NR-13 Caldeiras

e Vasos de Presso
13.1 Caldeiras a Vapor
DisposiesGerais
13.1.1 Caldeiras a vapor so
equipamentos destinados a produzir
e acumular vapor sob
presso superior atmosfrica,
utilizando qualquer fonte de energia,
excetuando-se os refervedores e
equipamentos similares utilizados
em unidades de processo.
O vapor pode ser usado em diversas
condies tais como: baixa presso,
alta presso,
saturado, superaquecido etc. Ele
pode ser produzido tambm por
diferentes tipos de equipamentos
nos quais esto includas as
caldeiras (Fig. 1 e Fig. 2 Caldeiras
com diversas
fontes de energia ).

Figura 1

Figura 2
Para
efeito
da
NR-13
sero
considerados
como
caldeiras
todos os equipamentos que
simultaneamente
geram
e
acumulam, vapor de gua ou outro
fluido. Unidades instaladas
em veculos, tais como: caminhes e
navios (Fig. 3) devero respeitar
esta norma regulamentadora nos
itens que forem aplicveis e para os
quais no exista normalizao ou
regulamentao mais especfica.

No devero ser entendidos como

caldeiras
os seguintes equipamentos:
1. Trocadores de calor do tipo
Reboiler
(Fig.4), Kettle, Refervedores, TLE
(Fig.5), etc., cujo projeto de
construo governado por critrios
referentes a vasos de presso;

Figura 4

Figura 6

Figura 7

Figura 5
2. Equipamentos com serpentina
sujeita
a chama direta ou gases aquecidos
e que geram, porm no acumulam
vapor, tais como: fornos (Fig. 6),
geradores de circulao forada
(Fig. 7) e outros;

3. Serpentinas de fornos ou de
vasos de
presso que aproveitam o calor
residual
para gerar ou superaquecer vapor;
4. Caldeiras que utilizam fluido
trmico e
no o vaporizam (Fig. 8).

Figura 8
Para efeito desta NR, considera-se
Profissional Habilitado aquele que
tem competncia legal para o
exerccio
da
profisso
de
engenheiro
nas
atividades
referentes a projeto de construo,
acompanhamento de operao e
manuteno, inspeo e superviso
de inspeo de caldeiras e vasos de
presso, em conformidade com a
regulamentao profissional vigente
no Pas. Com relao aos itens da
NR-13 em que se faz meno ao
Profissional Habilitado, na data de
elaborao deste documento, temse que: 1. Conselhos federais, tais
como o Conselho Federal de
Engenharia,
Arquitetura
e
Agronomia (CONFEA) e o Conselho
Federal de Qumica (CFQ) so
responsveis pela definio, nas
suas
respectivas
reas,
da
competncia e esclarecimento de
dvidas
referentes

regulamentao profissional.
2. A resoluo n 218 de 29/06/73
do CONFEA, a deciso normativa n
029/88 do CONFEA e a deciso
normativa n 045/92 do CONFEA
estabelecem como habilitados, os
profissionais da rea de Engenharia
Mecnica e de Engenharia Naval
bem como os engenheiros
civis com atribuies do artigo 28 do
decreto federal 23.569/33 que
tenham cursado as disciplinas de
Termodinmica e suas Aplicaes
e Transferncia de Calor ou

equivalentes com denominaes

distintas, independente do nmero
de anos transcorridos desde sua
formatura;
3.
O
registro
nos
conselhos
regionais de profissionais a nica
comprovao necessria a ser
exigida do Profissional Habilitado;
4. Os comprovantes de inscrio
emitidos anteriormente para esse
fim pelas DRTs /MTb, no possuem
mais validade;
5.
Engenheiros
de
outras
modalidades
no
citadas
anteriormente, devem requerer ao
respectivo conselho regional, caso
haja interesse pessoal, que estude
suas habilidades para inspeo de
caldeiras e vasos de presso, em
funo de seu currculo escolar;
6. Laudos, Relatrios e Pareceres
somente tero valor legal quando
assinados
por
Profissional
Habilitado.
7. Conforme estabelecido pelo
CONFEA/
CREA
as
empresas
prestadoras de servio que se
propem a executar as atividades
prescritas
neste
subitem
so
obrigadas
a
se
registrar
no
respectivo
conselho
regional,
indicando
Responsvel
Tcnico
legalmente habilitado.
8. O Profissional Habilitado pode
ser consultor autnomo, empregado
de empresa
prestadora
de
servio
ou
empregado da empresa proprietria
do equipamento.
9. O artigo 188 da CLT foi escrito
quando os conselhos profissionais
faziam parte da estrutura do MTb.
Atualmente,
so
entidades
independentes.
13.1.3 Presso Mxima de Trabalho
Permitida
PMTP, ou Presso Mxima de
Trabalho Admissvel PMTA, o
maior valor de presso

compatvel com o cdigo de projeto,

a
resistncia
dos
materiais
utilizados,
as
dimenses
do
equipamento e seus parmetros
operacionais. Esta NR no inclui
regras para projeto e pressupe que
os equipamentos so construdos de
acordo com normas e cdigos de
reconhecimento internacional.
A PMTA calculada ou determinada
utilizando-se frmulas e tabelas
disponveis no
cdigo de projeto da caldeira. Essas
fontes levam em considerao:
1. As dimenses e geometria de
cada parte especfica da caldeira
(por exemplo: dimetro, espessura,
etc).
2. Resistncia dos materiais (valores
de
tenso
mxima
admissvel
dependentes da temperatura).
3. Outros fatores especficos para
cada situao.
importante destacar que o valor
da PMTA pode alterar-se ao longo da
vida da caldeira em funo da
reduo da resistncia mecnica
dos
materiais,
reduo
de
espessuras
dos
diferentes
componentes etc. A atualizao dos
valores da PMTA deve ser feita, em
conformidade com procedimentos
escritos existentes no pronturio da
caldeira.
Quando ocorrer alterao no valor
da PMTA da caldeira devero ser
executados os ajustes necessrios
nas presses de abertura das
vlvulas de segurana na placa de
identificao e outros elementos de
controle dependente deste valor.
13.1.4 Constitui risco grave e
iminente a falta de qualquer um
dos seguintes itens:
a) vlvula de segurana com
presso de abertura ajustada em
valor igual ou inferior a PMTA;
b) instrumento que indique a
presso do vapor acumulado;
c) injetor ou outro meio de
alimentao de gua, independente

do sistema principal, em caldeiras a

combustvel slido;
d) sistema de drenagem rpida de
gua, em caldeiras de recuperao
de lcalis;
e) sistema de indicao para
controle do nvel de gua ou outro
sistema
que
evite
o
superaquecimento por alimentao
deficiente.
As vlvulas de segurana, mesmo
que ajustadas para abertura na
PMTA devero:
Ser adequadamente projetadas.
Ser adequadamente instaladas
(Fig. 9).
Ser adequadamente mantidas
(Fig.10).

Figura 9

especificado, instalado e mantido

(Fig. 11).

Figura 11
O
mostrador
do
instrumento
indicador de presso pode ser
analgico ou digital e poder
ser instalado na prpria caldeira ou
na sala de controle (Fig.12).
Figura 10
Para casos onde estas premissas
no forem atendidas a vlvula de
segurana ser considerada como
inexistente. A quantidade e o local
de Instalao das vlvulas de
segurana devero atender aos
cdigos
ou
normas
tcnicas
aplicveis. O acrscimo de presso,
permitido durante a descarga da
vlvula de segurana, deve ser no
mximo o recomendado no cdigo
de projeto do equipamento.
No caso especfico do cdigo ASME
seo I, caldeiras com superfcie de
aquecimento
superior a 47m2 devem possuir
duas vlvulas de segurana. Neste
caso, permitido um acrscimo de
presso durante a descarga, com
as duas vlvulas abertas de no
mximo 6% da
PMTA.
A existncia de pelo menos um
instrumento que indique a presso
do vapor acumulado pressupe que
este
esteja
corretamente

Figura 12
Entende-se por sistema de indicao
de
nvel
de
gua
qualquer
dispositivo com funo equivalente
aos visores de coluna de gua.
Caso a coluna de gua no consiga
ser lida corretamente por problemas
de vazamento ou
bloqueio, dever ser imediatamente
acionado
o
procedimento
de
paralisao da caldeira (Fig. 13, Fig.
14 e Fig. 15).

Figura 13

Figura 14

Figura 15

A Figura 16 mostra um exemplo de

injetor de gua independente do
sistema principal.

fcil acesso e bem visvel, placa de

identificao indelvel com, no
mnimo, as seguintes informaes:
a) fabricante;
b) nmero de ordem dado pelo
fabricante da caldeira;
c) ano de fabricao;
d) presso mxima de trabalho
admissvel;
e) presso de teste hidrosttico;
f) capacidade de produo de vapor;
g)
rea
da
superfcie
de
aquecimento;
h) cdigo de projeto e ano de
edio.
Alm das informaes mencionadas
no item 13.1.5 a placa poder
conter
outras
informaes
a
critrios do estabelecimento.
A placa de identificao deve ser
fabricada de material resistente s
intempries tais como: alumnio,
bronze, ao inoxidvel etc., possuir
caracteres gravados de forma
indelvel, em lngua portuguesa,
devendo ser fixada ao corpo da
caldeira
atravs
de
rebites,
parafusos
ou soldas . A placa de identificao
dever ser afixada em local de fcil
acesso e visualizao.
Deve-se tomar cuidado para que a
placa no seja fixada em partes que
possam ser removidas a caldeira
tais como: bocas de visita,
chapas de isolamento trmico, etc.
De acordo com o decreto lei 81.621
de 03/03/78, o Brasil signatrio do
Sistema Internacional de Unidades.
A tabela a seguir apresenta os
fatores de converso a serem
utilizados
para
converso
das
unidades de presso.
Tabela para Converso de
Unidades de Presso

Figura 16
13.1.5Toda caldeira deve ter
afixada em seu corpo, em local de

13.1.5.1
Alm
da
placa
de
identificao devem constar, em
local visvel, a categoria da caldeira,
conforme definida no subitem
13.1.9 desta NR, e seu nmero ou
cdigo de identificao.
Alm da placa de identificao toda
caldeira dever apresentar seu
nmero ou cdigo de identificao e
sua respectiva categoria (Fig. 17).

Figura
17

Exemplo
de
identificao
de
caldeiras
mostrandoo cdigo de identificao
e respectiva categoria.
Essas informaes podero ser
pintadas
em
local
de
fcil
visualizao, com dimenses tais
que
possam
ser
facilmente
identificadas.
Opcionalmente pintura direta,
informaes podero fazer parte de
uma
placa
com
visualizao
equivalente.
13.1.6 Toda Caldeira deve possuir
no estabelecimento onde estiver
instalada,
a
seguinte
documentao,
devidamente
atualizada:
a) Pronturio da Caldeira, contendo
as seguintes informaes:
cdigo de projeto e ano de edio;
especificao dos materiais;

procedimentos
utilizados
na
fabricao, montagem, inspeo
final e determinao da PMTA;
conjunto de desenhos e demais
dados
necessrios
para
o
monitoramento da vida til da
caldeira;
caractersticas funcionais;

dados
dos
dispositivos
de
segurana;
ano de fabricao;
categoria da caldeira.
b) Registro de Segurana, em
conformidade com o item 13.1.7;
c) Projeto de Instalao, em
conformidade com o item 13.2;
d) Projetos de Alterao ou Reparo,
em conformidade com os subitens
13.4.2 e 13.4.3;
e) Relatrios de Inspeo, em
conformidade com os subitens
13.5.11, 13.5.12 e 13.5.13. Caso o
estabelecimento
onde
estiver
instalada
a caldeira possua diversas unidades
fabris, distantes umas das outras, os
documentos
devero
estar
disponveis na unidade onde a
caldeira estiver instalada para que
possam ser facilmente consultados.
Em funo das peculiaridades de
cada
estabelecimento,
no

necessrio que toda documentao

seja arquivada num mesmo local.
recomendvel porm que todos os
documentos
que
compem
o
pronturio da caldeira estejam
agrupados.
O procedimento para determinao
da PMTA, dever explicar o roteiro
para seu estabelecimento, passo a
passo, incluindo tabelas, bacos,
etc, que por ventura devam ser
consultados;
Entende-se por vida til da caldeira
o perodo
de tempo entre a data de fabricao
ea
data na qual tenha sido considerada
inadequada

para uso.
A documentao deve ser mantida
durante
toda a vida til do equipamento.
13.1.6.1 Quando inexistente ou
extraviado,
o Pronturio da Caldeira deve ser
reconstitudo
pelo
proprietrio,
com
responsabilidade tcnica
do fabricante ou de Profissional
Habilitado,
citado no subitem 13.1.2,
sendo imprescindvel
a
reconstituio
das
caractersticas
funcionais, dos dados dos
dispositivos de segurana
e dos procedimentos para
determinao
da PMTA.
A
maior
parte
da
documentao exigida,
particularmente
aquela
englobada no pronturio
da
caldeira,
deve
ser
fornecida o mais
detalhadamente possvel, pelo
fabricante da
caldeira.
Se o Estabelecimento no
possuir essa
documentao, parte dela
dever ser reconstituda.
Quando no for possvel
reconstituir
alguns
itens,
tais
como:
procedimentos utilizados
na fabricao e montagem,
especificaes
de materiais etc, devero ser
reconstitudos
pelo menos as caractersticas
funcionais
da caldeira, os dados de seus
dispositivos de
segurana e o procedimento
para determinao
da PMTA.
A
reconstituio
dos
documentos ser

sempre de responsabilidade
do proprietrio da
caldeira. Para tanto, este
poder utilizar-se
dos servios do fabricante da
caldeira ou caso
este seja indeterminado ou j
no exista, de
um Profissional Habilitado
ou empresa especializada.
A reconstituio de toda a
documentao
da caldeira importante no
s para determinao
de
seus
parmetros
operacionais
como
tambm

de
fundamental importncia
na preparao e execuo das
atividades de
inspeo
e
manuteno
destes equipamentos.
Portanto,
no
caso
da
inexistncia da documentao
citada, pronturio da caldeira,
ou parte
deste, todos os esforos
devero ser feitos
para
reconstituio
do
pronturio.
13.1.6.2 Quando a caldeira for
vendida ou
transferida
de
estabelecimento,
os
documentos
mencionados nas alneas a,
d e e do subitem
13.1.6 devem acompanh-la.
O Registro de Segurana
tambm poder
acompanhar a caldeira a
critrio do estabelecimento
onde ela esteve instalada
(Fig.18).
Figura 18
O Projeto de Instalao no
acompanha
a caldeira porque dever ser
elaborado um
novo projeto, caracterstico
das novas instalaes.

13.1.6.3 O proprietrio da
caldeira dever
apresentar, quando exigido
pela autoridade
competente
do
rgo
Regional do Ministrio
do Trabalho, a documentao
mencionada no
subitem 13.1.6.
A autoridade competente do
rgo Regional
do Ministrio do Trabalho
(Delegacia
Regional do Trabalho DRT)
o Delegado
Regional do Trabalho na sua
jurisdio.
13.1.7
O
Registro
de
Segurana deve ser
constitudo de livro prprio,
com pginas numeradas,
ou outro sistema equivalente
onde
sero registradas:
a)
todas
as
ocorrncias
importantes capazes
de
influir
nas
condies
segurana
da caldeira;
b) as ocorrncias de inspees
de segurana

peridicas e extraordinrias,
devendo
constar o nome legvel e
assinatura
de
Profissional
Habilitado,
citado no
subitem 13.1.2, e de operador
de caldeira
presente
na
ocasio
da
inspeo.
O Registro de Segurana deve
ser constitudo
por um livro com pginas
numeradas
exclusivo para cada caldeira.
possvel que a empresa
utilize outro sistema
(por exemplo: informatizado)
desde que,
de fato, apresente a mesma
segurana contra
burla e permita assinatura nas
ocasies
indicadas e que seja de fcil
consulta.
importante que sejam
registrados neste
livro
somente
as
ocorrncias
relacionadas