Mi
duda
al
mi calabozo.
es ser traidor.
padre ha muerto.
-As
pero...
la puerta de
lo
y Cingo
se
el
hombre que
Tu mano
la
muerte
puede trasladarme de
la vida; el favor,
las tinieblas
como comprendes,
ala luz,
es
de'
grande.
Yo
te
pido
Un dia es
un
siglo
en estos instantes.
Comprendo
Mi
Bah!
Doce horas
Ese momento
es la
se
pasan en un momento.
Cingo
No
coji el farol
te
al subir al
trono
el
ser yo.
prisionero.
470
KL MARTIR
Cingo
se
encamin hacia
la puerta.
Tengo prisa,
mi ami-
late
amor, esa pasin que forma nuestra vida y nuestra muerte, esa misteriosa esencia que nadie sabe lo que es, pero que
al esparcirse por nuestra alma nos llena de dolor y de
el
placer;
si
has amado
en
fin,
dijo del
modo mas
Enoe...
natural del
mundo:
quin es Enoe?
estudiando
el
el esclavo.
ese
Espera,
dejando caer
nombre mis
oidos;
la puerta.
diste
manda
clavar tu cuchillo en
Yo no la conoca ni la conozco;
mis soldados
te
te espia-
sorprend: esa es
la historia.-
De modo
que Enoe...
Ya
lo sabes.
si
el
ANTPATRO Y CINGO.
DEL GLGOTA.
diciones, dile
mi
feroz
hermano que
474
al
comenzar su reina-
que no
res:
Cingo
se olvide
de su seor.
El esclavo
se
personas
que conversaban.
El esclavo levant
el
estremo de
cmara
un
la
ojo lo
real.
que
los dioses
Solo
lo eres: recbele,
inmortales te premien.
Jehov,
puede protejer
el
Dios invisible de
Abraham
y Jacob,
el
si
es
puedes tranquilizar mis penas, y deja los dioses y las creencias religiosas
El
de este
un
lado.
no
sin refunfuar,
y ley
KL MARTIR
472
>
Hus
tres hijas,
tres
nientas...
para que t
sin turbarse,
lo atajases por
donde
te se
an-
tojara.
desgraciados: yo res-
el
oyes, rabino?
Yo
soy
el rey,
yo
te lo
mando.
misma entonacin.
la
Perezca
se dijo:
el
cuenta con
>
dia!...
la tierra!...
No tenga Dios
Quede sepultado en
tinieblas
y sombras de muerte;
(2)
La Idumea.
Hemos elegido
Job
por
creerla
DEL GLGOTA.
se cuente
no
del
mas en
el
nmero de
473
meses
ao
las otras,
y no
se
infieles
La oscuridad de
las estrellas;
esta
que espere
noche ofusque
el
resplandor de
y no llegue
seno de mi madre?...
Por qu no mor en
;0 por qu no perec en
el
me
me arrimaron
el
Por qu
Por qu
reposaria en
En
al
mi sueo
el
'la
el
donde hallan
reposo aquellos
all
es
el
vida.
la
bajos
llena de gemidos
All
mas
los tra-
penosos.
Me cuesta
y de lgrimas.
poema
inmutable.
la
cama, y horribles gestos que en vano procuraba dominar descomponan su cadavrico semblante.
rica colcha de su
I.
que
EL MRTIR
474
mente levantando
la
del enfermo.
los efectos de
monarca.
Para no
memoria,
ir saltando captulos y leerle solo aquellos versculos que
mas en armona estuvieran con las circunstancias agravanleer los libros santos los enfermos, y los sabia de
tes del
enfermo.
todo mi cuerpo: mi
rugada.
Si
el versculo
piel seca se
cuando por
la
noche
me
mi alma.
alivio
>
l
>
>
Yo no
Qu
Yo
es el
DEL GLTA.
La noche me ver
por la
espirar,
maana ya no
Basta!
475
ser.>
tendiendo los
me
muerte para esta noche y te gozas en mi agona!... Pues bien responde; ya que tanto sabes
y tanta f tienes en tus libros: cuntos dias te quedan t
modo.
T.
profetizas la
de vida?
El rabino
se
fijos
en
el
una ma-
nera cruel.
Salom, Alejo y Achiab no se atrevan respirar conociendo que el pobre lector iba recibir una sentencia de
,
muerte de
De repente
se
reanim
llndose junto la
la fisonoma del
cama de Herodes
dijo
rabino, y arrodi-
clara
Muy
segn parece,
preciativo:
Idos
todos.
. .
os necesito, de
Todos
nada me
salieron:
servs. Idos,
Herodes se qued
. .
para nada
pues, yo lo mando.
solo.
se decidi entrar
en la cmara
EL MARTIR
476
Llegse hasta
el
al ilustre
enfermo.
los ojos
y vi
En el rostro del enfermo brill un rayo de alegra, y estendi una mano que el esclavo cubri de ruidosos besos.
Una lgrima qued en la mano del rey, y este le dijo:
Lloras,
S,
seor.
Cingo?
te
mueres,
CAPITULO
Dondo
se prueba que el
Eres un servidor
el
leal,
Y.
amor domestica
las fieras.
Solo anhelo
que mueras
y luego partir Africa, pues quisiera morir bajo aquel sol que me
servirte hasta
vio nacer.
Poco ambicionas.
Los hijos de la Libia
es todo
lo
que ambicionan,
de oro, en recompensa
de tus servicios.
me conduca
tu cmara
el
Ah!
Y qu
su
suerte?
La
la
mas
bella de sus
ensueos.
las
por la ciudad,
sus oidos.
Tanto
maana
el
rigor de
mi
justicia.
si le
tas de su calabozo.
t?...
l.
vengo consultarte
El rey se qued un
su frente se ahondaron
lo
momento
Antpatro
un
mujer y un corazn de
acero. Es uno de esos ambiciosos que no cejan nunca, una
de esas vboras que hay necesidad de aplastar para que no
tiene
rostro de
viva,
ni yo, ni su
hermano
hijo.
Lance
m...
nada
me
nuevo y
mi muerte sobre
la historia ese
DEL GLGQTA.
479
procura que muera sin escndalo, y que su cuerpo sea sepultado como quien es, en el viejo castillo de Hircanion (1).
Qu muerte
si
se le debe dar?
se tratara de la cosa
Nada
mas
Pregunt
indiferente del
el
esclavo
como
mundo.
l.
cubrir su
cuerpo eternamente.
Parte, y no te olvides que es la ltima orden que recibes de tu seor... Porque mi vida se apaga; la ruin materia
Parto,
pues, obedecerte.
Subi preocupado la angosta y alta escalera, y detenindose delante de una puerta, sacando una llave, abri, cer-
Nada
Una lm-
y desmanteladas paredes.
Una mujer sali su encuentro. Aquella mujer era Enoe.
Cingo pas por junto ella como si no la hubiera
y lanzando un suspiro doloroso fu sentarse sobre
un viejo y roto almohadn que se veia en mitad del pa-
visto,
vimento.
Hubo un momento
de pausa.
La
egipcia contemplaba
(l)
Segua Macrobio y Jila vio Josto, Herodes mand matar su hijo
Antpatro ciaco das antes de su muerte: ferocidad sin ejemplo con la cual
sell la
EL MRTIR
480
el
como
con
Qu tienes,
La
Cingo
fij
le hizo
levantar la cabeza.
de aquellos ojos
El prncipe vive...
T me jurastes salvarle:
tar su palabra los
Nunca, esclava
acostumbran en Africa
hombres de tu raza?
-
en la Etiopa
el
juramento
fal-
se sagrado.
Entonces...
del desierto de
Sahara
Los
el pacfico
lago de Tchad.
como
la
altivo
como
noche,
las
el
como
aborrecen hasta
el
el
negro
de su cielo,
Aman y
el sol
los leones
personas que conmueven sus pechos: porque sus nicas pasiones son el
amor y
el
odio
DEL GLGOTA.
481
poetas
mas
hermosas como
vrgenes,
Aquella es mi patria
paraiso en donde
el
como
el
los
primer
el
que
moran
las
all brilla.
Yo
tengo oro
mas rico, el mas poderoso de los poblaMi brazo es fuerte como la rama de un
cedro
Cingo,con
la
mirada suplicante,
las
manos juntas y
Yo
era
amenaza
las
feliz,
del negro: t,
sombras de
la
como
noche,
el
te introdujiste
en mi morada y
me
Yo
soy la paloma, t
TOMO
T.
el
EL MRTIR
483
T lo quieres...
Y
murmur en voz
baja:
sea.
encamin uno de
estremos de la habitacin, y
abriendo un pequeo armario sac de l una calabaza cerse
los
Recuerda mis
palabras.
En mis
bas ponzoosas y vboras de mortal picadura para los enemigos; frescos oasis, dtiles sabrosos y perfumes delicados
para
los
amigos.
el
infeliz
egipcia.
corri la
La
las
almohadn,
el viejo
manos y comenz
se
llorar.
amenazadoras
al
le
catstrofe.
Aquel hombre
de
ella:
feroz se habia
tenia celos.
Su amante
enamorado
por desgracia,
si
hablara
DEL GLGOTA.
483
el
esclavo no tornaba.
La
Un mundo
de ideas bullia en
el
enamorada.
Su
y
febril
al feroz
satnica.
LIBRO OCTAVO.
LAS VBORAS.
El que hiriere y matare hommuera de muerte.
20.
Quebradura por quebradura, ojo
17.
bre,
Cual fuere
*al ser
go, Cap.
el
obligado sufrir.
XXIV.
ElL&vti-
487
CAPITULO PRIMERO.
Un ensueo
de amor.
la egipcia,
y sigamos
al
la
prisin
del
infortunado
prncipe.
creto de los
hombres
viniera
mas tarde
robarle el sueo
EL MRTIR
488
un placer feroz, inesplicable reanimaba el encono del africano. Nunca con mayor placer con mayor afn habia corrido ejecutar una
As es que una alegra salvaje,
,
al prncipe,
perdonarle la vida,
fiel
como Cingo.
ma-
nos,
Mata mi
na en
hijo,
y entirrale
el viejo castillo
sin
pompa ni ceremonia
algu-
y Cingo corra obedecerlas. La clase de muerte no hacia al caso. Morir de una pualada, estrangulado
envenenado por la picadura de una vbora, todo era morir.
del idumeo,
tado por
el
veneno del
amora-
reptil, era lo
tido de
le
arrebatasen
la
detuvo.
lata
Su conciencia se alzaba dentro de su sr por la vez primera de su vida. Su voz .estraa y poderosa le conmovi,
como la primera rfaga de una tempestad las jarcias de un
buque, arrancndole un gemido inesplicable.
Bah! se dijo, como queriendo tranquilizarse s mismo;
el
DEL GLGOTA.
489
el
menor ruido
posible,
como
si
temie-
ra ser oido.
Entr en
el
l.
calabozo.
Antpatro, en
el
dormia profundamente.
La hermosa y afeminada cabeza
le servia
de lecho,
un
desorden encantador.
El negro
se
cama. Los dorados cabellos del vstago real caian en gruesos bucles por su blanca y fina garganta como la cabellera
de una mujer.
Una
sonrisa llena de
la
mano
corazn como
al
el
si
se agita-
doloroso.
No
se
habia engaado:
sueo
clava;
leza,
el
el
los
mismos colores de
la vida real,
bien por
la fatigada frente
Oh qu
feliz
el
un sueo,
qu horrible pesadilla!
TOMO
he
6.?
EL MARTIR
490
tos
si el
amor
el
el
sin cesar
desconfia de todo, y
se vuelve receloso y taciturno... qu loco he sido, pensando
,
t,
. .
el
sobre las flores, y las violetas abren sus clices para regalarle el
aroma de su seno
al
cfiro oriental...
yo ser
libre...
mi corazn. Qu
amor!
con
tu
Desde
ahora solo t
comparado
vale un reino
sers mi ambicin... Mi corona ser tu amor eterno, mi
reino tu pecho enamorado; mis vasallos, mis sbciitos, tus
correr buscarte, estrecharte contra
ardientes besos.
Cinao
se llev la
mano
al
corazn.
El prncipe detuvo su relato y lanz un suspiro voluptuoso. Luego pareca como si escuchara una contestacin,
pues agitaba la cabeza y sonrea con un gozo, con un placer
indefinible. Cingo, clavado
en
el
DEL GLGOTA.
con
zo,
puesto y
el
el
semblante descom-
una sonrisa
cipe lanzndole
con la
en sangre,
49.
mano
se
apretaba
ia otra agitaba la
el
al
dormido prn-
sangrienta, y mientras
feroz,
pequea calabaza de
las vboras,
con
el
longado
los
el
seno
de aquel vejetal.
Oh, nunca...
t es una fuente
mi corazn, no se estinguir jams,
ser mi ltima palabra al dormirme por la noche. Te amo,
mi primera frase al despertar por la maana. Te amo, la
Cingo
se agit
como
el
pasos
un rayo, y abriendo
salto,
y cayendo de
al
tiempo de morir,
Enoe ma.
botn de
la
calabaza di un
rodillas junto
de las vboras.
El principe agit
los labios
murmurando: Te amo, te
En este momento asomaron por
tres'
el
cuello de la calabaza
un cordn
elctrico,
si
En
El mas
cuanto
al
esclavo
lijero descuido, la
vboras que
ponzoa
inorfcal
rpida y desesperada.
EL MRTIR
492
que
rias
sin
las vboras,
elasticidad
mas
caballo en lo
el sitio
tamente
en
se replegaron ocultndose
el
fondo de su jaula.
Su
un color
lvido;
luego
de pronto se ennegreci de un
color
su rostro.
que era
intil
porque
la
le
pedia
muerte
se
el
en-
Qu no me oyes?
exclam
el
es
se
T no -puedes moverte
en
el
como
cerebro
si
un clavo ardiendo
se le hubiera
su rostro se desfigur de
un modo
hundido
horrible;
DEL GLGTA.
493
crimen
coloc una
Prncipe mi
mano en
el
si
Cingo
el
esclavo realizar
los suyos?
Despus
de triunfo
se encoji de
al
Jarico
vaba
l
el
chos ropones
les
En
bierta.
Antpatro.
Cerraban
la
la egipcia,
su cuarto.
El squito
nion
el
sali de la
ciudad
denes de Herodes
fu enterrado modestamente en
una de
sus cuevas.
EL MARTIR
494
se
incorpor
sobre
sus
al
ver
brazos y
le dijo
Y mi hijo?
Ya no
existe, seor.
Toma...
que
me
te esperaba,
Y Herodes
monedas.
Seor... murmur Cingo besando aquella
mano que
le
enriqueca.
le
ecir
el rey.
el
esclavo obe-
deci.
El feroz idurneo,
gozo
se
la
al
la sonrisa
y luego
en los labios.
ele
hacia
mucho tiempo
tan tran-
Afortunadamente, aquel padre feroz, aquel rey inhumano, se engaaba: aquel reposo era
la
calma
del sepulcro
el
reposo de la muerte,
DEL GLGOTA.
CAPITULO
la.
Mientras tanto
a^ony de
495
II.
un verdugo.
los prncipes
el
or
salida hasta
atemo-
EL MRTIR
493
el
se
haba estinguido en
cora-
el
Israel.
afrentoso
ellos
pesaba con
el
en los labios.
Mas
el
hipdromo.
En
otro tiempo
le
bastaron
El camino de Glgalo,
ciaron
el
los
del afreroso
miedo
del
el
mundo.
Mas
como una
Cuatro eran
talis
que rodeaban
las personas
el
tal vez
el
su
sentencia de muerte.
<Je
El lobo cojido en
el
cepo
el
amena-
y repugnante boca.
len emparedado en la cueva
HERODES.
DEL GLGOTA.
de la hiena, no lanzan
tan feroces
como
mas
terribles
497
miradas, ni ahullidos
verdugo de Beln en
el
momento de
el
su
agona.
No
Exclamaba retorcindose
en su lecho de prpura, como un poseido y arrojando miradas espantosas en derredor suyo como si quisiera con ellas
,
el
lo os?
dueo de
Israel!
le
Vuestra salud
de la torre Antonia
rodeaban. Yo soy
es
el
rey, el
mia, la necesito,
os crucifiquen en lo
mas
alto
le
con
el
del
el
la esperanza de
Confiar,
cuando
la
frios dientes
me
como
la
el
el
hacha
del cortador.
silencio de
muerte
y fatigoso
el
del enfermo.
l-
mesa de cabecera, y
splicas, logr
Te
que
obedezco,
sta,
el
hermana ma,
frgil
me muero; mi
haber
vida se es-
el
TOMO
I.
'
gozo,
el placer, el
EL MATR
498
saludada por
el
y qu en
las
el
rey, No es
ver desobedecerme?
eso, seor!
voluntad.
No es verdad que
s?
Y Herodes coji
hermana por
su
Salom
que arrojaba
el
cuerpo
Disimuladamente
se cubri la cara
se
continu con
mi ltima voluntad.
Todos rodearon la cama del enfermo. Alejo
dictarte
se sent,
la
oyeron.
mi voluntad que
en vida
me
el
llore despus de
imposible atendido
beneficios que de
llados en el
pueblo d Israel
el
que
me ha
aborrecido
odio que
m ha
recibido,
hipdromo de Jeric,
como yo
espire,
all
499
llorando
familias,
lamia.
su
muerte, lloren
al
mismo tiempo
(1)
mano temblaba, y
el
Qu
os parece
Seor...
mi recurso?
murmur Salom.
mano
el
papiro
el
rey
le
convulsa, exclamando:
Es mi regalo de muerte.,,
en la ltima hora de mi vida
el
le
samiento.
Alejo roll
el
pergamino* y se
lo
entreg Archelao,
diciendo:
Toma,
voluntad de tu padre.
Herodes agit
la
'
locadme en una
la
litera
plaza pblica.
Bah!
ua
(1)
Yo
Flavio Josefo.
por-
EL MARTIR
500
cisin
brar la salud.
Ser
lo
Feliz: porque
y no por
all se
la ciencia
Perdona,
curan por
seor,
se atrevi decir
te advierto
la esperiencia
y la caridad,
el inters.
si
no
Archelao
te
:
Herodes, acostumbrado ser obedecido durante su reinado hasta en las cosas mas absurdas, mir su hijo con
y luego exclam
Quin se opone aqu mi voluntad?
asombro
Yo,
dijo
decerte.
DEL GL'JOTA.
TOl
el
cruz de brazos
cin dijo:
Los
cuando
se tri-
butan un hombre que cumple con su deber: Alejo no pondr sus manos sobre mi ropa, porque Alejo sabe que no debe
obedecerte.
Herodes se pas
las
manos por
los ojos
como
si
despertara
Despus se cubri
la
De repente
arroj lejos de
la
ropa que
cubra, y con
le
salt de la
cama
al suelo;
el les
rechaz con un
ademan de clera.
Su rostro estaba mas horrible que nunca sus palabras
eran un ruido ronco ininteligible; temblaba como si un fri
interior le helara la sangre, y, sin embargo, un copioso
;
era intil.
Herodes
el
idumeo,
el
Su agona fu
terrible
como un
'
EL MRTIR
502
El idumeo solicitaba
como
si
puado de nios
el rostro
ulcerado y ftido del enfermo repugnaba los nios, demostrando su repugnancia con la franqueza peculiar de esa edad
el
el
esclavo.
Su familia no derram
una lgrima
ni
un
re-
ni
no exhal
surpiro de dolor;
>
se le pareciera: el
de Salomn.
Puso
el
los
los
de su guardia, un escua-
muy
gn
Y,
el viejo
lobo de Israel,
el
co-
verdugo de
amaba
los hebreos,
(1)
(2)
los
el
derruido templo
Sabasto y Cesrea en
castellanas.
Judos
el
Lib.
I,
capitulo XXI.
DEL GLGOTA.
503
la ciudad de Biblio,
hizo lonjas, ctedras, templos y plazas en Tiro, Berito y Sidonia; di premios en los juegos olmpicos, y pension
poetas en
Roma;
gunas.
Esto
le vali
han disputado
el
este glorioso
apodo recordando
le
las clebres
CAPITULO
El rey ha muerto!
Heredes muri
al
505
III.
Viva
amanecer, y
el
las
rey!
hipdromo.
La guardia pretoriana
sabia
muerto!
el
regio acontecimiento
el
grito de
El
rey ha
pago de su sumisin.
Los infelices judos temblaron ante
soldadas romanos empuando sus armas
cibir el
el
,
se
formaron para
i.
<
64
EL MRTIR
506
Los primeros teman una sentencia de muerte los segundos esperaban un puado de oro que afianzara mas su
;
fidelidad.
voz grave
el
el
que
nom-
se
Archelao heredero de su corona; pero espresando que esto seria despus que el Csar Octaviano
braba su
hijo
Augusto, su protector ,
lo confirmara.
el
el
la multitud.
sem-
blante.
la
la
el
testamento
Csar
los seores de
el
el
corazn de
Roma.
le
seis
juraron
fideli-
debia caer del trono por sus crueldades, quiso una vez en su
vida mostrorse clemente para conquistar por este medio
el
Mand
temor,
el
asombro
el
se
se
sioneros.
Los desgraciados
dole con los gritos del miedo la vida que su padre con tan
increble
mino en
el aire
silencio.
el
perga-
DEL GLOTA.
Callse la aterrada
507
muchedumbre, y
habl de este
modo:
Nobles de Israel!
temis!
Mi
reinado,
si
Ilustres primognitos de
es
que
al
nada
le
place
Jud
que yo os gobierne, no empezar con un crimen tan horcon un asesinato tan espantoso.
rible,
Yo
quiero vuestro
cuando os plazca
volar por
el aire
sus pedazos.
el
felices.
Caminar hacia
una alegra que no
la
es
Herodes
lujo, con
que
el
Grande fu conducido
al
sepulcro con
el
y fuera enterrado
rey Herodes
nmero de
dias.
Archelao
un
las plaideras
el
aquellas lgri-
al cielo.
del
nuevo rey
al
tomar
las rien-
idumeo enterrado.
Los embajadores fueron mas afortunados que los busca-
dores de oro.
EL MRTIR
508
Un
un rey
mas
rico.
el ejrcito
legionario fuerza
de oro.
La
Gimi y pag.
El primer decreto de su nuevo rey
gundo
le iba
costar sangre.
le
costaba oro;
el
se-
CAPITULO
IV.
Israel al pi de la
tumba de Herodes.
Libre y rico, pens' en su patria.
Su leal servilismo, su carcter enrgico y salvaje, el favor
de que habia disfrutando durante doce aos al lado del
idumeo,
le
Archelao,
el
joven rey,
le
precio
EL MARTIR
510
El negro se mordi
los labios
la
el
ardiente sol de
La
el
momento
de la partida.
los
La
tienda, los odres para el agua, las cajas para las provisiones, las mullidas pieles para la noche, los matelots para los
aguaceros
hasta
el
punto de robarle
La hermosa
dcil, sumisa,
autmata desde
obediente:
la
gro,
el
sueo
Enoe.
mas que un
un
muerte de Antpatro.
Jams desplegaba
inmovilidad
el
los labios.
su retraimiento
Su eterna melancola, su
desconcertaban
al feroz
ne-
sacin.
un
y la mirada
fija
en
el
DEL GLGOTA.
511
como un nio
le
mo-
el
dolor y el ensimismamiento
el viaje.
ba con
delirio;
el
su
Temi volverse
el
todo por
el
todo
loco
y una noche
sentndose
al
resuelto arriesgar
de este modo:
Haces bien,
El
si
t.
quieres?
me
falta l.
Mucho le amabas.
Era mi vida.
El amor
que vive en
vuelve renacer en
Qu
el
el
alma, muere en
el
sepulcro y
paraso.
Llorar conmigo.
EL MRTIR
512
La
el
suspiro doloroso:
el
No hay
han
muchas
escrito
historias
Pobres hombres!
Lo que
ellos crean
lo
no
existe.
el
la tierra
le
sepulcro encierre
muerte, aunque yo no
le
amor de la realidad
no existe., pero el amor de los recuerdos se alza mas grande,
mas hermoso en mi corazn, en mi memoria!
Y Enoe pleg sus manos y alz sus ojos al cielo como si
travs del ahumado techo de la habitacin viera en los cielos la imagen querida del prncipe de Israel.
verle siempre con los ojos del alma? El
me
aborreces, Enoe,
murmur Cingo, y
ese odio,
ese desprecio
lleno de amor.
negro no hubiera estado tan aturhubiera visto cruzar por las pupilas de la egipcia algo
Enoe minti y
dido
l est
si
el
extraordinario.
Pues
bien:
si
no
me
aborreces,
con
el
me
si te
inspira lstima el
misma noche
partirs
una especonmigo
DEL GLGOTA.
513
Cingo
se puso
padre reprende
mano
dejaras estrechar tu
le
de-
que
si
es
el
bien que
as te
place
respondi
no puedes pensar
bras: partir
mi patria y
me hacen
partir llevndote
tus pala-
mi lado
para
La
EL MARTIR
514
calabaza que colgaba de su cinto: dirase que con sus miradas queria absorber las pequeas vboras que se agitaban en
el
agua y cargar
los
dromedarios: pronto
Cingo
sali
pas.
Enoe per-
Oh!
Antpatro! Confa!
fresca
como
el
Mi
valor no desmaya,
el
como
suelo y
las
est
dia de tu muerte.
mi memoria
la esttua de la
triste, inmvil,
amargura, con
la
las rodillas.
mirada en
DEL GrLQOTA.
CAPITULO
V.
la
ciudad de Jeric.
El negro etope
tracia y
un corto
Cingo.
Caminaban
al
EL MRTIR
516
mar Occi-
porte que
La
le
luz de la aurora
comenz
que festonean
los rboles,
los viajeros.
las trtolas
arrullaban desde las altas copas de las encinas y en los lentiscos de las praderas.
Todo respiraba vida, amor, poesa; porque aquella maana era una maana de mayo mes de las flores y los per,
y Dios
le
la
de su luz divina.
Qu maana
me
desespera.
Cingo
un
call
me-
feliz!
...
suspiro.
cuando mis hermanos se disponen elevar su oracin matinal y ven la salida del sol precedida por esas nubcillas,
se tiene por
cruzar
el
en
la faz
la esperanza
en
el
auguran una
feliz travesa.
DEL GLGOTA.
517
me
Voy
ver
si
Tu
el
espacio levantando
te
escucho.
Hubo un momento
de silencio durante
el
cual la egipcia
Por
fin,
siguiente
precedido de
de un cisne moribundo:
el ejrcito
persa
En
el
nombre de tu Dios.
me
da su apoyo,
Minerva su proteccin.
parte,
EL MaUTIR
518
Desde entonces
la doncella
Por
bosques de Nicot.
los
hermoso semblante,
Que
repite:
Dario!
Dario!
mi amor...
Por los manes de mi madre,
En el nombre de tu Dios!
Te lo pido por
el triste
rededor de su camello,
al
lan-
que
la
el
lo tanto supersticioso.
La cancin
sinti
y clavando
parti galope
el
acicate en los
ij
ares de su corcel,
el
DEL GLGOTA.
sin desplegar
labios,
los
519
preocupados,
tristes,
medita-
bundos.
La cancin
de
efecto
melan-
clico.
La aurora
y ladridos, como
aquella
marcha
De repente
si
violenta.
se rasgaron las
dejando en pos de
el ter
El caballo de Cingo
se encabrit.
Un
trueno sordo y lejano rod en las nubes y algunas espesas y gruesas gotas cayeron sobre la tierra.
,
se
echaron en
la respiracin fatigosa
Antes de mucho
tros
,Enoe
es preciso
el
el
Como
un
at el caballo al tronco de
que bajara
la egipcia.
el dcil
animal
EL MRTIR
520
Con una
el
como en
Despus at
perros que no
el
palacio de
los camellos
se
un
al
abrigo de
rey.
movieran de
vigilar el sueo de la
la
Cingo entr en
cerr tras
la
la tienda
donde ya
se hallaba
Enoe, y
de toro.
No
el
negro
terminara su faena para descargar sobre la tierra las hirvientes cataratas que encerraban en sus flotantes senos.
el
mares de agua.
En
muy comunes
el cielo
Los perros no
do su amo.
se
derramaba sobre
movieron
del sitio
ellos.
que
les
habia indica-
DEL GLGOTA.
CAPITULO
521
TI.
Cuando
el
en
piel,
suelo y las
el
la egipcia se hallaba
es decir, la
las rodillas.
Cingo
la
de su^compaera de viaje.
La
mismo y dando
la
dijo casi
hablndo consigo
mucho y un
TOMO
descanso no
les
66
EL MRTIR
522
al caballo... Si t ests
en esta tienda.
T o solo tengo derecho obedecer, respondi Enoe.
Eres muy
cruel.
tes
cuando
baj
el
mi
mi dueo
que
al sepulcro?
Cingo abri
los ojos
desmesuradamente,
en pi
se puso
Sabes que
tus palabras
pueden convertir
mansa
la
ca-
Oh!
ama?
el
furor.
No
Salomn.
hombre que te
manos con ademan su-
dijo
el
el
plicante.
Qu mas
y que -hasta
el
solos;
que soy
altiva
el
mas
humana.
Enoe
la
una mirada
se encogi de
Bah!
T no me
hars dao; lo
s...
djame dormir;
me
as es
DEL GLGOTA.
523
triste
el cojin
con
los
ojos
cerrados.
Las ideas
se sucedian
s.
inculta, salvaje.
el
le
mandatos
Hay
ales en
tempestades en
el sr
humano
po de espigas.
Cingo tenia
la
ira,
estos sentimientos
S, murmur, de mi estado
un
la locura
un
ella!
EL MRTIR
524
como
la hiena al rededor de
un
cadver desenterrado.
El vino
un buen consejero en
es
los casos
graves de la
un pedazo de
torta
y fu sentarse junto la
Enoe.
mano
la
llena de
aquellas frutas.
La egipcia no
respondi.
Se habr dormido?...
Al hacerse esta pregunta
juzgar por
el brillo
de sus
ojos
mueca de indiferencia con los labios y volvi beber con avidez murmurando
Bah! El tiempo es un gran remedio... y el vino una
instante hizo una
mos
amor... y bebamos...
el luto del
Los vapores
del vino
comenzaron producir su
efecto;
De repente
desesperado.
los perros
los borrachos,
DEL GLGOTA.
curioso por los alrededores
...
425
me rompis
despedazad, pero no
nelas? Morded,
los oidos
se
el
negro; y no sin
tienda.
Enoe abri
la tienda
la
misma
posicin, dijo
la tienda: pero
los alrededores de
no hall nada.
La tempestad
se
habia disipado
campos de
Hcia
la tribu de
el
montaas de Samara como un escuadrn de jigantescos fantasmas. La tempestad se cernia aun sobre* sus altas cumbres,
encaminando su terrible clera hcia las costas occidentales.
Cingo torn entrar en la tienda tambalendose, y se
dej caer sobre su piel.
Su respiracin,
Cingo dormia
el
sueo pesado y
La
Un
Cingo, Cingo!
Dijo
Enoe en voz
baja.
El negro no se movi.
Cingo, Cingo!
Entonces
la
al
dormido
EL MRTIR
526
volvi repetir el
mas
cerrados.
Duerme,
fuera
el
el
se dijo
sueo de la
semblante de la joven.
y Enoe
coji
un
la distancia de su
cuchillo.
una mano
se
mano,
al
la sujetaba al cinto.
Maana Belsebub,
mandar
el dios
asqueroso
salt por
cima
y colocndose la puerta de la tienda, destap la calabaza y verti todas las vboras en el pecho de Cingo.
negro
Los venenosos
reptiles
Con
Enoe d^
mont en
el
se
dromedarios y
suyo y di el
grito de partida.
el
primer
se
encamina-
DEL GLGOTA.
ron hcia
la tienda
527
leal
tan propio de la
raza canina.
Al llegar la puerta
que
se revolcaba
por
el
se hallaron
con
el
el
pesado
el
cuerpo de su
el
cuello
amo
lastimero.
Habian
muerte, y
ellos lo
529
CAPITULO VIL
Meloda fnebre.
Los aullidos de
esfuerzo violento
sueo que
le
los perros
subyugaba
el
pesado y horrible
Y Enoe? Se pregunt
llev
ambas manos
al rostro
se
Entonces
un
I.
le
que fu seguido
6^
EL MRTIR
530
una de
las vboras
de ellos
el
mortal aguijn.
Las vboras
que
el
Yo
desatentado, hcia
el
rbol donde
Y
Y
Enoe
camello
se
encaminaba hcia
bosques de
los vecinos
el
montada en su
romance de
SamaEdna
y Dario:
No
te
Te
lo pido
Por
En
vayas, no
los
el
me
dejes
por mi amor,
manes de mi madre,
nombre de tu
Dios.
en seguimiento de
la egipcia.
la
cabalgadura
al trote.
la
joven delante de
como una
visin fantstica.
La rabiarla desesperacin,
ojos
hun-
DEL GLGTA.
531
sostenerle.
Enoe
ban los
su amo.
Espera,
cin.
Yo
Y t,
el
mi len-
emponzoado
aliento.
hermoso semblante,
maldito que
me
despedaza
el
Por
Maldita
maldito
los
manes de mi madre.
seas! Maldita la
el fruto
de tu vientre
que
si
te llev
un
en sus entraas,,
el rostro al
aquel terreno.
EL MRTIR
532
La
al cielo
con dolo-
diriji la
cabeza de
el sitio
el
negro;
y se agi-
Los
tres perros le
lamian
las
manos y
el rostro
aullando
siempre.
S, ya no
existe,
murmur Enoe:
su muerte ha sido
Enoe
se
detuvo un momento.
del cadver,
y la elev
al cielo
exclamando:
Dioses
del
mi
al
familia,
animado de Cingo
cabalgadura.
MUERTE DE CINGO.
DEL GLGOTA.
f.
El ltimo rayo de
sol
el
sombras,
silencio,
la distancia
soledad...
porque
Enoe ya no cantaba y los perros habian muerto sobre el cadver de su amo envenenados como l por las mortales saetas de las vboras.
CAPITULO
Un
Dejemos
los
535
VIII.
tres
el
perspicaz, y el otro
el del
hombre,
indis-
pensablemente
la
mas
picios
que rodeaban
pero esto
la
tienda.
el
encastillado
que
el
EL MARTIK
530
Antpatro y su amor.
Joven y enamorada
sola en el
una
falta de
ingratitud
ella
una
cobarda...
ingrati
amor.
amedrentaba
lo
lo
le
El presente y
el
al
prncipe
mas de una
de su amante.
bruscamente la cabeza.
Este movimiento inesperado hizo perder
el
equilibrio
arqueado cuello
con
lo
Enoe
antes.
vi la claridad de la luna
un hombre parado
DEL GOLGTA.
537
Nada
Un
Ese
ladrn
es el calificativo
que se da en
las ciudades
los
pero no
deshonrado.
los
Solo Dios
es Dios,
Enoe.
T
y
eres egipcia,
all
en vues-
el
el sol se
ha ocultado camino
merced de mi camello?
Comprendo
mientras llega
mi gente.
-Habla.
TOMO
I.
68
538
EL MARTIR
'
Voy
muy
rla.
mas de una
Samacono-
las caravanas.
el
casco de las
mi
este
como
el
de
momento en que
la
el
ella
motivo.
Soy, pues,
Herodes, quien
el
con
el
un
galileo de la
montaa,
sin
como un
su matelot
dromo; confiaba que en sus corazones no se habra estinguido del todo el recuerdo de su pasada gloria y el amor
su independencia, y quera contribuir la salvacin de mi
patria; pero me he engaado: los descendientes de Matatas
DEL GLGOTA.
medarios de carga, en uno de
'
539
Entonces
corr
me
de mi confianza
Como con
la lluvia
Yo
prenderos, y
mand uno de
Mientras
los perros
los
mios que
les
echara una
el
coman me
fui
la
El bandido
cual
se
Enoe nada
detuvo
dijo,
continu:
T entonces vengaste tu
ballo, part galope y vine
donde
te
la
s tu
No
s por
qu tus palabras
me
F.L
540
eros al
sitio
MRTIR
Yo
se
sabr respetar su
ha batido
memoria
en tu persona.
Gracias
te
Cumplo con un
llo,
que
deber.
la distancia
Dimas
Ahora sigue
el
paso de mi caba-
fu por su caballo
mont con
es larga.
la ligereza prodi-
Vamos.
Ya
te sigo.
Una hora
Enoe
Apenas pasaron
el rastrillo,
Amigos mios
les dijo
os presento
DEL GLGOTA.
541
Indice.
Pag
Introduccin
LIBRO PRIMERO.
Dimas,
Captulo primero. El pueblo errante
Cap. II. Solo en el mundo
Cap. III. Trato es trato
3
9
15
'
Cap.
Cap.
Cap.
33
Cap.
VIL El bautizo
41
Cap. VIII.
21
de sangre
Un golpe en vago
...
27
51
LIBRO SEGUNDO.
Estrella del Mar.
Captulo primero.
Mara
61
69
79
87
Cap.
95
105
113
LIBRO TERCERO.
Los peregrinos de Oriente.
123
v
131
139
EL MARTIR
542
Pags.
147
Los peregrinos
-159
165
Cap.
173
183
LIBRO CUARTO.
Camino de Egipto.
Captulo primero. Los cuatro reyes
193
199
Cap.
IV. El anciano y
Cap.
V. El
207
215
la profetisa
221
bosque hospitalario
231
Cap.
241
249
LIBRO QUINTO.
La degollacin.
Los
de
Las vboras del esclavo
Captulo primero.
Cap.
II.
liijos
la
263
Vestal
271
281
291
Cap.
301
321
v
Cap.
IX. El
Cap.
X. Un corazn
Cap.
XI. Cnticos-de
329
.'
orculo de Delfos
La sangre
Cap.
XIV.Preludios
Cap.
XV. La
341
de hiena
349
alegra
Cap. XIII.
309
en
359
365
el rostro
371
de la muerte
379
profanacin
387
LIBRO SESTO.
El guila de oro.
Captulo primero. La va Sangrienta
395
DEL GLGOTA.
543
Pags
405
113
419
Cap.
427
LIBRO STIMO.
La
agona.
III.
La
manzana y
el
437
los brazos de
445
nio
455
Cap.
V. Donde
se
467
prueba que
el
amor domestica
las fieras.
477
LIBRO OCTAVO.
Las vboras.
Un ensueo de amor
La agona de un verdugo
El rey ha muerto!... Viva el rey!
Captulo primero.
487
Cap.
II.
495
Cap.
III.
Cap.
V. El
entre cenizas
VIL Meloda
Cap. VIII.
505
tienda
fnebre
Un caballero
509
"...
515
521
529
535
Tomo
primero.
Portada
La presentacin.
La Virgen en la fuente
64
106
El Nacimiento
La Huida Egipto
128
:
sibila de
259
316
Cleopatra
La
Cuma
Antpatro y Enoe
335
.
434
Antpatro y Cingo
Herodes
470
Muerte de Cingo
532
497
DEL GLGGTA.
481
Cap. VIII.-DePilatoHerodes
Cap.
IX. De Herodes
379
387
Pilato
LIBRO DECIMOQUINTO.
El Glgota.
Captulo primero. La columna de
las afrentas
393
Cap. III. La
calle de la
397
Amargun
405
Cap.
415
425
433
439
447
X. El
sepulcro de
455
461
rosa:
EPLOGO.
469
TOMO
II.
Ol
LIBRERA
DE
D. LEOCADIO
LOPEZ, editor,
NM. 13,
MADRID.
NUEYA HISTORIA
DE LA SANTSIMA
VIRGEN MARIA,
CON LA ESPLICACION
pr
ti
pbrn.
imilin
3#mim >a
Edicin ilustrada y de
lujo.
Dos tomos en
4.
S.
M.
pues en
ella
con
la
mas
estilo claro
y sencillo
al
una corona
manos de
potic;)
sus hijo?,
hallan ejemplos y virtudes sublimes que imitar y acciones heroicas que admirar.
POEMA RELIGIOSO
POR
D.
Hermosa
JOS ZORRILLA Y
edicin.
D. H.
GARCIA DE QEVEDO.
Un tomo en 4.*
40
rs.
LAS TARDES
DE
LA GRANJA.
LECCIONES MORALES DE UN PADRE SUS HIJOS.
POR
M.
DUCRAY DMINIL.
Un
mas interesante
historias
se
hermoso tomo
40 rs.
la
mas dulces
LA CARIDAD CRISTIANA
segunda parte de EL CURA DE ALDEA.
NOVELA ORIGINAL
con entusiasmo. Su
aman
los
fin
desgraciados y admiran
diciones esenciales de
50
4. edicin ilustrada
la
los sbios;
rs.
sido acojida
los
nios, que
novela.
MANZANA DE
ORO,
B,
Hermosa
tomos en
4.