AGENCIA ALIANZA MISIONERA

Un Concepto Integral en Información Misionera.

FECHA: 14/06/10 al 28/06/10

Mes: JUNIO/ Volumen: 121

EDITORIAL …………………………………………………………...... (PAG) … 1-2

REFLEXION MISIONERA……………………………………………… (PAG) … 2
TIPS MISIONEROS Y CAPACITACION……………………………… (PAG) … 3-4
CARTAS DE MISIONEROS…………………………………………….. (PAG) … 4- 8
BIOGRAFIA / TESTIMONIOS MISIONEROS……………………….. (PAG) … 9
RED DE ORACION MISIONERA………………………………………(PAG) … 9 - 15
ORACIÓN POR LA IGLESIA PERSEGUIDA…………………………(PAG) … 15 - 19
NOTICIAS MISIONERAS………………………………………………. (PAG) … 19 - 23
EVENTOS MISIONEROS……………………………………………….. (PAG) … 23
PUEBLOS NO ALCANZADOS…………………………………………. (PAG) … 23 – 26
PAGINAS WEB MISIONERAS ………………………………………… (PAG) … 26 - 28
FRASES MISIONERAS…………………………………………………. (PAG) … 28
NUESTROS LECTORES……………………………………………….. (PAG) … 28

EDITORIAL
¡NO SOY APTO. NO SOY NADIE!
¿Quién soy yo para que vaya a Faraón, y saque de Egipto a los hijos de Israel? (Ex.3:11 )
Moisés se consideró inadecuado para la tarea, y así como cuando nos piden enseñar en la
escuela dominical o compartir el Evangelio con un amigo, somos tentados a decir: "No soy un
Lutero, o un John Wesley. o un Billy Graham ... ¿quién soy yo para hacer esto?"
Moisés no se dio cuenta que había planteado la pregunta filosófica de los tiempos. Nuestra
cultura está particularmente obsesionada con la pregunta: "¿Quién soy yo?" Esposos han dejado
a sus esposas para descubrir quiénes son. Madres dejan a sus hijos para encontrar su propia
Boletín de Misiones – Alianza Misionera 1
identidad. Sencillamente parece que no sabemos quiénes somos. Entre a una librería cristiana y
encontrará docenas de libros sobre el tema general sobre cómo desarrollar una sana auto
imagen. Se nos dice que la gente debe tener una buena opinión de sí misma, tiene que saber qué
tan especial es. Nos debe complacer que Moisés le haya hecho a Dios esta pregunta para que
podamos entender mejor la opinión del Señor en cuanto a las dimensiones sicológicas de
nuestra autopercepción. De manera increíble Dios ignoró la pregunta de Moisés.
Sencillamente le dio una promesa: ...Ve. porque yo estaré contigo; y esto te será por señal
de que yo te he enviado: cuando hayas sacado de Egipto al pueblo, serviréis a Dios sobre este
monte (Ex. 3:12). ¿Cómo le ayudaría esto a Moisés en cuanto a saber quién es Él?
¡La respuesta a esta pregunta, se encontraba en el hecho de saber quién era Dios! Sólo
relacionándonos correctamente con Él podemos establecer ese sentido de identidad y una sana
autoimagen. No mejoramos nuestra autoimagen considerándonos superiores, sino pensando
correctamente acerca del Dios que nos ama y nos honra con sus promesas.
La pregunta de Moisés no era una señal de humildad: pues hablaba con un tono de
autodesprecio que revelaba su falta de fe y de disposición para obedecer. Ser humilde significa
que veo mis debilidades, pero también la fortaleza de Dios. Detrás de la pregunta de Moisés
había una terca incredulidad.
Si usted esta enfrentando este mismo problema, le invito a que estudie mejor las excusas
que Moisés presentó a Dios en la Santa Biblia, le motivo a estudiar como siempre, deforma
abnegada del Santo Libro.
REFLEXION: ¿ERES APTO?
Autor: Samuel Duarte Bautista - Caracas, Venezuela.

EL EDITOR.

REFLEXIÓN MISIONERA.
Leonhard Keyser de camino a su ejecución, cortó una flor y dijo: Señor juez, aquí corto una
flor. Si usted me puede quemar con esta flor, soy condenado justamente. Pero si usted no puede
quemarme, ni tampoco esta flor, considera lo que ha hecho y arrepiéntase. Los verdugos
amontonaron mucha leña y, poniendo al hermano encima, la prendieron. Pero cuando toda la
leña se había quemado, el hermano estaba bien y la flor no se había marchitado. Alistaron, pues,
otro montón de leña, pero cuando la prendieron sucedió lo mismo. Al fin cortaron en pedazos el
cuerpo del hermano, y los echaron al fogón. Ni los pedazos se quemaron. Al ver esto, tomaron
el cuerpo despedazado de Leonhard y lo tiraron al río Inn. El juez se asustó tanto que renunció
su cargo y se fue a un pueblo lejano. Su ayudante principal fue a Moravia donde se juntó a los
hermanos. Allí vivió como servidor fiel de Jesús hasta la muerte.
“Os expulsarán de las sinagogas; y aun viene la hora cuando cualquiera que os mate, pensará que rinde
servicio a Dios; Y harán esto porque no conocen al Padre ni a mí; Mas os he dicho estas cosas, para que
cuando llegue la hora, os acordéis de que ya os lo había dicho”
Juan 16.2-4

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 2

 TIPS MISIONERO Y CAPACITACION.

12 FORMAS DE RENDIR CUENTAS COMO MISIONERO A SUS SOCIOS.

Se dice que la gente presta más atención a lo que usted hace que a lo que usted dice. Una de las
herramientas más poderosas a su disposición es su ejemplo. ¿Qué es lo que sus socios ven en su
rendición de cuentas? ¿Cómo les rinde cuentas a ellos y a otros dadores importantes?
Para evaluar su propia rendición de cuentas, hágase las siguientes preguntas:
1. ¿Doy cuentas a una junta directiva bien informada e involucrada?
2. ¿Son claras, mensurables y alcanzables mis metas para la alianza?
3. ¿Tengo interés por los buenos resultados tanto como espero que lo tengan mis socios?
4. ¿Me gano la lealtad de mis socios dándoles la mía?
5. ¿Puedo ser contado entre los que cumplen sus promesas?
6. Cuando les pido a mis socios que padezcan alguna pérdida o que renuncien a un beneficio,
¿les soy de ejemplo?
7. ¿Informo a mis dadores con diligencia?
8. ¿Pueden los cristianos locales decir que no engañaré a los que donan ni les diré medias
verdades?
9. ¿Puedo rendir cuentas de mi fideicomiso de fondos adecuadamente?
10. Cuando les pido a mis socios un informe financiero, ¿estoy dispuesto a mostrarles el mío?
11. ¿Soy compasivo con aquellos socios que se encuentran en dificultad?
12. ¿Les pido a mis socios que me hagan observaciones cuando ellos piensan que no estoy
procediendo bien? Cuando lo hacen, ¿respondo positivamente?

TOPICOS A CONSIDERAR EN LA CAPACITACION MISIONERA.

» La disciplina personal
» La iglesia local
» Los estudios bíblicos y teológicos, formales y no formales
» Los estudios transculturales, formales y no formales
» La capacitación previa al campo, por parte de la agencia misionera
» La capacitación por parte de la iglesia nacional o campo receptor.
» La capacitación durante el servicio en el campo.

DIALECTOS CHINOS
Tradicionalmente, los chinos han llamado dialectos) a lo que es en realidad una familia de
lenguas cuyas diferencias son similares a las que puede haber entre las diversas lenguas
romances. En cualquier caso, conviene distinguir estos dialectos chinos de las demás lenguas de
China, como el tibetano o el uigur.

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 3

Existen diferentes clasificaciones de los dialectos chinos dependiendo de cuán estricto sea el
criterio de inteligibilidad mutua, lo que resulta difícil de definir. Una clasificación habitual es la
siguiente:
El Mandarín 836 millones de hablantes.
El Wu 77 millones.
Los dialectos Min 70 millones.
El Cantonés o yuè , 55 millones.
El Jin , 45 millones.
El Idioma Xiang o hunanés, 36 millones.
El Hakka o kèjiā 34 millones.
El Gán , 31 millones.
El Huí , 3,2 millones.
El Pínghua , 2 millones.
Fuente: Carlos Gomez

LISTA DE PAISES DE RELIGION MUSULMANA.

En África están: Argelia, Benín, Burkina Faso, Camerún, Chad, Comores, Costa de Marfil,
Yibuti, Egipto, Gabón, Gambia, Guinea-Bissau, Libia, Malí, Mauritania, Marruecos,
Mozambique, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Somalia, Sudán, Togo, Túnez y Uganda.
En América: Guyana y Surinam. En Europa: Turquía, Albania y Bosnia y Herzegovina. En
Asia: Arabia Saudita, Azerbaiyán, Bahréin, Bangladesh, Brunéi, Emiratos Árabes Unidos,
Indonesia, Irán, Iraq, Jordania, Kazajistán, Kuwait, Kirguistán, Líbano, Malasia, Maldivas,
Omán, Pakistán, Qatar, Siria, Tayikistán, los Territorios Palestinos, Turkmenistán, Uzbekistán y
Yemen.

CARTAS DE MISIONEROS
DESDE VENEZUELA
Queridos Hnos. (as) de la Iglesia Cristiana y Misionera Peña de Horeb
Ante toda reciban la Bendición de Dios Padre Nuestro Señor Jesucristo.
El viaje al Municipio La Esmeralda ubicada al centro del Estado Amazonas, fue una Bendición
y una experiencia vivida.
Desde la ciudad de Maracay, nos trasladamos a la ciudad de Pto Ayacucho capital del Estado
Amazona, en compañía del Misionero Roberto Holowey del proyecto Meta. (6am-5:30pm)
(4/5/2010, donde nos recibieron los Misioneros Ismael y Neida Barriento del proyecto Pto
Ayacucho, luego salimos al siguiente día 5/5/2010 para el Municipio Atabapo (6am-
11:30pmllegamos y ahí nos recibieron los Hnos. Pedro y Ana Isabel Leal del Proyecto Selva
nos quedamos en el lugar para luego salir al día siguiente a las 10am con destino al Municipio
La Esmeralda, a las 7pm tuvimos que pernoctar en una comunidad, para luego salir al día
siguiente 6/5/2010 a las 6am-9am llegamos a la Tierra Prometida.
Boletín de Misiones – Alianza Misionera 4
No conocimos a nadie y comenzamos a recorrer el lugar donde nos abordo una mujer Indígena
de origen Yekuana llamada Felicita, nos dio la Bienvenida y se identifico como hna de la Iglesia
Bautista la única en el lugar, nos ofreció su casa para que comiéramos y nos hospedáramos.
Nos cuenta un sueño que tuvo 4 días antes que dice “vi 3 personas vestidas de blanco y las
cuales servían en un mesa un alimento llamado Mana y se lo ofrecían y ella no sabia que era eso
y despertó”, y su esposo que es inconverso le dijo “para acá vienen personas buenas”, también
compartió que tenia 4 años orando en compañía de una anciana, por personas que fueran al
lugar a fundar una Iglesia de habla hispana, ya que en ese lugar funciona una y las
predicaciones son el idioma Yekuana.
En el lugar pudimos ver la necesidad de fundad una iglesia de habla hispana y que funcione
como Base Misionera para alcanzar a los Yanomamis que es nuestro objetivo.
Los objetivos del viaje se cumplieron:
Conocer el lugar.
Conseguimos la casa.
Hacer contactos.
Elaborar presupuestos.
Mis hermanos(as) le pedimos que sigan orando y ofrendando por nuestro ministerio ya que el
trabajo en el Señor no es vano.
Muchas Bendiciones.
Félix y Adela de Peralta.
Esta es la casa que nos están ofreciendo para vivir
Mientras construimos nuestra propia casa
Félix Alfredo peralta arguinzones
Martes, 22 de junio, 2010 09:58

DESDE COLOMBIA
Mi vida
Me siento muy desafiada escuchando otra vez las clases de la UEDEM, Dios está hablando
tanto, he estado viviendo con muchos sentimientos encontrados, siendo sincera con Dios y con
los demás, cerrando círculos para empezar a disfrutar de la armonía, el descanso que da mi
amado padre celestial… no es fácil pera cada día viviendo en el amado para que no me deje
engañada, reconociendo los tiempos claves que estoy viviendo…
Extrañando mucho a mi familia, uno de mis sobrinos cumplió un añito la semana pasada. Me
alegra por él.
Desafíos:
-Del 28 al 1 de Julio hay un taller de comunicaciones y es mi deseo poder asistir, todavía no
tengo el dinero pero sigo orando por ello.
Camina conmigo en oración:
-Por Paz, sabiduría y discernimiento -Por buenas relaciones de amistad.
-Por buenas comunicaciones con mi familia.
-Por dos iglesias adopten como misionera
Boletín de Misiones – Alianza Misionera 5
Ministerio
Estamos en la 5ta. Semana de la UEDEM (Escuela de Discipulado y Entrenamiento Misionero
Universitario), es una escuela de 8 meses y da la facultad que los estudiantes sigan su semestre
en la universidad, es arduo, pero hemos visto la fidelidad de Dios a cada momento y como nos
está llevando a un nuevo nivel de relacionamiento y entendimiento para crecer juntos como
familia, y ser como la iglesia del primer siglo… “Una comunidad sana en todas las áreas de
nuestras vidas.
Sigo con las comunicaciones del ministerio, cada mes hacemos el calendario de oración y en
Agosto lanzaremos el manual de oración por Sudamérica, saldrá en varias versiones, -como un
cuento, -calendario versión bolsillo para repartirlo a estudiantes universitarios y en forma de
un abanico, que incluyen los 10 países.
Mi compromiso con esta UEDEM es estar a la brecha por los 19 de la nuestra familia EsUniC
(Estudiantes Universitarios Cristianos www.esunic.net/maria
Ora por nosotros por:
*Sabiduría y discernimiento
*Por el equipo de Corea del Sur que asistirá a la Misión Conference a fines de junio y principio
de Julio, Juan Carlos, Insuk, Argelia, Liney y Cherish
*Por Finanzas para los estudiantes y el staff. “Transferencias por Western Union
Dirección: Av. Acueducto #21ª-116, Barrio Paraguay, Cartagena –Colombia”
Ma. Isabel
Martes, 22 de junio, 2010 16:01

DESDE MEXICO
México, 22 de junio de 2010.
Amados hermanos y amigos:
“…Dios es el que da el crecimiento (en su obra)” 1 Corintios 3: 6b.
El Señor es bueno todo el tiempo y es quien nos sostiene con la diestra de su justicia. Me es
muy grato dirigirme a ustedes para informarles lo que el Señor ha estado haciendo en su obra,
durante los meses de febrero a Mayo 2010:
Continuamos con el discipulado en sus hogares de los nuevos creyentes.
Asimismo una de las hermanas Lucía de Ventura está comenzando a discipular a 3 nuevas
creyentes
También en el mes de mayo tuvimos un evento evangelístico donde comenzamos a visitar y
discipular cinco personas más, para un total de 17 hogares abiertos para el evangelio
Comenzamos con entrenamiento y apoyo misionero con hermanos que vendrán a la misión, el
primero en venir fue el joven Esaú González. VER FOTOS ANEXAS.
MOTIVOS DE ORACION:
Respuesta
Los esposos Armando y Nadia Ventura tomaron la decisión de bautizarse
OREMOS:
Por fortaleza en: salud: corporal, emocional y espiritualmente.
Boletín de Misiones – Alianza Misionera 6
Por las finanzas para poder viajar a fines de este año a Venezuela.
Por el esposo de una hermana que reciban el mensaje de salvación (Raúl García).
Porque el Señor toque la vida de la pareja (o familia) pastoral que en el futuro se hará cargo de
esta nueva obra.
Por un terreno donde podamos construir la sede del templo.
Por 6 nuevos creyentes: Armando, Nadia, Margarita, Leilani, Jorge y Araceli Yáñez, Claudia y
Adolfo sean agregados a la membresía de la iglesia (bautizos).
Por la asistencia de los jóvenes al Campamento en el mes de agosto.
Por la Escuela Bíblica de Verano en Agosto.
Por la formación de los hermanos para comenzar a organizar los futuros ministerios en la iglesia
que el Señor levantará en Santa Teresa, Municipio Huehuetoca.
Su hermana y sierva en Cristo Jesús,
ISAURA PORTILLO
Gracias Señor por permitirnos estar unidos a ti en tu obra
Miércoles, 23 de junio, 2010 15:56

DESDE PAPUA NUEVA GUINEA

LOS PROBLEMAS BROTAN EN EL HUERTO
Durante tres semanas, la gente de la etnia uriay de Papúa Nueva Guinea ha escuchado lecciones
sobre la Creación.
"El escenario está dispuesto, los actores han sido presentados -- dejemos que la historia se
desarrolle", informó el misionero Elías Struik.
Mientras escuchaban el relato de la Creación, día por día, los uriay estaban más
interesados en las diferentes especies de comida disponibles. Los misioneros les dijeron que no
pensaran en cómo sabría el pescado o cómo habría creado Dios los plátanos sino que pensaran
en lo que estaban aprendiendo de Dios el Creador.
Dakruma, Imi, Keyna, unas damas tranquilas sentadas en la fila del frente, con rostros
radiantes replicaron: "Sí, Yahweh, Dios, Él hizo todo por Su propio poder. Él no fue a la
escuela. Su entendimiento no era limitado. Él no sudó. Él no necesitaba todas esas cosas para Sí
mismo; Él las preparó para nosotros. Él es bueno. Él siempre ha existido."
Los misioneros estaban encantados de que los uriay estuvieran comenzando a entender el
propósito de Dios, pero pronto surgió un conflicto cultural. En su cultura, el huerto es donde el
esposo y la esposa inician sus relaciones maritales.
En sí, ése no sería un problema, excepto porque ellos consideran el sexo como la cosa
mala que arruinó todo en el comienzo. De modo que cuando los misioneros explicaron que Dios
puso a Adán y Eva en el huerto, los uriay quedaron desconcertados. "¿Por qué haría Dios eso?"
se preguntaron ellos.
Oremos para que los uriay entiendan que Dios es bueno y todo lo que Él creó es bueno. Oremos
asimismo para que ellos reconozcan que su punto de vista cultural es contrario a la Palabra de
Dios.
"Como un león, la Palabra de Dios está haciendo la obra que sólo Él puede hacer en las vidas y
corazones de los uriay", informó Elías. "Es un pequeño comienzo y Él lo está haciendo."

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 7

Fuente: Dena McMaster
Jueves, 24 de junio, 2010 1:02

DESDE HUNGRIA
Carta de oración desde Hungría junio/2010
Amados hermanos:
Este tiempo es un tiempo de muchas luchas y pruebas pero también han sucedido muchas cosas
buenas en nuestras vidas y la vida de la iglesia.
* Queremos que sepan aunque un poco atrasados que la conferencia de mayo con Adrián Jr. a
sido de mucha bendición, sabemos que han estado apoyando esta actividad y por eso lo
mencionamos.
* También damos gracias a Dios por el grupo de maestras jardineras a quienes pudimos
regalarles una cena de gala en el mismo mes de mayo (esto ya se ha hecho costumbre cada vez
que terminan las clases). Esta vez José presentó a Jesús como Salvador y Amigo entre la comida
principal y el postre. Vimos muchas lágrimas en los ojos de los presentes y no dejamos de
interceder por ellas para que en este tiempo el Espíritu Santo, les esté recordando cada cosa que
oyeron y puedan muy pronto decidir por Jesús y lo hagan público.
* Damos gracias a Dios por el matrimonio Salvatierra quienes son amigos nuestros desde que
estudiamos en el Seminario Teológico, han venido desde Bariloche Argentina y nos han
regalado con su amistad y también hemos podido pasear con ellos y descansar.
Antes de volver tuvimos la bendición de poder acceder al pedido que nos hicieron de pedir la
bendición sobre su matrimonio dando gracias a Dios por todos los anos que vivieron juntos y
porque Él los siga guiando por el resto de sus vidas. También ese mismo día un matrimonio de
la iglesia de Pusztaszabolcs, quienes solo eran casados por el Registro Civil pidieron tener la
bendición de Dios sobre sus vidas y matrimonio. Los hermanos les adornaron el salón y les
prepararon una cena. Estuvieron presentes personas nuevas que nos están visitando este último
tiempo. Damos gracias a Dios por su amor y cuidado permanente.
Seguimos intercediendo:
* Por las maestras que nos han visitado para que no tengan temor de empezar a congregarse.
* Por las personas nuevas que comenzaron a asistir.
* Por los que en este tiempo han perdido sus casas acá en Hungría por causa de las
inundaciones, que estas pruebas los acerquen a Dios.
* Por la unidad del pueblo de Dios en este país.
* Por nuestro ministerio y nuestra economía. Queremos agradecer por aquellos que en este
tiempo han comenzado a apoyarnos, Dios bendiga y multiplique a aquellos que lo hacen.
Gracias por todos ustedes quienes nos apoyan con sus oraciones. Esperamos que nos escriban si
pueden. Les deseamos muchísimas bendiciones.
Elisa y José Nemet
sus misioneros en Hungría - Német József
Sábado, 26 de junio, 2010 18:05

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 8

 BIOGRAFIA / TESTIMONIOS MISIONEROS.
VIDAS MISIONERAS:
MISIONEROS FISK Y PÁRSONS EN TURQUIA: El sultán de Turquía es la cabeza del
mahometismo turco y es reconocido como profeta, sacerdote y rey. El mahometano que
abandona su religión se hace reo de alta traición, y aún bajo el nuevo régimen constitucional
implantado por los jóvenes turcos en 1908, la libertad religiosa es letra muerta cuando se trata
de un convertido del islamismo. Hay quienes aseguran que el sentimiento mahometano en el
nuevo partido es tan pronunciado, que la obra de propaganda es más difícil ahora que bajo el
antiguo régimen. Debido a esto la obra misionera en Turquía se ha limitado a evangelizar a los
cristianos nominales, con la esperanza de que, cuando ellos se conviertan al cristianismo puro,
serán el medio de alcanzar el islamismo. Los presbiterianos de los Estados Unidos mandaron en
1818 a los misioneros Fisk y Pársons, quienes desafiando la intolerancia lograron llevar a cabo
una obra de resultados duraderos. En 1846 se organizó la primera iglesia protestante, la cual fué
seguida de muchas otras, cuyo total de miembros llegó a unos 20.000 con más de 1.000 obreros
nativos.
La obra educacional ha sido uno de los medios más eficaces en Turquía para lograr
entrada entre el pueblo. Se estima en 30.000 el número de alumnos en las escuelas elementales y
superiores. El colegio Americano para señoritas establecido en Constantinopla, es una
institución que ha ejercido una gran influencia en la elevación moral e intelectual de la mujer en
Turquía. Pero es el Colegio Robert, en Constantinopla también, uno de los baluartes de la obra
en Turquía. El doctor Juan R. Mott, que lo visitó, se expresa así: “El Colegio Robert es el único
instituto de estudios superiores digno de este nombre, que hay en la Turquía Europea. Está
situado en un lugar más hermoso, y más ricamente asociado a recuerdos históricos, que
cualquier otro instituto en el mundo”. Ha sido la causa principal de la fundación de otros
colegios y universidades en el sudeste de Europa, y ha elevado el ideal del sistema educacional
en toda esa sección. Ha producido muchos de los principales educacionistas de Bulgaria y
Armenia. Hombres que están al cabo de los hechos, atribuyen a este colegio la pérdida de
Bulgaria por los turcos. Un estudio de los nombres y carreras de los 325 que han sido
graduados, es muy sugerente. La influencia espiritual del colegio ha ayudado grandemente
también a detener la corriente de incredulidad. El colegio cuenta con alumnos de catorce
diferentes nacionalidades, pero especialmente griegos, armenios y búlgaros”

RED DE ORACION MISIONERA

<>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <><

1era SEMANA DE PETICIONES

Aquí les transmito un mensaje que llegó esta mañana sobre una semana de sesiones que
enfocarán el Movimiento de la Traducción de la Biblia en América Latina:
Peticiones para la reunión de Líderes en Avanzada programada para llevarse a cabo del 12
al 16 de julio, en Lima, Perú.

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 9

Semana 1 (13-19 de junio)
1. Oren por los coordinadores de la reunión: Jaime y María Ayala, que están a cargo de toda la
logística.
2. Oren por la organización de los viajes de todos los que están participando. El Campeonato
Mundial de Fútbol estará terminando justo cuando la reunión empieza. Oren para que esto no
afecte ninguno de los viajes.
3. Oren por los invitados que hasta el momento aún no están seguros de poder asistir a la
reunión. Pidan que Dios abra el camino para que asistan.
4. Oren por el trabajo de traducción y otros detalles implicados en la preparación de los
materiales que se usarán en la reunión.
5. Oren por los facilitadores de la reunión: Kirk Franklin, José De Dios, Sheryl Silzer, Steve
Moore, y Jaime Ayala. Pidan que Dios les guíe mientras ellos preparan sus presentaciones.
6. Oren por los líderes del Movimiento de Traducción de la Biblia de la región andina a quienes
se ha invitado a participar en esta capacitación. Pidan que Dios prepare sus corazones para todo
lo que Él quiere enseñarles.
7. Oren por los equipos de esposo y esposa que asistirán a la reunión. Pidan por los que irán
acompañados de sus hijos, que Dios provea personas para cuidarlos y que también puedan tener
actividades significativas mientras los padres asisten a las reuniones.
Gracias a todos por sus oraciones. INI. Dave Oltrogge
14/06/2010 20:55:31

OREMOS POR MISIONERO EN BURUNDI

saludo fraternal mi hermana y hermanos en el señor del mundo misionero saludo en el nombre
de nuestro señor Jesús Cristo consecuencia tiene su CULCULER deseo agradecerle y j' guste
presentarme respondo en nombre de Félix NIYONGABO Soy Pasteur misionero hago el trabajo
de Dios aquí en Burundi un pequeño país en el centro de l' África predico la palabra de Dios
para aportar la buena noticia de Jesús al no alcanzado por esta buena noticia j' tenga una visión
de la gran comisión hago l' impanation de las iglesias y d' otras actividades relacionadas con el
crecimiento de l' obra de Dios como seminario y cruzada evangelización el motivo de este
mensaje y de pedir de s' asociar ustedes en la medida de poder reforcer el trabajo de Dios aquí
en Burundi y en el mundo aquí j' tenga problema en esta misión ya que nuestro país es un país
del tercer mundo carezco de medio para esta obra hago de largo viaje a pie para ir a dar la
palabra de Dios. Las iglesias que j' abra se construyen en paja y madera d' otro colocarse en las
escuelas primario a falta de falta de medios de construcción j' tenga necesidad de los
instrumentos de sonorización y audio visual no poseo a ningún misionero quien m' ayuda en
esta mancha deseo tener su apoyo le agradezco d' anticipo de l' de atención que va a poner a
petición mía hablo generalmente el francés enviar la respuesta y su boletín d' afiliación a mi
dirección electrónica de confianza a mi correo electrónico
felixlovegod@hotmail.fr
Pasteur Felix NIYONGABO
Martes, 15 de junio, 2010 06:57

GRACIAS POR INTERCEDER

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 10
Amados intercesores!
Damos gracias a Dios porque la operación que le han hecho a Miriam, no tuvo ninguna
complicación; la intervención duró una hora. Ahora nos resta esperar 10 días para saber los
resultados de la biopsia. Seguimos intercediendo y confiando en el Señor.
Queremos agradecer también a cada uno de aquellos que están intercediendo.
Dios les bendiga!
Elisa y José Nemet
Sus misioneros en Hungría. Német József
Miércoles, 16 de junio, 2010 15:47

VENTANA MUNDIAL SEMANAL

JAALIYIN DE SUDÁN. El Señor ha contestado nuestras oraciones y visas han sido otorgadas
para que creyentes de diferentes culturas entren a Sudán. Demos gracias a El por las familias
que pronto se trasladan allá.
ÁRABES LIBIOS DEL NORTE ÁFRICA. Lejos de casa, añorando la comida de mamá,
estudiando un idioma que no entienden y rodeados de gentes que no los comprenden… esos son
los pensamientos de muchos estudiantes libios que están estudiando fuera de su país. Mientras
están lejos de su país, pueden hacer preguntas referentes a asuntos espiritual las cuales no lo
harían si estuvieran en casa. En estas últimas semanas dos estudiantes han solicitado la película
Jesús. Oremos para que vean la película y para que Dios le dé sabiduría aquellos van a contestar
sus preguntas.
ISLA JEJU, COREA DEL SUR. “El mes pasado pedimos oración por Abuela K de Hadori”,
escribió un miembro del equipo misionera. “A sus 100 años la anciana recibió a Jesucristo como
salvador. Nos gozamos con los ángeles en el cielo por la gracia y misericordia de nuestro Señor.
Ore para que ella pueda seguir creciendo espiritualmente y dando gloria a Dios en el tiempo que
le queda en esta tierra.
MACAO, CHINA. Mientras que C participaba en un evento especial para alcanzar a los
trabajadores de una fábrica, una mujer joven dijo que quería hablar con ella. Esta mujer sabía
que C tiene conexiones con la Clínica Esperanza y ella quería agradecerle. Unos meses antes
ella tenía problemas de salud. Alguien la recomendó a la Clínica Esperanza y cuando se dieron
cuenta que ella no tenía recursos no le cobraron nada. Ella lloraba recordando la generosidad y
amor con que fue tratada. El propósito de esta clínica es compartir el amor de Jesús. Oremos
para que muchas personas más sean alcanzadas con ayuda física y espiritual.
Miércoles 16 de junio, 2010
Fuente: Prayer Office

ACCIONES DE GRACIAS Y MOTIVOS DE ORACION

MOVIMIENTOS DE TRADUCCION BIBLICA Y ALFABETIZACION (MTBA)
FEDEMEC – COSTA RICA: Oremos por el Curso fundamental que se impartirá en el segundo
cuatrimestre (de mayo a agosto). Oremos por los candidatos a CILTA 2011, que a su vez están
orando por servir en campos de Traducción de la Biblia y Alfabetización. También oremos por
los nuevos misioneros que salen a campos este 2010: Xinia (Asia), Manuel y Yorleny (tribus

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 11

Indígenas), Arelys (tribus indígenas); oremos por el Impacto de las escrituras entre las etnias
Bribri y Guaymíes (Ngöbés) de Costa Rica.
LETRA – ARGENTINA: Oremos por una reestructuración del movimiento con el propósito de
ser más efectivos en el servicio y lograr las metas, que Dios supla del recurso humano necesario
para llevar a cabo su obra. Oremos para que el Señor provea fondos para el sostenimiento de
obreros a tiempo completo y largo plazo.
LETRA – PARAGUAY: Oremos por los proyectos de traducción y familias del equipo
misionero: Proyecto ACHE (En el este del Paraguay frontera con Brasil), fondos para la
impresión de los cuatro evangelios que están corregidos. Oremos por los directores Víctor y
Cristina Gómez y por su hija Rocío su hija, que está en JUCUM Chile por 5 meses. Oremos por
Leo y Marlice Álvarez, y por Lucho y Mariana Pinto, dos parejas del equipo que esperan bebés
en los próximos meses, que Dios provea para todas a necesidades. Oremos por provisión
económica para el proyecto TOBA MASKOY (En el oeste del Paraguay próximo a Bolivia).
SIETE – VENEZUELA: Intercedamos por Lenys Amaya, directora de SIETE, quien
recientemente sufrió la pérdida de su hermano y su madre. Oremos por consuelo del Señor para
ella y su familia en este tiempo muy difícil. Oremos por los participantes del primer Curso
Capacitando Capacitadores- Venezuela, y el 2do. Curso Fundamental desarrollándose en junio.
Oremos por la base misionera en Atabapo, por la logística, equipos necesarios para realizar las
capacitaciones, por las finanzas de los participantes y del equipo de SIETE. Oremos por las
comunidades indígenas donde se harán las prácticas. También oremos por los talleres de CREA
y GRB que se impartirán en Julio, por los facilitadores que llegarán de Colombia y Perú y los
participantes.
MISIONEROS EN LA TRADUCCION DE LA BIBLIA

Elvira Corbalán (Traducción de la Biblia, Papúa Nueva Guinea -PNG):
Oremos por el trabajo con TTC, sabiduría para organizar el tiempo, por los líderes y las
comunidades Soskundi para que los creyentes (Peter, Raymond, Awan y familias) sean
fortalecidos por el Señor; que tomen decisiones para el bienestar espiritual de sus comunidades
y que todos los no creyentes se conviertan. Oremos por traductores que se necesitan para
comenzar la traducción.

Vico Y Kathy Solano (Personal de apoyo, PNG):
Oremos por provisión para pagar el seguro internacional. Pidamos al Padre también por la salud
de Vico, Kathy e Isaí, pues de esto depende que puedan realizar un buen trabajo, ya que se
avecinan periodos de vacaciones de gran parte del personal. Oremos por fortaleza y paz para sus
familias en Costa Rica. Oremos también para que ellos sean de apoyo espiritual y emocional
para los latinos que están en PNG, y para los que lleguen en el futuro.

Arelys Blanco Rodríguez (En línea de salida a Brasil – Traducción de la Biblia):
Arelys es graduada de CILTA en el 2008. Oremos para que Dios establezca el presupuesto y
tome el control de todos los detalles. Oremos para que Dios le dé sabiduría y buena
comunicación tanto al equipo que se establezca en Brasil, como en relación con la comunidad
del Amazonas en la que trabajarán.

Lucho y Mariana Pinto (Traducción de la Biblia en Paraguay, con LETRA Paraguay):
Oremos por el embarazo de Mariana pues según los análisis clínicos espera mellizos. Oremos
para que todo marche bien, que Dios tenga el control de todos los detalles y les de de sabiduría
para reprogramar la tarea con los Tobas. ¡Compartamos el gozo de los Pinto! Oremos para que
el embarazo se lleve a cabo sin complicaciones.
PROGRAMA A TODA LENGUA, COMIBAM INT.
ÁREA DE CAPACITACIÓN CURSO CAPACITANDO CAPACITADORES
Boletín de Misiones – Alianza Misionera 12
El próximo Curso Capacitando Capacitadores (CCC) de COMIBAM iniciará a finales de junio
y se realizará en Ecuador. Oremos por los estudiantes, de varios países de Sur América, que
Dios facilite los trámites de visas, permisos, etc. También oremos por las finanzas y traslados.
Pidamos a Dios por el staff del curso, tanto maestros como equipo de logística y coordinación,
que Dios les guíe en todos los detalles. Oremos por el tiempo de práctica, que sea de mucho
provecho para reforzar todos los conocimientos y que Dios guarde su salud.
ÁREA DE MOVILIZACIÓN NUEVOS MATERIALES DE PROMOCION DE
TRADUCCION DE LA BIBLIA
“Agradecemos al Señor por su fidelidad en el proyecto”. Los materiales del proyecto 4k (4 kits
de materiales de promoción para: jóvenes, pastores e iglesias, niños y oración) elaborados por
COMIBAM y Wycliffe Area de las Américas ya están siendo distribuidos en cada país por los
MTBA. Oremos que los materiales sean de mucho impacto y en poco tiempo haya una gran
cosecha de más iglesias comprometidas con la visión 2025, orando, enviando, ofrendando y
yendo.
OREMOS POR CILTA
 El segundo semestre en CILTA los estudiantes se especializan ya sea en traducción o en
alfabetización. Oremos por guía del Señor, para que ellos decidan conforme al trabajo que
esperan realizar en el campo en un futuro.
 Oremos por el apoyo constante de las iglesias enviadoras, familia y amigos de los estudiantes.
 Oremos que Dios renueve las fuerzas de los estudiantes cada día, pues los períodos de clases
y estudio requieren mucho tiempo y concentración.
 Oremos también por los maestros, sabiduría y fortaleza del Señor y por los nuevos maestros
del segundo semestre.
Fuente: Boletin de Oracion a Toda Lengua
BOLETIN DE ORACION A TODA LENGUA
16/06/2010 17:58:17

2da SEMANA DE PETICION

2a semana de peticiones en torno a las sesiones en Lima
Semana 2 (20-26 de junio)
1. Oren por los representantes de COMIBAM y Wycliffe Área de las Américas, quienes han
sido invitados a la reunión. Pidan que Dios le dé sensibilidad a las necesidades de los líderes del
MTB y los asuntos que presenten para debate.
2. Oren para que los líderes del MTB tengan la oportunidad y se sientan en libertad de hablar
abierta y sinceramente de los asuntos que afectan sus ministerios.
3. Oren para que la reunión sea útil para que los diferentes líderes profundicen sus relaciones
unos con otros.
4. Oren para que los líderes puedan aprender a trabajar juntos hacia metas comunes.
5. Oren para que todos los asuntos que afectan a los líderes en la promoción de la traducción de
la Biblia salgan a la luz y puedan tratarse de una manera positiva, alentadora y útil. Oren para
que los líderes puedan estar cada vez más conscientes de estos asuntos.

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 13

6. Oren para que no haya problemas en las relaciones personales entre líderes. Pidan que la
diversidad de culturas enriquezca los beneficios de la capacitación, y que haya unidad en medio
de la diversidad.
7. Oren por la preparación de la información logística escrita y la distribución de esta
información a todos los que participan en la reunión. Oren para que no se pase por alto ningún
detalle importante.
Dave Oltrogge
21/06/2010 11:13:22

IMPARTIENDO CLASES DE TRADUCCION

Marilyn Valverde, la costarricense que trabaja en México nos informa:
"Durante tres semanas estuve a cargo de un grupo de 22 personas hablantes de 9 lenguas
diferentes de las familias lingüísticas mixtecas y zapotecas.
"Los que participaron son personas que van a iniciar la traducción a sus lenguas y otros ya
tienen un poco de experiencia en traducir pero necesitaban más entrenamiento.
"Cada día yo enseñaba la teoría y daba un poco de práctica sobre el tema tratado. Ellos tenían
una tarea de traducir un pasaje corto de los Evangelios y--la última semana--de Génesis. Cada
mañana Joaquín daba la enseñanza práctica comentando la manera de traducir de cada uno, y las
dificultades que pudieron tener y aconsejándoles cómo traducir mejor.
"Doy gracias a Dios por el privilegio inmerecido de poder colaborar para que mucha gente
pueda tener las Escrituras de manera accesible. ¡El crecimiento lo dará Dios!"
¡Amén, Marilyn! Adelante, y que Dios te siga usando para acelerar la obra.
Dave Oltrogge
23/06/2010 14:13:24

OREMOS POR EL C.C.C EN ECUADOR

Los esposos Zelaya, del programa A Toda Lengua, de COMIBAM, nos han enviado esta
petición:
"Que eleven sus oraciones a Dios, por el próximo Curso Capacitando Capacitadores (CCC) de
COMIBAM que se realizará en Ecuador. Estarán en [el seminario] SEMISUD del 27 de Junio al
17 de Julio, y en una comunidad indígena haciendo las practicas del 18 al 24 de Julio.
Participarán catorce personas de seis países diferentes.
Oremos por los estudiantes, que Dios facilite los trámites de visas, permisos, etc. También
oremos por las finanzas y traslados. Pidamos a Dios por el staff del curso, tanto maestros como
equipo de logística y coordinación, que Dios les guíe en todos los detalles. Oremos por el
tiempo de práctica, que sea de mucho provecho para reforzar todos los conocimientos y que
Dios guarde su salud."
Oremos por este curso, compañeros, dando gracias a Dios por esta buena cantidad de
estudiantes.
Dave Oltrogge
26/06/2010 11:15:29

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 14

3era SEMANA DE PETICION
3a semana de peticiones en torno a las sesiones en Lima
Semana 3 (27 de junio al 3 de julio)
1. Oren para que los que asistan a esta reunión encuentren maneras en que puedan trabajar
juntos hacia una meta común. Que Dios les muestre cómo las actividades que se han hecho en
una región geográfica pueden ser aplicadas a otra región.
2. Oren por Kirk Franklin y José de Dios, ellos estarán viajando a Chile antes de la reunión.
Pidan que Dios bendiga su visita a LETRA Chile, y que la visita sea útil para sus planes
individuales y para las presentaciones de la reunión.
3. Oren por Jaime y María Ayala mientras trabajan con el personal del hotel. Oren para que los
salones para las reuniones estén listos con todo lo necesario.
4. Oren por que todos los participantes tengan una buena destreza para escuchar y una buena
comprensión del material que se presente.
5. Oren para que la agenda sea tal que el tiempo disponible se aproveche al máximo. Oren para
que todos los temas necesarios se incluyan en la agenda.
6. Oren por buenos momentos de compañerismo entre los participantes durante los recesos y
comidas.
7. Pidan que Dios haga de este tiempo, lejos del trabajo cotidiano, una especie de retiro para
estos líderes, de modo que sus espíritus encuentren descanso y puedan estar recargados al
regresar a su rutina diaria.
Dave Oltrogge
26/06/2010 11:16:16

ORACION POR LA IGLESIA PERSEGUIDA

<>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <><

ESTA SEMANA ESTEMOS ORANDO POR:

TURQUIA
Por siglos, el imperio Otomano de Turquía fue el guardián de los lugares santos del Islam.
Hoy está aumentando la influencia musulmana, de acuerdo con la información de Operación
Mundo; Turquía es una de las naciones menos alcanzadas por el evangelio en el mundo. De sus
72.561.312, millones de habitantes, solo un pequeño porcentaje ha escuchado el evangelio. Para
el pequeño grupo que en Turquía se atreve a confesar a Cristo, la vida puede ser muy peligrosa.
En Enero de 1.998, la Iglesia Griego – Ortodoxa San Therapon, en Estambul, fue saqueada y
quemada. El cadáver del custodio de la iglesia de 63 años de edad fue hallado en el pozo de la
iglesia con ambas manos atadas y el cráneo hundido. La evangelización es difícil ya que los
turcos colocan a los cristianos evangélicos en la misma categoría que a los terroristas armenios
y los testigos de Jehová. En marzo de 1.998 los principales generales del ejército turco
ejercieron presión a favor de los esfuerzos del gobierno, para limitar la influencia del Islam
sobre el gobierno secular, manteniendo a Turquía como un estado no confesional islámico. Oren
para que el gobierno permanezca independiente de la influencia religiosa islámica y de fuerzas a
los cristianos en Turquía para que puedan enfrentar la fuerte oposición.

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 15

MARRUECOS - RABAT
La Iglesia Evangélica en Marruecos muy inquieta por la expulsión de cristianos
La Iglesia Evangélica en Marruecos ha expresado su "fuerte inquietud" por la ola de expulsiones
de cristianos del país desde el pasado diciembre y por el número de personas que fueron echadas
"sin que se les acusara ni explicaran las razones".
"Ciertas expulsiones suscitan interrogaciones y una fuerte inquietud” indica el comunicado dado
a conocer por la Iglesia Evangélica en Marruecos, refiriéndose a los casos de cristianos
evangélicos expulsados sin que sin que hayan estado haciendo proselitismo (lo cual constituye
un delito, según las leyes marroquíes). “No fueron acusados y las razones de su expulsión
siguen siendo, para ellos y para nosotros, desconocidas", afirma el documento.
La denominada Iglesia Evangélica en Marruecos afirma ser filial de una iglesia francesa y
constituir la única reconocida oficialmente en el reino alauí. El comunicado añade que, en lo
que va de año, el Ejecutivo ha informado de la expulsión de 17 personas, mientras que fuentes
de la comunidad cristiana indican que la cantidad de personas que se han visto obligadas a salir
del país es mucho más elevada, lo cual “no se puede cuantificar de manera precisa debido a la
falta de cifras oficiales”.
Cabe recordar que hasta el momento el Gobierno marroquí reconoce sólo la expulsión de
los 16 cooperantes a cargo del orfanato de Ain Louh. A este hecho le siguió una ola de
expulsiones que no ha cesado –como ha informado Protestante Digital en ediciones anteriores- y
aunque no existe precisión en las cifras, se habla de más de cien cooperantes cristianos. Algunos
incluso contabilizan doscientos.
PAZ, LIBERTADES Y TOLERANCIA
"La Iglesia Evangélica en Marruecos milita activamente para que los musulmanes tengan los
mismos derechos que los otros creyentes en los países en que son minoría y expresa su
desaprobación y profunda tristeza cuando esos valores se desprecian aquí", añade la nota.
No obstante, la organización religiosa confía en que su presencia en el país "pueda ayudar
a construir un Marruecos plural, de paz, de libertades y de tolerancia real, donde las diferentes
religiones puedan cohabitar, dialogar y debatir sin complejos ni temores de represalias".
Asimismo, reafirma su respeto a los valores de Marruecos y sus esfuerzos por "respetar la
legislación en vigor", que permite el desarrollo de cultos diferentes a la religión oficial, el Islam,
pero no el proselitismo.
Lunes, 14 de junio, 2010 07:12
Fuente: Protestante Digital

AFGANISTÁN
Persecución a organizaciones cristianas en Afganistán
En Afganistán la televisión estatal transmitió un video que mostraba el bautismo de
ciudadanos recién convertidos al cristianismo. La reacción fue inmediata: un parlamentario
pidió que fueran ejecutados, el gobierno ordenó que dos organizaciones de ayuda cristiana
suspendieran sus labores y surgieron protestas callejeras en defensa del Islam.
Esta fue la tercera manifestación anti-cristiana después que el gobierno afgano suspendiera a
dos grupos humanitarios cristianos.
Estudiantes universitarios en la ciudad de Mazar-e-Sharif lanzaron consignas y
condenaron las conversiones religiosas.

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 16

"Queremos que se castigue a los que se han convertido del Islam. Queremos que la República
Islámica de Afganistán prohíba todas las iglesias establecidas y cualquier organización que
difunde el cristianismo aquí", coreo Zabiullah Khan un manifestante.
Los manifestantes amenazaron de muerte a los extranjeros que traten de convertir a
musulmanes. El proselitismo es ilegal en Afganistán y otros países musulmanes.
El gobierno afgano está investigando a los dos grupos cristianos suspendidos para ver si
trataban de convertir musulmanes. Ambos grupos niegan las acusaciones, que aparecieron en un
noticiero nacional.
El servicio mundial de iglesias dice que no trata de convertir personas de otras religiones,
la organización “ayuda a la iglesia noruega” dice que las acusaciones son falsas. Ambos grupos
han servido en Afganistán por más de 30 años, mejorando la agricultura, educación y
condiciones de vida.
Los manifestantes demandaron la expulsión de ambas organizaciones y la condena de sus
empleados extranjeros.
14/06/2010 17:28:01
Fuente: Mundo Cristiano

SOMALIA
JOVEN SOMALÍ ES TOMADA POR LOCA – Por convertirse en cristiana
Nurta Mohamed Farah, de Bardher, Región de Gedo en el sur de Somalia, una joven somalí de
17 años de edad que se convirtió al cristianismo, fue duramente golpeada por abandonar el
Islam y encadenada regularmente a un árbol de su casa por más de un mes, dijeron fuentes
cristianas. Está confinada en su casa desde el 10 de mayo, cuando su familia supo de su
conversión al cristianismo, según un líder que visitó el área. También dijo que los padres de la
joven la llevaron a un médico que le recetó medicamentos por “enfermedad mental” .
Alarmados por su determinación de mantener su fe, su padre Hassan Kafi Ilmi, y su madre
Hawo Godane Haf, decidieron que se había vuelto loca, obligándola a tomar los medicamentos
recetados, aunque se supo que no tuvieron ningún efecto en desalentarla de confiar en Cristo.
Tradicionalmente, añadió, muchos creen que el Corán sana a los enfermos, especialmente los
enfermos mentales, entonces dos veces por semana se le recitan las escrituras islámicas. “La
niña está muy enferma y padeciendo sufrimiento intenso,” dijo él.
Sábado, 19 de junio de 2010
Fuente: CDN News

PERSECUSION RELIGIOSA EN UZBEKISTÁN Y SOMALIA

La Comisión de Libertad Religiosa de la Alianza Evangélica de España ha informado
sobre la situación de persecución religiosa en que viven los cristianos de Uzbekistán y Somalia.
En este último país, un grupo afín a al-Qaeda presuntamente se comprometió a “limpiar Somalia
de cristianos” y ya ha cometido varios asesinatos.
La Alianza Evangélica Mundial ha dado a conocer recientemente un documento en el que
manifiesta su gran preocupación por los casos de persecución religiosa en Uzbekistán,
República ex–soviética de Asia Central. Este país está organizado con teórica separación de
poderes pero en realidad el parlamento y el poder judicial están controlados por el gobierno. A

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 17

pesar de no ser un estado confesional islámico, la población musulmana representa el 88% y la
ortodoxa oriental un 9%.
El 16 de mayo pasado, la policía secreta, inspectores fiscales, inspectores de incendios e
inspectores sanitarios del servicio epidemiológico irrumpieron en una iglesia cristiana en
Tashkent, la capital de Uzbekistan, mientras se celebraba el culto dominical. Allí fueron
filmados por la policía los 500 miembros que estaban congregados en el culto y también los
niños de la escuela dominical.
Después de un allanamiento de cinco horas, que se realizó sin ninguna garantía, los
policías detuvieron a ocho miembros de iglesia incluyendo al Pastor Auxiliar Artur Avanesyan.
Se les mantuvo en detención durante 24 horas sin comida ni agua y no se les permitió ponerse
en contacto con sus familias.
Los funcionarios confiscaron los equipos de la ilgesia, incluyendo computadoras e
impresoras, así como la literatura cristiana. Entre los documentos que se llevaron se encuentran
las cartas de permiso dadas por los padres de 392 niños de la escuela dominical.
El 18 de mayo el Tribunal de Distrito condenó a tres de los miembros de la iglesia a 15
días de prisión. A dos de los miembros le impusieron fuertes multas de importe equivalente a
cinco veces el salario mínimo mensual (unos 110 dólares) y otros tres miembros fueron
multados con casi ochenta veces el salario mínimo mensual (unos 1.775 dólares). La iglesia en
Uzbekistán expresó su conmoción y consternación por tan severo veredicto.
La Iglesia de Cristo de la ciudad de Tashkent es una iglesia registrada, establecida en 1999
y ha sido examinada periódicamente por el Departamento de Justicia Tashkent, tal como exige
la ley. Los líderes de la iglesia expresaron su preocupación porque ven en este incidente una
clara señal de que las autoridades están tratando de cerrar la iglesia. Este episodio se suma a una
serie de redadas en las congregaciones protestantes y condenas de líderes cristianos con cargos
falsos durante el presente año.
CRISTIANOS ASESINADOS EN SOMALIA
El 4 de mayo, los miembros del grupo extremista islámico Al-Shabaab mataron a un líder
de la iglesia subterránea en la región de Xarardheere, Mudug en Somalia, país del “cuerno de
África” donde más del 98% de la población es musulmana.
Los extremistas, que luchaban contra un grupo de rebeldes rivales por el control de la
zona, estaban buscando casa por casa para a combatientes enemigos cuando llegaron a la casa
de Nur Ali Yusuf, un maestro de escuela y líder de la iglesia subterránea de 57 años de edad.
Sospechaban que Yusuf era cristiano, así que le dispararon varias veces a quemarropa,
matándolo.
A Yusuf le sobreviven su esposa y tres hijos, de 7, 9 y 11 años. Al-Shabaab, vinculado con
al-Qaeda, presuntamente se comprometió a limpiar Somalia de la cristiandad. En los últimos
meses, varios cristianos somalíes han sido asesinados por el grupo mediante el mismo sistema
de ejecución.
La Alianza Evangélica Mundial pide oración por los cristianos en Somalia y Uzbekistan,
para que en medio de la adversidad su fe en Cristo sea fortalecida. También para que el Señor
cuide a los seres queridos de Yusuf y su testimonio anime a otros a confiar en la fidelidad de
Dios.
21/06/2010
Fuente: Protestante Digital

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 18

LIBANO
Aumentan seguridad por amenazas a cristianos.
Una serie de panfletos que instan a los cristianos a abandonar la zona de Sidón si desean
conservar sus vidas, fueron los motivo para que la policía del Líbano aumentara su presencia en
ese sector.
Los panfletos contienen eslóganes islámicos y advertencias a los cristianos. Por el momento se
desconoce qué grupo radical distribuyó estos mensajes.
Grupos cristianos y musulmanes se han reunido con miembros de la fuerzas de seguridad. Las
autoridades libanesas dieron la orden de iniciar una investigación y aumentar la seguridad.
Saad Hariri, Primer Ministro libanés, condenó las amenazas contra los cristianos durante una
reunión con su Gabinete.
El lanzamiento de los panfletos coincidió con el estallido de una bomba en Zahle, en el este del
Líbano, pocas horas antes de una visita del patriarca maronita Nasrala Sfeir al valle oriental de
la Bekaa.
Iglesias y organizaciones cristianas de países cercanos comenzaron a interceder por la vida de
los creyentes en Líbano.
23/06/2010 16:08:10
Mundo Cristiano

NOTICIAS MISIONERAS
<>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <><

ATLETAS CRISTIANOS DE LA COPA DEL MUNDIAL DE FUTBOL 2010

Conozca algunos atletas cristianos que competirán en la Copa Mundial 2010. Sus testimonios
son inspiradores.
Tim Howard – portero del equipo de Estados Unidos de Norteamérica
Eddie Johnson – jugador del equipo de Estados Unidos de Norteamérica
Kaká – jugador del equipo de Brasil
Lucio – capitán del equipo de Brasil
Jorge de Amorim Campos (alias Jorginho) – asistente del entrenador del equipo de Brasil
Eddy Maillet– árbitro de la Copia Mundial de Seychelles

CAMERUN
En Nuevo Testamento en bakossi está casi terminado.
Alaben a Dios con el equipo de traducción al bakossi porque están por terminar los chequeos
del Nuevo Testamento con el asesor*. Oren por los pasos que faltan como los chequeos de
consistencia y la lectura final de todo el Nuevo Testamento. Alaben a Dios por sostener al
equipo y a sus familias durante todos estos años y oren para que Dios dirija el resto del trabajo.

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 19

Oren por la diagramación del manuscrito programada para septiembre del 2010, que marche sin
tropiezos.
*Un asesor revisa la traducción con el equipo, comprobando la precisión, la claridad y la
naturalidad del texto, y viendo si hay omisiones, ideas ajenas o malos entendidos.
Fuente: Wycliffe

MADAGASCAR
Impresionado por el poder de Jesús: Madagascar
Un "ombiasa" (sacerdote tradicional) del grupo bara no pudo dormir después de ver la película
JESUS. Lo impresionó de manera especial la sección basada en Lucas 8:26-39, donde Jesús
echa los demonios de un hombre y los manda a una manada de puercos que se tiran al lago y se
ahogan. Cuando se dio cuenta de que Jesús tenía mucho más poder que él, el ombiasa fue a ver
a un pastor para saber más. Con el tiempo, él y toda su familia se bautizaron como creyentes.
Oren para que otros crean en Jesús. Oren por los pocos pastores y obreros que tratan de trabajar
en una región muy extensa con muchas comunidades aisladas.
Fuente: Wycliffe

AFRICA
Un maestro aprende acerca de Jesús: África
"¿Quién escribió esto?" el hombre preguntó al equipo de traducción F*. "¡Suena como algo que
en realidad sucedió!" El hombre era maestro de historia y geografía, y siempre había pensado
que Jesús era como un dios y que uno no podía saber dónde vivía. Así que se sorprendió cuando
vio en un mapamundi el lugar donde Jesús había vivido en realidad. Oír el mensaje muy claro
en su propia lengua le hizo darse cuenta de que Dios estaba más cerca de lo que jamás había
pensado. Oren para que un día todo el grupo F* sepa la verdad en cuanto a Enmanuel—Dios
con nosotros.
*F es un nombre ficticio
Fuente: Wycliffe

CAMERUN
Curso de Movilización de la Comunidad: Camerún
Alaben a Dios por el Curso de Movilización de la Comunidad que tuvo lugar del 31 de marzo al
4 de junio del 2010. Trienta participantes de once grupos lingüísticos asistieron al curso. Alaben
a Dios por la fuerza que dio a los participantes y los instructores. Oren por que los participantes
movilicen a sus comunidades para empezar un programa de traducción de la Biblia a sus propias
lenguas.
Fuente: Wycliffe

TOGO & BENIN

El uso de las Escrituras en idioma ife: Togo y Benín
El Nuevo Testamento en ife se puso en circulación en octubre del 2009. El equipo de traducción
al idioma ife realizará talleres de Uso de las Escrituras en julio y octubre para familiarizar a los
Boletín de Misiones – Alianza Misionera 20
líderes de las iglesias con el uso de las Escrituras recientemente traducidas en sus iglesias.
Varios miembros del equipo participan en transmisiones por radio en lengua ife. Oren para que
esas transmisiones alcancen a las personas que de otra manera no oirían ni aprenderían de la
Palabra de Dios.
Fuente: Wycliffe

REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO

La Palabra impacta una comunidad dispersa: República Democrática del Congo
Cuando el equipo tembo envió páginas del Evangelio según San Mateo a las comunidades para
su revisión, los pastores no quisieron devolverlas; querían usar aun los borradores en las
reuniones de la iglesia. Oren para que el equipo tembo avance bien en la traducción del Nuevo
Testamento a pesar de todos los retos de trabajar a distancia, debido a disturbios en sus regiones
de origen. Oren por fortaleza, salud y seguridad en una región que a menudo es atacada por las
guerrillas.
Fuente: Wycliffe

“Bendeciré a los que te bendijeren, y a los que te maldijeren maldeciré; y serán benditas en ti
todas las familias de la tierra” Génesis 12:3

‫ִׁשּפְחֹ֥ת הָֽ ֲא ָדמָֽה׃ ד וַּיֵ֣ ֶל ְך‬ ְ ‫ג וַ ֲאבָֽ ְרכָה֙ ְמ ָב֣ ְר ֶכ֔י ָך ּו ְמ ַק ֶּל ְל ָך֖ ~אֹ֑ר וְנִ ְברְכּ֣ו ְב ָך֔ ּכֹ֖ל מ‬
‫ְׁש ְב ִע֣ים‬ ִ ‫ֲׁש֨ר ִּד ֶּב֤ר ֵאלָיו֙ יְהוָ֔ה וַּיֵ֥ ֶל ְך אִּתֹ֖ו לֹ֑וט וְŠ ְב ָר֗ם ּבֶן־ ָח ֵמׁ֤ש ָׁשנִים֙ ו‬ ֶ ‫Š ְב ָר֗ם ּכַֽא‬
‫ָׁשנָ֔ה ְּבצֵאתֹ֖ו מֵֽ ָחרָֽן׃‬

RESTITUCION DE INMUEBLES A LOS JUDIOS

43 países suscriben una declaración sobre restitución de inmuebles a los judíos
El Gobierno checo hizo pública en Praga una declaración no vinculante suscrita por 43
países en la que se aconsejan reglas para la devolución y compensación por los activos
inmobiliarios incautados a judíos durante el nazismo
Esta es la primera declaración sobre bienes raíces pertenecientes a las víctimas judías del
nazismo, después de un documento análogo, acordado en la conferencia de Washington de
1998, que hacía referencia a obras de arte.
El documento ("Guidelines and Best Practices for the Compensation and Restitution of
Immovable (Real) Property") es el primer fruto de la cooperación del Instituto Europeo de la
Memoria, creado durante la presidencia checa de la Unión Europea y que tiene su sede en
Terezin.
INMUEBLES SIN DUEÑO
Parte de esos activos, los que fueron confiscados en el período 1933-1945 y que carecen
de titular, serían utilizados para paliar los problemas sociales que afrontan hoy los
supervivientes del Holocausto y sus herederos.

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 21

 Stuart Eizenstat, ex vicesecretario de Estado de EE.UU., explicó en una rueda de prensa
que debería constituirse un fondo en el cual revertirían esos inmuebles que carecen de dueño.
Con los ingresos de este fondo se podría compensar al medio millón de víctimas del
Holocausto, del cual, dijo, entre un tercio y la mitad está afectado por la pobreza.
NEGATIVA RUSA
Rusia no ha añadido su firma a este acuerdo, con el argumento de que el texto "faltan
referencias a los acuerdos y principios que rigieron la reordenación europea de la posguerra".
Eizenstat ha restituido a familias judías 600.000 obras de arte, aunque todavía se desconoce el
paradero de 100.000 de esos valiosos objetos.
14/06/2010
Fuente: EFE

ISRAEL
Israel suavizará su bloqueo terrestre de Gaza. Israel accedió el jueves a suavizar su
bloqueo terrestre de la Franja de Gaza, esperando calmar una cada vez mayor condena
internacional tras una sangrienta redada en el mar Mediterráneo.
El primer ministro Benjamín Netanyahu emitió pocos detalles sobre los cambios del
bloqueo, con tres años de historia, y no está claro si se tomaron decisiones firmes al respecto.
El único punto a destacar en su comunicado era un plan para permitir materiales de construcción
necesitados desesperadamente en Gaza para proyectos civiles, pero tan sólo bajo supervisión
internacional.
Israel casi no ha permitido la entrada de materiales como cemento o acero, asegurando que
los milicianos de Hamas podrían usarlos para construir armas y fortificaciones. Esa política ha
prevenido que Gaza se reconstruya tras la dura guerra que Israel llevó a cabo en el territorio el
año pasado.
No hubo mención en el comunicado de cualquier otro cambio en los dañinos aspectos del
bloqueo, como prohibiciones en exportaciones o permitir materias primas usadas en producción
industrial.
El bloqueo naval de Israel permanecerá vigente.
El comunicado destacó que Israel "continuaría procedimientos de seguridad existentes
para prevenir el flujo de armas y material de guerra". Netanyahu ha dicho varias veces que si el
bloqueo naval termina, Hamas, el grupo que controla la zona, convertiría a Gaza en un "puerto
iraní".
Israel ha intentado encontrar maneras de suavizar el bloqueo desde que una redada el 31
de mayo a una flotilla llena de activistas propalestinos acabó con nueve muertos.
Las muertes de los activistas a bordo de uno de los barcos provocaron la condena internacional
del bloqueo y fuertes críticas a Israel.
Soldados israelíes dijeron que fueron forzados a abrir fuego cuando fueron atacados por
los activistas. Estos insisten en que actuaron en defensa propia.
El levantamiento parcial del bloqueo no dejó satisfecho a Hamas, el grupo que controla Gaza.
"Queremos un levantamiento real del asedio, no algo para las apariencias", dijo el legislador de
Hamas, Salah Bardawil.
17/06/2010 17:48:02
Fuente: Mundo Cristiano
Boletín de Misiones – Alianza Misionera 22
 EVENTOS MISIONEROS
<>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <><

PRÓXIMO VIAJE A LOS WARAO – VENEZUELA

Delta Amacuro – ATA NAO KAIDAMO JESUKRITO ISIKO KAWARAO ISABA DIOSO
ARIBU DIBUKITANE – VEN AL DELTA AMACURO Y PREDIQUEMOS LA PALABRA
DE DIOS A NUESTROS WARAOS CON NUESTROS SEÑOR JESUCRISTO.
20 de Agosto al 03 de Septiembre 2010.
Alfabetización – Cura Medica – Donación de Alimentos – Enseñanzas Biblicas
Inversión: 900 Bs.
Invita: Mundo Horizontes Venezuela
E-mail: mundohorizontesvenezuela@gmail.com

PUEBLOS NO ALCANZADOS
<>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <><

EL PUEBLO DARGIN
Yuri se unió a su padre, Sergei, en su peregrinación anual a la tumba de un musulmán
santo. Ellos viven en un pueblo que se encuentra en las montañas al norte del Cáucaso en la
república de Dagestán, Rusia. Ambos tienen que cruzar riachuelos y ríos al descender desde 3
mil metros de altura hacia el Mar Caspio. Como sus vecinos, Sergei cultiva cebada y maíz en un
pequeño terreno usando herramientas primitivas. Pero, cuando descienden, Yuri nota cambios.
La gente todavía es dargin, pero las granjas son más grandes, la temperatura apacible, las
cosechas son de trigo y los agricultores usan arados de metal y más modernos.
Sergei le explica a su hijo que la enseñanza herética del cristianismo llegó a su pueblo
Dargin antes que Mohammed naciera. “Pero, cuando el Islam llegó,” añadió con orgullo,
“nuestros líderes reconocieron la verdad, y el resto de nuestro pueblo siguió sus enseñanzas.
Ahora, nosotros, orgullosamente defendemos el Islam contra los herejes.”
En la capital, Machackala, Yuri ve muchos edificios que necesitan ser reparados.
Autobuses viejos y camiones que echan humo negro que salen de los escapes sobre las
agrietadas calles. Pero, en algunas áreas él ve edificios nuevos. “Aquellos edificios son nuevas
mezquitas,” le explica Sergei. “Desde que el comunismo ateo perdió el poder, podemos
practicar el Islam abiertamente de nuevo. Ahora nuestra gente está construyendo nuevas
mezquitas tan rápido como pueden.”
- Oremos para que los creyentes de Rusia, como embajadores de Cristo, alcancen a sus vecinos
musulmanes del pueblo Dargin.

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 23

- Oremos para que Dios se revele a la comunidad de líderes, y de esta manera el resto del pueblo
pueda seguirlos y conocer la Verdad.- EF
La gran mayoría de la gente darghin viven en Rusia. Se localizan en Daguestán. Viven en
las montañas en pequeñas parcelas. Aún dependen de fuentes tradicionales para sobrevivir las
cuales son: la crianza de ovejas de lana negra y la búsqueda, refinamiento y producción de oro.
Hablan dargwa. Sólo hay algunas porciones de la Biblia traducidas en este idioma. Son
musulmanes, pero especialmente en las montañas, sus prácticas incluyen creencias ocultistas y
supersticiones. Oremos para que se traduzca la Biblia en su idioma y se produzcan videos
cristianos en su idioma. Oremos para que haya un despertar en varias misiones para que
enfoquen su esfuerzo hacia ellos.
Fuente: GMO

EL PUEBLO ABKHAZ (PRONÚNCIESE ABJAZ) DE GIORGIA Y RUSIA

Vladislav se levantó temprano esta mañana. Después de hacer sus tareas se fue a la escuela
a las 7 am. El vive en Abkhazia (Abjazia), una región situada en la arista noroeste de la
República de Georgia. A inicios de 1990, su padre combatió junto a otros abjazis buscando
independizarse de Georgia. Los campos que están al lado de las autopistas todavía esconden las
minas que quedaron después de la guerra. Además, la región sufre de una desorganización
económica, la pérdida de ingresos de los turistas rusos y una estructura destruida por la guerra.
Las escuelas están a una hora de camino, media hora caminando y media hora en autobús.
Todavía permanecen los agujeros de las balas que dañaron las paredes de las escuelas.
Deterioros adicionales se sumaron el último verano cuando las tropas rusas entraron a la fuerza
por una disputa fronteriza. A pesar de esta desoladora situación, Vladislav sueña con un futuro
mejor, y se goza aprendiendo. Su profesora le enseña acerca de otros países con nombres
extraños como “Corea.” Ella le habla sobre la tecnología de Internet. Vladislav espera algún día
poder ver una computadora e incluso poder navegar en Internet. Visión Mundial está
explorando proyectos para ayudar a Vladislav y a sus compatriotas abjazis.
El cristianismo llegó al pueblo Abjaz en el siglo I d.C., pero después las invasiones musulmanas
gradualmente los convirtieron al Islam. De todas formas, pocos se han convertido a Jesús.
- Oremos para que Dios proporcione coraje a estos nuevos creyentes, para que puedan
compartir la esperanza y el gozo de su fe con sus vecinos musulmanes.
- Oremos para que cientos de musulmanes abjazis pongan su confianza en Jesús.
- Oremos para que Dios se revele a los líderes abjazis, incluyendo al presidente Sergei
Bagapsh.- EF
En la República de Georgia, existen unas 84.000 personas que hablan el idioma abkhaz.
Son forasteros y agricultores. Profesan mayormente el Islam, pero hay algunos creyentes en
Cristo en el país. Recibieron algunas porciones de la Biblia entre los años 1912 y 1981. Oremos
para que los que conocen a Cristo, compartan con sus paisanos las buenas noticias del evangelio
y que muchos vengan a conocerlo. Oremos que vayan personas para traducir la Biblia entera
para este grupo.
Fuente: GMO

EL PUEBLO BAGULAL
El pueblo Bagulal está aislado, casi en extinción y sin un idioma escrito. Ellos mismos se
auto-denominan “bogatyri” que significa “héroes.” ¡Estos musulmanes sunitas necesitan a un
Boletín de Misiones – Alianza Misionera 24
verdadero héroe! Los bagulals están cerca de estar totalmente incomunicados del resto del
mundo debido a las altas montañas de Dagestán. En 1926, había solamente 3 mil bagulals en
existencia. Su aislamiento es tan grande que cada aldea habla dialectos un poco diferentes de su
lengua básica. Durante la era soviética, los rusos no vieron futuro para los bagulals como una
nación y tampoco razones para educarlos en su propio idioma, así que les impusieron el idioma
de un pueblo más grande que ellos mismos, los avar. El idioma avar se convirtió en el lenguaje
de la educación, de modo que el idioma y la cultura original bagulal casi desaparecieron.
Los bagulals son una raza caucásica de rasgos duros, tez oscura, altos y de cabezas anchas.
Fueron capturados en medio de una frecuente convergencia violenta entre las dos religiones más
grandes: el Islam que se movía en el norte y el cristianismo ortodoxo que se extendía al este de
Georgia. Su historia de violencia puede explicar por qué los hombres solteros de entre 18 y 40
años todavía son contratados, cada primavera, en los juegos de la guerra. La agricultura es
difícil debido a lo accidentado del terreno y el clima frío, así que el pastoreo y el comercio son
sus principales fuentes de ingresos.
- Oremos para que Dios envíe obreros que estén dispuestos de aprender su complejo idioma del
corazón, que vivan en su escabrosa y aislada región y les cuenten la historia de Jesús, su
verdadero héroe y Salvador.- CH
El idioma bagulal es hablado por la mitad de la gente del grupo con el mismo nombre. Es
usado mayormente en el hogar, y entre los niños. Todos hablan también el avar, y este es el
idioma de la literatura. Aunque los avar de Dagestán han tenido porciones de la Biblia en su
idioma desde 1979, el grupo es uno de los pueblos no alcanzados. La musulmana sunita es la
religión de los dos grupos. Oremos para que el Señor abra las puertas a estas comunidades para
que la gente pueda recibir enseñanzas de la Biblia y aprender de la salvación disponible a ellos
por medio de la sangre de Cristo.
Fuente: GMO

EL PUEBLO BOTLIKH (PRONÜNCIESE BOTLIJ)

“El poder hace que todo sea correcto,” es la lección que el pueblo Botlij del sur de Rusia
aprendió en 1999. Sus montañosas tierras fueron elegidas por el Ministerio de Defensa Ruso
para usarlas como una base militar para repeler los ataques terroristas desde la vecina región
Chechenia. Aunque la guerra les fue impuesta a regañadientes, los 2,500 botlijs combatieron a
lado de las fuerzas militares rusas contra los invasores, y como resultado, tres residentes locales
recibieron el título de Héroe de Rusia, el premio más alto para el valor militar. Además, 106
personas fueron premiadas con la Orden del Valor.
A pesar de sus condecoraciones por la guerra, los botlijs son un grupo pacífico de
jardineros que se ganan la vida cuidando sus huertas las cuales les proveen de uvas,
albaricoques, manzanas y nueces no sólo para ellos, sino también para los otros vecinos de la
región, intercambiándolos por otros productos especialmente carne, queso y lana.
Son predominantemente una comunidad musulmana sunita y no tienen la Biblia en su
idioma. Viven en la región menos evangelizada de Europa. Además, en los últimos dos años no
ha habido actividad alguna con relación a la plantación de iglesias, y por otro lado, la influencia
musulmana se esfuerza por formar una República Islámica, la cual lleva al pueblo Botlij a
perecer por falta de conocimiento (Oseas 4:6). Una fuerte identidad nacional, unida a tener su
propio idioma, hace necesario que los misioneros de Jesucristo aprendan de este pueblo por
medio de la convivencia entre ellos, para así establecer compañerismos autóctonos botlijs.

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 25

- Oremos para que hayan condiciones favorables para que los misioneros vivan en esta región,
que puedan traducir las Escrituras y establecer compañerismos cristianos con este pueblo.- MB
El botlikh es un idioma que tiene forma oral solamente. Es hablado por un 30 a 50% de los
niños. Casi todos pueden hablar avar también, que es el idioma usado para literatura y negocios.
El grupo profesa el Islam, y no tiene ninguna porción de la Biblia en forma gravada u otra.
Como existen porciones de la Biblia en avar, oremos para que los botlikh tengan oportunidades
de leerla, y que muchos vengan a la fe en Jesucristo.
Fuente: GMO

EL PUEBLO BASHKIR
¿Es posible que un pueblo previamente alcanzado se convierta en un pueblo no alcanzado? En
el año 1975, los cuatro evangelios fueron traducidos al idioma bashkir. En 1998, había doce
congregaciones evangélicas. En el 2001, solamente había seis compañerismos bashkirs. Si bien
hay un puñado de cristianos ortodoxos o protestantes entre este poco conocido pueblo turco, la
mayoría habla el idioma tártaro o ruso mejor que su propio idioma. Debido a la falta de
literatura cristiana, de testimonio o participación cristiana en el idioma del corazón de los
bashkirs, este pueblo permanecerá culturalmente atado al Islam.
Aunque en el pasado era una tribu agresiva de ganaderos nómadas, muchos grupos bashkirs han
perdido toda memoria de sus orígenes. La gran invasión rusa y la influencia tártara a finales del
Siglo XVIII, dañó su economía y también su identidad nacional. Hasta no hace mucho tiempo,
una feroz tribu individualista, los bashkirs ahora se ganan la vida como agricultores o por medio
de la crianza de animales.
Son casi totalmente musulmanes, y Ufa, la ciudad capital, es llamada el centro de la “Junta
Espiritual Musulmana para Rusia y Siberia.” Hay más de 100 mezquitas sólo en Ufa.
- Oremos para que Dios el Padre llame a creyentes rusos dispuestos a vencer su propio
etnocentrismo, y vivir como embajadores de Cristo entre este pueblo.
- Oremos para que Dios establezca una iglesia bashkir y gane gente para Cristo en su propia
región.
- Oremos para que Dios el Espíritu Santo, les dé poder y autoridad a los pocos creyentes
bashkirs para crecer en la gracia y conocimiento de nuestro Señor Jesucristo.- MB
Los bashkir de Rusia tienen la oportunidad de leer porciones de la Biblia en dos idiomas;
el propio (bashkir), y tatar, que también hablan. Hay algunos cristianos entre los bashkir, pero
mayormente son musulmanes sunitas. Trabajan en actividades de comercio, artesanía, y
agricultura. Oremos para que tengan oportunidad y deseo de leer la Palabra de Dios, y que
leyéndola, crean en Cristo y encuentren vida en su Nombre.
Fuente: GMO

PAGINAS WEB MISIONERAS

<>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <><

BIBLIAS Y COMENTARIOS GRATIS ESPAÑOL E INGLES

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 26
Estimados amigos,
Varias personas me han preguntado cómo descargar en sus computadoras un programa con
Biblias en Español, comentarios, diccionarios bíblicos, etc.
A continuación les envío las instrucciones:
1. Con su navegador de internet (iexplorer, mozila, etc) vaya a la dirección http://www.e-
sword.net/files/setup960.exe
2. En la ventana que se abre haga click sobre SAVE FILE.
3. Luego haga doble click en el archivo que se descargó para hacer la instalación.
Ahora, para instalar el sistema de multilenguajes dentro del mismo programa siga los siguientes
pasos (esto le permitirá tener su programa en Español o cualquier otro idioma que haya sido
publicado):
1. Con su navegador de internet (iexplorer, mozila, etc) vaya a la dirección http://www.e-
sword.net/files/localize.exe
2. En la ventana que se abre, haga click sobre SAVE FILE.
3. Luego haga doble click en el archivo que se descargó para hacer la instalación.
Hasta ahora ya tiene su programa instalado con al menos una biblia en Inglés, y las referencias
Strongs en Inglés.
Ya puede abrir su programa e-sword desde el menú de inicio, e ir a Options y luego a Language
para escoger Español como su lenguaje para que los menús y nombres de los libros de la Biblia
aparezcan en Español.
Ahora instalemos las biblias en Español (el sistema lo hace de manera automática dentro de su
programa que instaló inicialmente). Debe hacer click sobre los enlaces que están a continuación
y luego sobre SAVE FILE. Después doble click sobre el archivo que se descarga para hacer la
instalación. Hágalo uno por uno. Cuando termine el proceso con el primero, siga con el segundo
y así sucesivamente.
1. Biblia de las Américas http://www.e-sword.net/files/bibles/lbla.exe
2. Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy http://www.e-sword.net/files/bibles/nblh.exe
3. Reina Valera http://www.e-sword.net/files/bibles/srv.exe
4. Reina Valera Gómez http://www.e-sword.net/files/bibles/rvg.exe
5. Sagradas Escrituras http://www.e-sword.net/files/bibles/sse.exe
Para instalar comentarios bíblicos y diccionarios en Español vaya a los siguientes enlaces y siga
el proceso de instalación:
1. Comentarios Bíblicos http://www.ebenezer.hn/Tools/Comentarios.exe
2. Diccionarios Bíblicos http://www.ebenezer.hn/Tools/Diccionarios.exe
Si tiene algún problema o pregunta durante la instalación escríbame un email y con gusto le
ayudo.
Bendiciones, Mauricio
Mauricio Sanchez C.
EduTecnologia Latinoamerica
www.edutecnologia.org
USA voip Tel# (208) 498-0706 oficina

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 27

Costa Rica Tel# (506) 8328-9599 celular
Martes, 22 de junio, 2010 16:24

A TODA LENGUA
www.atodalengua.org

FRASES MISIONERAS.
<>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <><
“No hay llamado más alto o privilegio mas grande conocido por el hombre que
involucrarse en completar la Gran Comisión”
Bill Bright

NUESTROS LECTORES.
<>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <><

Hermanos misioneros que bendición ha sido recibir su boletín de misiones; No solo para orar
por las misiones mundiales sino de gran utilidad en mi congregación para estar actualizado de lo
que acontece en el campo misionero. Le llevamos en oración por su excelente trabajo.
Nilda desde Soriano - Uruguay

Gracias por leer este boletín.

AGRADECEMOS
Si encuentra una nota como la siguiente; Por favor, por razones de seguridad, no ponga esta información en ninguna
página de Internet. Agradecemos abstenerse de publicar dicho enunciado por seguridad e integridad del autor.

Alianza Misionera Advierte: No se hace responsable de los conceptos, artículos y noticias aquí publicadas, por lo
tanto queda exonerada la organización Alianza Misionera de toda responsabilidad por el contenido de dichos
artículos, los cuales serán de entera responsabilidad de sus autores, en su defecto estamos apegado a derecho según
las leyes de la convención interamericana de los derechos humanos.

Si deseas entrar en contacto con algunos de los redactores, y no vez su correo electrónico, escríbenos y te pondremos
en contacto, muchos de los autores se les reservan su correo por razones de privacidad

¿DESEAS APOYAR ALGUN MISIONERO O A NUESTRA AGENCIA?

¿LE GUSTARIA UNIRSE CON NUESTRA OBRA DESDE SU PAIS?
“Te invitamos a formar parte de la gente que transforma pueblos, ciudades y naciones”

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 28

 ALIANZA MISIONERA "Como, pues, invocaran a aquel en el cual no han
creído? Y cómo creerán en aquel de quien no han oído?¿ Y cómo oirán sin haber quien les
predique? ¿Y cómo predicarán si no fueren enviados?”Después oí una voz del Señor, que decía
¿A quién enviaré, y quién irá por nosotros?

‫התאחדות מיסיונר‬

Dirás Tú como Isaías? HEME AQUÍ, ENVÍAME A MI..!!!!

© Alianza Misionera INC 1.999 – 2010 El permiso de distribución de este boletín está otorgado
(te alentamos a que lo hagas). Puedes reimprimirlo, empastarlo, enviarlo a tu lista de correos o
colocarlo en tu página web. Ninguno de los textos pueden ser alterados o cambiados, deben
conservar toda la información del autor en ellos, incluyendo la siguiente: La fuente por la cual
obtuviste la información en este caso por la Agencia Misionera Alianza Misionera INC. Deberá
incluirse esta nota sobre los derechos. En caso de que la información sea exclusivamente
confidencial por seguridad de los misioneros, dicha información llevara una nota al pie del
articulo indicando los pasos a seguir referente al enunciado. Para otros permisos y
requerimientos que incluyan publicación, por favor contáctenos:

alianzamisionera@hotmail.com
alianzamisionera@yahoo.es
DIRECCION POSTAL: Dirección: Urb. Las Mercedes. Sector 2. Calle 10 # 2- (C.P 2121) - La
Victoria Edo. Aragua- VENEZUELA. Iglesia Evangélica Shekina - Sede Principal de la
Agencia Misionera Alianza Misionera INC.

( alianza.misionera ) ( AlianzaMisioner )

¡TODOS TENEMOS PARTE EN LA EVANGELIZACION MUNDIAL¡

Boletín de Misiones – Alianza Misionera 29