DESCRIPCION DE LA RED DE

AGUA POTABLE Y SISTEMA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS
SERVIDAS

1.

POBLACION SERVIDA.

De acuerdo a las previsiones establecidas por la Norma Boliviana NB 688 Norma

Tcnica de Diseo Para Sistemas de Alcantarillado y Tratamiento de Aguas
Residuales, el gasto diario se ha estimado en 200 litros por persona, logrando as
de esta manera cubrir con todas las necesidades de agua para toda la poblacin
servida.

2.

SISTEMA DE AGUA POTABLE

a. SISTEMA DE PRODUCCION.-

El agua para el abastecimiento de la urbanizacin ser extrada desde el subsuelo

por medio de un pozo profundo de DN (Dimetro nominal) igual a 4
aproximadamente a unos 170m de profundidad. Esta profundidad es estimada y
ser definida en funcin del pozo piloto de perforacin de acuerdo a los acuferos
que se encuentren y a la calidad del agua obtenida. El volumen mnimo necesario
de produccin de agua deber ser 7200 litros/hora. La ubicacin sugerida para el
pozo se encuentra graficada en el plano de instalaciones hidrulicas.
El agua subterrnea extrada por el pozo, normalmente solo necesita de una
cloracin preventiva para convertirse en agua potable, por lo que se ha previsto un
sistema automtico de cloracin por medio de bomba dosificadora que inyectara 3
ppm de cloro activo. La bomba dosificadora entra en funcionamiento junto con la
bomba del pozo profundo y ambas son encendidas y apagadas por medio del
flotador elctrico del tanque elevado. Esto garantiza que el agua estar libre de
organismos patognicos, bacterias, etc., y completamente apta para el consumo
humano, garantizando de esta manera la calidad exigida en la norma NB-512.

b. ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE.El agua ya potabilizada ser almacenada en un tanque bajo de 24m3 de capacidad
el cual ser abastecido por una bomba centrfuga sumergible (colocada en el pozo
profundo de agua potable), comandada por un interruptor elctrico automtico.
La funcin del interruptor de nivel, es encender la bomba cuando el agua baja de
un nivel predeterminado y

apagarla cuando sta llega a su nivel mximo. El

tanque ser de Ho Ao con las dimensiones mostradas en los planos de instalacin

hidrulica.

La tapa hermtica y los rebosaderos protegidos con malla fina de

bronce, garantizan que el agua sea almacenada en ptimas condiciones de

potabilidad.
La entrada del agua que viene del pozo se realiza por la parte inferior del tanque,
utilizando la misma caera de la toma para distribucin, que est localizada en la
parte inferior del mismo, 20 cm. por encima de la losa de fondo, para evitar que
alguna impureza sedimentada se introduzca a la red.
Al nivel de la losa de fondo, est el desage del tanque, que con una llave de paso,
permite evacuar las impurezas sedimentadas o evacuar el tanque.
En la parte superior, 10 cm. por encima del nivel mximo de agua, est el
rebosadero, que evacuar las aguas en caso de que el nivel mximo sea
sobrepasado.
El tanque posee acceso por la losa superior, para inspeccin y limpieza, los mismos
que deben ser construidos de manera que sean completamente hermticos e
impidan la entrada de aguas de lluvia.
Es aconsejable que se coloque un marcador de nivel externo, con regla calibrada,
que indique el volumen de agua almacenado, para tener una informacin rpida y

segura de la reserva de agua en el tanque.

Estos marcadores son fcilmente

obtenidos, con el empleo de contrapesos y flotadores.

Otro aspecto que no se debe perder de vista es garantizar la potabilidad del agua
evitando la posibilidad de contaminacin intencional por personas extraas, para lo
cual, el terreno debe estar protegido, evitando la entrada de personas no
autorizadas.

c. RED DE AGUA POTABLE.-

La red de agua ser ejecutada con tubos de PVC Rgido, Clase 9, de junta rpida,
con el sistema de espiga y campana con anillo de goma con dimetros que varan
entre 3 y 4 pulgadas, que es el material idneo para este fin, con las ventajas que
ofrece en cuanto a rapidez de ejecucin y juntas completamente impermeables,
adems de ser un material liviano, resistente, flexible, de baja rugosidad interna,
lo que permite mejor flujo hidrulico y evita las incrustaciones, adems que
debido a su composicin, no sufre oxidacin ni altera el olor, color o sabor del
agua, conservando su potabilidad.
Los accesorios para el tendido [codos, tees, llaves de paso tipo cortina, etc. ] sern
de PVC SCH 40, por la gran durabilidad y resistencia que se requiere de los
mismos.
Las llaves de paso han sido dispuestas de modo que faciliten el manejo de la red,
durante las operaciones de mantenimiento. Sern alojadas en cmaras de
inspeccin construidas segn las especificaciones adjuntas.
Para el clculo del sistema, se consider que el consumo distribuido en el tramo
poda ser sustituido por uno puntual equivalente, en el nudo. La presin mnima

adoptada por norma es igual a 13m.c.a. para poblaciones mayores a 10.000

habitantes, la cual ha sido respetada en todos los tramos de la red.

3.

SISTEMA DE AGUAS SERVIDAS

a. INSTALACION SANITARIA INTERNA

Tiene como objetivo principal la recoleccin y evacuacin de las aguas servidas, de

tal manera que eviten los malos olores y las posibles contaminaciones causadas por
instalaciones deficientes.
Para su ejecucin se usar tuberas de PVC Reforzado (instalaciones internas) y
tuberas SDR para dimetros de 6 (red de alcantarillado), de primera calidad, de
tal manera que proporcione conexiones seguras y completamente impermeables,
respetando

los

dimetros

pendientes

expresadas

en

los

porcentajes,

especificadas en los planos adjuntos.

Estn previstos sifones convenientemente localizados para evitar los malos olores
en todas las instalaciones, adems est contemplada la instalacin de tubos
ventiladores (respiraderos) para los aparatos sanitarios instalados, a fin de evitar la
succin en el interior de las canalizaciones, o aumento de presiones que podran
causar el rompimiento de la columna de agua (sifn) ocasionados por la mala
ventilacin de la instalacin.

b. RED DE ALCANTARILLADO

La red de alcantarillado est compuesta por colectores de 6 de dimetro nominal.

En la tubera de 6 se utiliza una pendiente de 0.4% para un caudal mnimo de
2.0litros/seg los cuales han sido calculados para la red de alcantarillado de
acuerdo al criterio de tensin tractiva de la NB 688.
Para obtener una mejor eficiencia en el sistema de tratamiento se recomienda en
lo posible la utilizacin de detergentes biodegradables en las lavanderas y cocinas.
La red de alcantarillado recolecta todas las aguas servidas de la urbanizacin (con
excepcin de las aguas pluviales obviamente) y las lleva hasta la cmara de
tratamiento. En esta cmara se inicia la degradacin biolgica de los efluentes de
acuerdo a lo explicado en el prximo pargrafo.

c. SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS

El sistema de tratamiento de las aguas servidas tiene como objetivo depurarlas y
adecuarlas para que estas aguas puedan ser usadas en riego, o inclusive podrn ser
lanzadas en cursos de agua tipo D (NB 688, ANEXO B, TAB. B1), removiendo los
contaminantes bacteriolgicos, reduciendo los niveles de DBO5 y slidos suspendidos de
manera que no representen un peligro para el medio ambiente.
Para definir el sistema de tratamiento ms adecuado, se han tomado los siguientes
parmetros:
1) bajo costo de implementacin
2) sencillez de operacin y mantenimiento,
3) bajo costo operativo,
4) adecuada eficiencia en la remocin de poluentes (materia orgnica biodegradable,
slidos en suspensin, nutrientes y organismos patgenos),
5) elevada vida til
6) poco espacio de implantacin y
7) aprovechamiento de las aguas tratadas para sistema de riego respetando las normas
bolivianas para vertido de este tipo.

Por los motivos enunciados se ha optado por un sistema convencional de Cmara Sptica,
seguido de un Reactor anaerobio de flujo ascendente, posteriormente estas aguas
tratadas sern infiltradas directamente al terreno a travs de un sistema combinado de
galeras de infiltracin y pozos absorbentes, sin los inconvenientes de moscas, mosquitos
o malos olores, por lo cual concluimos que es un sistema ecolgicamente adecuado, de
manejo simple y muy poco mantenimiento.

d. DESCRIPCION
Todas las aguas servidas recolectadas por el sistema de alcantarillado, una parte ingresar
por gravedad a la sistema de tratamiento y otra parte llegara a una estacin elevatoria
la misma que se encargara de bombear las aguas servidas al sistema de tratamiento. Las
aguas negras entran en la cmara sptica y comienzan a recibir un tratamiento
anaerobio, sirviendo esta cmara como decantador y flotador primario. En esta cmara
son retenidos los slidos groseros que comienzan a ser degradados por las bacterias
anaerobias. El lodo orgnico (anaerobio) que se forma en el fondo es el responsable por
gran parte del tratamiento. Como ventaja podemos citar que el volumen de produccin
de lodo estabilizado es bastante pequeo y la cmara tiene capacidad para almacenarlos
durante 6 meses aproximadamente. La extraccin de estos lodos se realizar por medio
de 1 camin para aguas servidas que llevara el lodo hasta las lagunas anaerobias como
las de Saguapac o similares. En la segunda cmara se tiene un efluente clarificado de la
primer cmara anaerobia y continua el tratamiento en un reactor anaerobio de flujo
ascendente.

Despus de haber pasado el tratamiento descrito, el lquido ser vertido

directamente al terreno a travs de una red de galeras

de infiltracin y pozos

absorbentes.
Se estima una eficiencia total prxima al 98% en la reduccin de DBO5 y coliformes
fecales por lo cual el sistema puede ser considerado compacto, econmico y muy
eficiente.

Todo el sistema de tratamiento ser implementado dentro del predio de la

urbanizacin y para determinar su ubicacin final se tomaron en cuenta la topografa del

terreno y evitar en lo posible la proximidad de construcciones, de manera que se integre

eficientemente a la distribucin de los diferentes ambientes de la urbanizacin, sin

causar ningn tipo de incomodidades con malos olores o problemas similares.
Para concluir, despus del tratamiento en los humedales se podra reutilizar el efluente
en riego de jardines o luego de una cloracin preventiva con una dosificacin de 10gr de
cloro por m3 de efluente, lanzarlo en cuencas naturales.