Antecedentes Empresa Exposicin a Radiacin UltraVioleta de Origen Sol

CIIU
Nombre Empresa o Razn
Social

RUT

Nombre
actividad
economica
principal

JAQUELINE DEL ROSARIO

CORTES CHAVEZ

13,422,403-7

749110

(GASCER)

SERVICIOS DE
SUMINISTRO DE
PERSONAL POR
SUBCONTRATA

Direccin UL

N Trabajadores en
faena

Nombre faena

Tamao Empresa

Telfono

Quebrada Fraguita
451, Copiap

Puerto Punta
Totoralillo, MHA,
CAP.

1 a 50

65872029

a de Origen Solar

Correo electrnico

prevencion.marin84@gmail.com

Vigila

Vigilancia Salud Trabajadores Expuestos Ocupacionalmente a Ruido

mente a Ruido

Identificacin de Trabajadores Expuestos

in de Trabajadores Expuestos

IDENTIFICACIN DE TRABAJADORES EXPUESTOS

Las labores son realizadas sometidas a radiacin solar
directa
Puesto de Trabajo

Operario mecnico
Operario Electrico
Operario Electrico

Actividad

Mantencin motor barco

Mantencin Luminarias
Canalizacin electrica

Requiere
Proteccin
Adicional

Fecha de
identificacin
de exposicin

Entre los dias del 1ro

septiembre y el 31 de marzo

Entre 10:00 h a 17:00 h

Desempean
funciones con un IUV
igual o superior a 6, en
cualquier poca del
ao.

Si
Si
Si

Si
Si
Si

Si
Si
Si

NO
Si
Si

1/8/2015
1/8/2015
1/8/2015

R.U.N.

Cargo

Edad

Identificacin del Trabajador

Nombres

Apellido Paterno

Apellido Materno

TRABAJADORES EXPUESTOS
Fecha de
proxima
actualizacin
de expuestos
(cada 6
meses)

Jul-15
Jul-15
Jul-15

cin del Trabajador

Antigedad en
la empresa

EVALUACIN Y CONTROL
Evaluacin y Cuantificacin
Mediciones Ambientales

En la UL existe
informe de
pronostico de
mediciones de
IUV

Dicho informe es
emitido por la
Direccin de
Meteorologa de
Chile

Se ha implementado
todas las medidas de
control al presentar
riesgo de exposicin
clasificado como Alto?

SI

NO

SI

Se ha implementado todos los

elementos de proteccin
personal a los trabajadores
Existe aumento de la
expuestos para reducir el
reflexin del terreno
riesgo al presentar riesgo de
(Albedo)
exposcin clasificado como
Alto?

SI

SI

Metodo de Control mas adecuado (segn guia tc

Control
Ingenieril /
Tcnico

Control
administrativo
o de prcticas

Equipo de
Proteccin
Personal

Planificar
Techar taller actividades a Uso de viseras para
instalacin exposicin solar casco, lentes con
faena.
durante
filtro de RUV, crema
horarios de
de proteccin FPS
menor indice de +50, cubrenuca,
RUV
mangas largas

Previo a elegir EPP se asegura de

que no sea posible las 2 medidas
anteriores

SI

Otras
recomendaciones

NO

Verificacin de medidas por Instituto de Seguridad

Se ha verificado la
implementacin de
recomendaciones a Unidad
Laboral

Fecha de
verificacin

Jul-15

Codigo de informe de verificacin

Y CONTROL

uantificacin
Especificos

Existe trabajo en terreno bajo

Existe trabajo en terreno bajo
radiacin UV solar directa entre
radiacin UV solar directa con IUV
los horarios de 10:00 a 17:00hrs y
de igual o mayor a 6, en cualquier
desde el 1 de septiembre y el 31
poca
de marzo.

SI
SI
Aplica incorporar a vigilancia

cuado (segn guia tcnica)

Se implementa Programa de
Prevencin y Control

Se implementa programa de
capacitacin

NO

NO

Requiere verificacin por ISL Requiere verificacin por ISL

tituto de Seguridad Laboral

En caso de no ser habido

las prescripciones, se ha
dado aviso a ASR por no
implementacin en plazos?

Codigo Informe
Verificacin Experto ISL

Verificacin de Obligaciones de Gestin del Riesgo de RUV por parte del Empleador de Trabajadore
ITEM

SI

NO

Descripcin de las Medidas de Control

1.

Informar a los trabajadores sobre los riesgos especficos de exposicin laboral a radiacin UV de origen solar y sus medidas de control en los
siguientes trminos: La exposicin excesiva y/o acumulada de radiacin ultravioleta de fuentes naturales o artificiales
produce efectos dainos a corto y largo plazo, principalmente en ojos y piel que van desde quemaduras solares, queratitis
actnica y alteraciones de la respuesta inmune hasta fotoenvejecimiento, tumores malignos de piel y cataratas a nivel
ocular.

2.

Actualizar los Reglamentos internos de Higiene y Seguridad de las empresas, dando cumplimiento al articulo N 19 de la Ley 20.096 y al D.S.
N 40/69, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social. Introduciendo el riesgo de radiacin UV y las medidas de control adoptadas.

3.

Publicar diariamente en un lugar visible el ndice UV estimado sealado por la Direccin Meteorolgica de Chile y las medidas de control que
se deben aplicar, incluidos los elementos de proteccin personal.

4.

La publicacin se realiza en diferentes lugares de la empresa o faena, de libre acceso y trnsito.

1.- Identificar los trabajadores expuestos; 2.- detectar los puestos de trabajo e individuos que requieran medidas de proteccin adicionales y
4.- verificar la efectividad de las medidas implementadas a su respecto.

La empresa cuenta con un programa escrito de proteccin y prevencin contra la exposicin ocupacional a RUV de origen solar,
el cual debe contar a lo menos con:

5.

X
X

A. objetivos del programa.

B. identificacin de expuestos y puesto de trabajo en riesgo(actualizados cada 6 meses)
X

C.

D. Caracterizacin del entorno segn: Superficies reflectantes, Sombras naturales y artificiales, temperatura y humedad.

E. Implementacin de medidas de control: Ingenieriles, administrativas y de proteccin personal.

F. Revisiones del programa una vez al ao a lo menos.

6.

Mediciones ambientales realizadas por la Direccin Meteorolgica de Chile. Manejo de informacin del ndice IUV y su publicacin en
carteleras en forma diaria.

G.

Se defina el campo de aplicacin, con sus funciones y responsabilidades: gerencia, supervisin o jefaturas intermedias, operaciones,
contratistas y/o subcontratistas.

La empresa cuenta con un programa escrito de capacitacin terico prctico para los trabajadores y trabajadoras sobre el riesgo y
consecuencias para la salud por la exposicin a radiacin UV y medidas preventivas a considerar.

A.

Los objetivos del programa de capacitacin.

B.

Campo de aplicacin, con sus funciones y responsabilidades: gerencia, supervisin o jefaturas intermedias, operaciones, contratistas o
subcontratistas.

C.

Contenidos mnimos de la capacitacin (Ej: Qu es la radiacin UV y qu factores inciden en el mayor riesgo, el ozono atmosfrico y la
capa de ozono; Efectos en la salud por exposicin a radiacin UV; Expuestos y puestos de trabajo en riesgo dentro de la empresa;
Mediciones ambientales realizadas por la Direccin Meteorolgica de Chile. Interpretacin de resultados y factores que inciden en su
modificacin; Medidas de control: Ingenieriles, administrativas y de proteccin personal (Discusin sobre la importancia de los
controles de ingeniera, higiene personal y las prcticas de trabajo para reducir la exposicin)

X
X

D.
E.

Tiempo mnimo de la capacitacin: 1 hrs. Cronolgica

Peridiocidad de las capacitaciones: semestral

F.

Evaluacin a los participantes de la capacitacin.

6.

G.

Evaluacin del curso por parte de los participantes.

H.

Registro de asistencia.

I.

Cronograma anual de capacitacin especificando los temas, fecha, tiempo, a quin va dirigido e identificando al responsable de
ejecutar la actividad de capacitacin.

J.

El sistema de control de la entrega de esta capacitacin debe incluir en su formato: Antecedentes del relator; Nombre del responsable;
RUT; Profesin, Cargo en la empresa; Nombre Capacitacin; Contenidos; Duracin (horas); fecha; antecedentes de trabajadores
(nombre, rut, cargo, firma)

X
7.
X

Participacin activa de los monitores de prevencin (en empresas de menos de 25 trabajadores), comits paritarios y departamentos de
prevencin de riesgos para realizar un trabajo en equipo y definir cmo enfocar las estrategias de capacitacin e informacin de los
trabajadores y trabajadoras.

tin del Riesgo de RUV por parte del Empleador de Trabajadores Expuestos
Observaciones

Solicitar a Direccin Meteorolgica via mail las mediciones de IUV para la

faena especifica con coordenadas del lugar.

Verificar la efectividad de las medidas implementadas.

Codigo registro
verificacin

CONTROL PROGRAMA DE PREVENCION Y PROTECCION A LA RUV DE ORIGEN SOLAR

Fue revisado
por ISL

Fecha
revisin

Puntos
Tuvo
relacionados a
observaciones
observacion (A,
del ISL
B,C, D, E, F G)

Cdigo
revisin

Fue diseado
Codigo informe
por ISL

Estructura Programa de Prevencin y Proteccin

A.

Objetivos del programa.

B.

Identificacin de expuestos y puesto de trabajo en riesgo (actualizados cada 6 meses)

C.

Mediciones ambientales realizadas por la Direccin Meteorolgica de Chile. Manejo de informacin del ndice IUV y su
publicacin en carteleras en forma diaria.

D.

Caracterizacin del entorno segn: Superficies reflectantes, Sombras naturales y artificiales, temperatura y
humedad.

E.

Implementacin de medidas de control: Ingenieriles, administrativas y de proteccin personal.

F.

Revisiones del programa una vez al ao a lo menos.

G.

Se defina el campo de aplicacin, con sus funciones y responsabilidades: gerencia, supervisin o jefaturas
intermedias, operaciones, contratistas y/o subcontratistas.

DE ORIGEN SOLAR
Fecha entrega

nformacin del ndice IUV y su

iales, temperatura y

ersonal.

pervisin o jefaturas

PROGRA
Objetivos del programa:

Campo de aplicacin del Programa

Cargo

Funciones

Gerencia
Administrador
de contrato
Supervisin
Operaciones
Contratistas
Subcontratista
s

Nombre Actividad
(Capacitacin)

Responsable de
empresa

Capacitacin Qu es la radiacin
Juan Godoy E
UV y qu factores inciden en el
(APR, supervisor,
mayor riesgo, el ozono
etc)
atmosfrico y la capa de ozono?

PROGRAMA ANUAL DE CAPACITACIN

Funciones

Responsabilidades

Periodicidad

Alcance de la
capacitacin

(semestral)

Gerencia/ Trabajadores/
etc

Duracin (horas
Fecha
cronolgicas) Programada

(1 hora)

Enero

Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre

Fecha
ejecucin

XX/XX/XXXX

Octubre
Noviembre
Diciembre

onsabilidades

Aplicacin
de
evaluacin a
participante
s

Aplicacin de
evaluacin de la
capacitacin por
parte de los
participantes

Si.

SI.

Registro de Asistencia de C
Antecedentes del Relator
Nombre Relator
RUT:
Profesin:
Empresa/ Institucin:
Nombre capacitacin:
Contenido
a)

Qu es la radiacin UV y qu factores inciden en el mayor riesgo, el ozono atmosfrico y la capa de ozono

b)

Efectos en la salud por exposicin a radiacin UV

c)

Mediciones ambientales realizadas por la Direccin Meteorolgica de Chile. Interpretacin de resultados y factor

d)

Medidas de control: Ingenieriles, administrativas y de proteccin personal (Discusin sobre la importancia de lo

e)

Otros:

Antecedentes del Trab

Nombre

Apellido Paterno

Apellido Materno

Registro de Asistencia de Capacitacin

Nombre responsable:
RUT:
Profesin:
Cargo en la empresa:

Fecha inicio:
Fecha trmino:
Hora inicio:
Hora trmino:

Empresa/Institucin

Duracin (horas)

, el ozono atmosfrico y la capa de ozono

a de Chile. Interpretacin de resultados y factores que inciden en su modificacin

personal (Discusin sobre la importancia de los controles de ingeniera, higiene personal y las prcticas de trabajo para reducir la exposicin)

Antecedentes del Trabajador

RUN

Cargo

Firma

jo para reducir la exposicin)

ma

EVALUACIN DE CAPACITACIN
rea responsable:
Fecha
Nombre del trabajador:
Rut:
Cargo en la empresa:
rea de trabajo
Contenido:
Exposicin a radiacin ultravioleta carga Solar.
Instrucciones:
Responda brevemente, seleccione la alternativa correcta, indique verdadero y falso.
1.- Que es RUV.

2.- Que es FPS.

3.- La radiacin UVA es 100% retenida por la capa de ozono.

4.- Indique 3 factores de incidencia en el mayor riesgo de radiacin solar, ejemplo; tipo de piel.

5.- La radiacin UVA traspasa la epidermis.

6.- Mencione 3 medidas de control para protegerse de la RUV Solar.

7.- Indique si en sus actividades se encuentra expuesto a RUV Solar.

Indique el tiempo aproximado de exposicin:

y falso.

___V

____F

___V

____F

mplo; tipo de piel.

_____Horas____ Minutos

EVALUACIN DE CAPACITACIN
rea responsable:
Nombre del responsable:
Rut:
Profesin:
Cargo en la empresa:
Fecha :
Capacitacin:

Hora:
Duracin:

2 hora.

Contenidos:

Instrucciones:
Encierre, en un crculo el nmero que represente mejor su respuesta a cada consulta. El 1 es
Los temas revisados son aplicables a su actividad.
Los temas revisados respondieron a sus intereses y expectativas.
El material didctico, (diapositivas, videos, etc.), fue variado y apropiado.
El instructor despert y mantuvo el inters de los participantes.
El instructor presento esquemas y explico los objetivos a lograr.
La informacin proporcionada fue clara, completa y correcta.
En cuanto a ventilacin, iluminacin y mobiliario, las instalaciones fueron;
Se respetaron las fechas y tiempos establecidos
Al terminar la capacitacin Ud. se encuentra con un conocimiento.

N DE CAPACITACIN

u respuesta a cada consulta. El 1 es el mas bajo y 4 es el mas alto.

4

VERIFICACIN
Funcin
Evaluacin inicial de riesgos y exposicin ocupacional
Recomendacin de medidas de control
Aviso a la ASR de la no implementacin de las medidas en los plazos estipulados
Asesorar en la capacitacin a los trabajadores
Comunicacin de la informacin obtenida al empleador
Envo listado de casos de quemaduras solares
Capacitacin
Supervisin del cumplimiento
Supervisin de la implementacin de medidas de control recomendadas por el
ISL
Cumplir con los procedimientos, indicaciones y requerimientos que sus
empleadores consideren necesarios
Aportar toda la informacin atingente por parte de ISL al Sistema Nacional de
Informacin en Salud Ocupacional (SINAISO), segn formato de Gua Tcnica
Notificacin a la ASR de eritemas y quemaduras solares a causa u ocasin del
trabajo; enviada el ltimo da habil del mes de abril de cada ao; en archivo
electrnico tipo XML

VERIFICACIN
Responsables
Equipo de Higiene Industrial y Prevencin de Riesgos, en conjunto con experto en
prevencin de la empresa (si corresponde)
Equipo de HI y PR
Equipo de PR
Equipo de PR y Salud ocupacional
Equipo de HI y PR
Departamento Mdico
Empleador
Empleador
Empleador
Trabajador
ISL

Director de centros asistenciales pblicos y privados.

ISL
ISL
ISL
Empresa/ISL
ISL
Empresa/ISL

1/8/2015