Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
OGUNDAKETE
OGUN-Sakete-PENPE
1. f recomienda esta persona para colocar sus esperanzas en f. Ifa
har de l / ella una persona de xito en la vida. Si l/ella no ha sido
an iniciado en f es la necesidad de esta persona para que lo hagan
en consecuencia. f aconseja que esta persona ofrezca ebo con una
cabra madura, dos palomas, dos gallinas de guinea y dinero. En esto,
f dice:
Ogun da Akete penpe
Dia fun Adaba susu
Ti nmoju ekun sunrahun tomo
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba nib a jebutu omo
Traduccin
Oro gbagede gba
l era el Awo que lanz If para Ajala
Cuando va a propiciar Ikin para tener xito en el pie de la ladera
Se le aconsej ofrecer ebo
Cumpli
l seguramente propiciar Ikin para tener xito
Y se propiciar Ikin para recibir la bendicin de la longevidad
Ajala que sin duda propiciar Ikin para tener xito
2. If aconseja a esa persona para ofrecer ebo con una madurada cabra,
cuatro ratas, cuatro peces y dinero con el fin de recibir la bendicin del fruto
del vientre. l / ella tambin necesita alimentarse Ogun con un gallo en este
Dice Ifa:
Ogun da Akete penpe
Dia diversin Adaba susu
Ti nmoju ekun sunrahun tomo
Ebo ni gan ni ko WAA s
O gb'ebo, o ru'bo
Ko pe, ko jinna
las palomas, mientras que los ocho restantes sern entregados a l / ella
para llevar a casa y ser la cra como mascota. Esta persona tambin se
rezaba todos los das para los 17 das. l / ella se le recuerda Ifa no olvidar la
promesa Ifa se haba dado a l / ella que iba a convertirse en una persona
exitosa en 17 das el tiempo. A medida que pasan los das, l / ella ser la
reduccin del nmero de das que l / ella reza. Por ejemplo, en los siete da
en que l / ella comenz la oracin, l / ella le recordar Ifa que recordar 10
das y el da 15 que l / ella le recordar Ifa que permaneci slo dos das.
As es como esta persona va a orar por los das 17 y toda la ira se convertir
en l / ella. En esta, Dice Ifa:
Oriri-mojo, AWO ile Orunmila
Dia diversin Orunmila
Ebo ni gan ni ko WAA s
O gb'ebo, o ru'bo
Won ni ojo metadinlogun lonii lolaa baba yoo de
Oriri-mojo, ojo wale o WAA mojo, oriri o
Ojo meloo lolaa mi ku
Oriri mojo, ojo wale o WAA mojo oriri
Ojo metadinlogun lolaa mi ku
Oriri mojo, ojo wale o WAA mojo, oriri
Ojo meloo lolaa mi ku
Ojo Mesan-an lola mi ku
Oriri mojo, ojo wale o WAA mojo oriri
Ojo meloo lola mi ku
Oriri-mojo, ojo wale o WAA mojo, oriri
Ojo marun lolaa mi ku
Oriri-mojo, ojo wale o WAA mojo oriri
Ojo meta lolaa mi ku
Oriri-mojo, ojo wale o WAA mojo oriri
Ojo meji lolaa mi ku
Oriri-mojo, ojo wale o WAA mojo oriri
Oni gangan lolaa mi ku
Oriri-mojo, ojo wale o WAA mojo oriri
Traduccin
Oriri-mojo la AWO residente de Orunmila
Lanz If para Orunmila
Cuando dicen que su perodo de xito permanece 17 das
Se le aconsej ofrecer ebo
Cumpli
Cuntos das de mi perodo de xito siguen siendo
Oriri-mojo, ojo por favor volver a casa, Oriri
Mi perodo de xito permanecer 17 das
Oriri-mojo, ojo por favor volver a casa, Oriri
Cuntos das de mi perodo de xito siguen siendo
Oriri-mojo, ojo por favor volver a casa, Oriri
Mi perodo de xito siguen siendo nueve das
Oriri-mojo, ojo por favor volver a casa, Oriri
Cuntos das de mi perodo de xito siguen siendo
Oriri-mojo, ojo por favor volver a casa, Oriri
Mi perodo de xito permanecer cinco das
Oriri-mojo, ojo por favor volver a casa, Oriri
Cuntos das de mi perodo de xito siguen siendo
Oriri-mojo, ojo por favor volver a casa, Oriri
Mi perodo de xito siguen siendo un da
Oriri-mojo, ojo por favor volver a casa, Oriri
Cuntos das de mi perodo de xito siguen siendo
Oriri-mojo, ojo por favor volver a casa, Oriri
Mi perodo de xito es hoy
Oriri-mojo, ojo por favor volver a casa, Oriri
Traduccin
Agbigboniwonran o lori Ogund-kete penpe
El mensaje de If para Orunmila
Cuando se le aconsej ofrecer ebo contra cuatro principados malignos
Cumpli
En poco tiempo, no muy lejos
nase a nosotros en medio de la victoria sobre los enemigos
9. If advierte que esta persona nunca mentir o plan mal contra nadie. l /
ella no debe romper juramento o pacto. No sea que l / ella su confrontado
por la inquietud, las crisis y el fracaso. Materiales Ebo aqu son dos gallos y
dinero. l / ella tambin necesita alimentarse Ogun con un gallo. En esta,
Dice Ifa:
Oju opuro mu Sorosoro
Enu eke gbo jejeeje
Pese, ni ara asotito n ble
Mo s'otito o
Araa ro mi PESE-PESE
Oju-koro Kii ri oju oju-koro puro mo
Dia diversin Ogun
Ti yoo de akete sawo Iyalode ni popo
Won ni ko sakaale ebo ni sise
O gb'ebo, ru'bo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ba ni jebutu ire
Traduccin
La cara de un mentiroso est llena de confrontacin y determinacin
La boca de un portador de historia es fuerte y convincente
La persona sincera est dotado de paz y confort
Digo la verdad
Y tengo la paz y la comodidad
Una persona con actitud de confrontacin le resulta difcil mentir a otra
persona con la misma postura de confrontacin
El mensaje de Ifa de Ogun
Quin va a usar un sombrero de ala para llevar a cabo ritos para Iyalode en
la carretera principal
Se le aconsej ofrecer ebo
Cumpli
En poco tiempo, no muy lejos
nase a nosotros en medio de toda la vida ire
10. If dice que esta persona no debe depender de encantos o cualquier
dispositivo especial o pensar que l / ella tiene un poder especial en lo que l
/ ella est haciendo. Ifa dice tambin que l / ella no debe traicionar a
alguien o romper cualquier juramento de alianza. l / ella no debe renegar de
ninguna promesa o acuerdo que se haba firmado. Si esta persona tiene la
costumbre de romper juramento o promesa, ser difcil que esta persona de
larga vida sobre la tierra. En esta, Dice Ifa:
Kukundunkun abewe gerugeru
Opolopo oogun o gun'mo galegale
Bi o Lopo oogun
Bi o lekee, ko nii je
Inu ire je ju oveja lo
Dia diversin Ooni Alana-kan-Esuru
Eyi ti ko ko gbodo oun Ifa
Ebo ni gan ni ko WAA s
O gb'ebo, o ru'bo
A gbori ile un jeku
A gbori ile un jeja
A gbori ile un Jeye
A gbori ile un jeran
Bo gbori ile bo dami
O dowo ile ta jo mu
Traduccin
La patata dulce con hojas esplndidas
Demasiado encantos da un exceso de confianza nio
Si usted tiene un montn de encantos
Y t eres deshonesto con ella
Su falta de honradez no va a hacer el trabajo encanto
La piedad es ms fuerte que los encantos fuertes
El mensaje de If para Oni Alana-kan-esuru
Quin no debe desobedecer las rdenes de Ifa
Nos alojamos en la madre tierra y consumidos rata
Nos alojamos en la madre tierra y consume peces
Nos alojamos en la madre tierra y consumidos aves
12. If dice que prev la victoria de este usuario. Esta persona est a punto
de ser abrumado con la crisis. If aconseja igualmente a esta persona a ir a
pedir limosna a la persona que l / ella tiene confrontacin con. Esta persona
es una mujer. Los materiales ebo aqu son un puado de licencia tabaco, tres
gallos y dinero. El ebo se colocar en el centro de la carretera de tres cruz y
existe la necesidad de fumar tabaco mientras se ha ofrecido este ebo. Ifa
esta persona no puede fumar tabaco, es necesario poner el tabaco en el
fuego como el incienso y permitir que el humo del incienso del tabaco para
llenar la habitacin de la casa de esta persona.
Bi e ba ri babalawo a kofa a gbofa
Ki e sa gijogijo
Bi e ba ri onisegun a ko oogun
Para mo oogun-un sa
Ki e beeru jejeeje
Una o mo ti oun gan nse ni lebe orun
Dia diversin Ebe juajua
Ti nloo ja Elewii logun
Ebo ni gan ni ko WAA s
O gb'ebo, o ru'bo
Un foro y mu taba, gberewu
Traduccin
Si vemos un babalawo dominio que est bien versado en Ifa
Corramos con miedo
Si vemos un herbolario dominio que est bien versado en las hierbas
Y quin sabe cmo manipular hierbas
Temamos dicha persona
Nadie sabe lo que estn haciendo en el lmite del cielo
El mensaje de If para Ebe-juajua
Cuando va a la guerra a Elewi
Se le aconsej ofrecer ebo
Cumpli
Los viajeros a las ciudades Ipo y Ofa
Hemos fumado hojas de tabaco secas sobre este asunto
Y el asunto es ms
13. If dice que esta persona haba sido pagado con mal todas las cosas
buenas que l / ella haba estado haciendo. Todas las cosas buenas que esta
persona haba estado haciendo, la gente siente que todos estaban mal. If
aconseja a esta persona a no permitir que esto molesta a l / ella. l / ella
tiene que seguir para hacer el bien todo el tiempo. Ifa bendecir a esta
persona en el final. Materiales de Ebo, tres palomas, tres gallos y dinero.
Ewe gongoma
Dia diversin liili
Tii somo Oloro ESE oke
Igbati o nse Oore
Ti gan ni ibi lo nse
Ebo ni gan ni ko WAA s
O gb'ebo, o ru'bo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ba ni jebutu ire
Traduccin
Ewe gongoma
El mensaje de If para liili, the Hedgehog
La descendencia de la persona prspera por el pie de la colina
Cuando lo estaba haciendo bien
Y se est considerando como el mal
Se le aconsej ofrecer ebo
Cumpli
En poco tiempo, no muy lejos
nase a nosotros en medio de toda la ira
14. Ifa asegura esta persona que todas las buenas acciones de esta persona
no se volver hacia el mal. l / ella tienen motivos para celebrar. Materiales
de Ebo, tres gallos, tres palomas, tres gallinas de guinea y dinero.
Mo s Oore ko GbE millas
Owo kan ika ni nbe nibe
Ni o je o ni Laada
Dia diversin Orunmila
Ti yoo tori Ogun fomo re sof
Ebo ni gan ni ko WAA s
O gb'ebo, o ru'bo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni jebutu ire
Traduccin
No he recibido ningn beneficio de mis buenas acciones
Esta buena accin tiene una mano de la maldad
Es por eso que no tiene ningn beneficio
El mensaje de If para Orunmila
Quin va a poner a su hijo a la servidumbre con el fin de ayudar a Ogun
Se le aconsej ofrecer ebo
Cumpli
En poco tiempo, no muy lejos
nase a nosotros en medio de toda la ira de la vida
15. Toda la ira de la vida que esta persona tendr que estn en manos de Ifa.
l / ella necesita para mantener a Ifa con el fin de disfrutar de los beneficios
de la vida. Materiales de Ebo, dos palomas, dos gallinas, dos gallinas de
guinea, dos gallos, cuatro ratas, cuatro peces y dinero. l / ella tambin
necesita alimentarse Ifa con dos ratas, dos peces y una gallina. En esta, Dice
Ifa:
Ogiri-Isako oko, abijin rereere
Dia diversin Ajala
Ti yoo Bokin la lesa Oke
Ebo ni gan ni ko WAA s
O gb'ebo, o ru'bo
Nje bi un Bokin la
Bi una Bokin la
Ajala bi un Bokin la
Ajala yoo yoo si Bokin la Bokin
Ajala un Bokin la
Ajala bi un Bokin la
Ajala yoo yoo si Bokin la Bokin
Ajala un Bokin la
Ajala bi un Bokin la
Ajala yoo yoo si Bokin la Bokin
Ajala un Bokin la
Ajala bi un Bokin la
Ajala yoo yoo si Bokin la Bokin
Ajala un Bokin la
Ajala bi un Bokin la
laya
lomo
kole
logbo
Traduccin
Ogiri rbol Isako con amplia sombra
El mensaje de If para Ajala
Quin va a propiciar Ifa para tener xito
Se le aconsej ofrecer ebo
Cumpli
l ciertamente propiciar Ikin tener xito
Ajala sin duda propiciar Ikin para recibir la
l ciertamente propiciar Ikin tener xito
Ajala sin duda propiciar Ikin para recibir la
l ciertamente propiciar Ikin tener xito
Ajala sin duda propiciar Ikin para recibir la
l ciertamente propiciar Ikin tener xito
Ajala sin duda propiciar Ikin para recibir la
l ciertamente propiciar Ikin tener xito
Ajala sin duda propiciar Ikin para recibir la
l ciertamente propiciar Ikin tener xito
Ajala sin duda propiciar Ikin para recibir la
vida
bendicin de la prosperidad
bendicin del cnyuge
bendicin de los nios
bendicin de propiedades
bendicin de la longevidad
bendicin de todas las iras de la
O gb'ebo, o ru'bo
Nje Omode y yoo FIWA jo millas
Omo ekun Lekun njo
Traduccin
Un joven AWO tiene derecho a una estera
A AWO competente tiene derecho a una alfombra bien decorado
No hay tal cosa como una palmera joven en Ife tierra
El mensaje de If para Onisan
La descendencia del Leopardo que sube la colina con presteza
Se le aconsej ofrecer ebo
Y para seguir la profesin de su padre
Cumpli
Este nio se parece a m con su carcter
Por supuesto, un beb leopardo sin duda se asemejan a su padre
Aboru Aboye.
AFILIADO ORISA / Irunmole DE OGUNDA IRETE
1. Ifa - para la direccin, el xito, la victoria, el progreso, santuario, el apoyo,
la proteccin, la elevacin, la alegra y la ira general
2. Ori - para el cumplimiento del destino, la orientacin, refugio, proteccin,
prosperidad, progreso, la alegra, el apoyo, la victoria, y la auto-actualizacin
3. Esu Odara-- para la proteccin, refugio, apoyo, la elevacin, el progreso, la
direccin, el xito y el bienestar general
4. Ogun - la victoria sobre los enemigos, el xito, el liderazgo, la proteccin,
la elevacin y el bienestar general
5. Egungun - para soporte ancestral, el progreso, la victoria, el xito y el
bienestar general
6. Aje - para el xito financiero, liderazgo, progreso, satisfaccin y bienestar
general
7. Egbe - de camaradera, el liderazgo, el progreso, el xito y el bienestar
general
Tabes de OGUNDA IRETE
1. Nunca debe criar pollo o entrar en el negocio avcola - para evitar la
amenaza a la vida y el desastre
2. Nunca debe mentir o romper el juramento para evitar la fortuna no
consumada, el fracaso y el desastre
3. Nunca debe pagar buenas acciones con el mal para evitar la fortuna no
consumada, el fracaso y el desastre
4. Nunca se debe confiar en los encantos fuertes o dispositivos especiales para evitar el fracaso, la desilusin y el desastre
5. Nunca debe subestimar las capacidades y la potencia de Ifa, babalawo,
encantos y herbolario para evitar consecuencias terribles en su vida.
6. Nunca deben entrar en la disputa por el dinero - para evitar la fortuna no
consumada, las crisis y los desastres
7. No debe ser demasiado frvola, con el fin de evitar que l/ella, a travs de
sus discursos.
PROFESIONES DE POSIBLES OGUNDA IRETE
1. Ifa / Orisa Sacerdote / Sacerdotisa
2. Escultor, artista, diseador, decorador interior, pintor, etc
3. Administrador, administracin, asistente social, oficial de asesoramiento,
sindicalista.
NOMBRES DE POSIBLES OGUNDA IRETE
MALE
1. Ajala - el innovador
2. Ikumapayi - may muerte no mata a ste
3. Ifasola - Ifa trae prosperidad
MUJERES
1. Ifasola - Ifa honra
2. Ifadunmininu - Ifa me hace feliz
3. Ifapamilerin - Ifa trae risa a mi vida
OGUNDA IRETE
OGUNDAKETE
OGUN-SAKETE-PENPE
1. Ifa advises this person to place his/her hopes on Ifa. Ifa will make
him/her a successful person in life. If he/she has not yet being initiated
into Ifa there is the need for this person to do so accordingly. Ifa
advises this person to offer ebo with one matured she-goat, two
pigeons, two guinea-fowls and money. On this, Ifa says:
2. Ifa advises this person to offer ebo with one matured she-goat, four
rats, four fish and money in order to receive the blessing of the fruit of
the womb. He/she also needs to feed Ogun with one rooster on this Ifa
says:
Ogun da Akete penpe
Dia fun Adaba susu
Ti nmoju ekun sunrahun tomo
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba nib a jebutu omo
Translation
Ogun adorns his head with a small brim hat
Ifas message for Adaba susu, the Dove
When lamenting her inability to beget her own baby
She was advised to offer ebo
She complied
Before long, not too far
Join us in the midst of many children
3. Ifa advises this person to offer ebo in order not to lose a male child to
death. Ifa warns that if there is a rooster in the house where this Odu
is revealed, it is better to either sell the rooster or use it as part of ebo
material. It is a taboo for this person to have rooster inside the house
where he/she lives. In the same breath, it is a serious taboo for this
person to engage in poultry business. Ebo materials here are one
matured he-goat, three heavy clubs and money.
Agbigboniwonran o leri Ogun dakete penpe
Dia fun Orunmila
Yoo bimo kan soso naa
Yoo soo ni Eni-Iku-o-lee-pa
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Iku ma pa yi o
Eni iku o lee pani o
Translation
Agbigboniwonran o leri Ogun dakete penpe
Ifas message for Orunmila
Who will give birth to only one child
And who will the name the child Eni-Iku-o-lee-pa, he-who-death-darenot-kill
He was advised to offer ebo
He complied
Death please do not kill this one
He is a child that death must not kill
4. Ifa says that this person is confronted with serious oppositions. There
is the need for this person to offer ebo with three matured he-goat,
three pincers, and money. The three he-goat will be slaughter, the
head of one of the he-goat will be nailed with the pincer into Igba tree,
the second one will nailed into Ose tree, while the third one will be
nailed into Egungun tree. That is what will guarantee complete victory
and accomplishment for this person. On this, Ifa says:
Igun awo ori Igba
Akala awo Orun Ose
Itentere awo ori Egun
Awon ni won dia fun Orunmila
Ifa nbe nirangun ota
Ijin wangarigi awo Olorogun
Ijin wangarigi
O-sun-ibule-fapo-tenu awo Olorogun ni o
Orunmila lo di openpen
Mi openpen mi e kun o
Openpen, ifa ngbari olodi monu igi o
Openpen
Translation
Igun, the Vulture is the awo of Igba tree top
Akala is the awo of the neck of the Ose tree
Itenter is the awo of Egungun tree top
They cast Ifa for Orunmila
When he was in the midst of enemies
He was advised to offer ebo
He complied
Ijin wangarigi is the awo of Olorogun
Ijin wangarigi is another awo of Olorogun
O-sun-ibule-fapo-tenu is yet another awo of Olorogun
Orunmila declared that firmly and solidly
And I chorused that firmly and solidly
Ifa is nailing the head of the enemies into a tree
Firmly and solidly
5. Ifa advises this person to offer the ebo of all ire of life. Ifa says that
this ire is coming to him/her within 17 days. Ifa advises this person to
offer ebo with 16 pigeons and money. The awo will take eight of the
pigeons, while the remaining eight shall be given to him/her to take
home and be rearing as pet. This person will also be praying everyday
for the 17 days. He/she will be reminding Ifa not to forget the promise
Ifa had given to him/her that he was going to become a successful
person in 17 days time. As the days pass by, he/she will be reducing
the number of days as he/she prays. For example, on the seven day
that he/she started the prayer, he/she will remind Ifa that it remind 10
days and on the 15th day he/she will remind Ifa that it remained only
two days. This is how this person will pray for the 17th days and all the
ire shall become his/hers. On this, Ifa says:
Oriri-mojo, awo ile Orunmila
Dia fun Orunmila
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Won ni ojo metadinlogun lonii lolaa baba yoo de
Oriri-mojo, ojo wale o waa mojo, oriri o
Ojo meloo lolaa mi ku
6. Ifa says that four evil spirits are staying in the home of the person for
whom this Odu is revealed. These evil principalities are death,
affliction, contention and loss. There is the need to chase them out of
the house. The ebo materials here are three roosters, three hens and
money. There is also the need to look for a palm-kernel that has no
seed inside, it will be grinded into fine powder. They will also make
201 incision marks on the head of this person and use the palm-kernel
powder to rub the marks. After doing this, he will now declare thus
Iku kin pa Ofo meaning death cannot kill nothingness or emptiness.
On this, Ifa says:
Orunmila lo ba
Ifa mo lo ba
Iku ba lori omo eku
Orunmila ni iku omo eku ko ka noun
Orunmila lo ba
Ifa mo lo ba
Iku ba lori omo eja
Orunmila ni iku omo eja o kan oun
Orunmila lo ba
Ifa mo lo ba
Iku ba lori omo eye
Orunmila ni iku omo eye o kan oun
Orunmila lo ba
Ifa mo lo ba
Iku ba lori omo eran
Orunmila ni iku omo eran o kan oun
Orunmila lo ba
Ifa mo lo ba
Iku ba lori omo eni
Orunmila ni a kii ba ibi ninu ekuro
Iku tii pofo o
Translation
Orunmila declared that it landed
I chorused that it landed
Death landed on the head of the rat
Orunmila responded that the death of the rat does not concerned him
Orunmila declared that it landed
I chorused that it landed
Death landed on the head of the fish
Orunmila responded that the death of the fish does not concerned him
Orunmila declared that it landed
I chorused that it landed
8. Ifa says that four evil spirit are certainly living in the home of this
person. There is the need to chase them away. Ifa advises this person
to prepare incense with pepper, the bark of Oluboku tree, spice, and
charcoal. After lighting the incense the smoke will be made to feel the
home of this person and this smoke will chase away the four evil
elements. The ebo materials here are two roosters, two hens, and
money. On this, Ifa says:
Agbigboniwonran o lori Ogunda-kete penpe
Dia fun Orunmila
Won ni ki baba o rubo ajogun merin
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
Ajase ogun la wa wa
Translation
Agbigboniwonran o lori Ogunda-kete penpe
Ifas message for Orunmila
When he was advised to offer ebo against four evil principalities
He complied
Before long, not too far
Join us in the midst of victory over enemies
9. Ifa warns this person never to tell lies or plan evil against anybody.
He/she must never break oath or covenant. Lest he/she his confronted
by restlessness, crises, and failure. Ebo materials here are two
roosters and money. He/she also needs to feed Ogun with one rooster.
On this, Ifa says:
Oju opuro mu sorosoro
Enu eke gbo jejeeje
Pese, ni ara asotito n ble
Mo sotito o
Araa ro mi pese-pese
Oju-koro kii ri oju oju-koro puro mo
Dia fun Ogun
Ti yoo de akete sawo Iyalode ni popo
Won ni ko sakaale ebo ni sise
O gbebo, rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni ba jebutu ire
Translation
The face of a liar is full of confrontation and determination
The mouth of a tale bearer is strong and convincing
The truthful person is endowed with peace and comfort
I speak the truth
And I have peace and comfort
10.
Ifa says that this person must not rely on charms or any special
device or think that he/she has any special power in whatever he/she is
doing. Ifa also says that he/she must never betray anyone or break
any oath of covenant. He/she must never renege on any promise or
agreement that had been entered into. If this person is in the habit of
breaking oath or promises, it will be difficult for this person to live long
on earth. On this, Ifa says:
Kukundunkun abewe gerugeru
Opolopo oogun o gunmo galegale
Bi o lopo oogun
Bi o lekee, ko nii je
Inu ire je ju ewe lo
Dia fun Ooni Alana-kan-Esuru
Eyi ti ko gbodo ko oun Ifa
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
A gbori ile a jeku
A gbori ile a jeja
A gbori ile a jeye
A gbori ile a jeran
Bo gbori ile bo dami
O dowo ile ta jo mu
Translation
The sweet potato with splendid leaves
Too much charms gives a child overconfidence
If you have plenty of charms
And you are dishonest with it
Your dishonesty will not make the charm work
Piety is stronger than strong charms
Ifas message for Oni Alana-kan-esuru
Who must never disobey the command of Ifa
We stayed on the mother earth and consumed rat
11.
Ifa says that this person shall live his/her life with joy and
contentment. He/she shall have cause to celebrate his/her life. Ifa
assures this person that he/she shall live a fulfilled life. Ifa also advises
two friends not to separate from one another because both of them
shall be happy together. Ifa instruct the two friends to feed each
others Ori. The ebo materials here are all sweet things such as, honey,
salt, sugarcane, banana, pigeon and money. The two friends also
needs to propitiate each others Ori with honey, salt and pigeon. On
this, Ifa says:
Aayan ni o nigba ori
Eera lo pantete ori
Ni o reni ba ja
Ti a ba n ba oninu ire e rin
Oyin laa maaa fa la
Dia fun Inu-didun
Ti nlo ree pe Erin wa
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Ero Ipo, ero Ofa
Eyin o mo wipe ojo inu eni i dun
N lErin n pa ni o
Translation
The cockroach has no tray on its head
The ants displays its own Ori delicately
But he has no one to confront into a fight
If we are moving with a benevolent person
We will be licking pure honey
Ifas message for Inu-didun, Happiness
When going to call upon Erin, Laughter
He was advised to offer ebo
He complied
Travelers to Ipo and Ofa towns
Dont you know that it is the day that one is happy
That one have cause to laugh
12.
Ifa says that it foresees victory for this person. This person is
about to be overwhelmed with crises. Ifa equally advises this person
to go and beg the person that he/she has confrontation with. This
person is a female. The ebo materials here are one bunch of tobacco
leave, three roosters and money. The ebo will be placed at the center
of the three cross road and there is the need to smoke tobacco while
this ebo is been offered. Ifa this person cannot smoke tobacco, they
need to put the tobacco on fire as incense and allow the smoke of the
tobacco incense to fill the room in this persons house.
Bi e ba ri babalawo to kofa to gbofa
Ki e sa gijogijo
Bi e ba ri onisegun to ko oogun
To mo oogun-un sa
Ki e beeru jejeeje
A o mo oun ti won nse ni lebe orun
Dia fun Ebe juajua
Ti nloo ja Elewii logun
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
A foro yii mu taba, gberewu
Translation
If we see a proficient babalawo who is well versed in Ifa
Let us run with fear
If we see a proficient herbalist who is well versed in herbs
And who knows how to manipulate herbs
Let us fear such person
Nobody knows what they are doing at the boundary of heaven
Ifas message for Ebe-juajua
When going to wage war on Elewi
He was advised to offer ebo
He complied
Travelers to Ipo and Ofa towns
We have smoked dry tobacco leaves over this matter
And the matter is over
13.
Ifa says that this person had been repaid with evil all the good
things that he/she had been doing. All the good things that this person
had been doing, people feel that they were all evil. Ifa advises this
person not to allow this to bother him/her. He/she needs to continue to
do good all the time. Ifa will bless this person in the end. Ebo
materials, three pigeons, three roosters and money.
Ewe gongoma
Dia fun Liili
Tii somo oloro ese oke
Igbati o nse oore
Ti won ni ibi lo nse
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni ba jebutu ire
Translation
Ewe gongoma
Ifas message for Liili, the Hedgehog
The offspring of the prosperous person by the foot of the hill
When he was doing good
And it was being considered as evil
He was advised to offer ebo
He complied
Before long, not too far
Join us in the midst of all ire
14.
Ifa assures this person that all the good deeds of this person
shall not turn to evil. He/she shall have cause to celebrate. Ebo
materials, three roosters, three pigeons, three guinea-fowls and money.
Mo se oore ko gbe mi
Owo kan ika ni nbe nibe
Ni o je o ni laada
Dia fun Orunmila
Ti yoo tori Ogun fomo re sofa
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni jebutu ire
Translation
I did not receive any benefit from my good deeds
15.
All the ire of life that this person will have are in the hands of Ifa.
He/she needs to hold unto Ifa in order to enjoy the full benefits of life.
Ebo materials, two pigeons, two hens, two guinea-fowls, two roosters,
four rats, four fish and money. He/she also needs to feed Ifa with two
rats, two fish and one hen. On this, Ifa says:
Ogiri-isako oko, abijin rereere
Dia fun Ajala
Ti yoo bokin la lese Oke
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Nje bi a bokin la
Bi a bokin la
Ajala bi a bokin la
Ajala yoo bokin la yoo si bokin
Ajala a bokin la
Ajala bi a bokin la
Ajala yoo bokin la yoo si bokin
Ajala a bokin la
Ajala bi a bokin la
Ajala yoo bokin la yoo si bokin
Ajala a bokin la
Ajala bi a bokin la
Ajala yoo bokin la yoo si bokin
Ajala a bokin la
Ajala bi a bokin la
Ajala yoo bokin la yoo si bokin
Ajala a bokin la
laya
lomo
kole
logbo
nire gbogbo
Translation
Ogiri isako tree with wide shade
the blessing of
the blessing of
the blessing of
the blessing of
the blessing of
16.
It is advisable for this person to go for the profession of his/her
father, even if it is on part time basis. This will make his/her father to
be happy with and proud of him/her while on earth and even in
heaven. Ifa advises this person to offer ebo with three pigeons, three
guinea-fowls and money. On this, Ifa says:
Translation
A young awo is entitled to a mat
A proficient awo is entitled to a well decorated rug
There is no such things as a young palm tree in Ife land
Ifas message for Onisan
The offspring of the Leopard that climbs the hill with alacrity
He was advised to offer ebo
And to follow his fathers profession
He complied
This child resembles me with his character
Of course a baby Leopard will certainly resemble his father
Aboru Aboye.