Edies anteriores

11 edio
BRUNO ZHU FOI O GRANDE VENCEDOR DO PRMIO NOVO BANCO REVELAO 2015
O artista Bruno Zhu o grande vencedor da edio de 2015 do Prmio NOVO BANCO
Revelao. O jri escolheu Bruno Zhu de entre os quatro finalistas a concurso. Alm de
receber uma bolsa de produo no valor de 15.000 Euros, o artista tem a oportunidade de
expor individualmente o seu trabalho no Museu de Serralves, numa mostra que estar patente
at ao dia 31 de janeiro de 2016.
O jri, composto por Pierre Bal-Blanc, membro da equipa curatorial da prxima Documenta de
Kassel (Alemanha), Michelle Cotton, Diretora do Bonner Kunstverein (Alemanha), Filipa
Loureiro e Ricardo Nicolau, curadores do Museu de Arte Contempornea de Serralves, destaca
as qualidades intrnsecas do trabalho de Bruno Zhu, que d usos fotografia que aproximam a
experincia do espectador da manipulao quotidiana a que as imagens esto sujeitas na
atualidade, nomeadamente na internet. Misturando de forma descomplexada referncias
eruditas e populares e tentando, nas suas palavras, misturar o brilho com a vulgaridade, o
artista relaciona a criatividade contempornea com a fluidez dos media.
Bruno Zhu, nascido no Porto em 1991, licenciado em Design de Moda pela Central Saint
Martins de Londres e frequenta atualmente o mestrado em Artes Plsticas no Sandberg
Institute em Amesterdo, cidade onde vive. O seu trabalho foi objeto de exposies individuais
na galeria Jeanine Hofland Contemporary Art de Amesterdo, na galeria Temple de Paris e na
galeria Carlos/Ishikawa em Londres.
No incio de Setembro foi publicado um catlogo que apresenta o trabalho de Bruno Zhu e dos
restantes trs finalistas do Prmio NOVO BANCO Revelao 2015 (Frederico Malaca, Diogo
Tudela e Joo Varela). Alm de imagens que documentam os quatro projetos finalistas, o livro
inclui entrevistas aos artistas, conduzidas por Ricardo Nicolau, curador do Museu de Serralves.

10 edio
Os vencedores da edio de 2014 do agora NOVO BANCO Revelao j esto escolhidos. O
jri deste Prmio, este ano constitudo por Mara Ins Rodrguez (Diretora do CAPC Muse
dArt Contemporain de Bordeaux), Andre Bellini (Diretor do Centre dArt Contemporain Genve)
e Joe Scotland (Diretor do Studio Voltaire, Londres) selecionou, por unanimidade, os projetos
apresentados a concurso por Patrcia Bandeira, Pedro Henriques, Sofia Lopes Borges e Lcia
Prancha.
Alm de receberem bolsas de produo no valor de 7500 Euros, os trabalhos dos quatro
artistas foram apresentados a 17 de outubro de 2014 no Museu de Arte Contempornea de
Serralves, patente ao pblico at 11 de janeiro de 2015.
Sobre os projetos vencedores
Em Not otherwise specified, uma instalao multimdia que associa fotografia e vdeo, Patrcia
Bandeira parte de um acontecimento real (um grupo de islandeses que admitiu convictamente
a autoria de um crime apesar no se lembrar de o ter cometido), para questionar a relao

entre a fotografia e a assuno do real. No fundo, como a persuaso coerciva atravs de

imagens pode afetar a nossa perceo da realidade. Escreve a artista sobre este projeto: []
vive da ambiguidade realidade - fico, presena - ausncia, lugar - no lugar.
No projeto de Pedro Henriques imagens de uma mesa de mistura udio adquirem um especial
interesse visual. Nele, so aplicadas variadas distores visuais a fotografias tcnicas daquele
objeto, depois impressas em placas de madeira recortada. Segundo o artista, De forma algo
paradoxal, pretende-se suscitar a sensao de se estar perante um instrumento sonoro com
materialidade ttil.
Sofia Lopes Borges vai percorrer toda a fronteira de Portugal, desde Caminha a Vila Real de
Santo Antnio, captando a paisagem estrangeira que se v a partir do nosso pas. Europa
prope um retrato de Portugal, mostrando a paisagem visvel daquilo que a Europa.
Lcia Prancha desloca-se at IIha dos Lenis, no Nordeste do Brasil, para recolher
imagens e informaes que lhe permitam fazer um documentrio ficcionado sobre um grupo de
albinos que acredita habitar um territrio assombrado por D. Sebastio desde que ele
desapareceu em combate na clebre batalha de Alccer Quibir (1578). Segundo a artista, esta
pesquisa tem-lhe servido para entender um passado comum e a atual relao (ou no relao)
entre Portugal e o Brasil.

9 Edio
O jri selecionou por unanimidade os projetos apresentados a concurso por Diogo Evangelista,
Ndia Ribeiro e Andr Romo.
Cada vencedor recebeu uma bolsa de produo no valor de 7500 Euros, que lhes permitiu
produzir os projetos, que foram depois apresentados no Museu de Arte Contempornea de
Serralves, numa exposio que foi inaugurada em Outubro.
O Jri desta 9 edio foi composto por Guillaume Dsanges, curador independente que
trabalha em Paris, Marina Fokidis, directora da Kunsthalle Athena, em Atenas, e da revista
South, Nav Haq, curador no MHKA, Anturpia e Filipa Ramos, curadora independente
portuguesa que trabalha e vive entre Londres e Milo.
Os vencedores

Diogo Evangelista (Lisboa 1984)

Apresentao de uma instalao vdeo com recurso s convenes do falso documentrio
(mockumentary) para, nas palavras do artista, refletir sobre os arqutipos de deserto, sonho,
iluso, utopia e paraso, associando o planeta Marte a um paraso perdido, representado
pelas ilhas de Mauna Kea, no Havai, Faial, nos Aores, Nova Guin, na Indonsia e Lanzarote,
nas Ilhas Canrias.

Ndia Rodrigues Ribeiro (Leiria 1984)

Exibio de uma srie de mais de oitenta imagens que testemunham a degradao de um
ramo de flores. A artista usou uma variedade de processos fotogrficos para revelar as
imagens, sublinhando a relao da fotografia com a temporalidade.

Andr Romo (Lisboa 1984)

Apresentao de uma projeo vdeo de uma colagem dos vrios fragmentos do friso ocidental
do Prtenon (dispersos por vrios museus europeus) que atravs do seu prprio
desmembramento relata e sintetiza a histria do Ocidente.

8 Edio
O jri da 8 edio do BESrevelao (o agora NOVO BANCO Revelao), seleccionou por
unanimidade, os projectos apresentados a concurso por Diana Carvalho, Joana Escoval, Tiago
Casanova e pela dupla Mariana Cal & Francisco Queimadela.
Cada vencedor recebeu uma bolsa de produo no valor de 7500 Euros, que lhes permitiu
produzir os projectos, que agora so apresentados, a partir de 30 de Novembro de 2012 at 31
de Maro de 2013, na Casa de Serralves, numa exposio comissariada por Carolina Rito.
Os vencedores

Diana Carvalho (Lisboa, 1986)

Projecto a materializar em fotografia analgica ampliada a partir de processos digitais (jato de

tinta sobre papel ou projeo slide). As imagens correspondem a planos, muito semelhantes,
de uma piscina que pertence ao Clube Aqutico Bosque da Sade, em So Paulo (Brasil) e
que a artista captou desde a varanda da sua casa em novembro de 2011. No centro deste
trabalho esto as ideias de srie, de aparente repetio e de pequenas diferenas. Interessoulhe relacionar o carter imutvel da arquitetura com a forma como alteraes climatricas (de
luz, por exemplo), mesmo que subtis, podem transformar a nossa perceo dos objetos.

Joana Escoval (Lisboa, 1982)

Projeto que parte da observao de um aqurio de Lisboa, o hoje considerado obsoleto Vasco
da Gama (uma espcie de verso museificada de aqurios e espaos cientficos), mais
especificamente de dois cavalos-marinhos a residentes. Segundo a artista, prope-se a
reflexo sobre um conjunto de situaes que ocorrem dentro daquele pequeno espao
subaqutico, numa perspetiva essencialmente espacial e pictrica para a construo de
composies vdeo seguindo os ritmos de cor/luz, movimento e textura vividos naquele
cenrio. Sem procurar uma narrativa ou qualquer ideia de ao documental desta amostra de
universo marinho, este projeto utilizar o meio audiovisual para expandir e transformar o
espao daquele aqurio.

Tiago Casanova (Funchal, Ilha da Madeira, 1988)

Projeto, traduzido em fotografia analgica e em filme, que pretende questionar o significado de
memria atravs do cariz documental da fotografia, explorando conceitos como perdidos e
achados, recuperao, restaurao, conservao e destruio de arquivos pessoais e de
memrias.

Mariana Cal (Viana do Castelo, 1984) e Francisco Queimadela (Coimbra, 1985)

Projeto de uma instalao vdeo intitulada Observatrio do Desconhecido. Em trs ecrs
veremos desfilar, nas palavras dos artistas, imagtica relacionada com a noo de descoberta
e revelao do desconhecido, desenvolvida no panorama cultural portugus ao longo dos
tempos; [no fundo] parte de uma pesquisa sobre o papel da relao com o desconhecido no
processo de edificao da identidade cultural e memria coletiva.
Composio do jri

Alessandro Rabottini, curador do GAMeC (Bergamo);

Carolina Rito, curadora independente (Londres);
Elena Filipovic, curadora no Wiels (Bruxelas);
Filipa Loureiro, curadora do Museu de Serralves (Porto), e
Lorenzo Benedetti, diretor do Kabinetten van De Vleeshal (Holanda).

7 Edio
A exposio do BESrevelao 2011 (o agora NOVO BANCO Revelao) apresentou em
Serralves os projetos vencedores da autoria de Ana Almeida, Catarina de Oliveira e do
colectivo de artistas constitudo por Gonalo Gonalves, Lus Giestas e Almeida e Silva.
Cada um destes jovens artistas recebeu uma bolsa de produo no valor de 7.500 euros, para
alm da oportunidade nica de mostrar o seu trabalho num dos mais importantes museus
nacionais de arte contempornea.
Os vencedores

Ana Almeida
Projeto intitulado AL WAHDA, uma instalao constituda por diapositivos, vdeos e um artigo de imprensa, todos
relativos a naufrgios, encalhes e afundamentos de navios, particularmente de um navio que afundou perto do Estor
em 1989 depois de arrastado por uma tempestade. De forma a questionar as prticas documentais na arte
contempornea, e a fronteira entre fico e realidade, a artista prope uma reflexo sobre uma possvel histria
pessoal e nacional e as possibilidades da sua representao.

Catarina de Oliveira
Projeto que consiste num vdeo retroprojetado num acrlico, em que a artista se prope investigar a
criao, nos dias de hoje, de mitologias e sistemas de crena que no sirvam uma agenda de polticas
nacionalistas e de territorializao. O vdeo ser, na sua maioria, registado num anfiteatro grego em
runas, em Segesta, perto da cidade de Trapani, na Siclia. Segundo a artista, atravs de imagens
simblicas que criam diferentes mapas que eu pretendo desenvolver este trabalho.

Gonalo Gonalves, Lus Giestas e Almeida e Silva

Projeto coletivo. Envio, por parte de um dos membros do grupo, de uma fotografia ou algo photpgraphy
media related para os outros dois. Aps a sua receo, cada membro do grupo criar um novo
trabalho, em resposta aos recebidos e envia-os para os outros dois membros e assim por diante. Este
processo ter o seu incio de imediato e at um ms antes da inaugurao da exposio, perodo
durante o qual daro forma a um trabalho final de carter expositivo.
Composio do jri

Ana Anacleto (artista e curadora independente, de Lisboa);

Marianne Lanavre (diretora do Centro Cultural La Galerie, em Paris); e
Manuel Segade (curador independente em Paris).

6 Edio
A exposio do BESrevelao 2010 (o agora NOVO BANCO Revelao) apresentou os
projetos vencedores da autoria de Carlos Azeredo Mesquita, Eduardo Guerra, Miguel Ferro e
Mnica Baptista. Cada um destes jovens artistas recebeu uma bolsa de produo no valor de
7.500 euros, para alm da oportunidade nica de mostrar o seu trabalho numa exposio
conjunta a realizar num dos mais importantes museus nacionais de arte contempornea.
Os vencedores

Carlos Azevedo Mesquita

Apresentou o projeto The Radiant City. Este projeto partiu de uma estadia do artista em
Budapeste. Comenta o destino de determinadas utopias, ao mesmo tempo que nos confronta
com a utilizao da fotografia enquanto mera ferramenta documental, nomeadamente por parte
de artistas que trabalharam nos anos de 1960 justamente a dcada de todas as utopias.

Eduardo Guerra
Apresentou um projeto intitulado Uma Teoria Particular e que parte de Teoria das Cores, de
Goethe. O artista prope uma situao escultrica onde o som desempenhar o papel central
de compreenso da pea: O excerto lido faz referncia a diversas experincias visuais e faz
aluso a modos de representao e forma como estes esto dependentes de um modo de
ver, referindo a observao no como uma ao neutral, mas como profundamente ativa no
sentido do que v.

Miguel Ferro
Concorreu com um projeto intitulado Dilogo de Ornitlogos. Recorrendo ao vdeo, serigrafia
e ao texto, o projeto, eminentemente instalativo, prev a criao de trs ncleos de peas,
todas relacionadas com um encontro entre ornitlogos, numa determinada circunstncia
espacial, interagindo atravs do discurso indireto, ou seja, intercalando o seu posicionamento,
em termos de discurso, entre a coincidncia e o desfasamento.

Mnica Baptista
Prope-se executar um filme animado a partir de centenas de rolos fotogrficos (de dispositivos
documental, e sobre a relao entre imagem fixa e imagem em movimento, a artista pretende m
viagens) e polticos (nomeadamente apresentando um Portugal que difere muito da imagem pre
extica, que os turismos tentam vender).
Composio do Jri

Margarida Mendes (curadora independente, programadora do espao The Barber

Shop, em Lisboa);
Simon Rees (curador-chefe do CAC de Vilnius);
Simone Menegoi (curador e crtico de arte italiano, colaborador da revista
Kaleidoskope); e
Pierre Leguillon (curador e artista, Paris).

5 Edio
O jri do BESrevelao (o agora NOVO BANCO Revelao), selecionou, por unanimidade, os
projetos enviados a concurso por Ana Braga, Ins Moura e Susana Pedrosa.
Cada uma das artistas receber uma bolsa de produo no valor de 7.500 euros, apoio
destinado realizao dos trabalhos a apresentar, a partir de 13 de novembro, no Museu de
Serralves.

Os vencedores

Susana Pedrosa
Projeto que comunica com as experincias lingusticas e concetuais das dcadas de 1960-70.
Recorrendo a agendas e calendrios emprega a fotografia, mais especificamente a projeo de
diapositivos, para descrever a passagem do tempo.

Ana Braga
Recorrendo ampliao de imagens de arquivo, nomeadamente detalhes de vegetao,
subverte as capacidades narrativas da projeo de diapositivos, confrontando-nos com
pequenas diferenas na repetio.

Ins Moura
Depois de uma rica experincia enquanto estudante de arte em So Paulo, prope-se traduzir
para os seus projetos - em fotografia, mas tambm em desenho - o carter poroso, no
definitivo, constantemente altervel daquela metrpole.

Composio do jri

Mlanie Bouteloup (curadora, co-fundadora e diretora do Centro de Arte Btonsalon,

em Paris);
Aida Castro (artista e curadora, membro fundador do coletivo artstico Embankment);
Ricardo Nicolau (curador, adjunto do diretor do Museu de Serralves);
Franois Piron (crtico de arte e curador, membro fundador da Galeria Castillo/Corrales,
em Paris).

4 Edio
O jri do BESrevelao (o agora NOVO BANCO Revelao), selecionou, por unanimidade, os
projetos enviados a concurso por David Infante, Nikolai Nekh e Mariana Silva.
Cada um dos artistas recebeu uma bolsa de produo no valor de 7.500 euros, apoio destinado
realizao dos trabalhos apresentados na Casa de Serralves.

Os vencedores

David Infante
Fotografias a preto e branco, nas quais a presena da figura humana e a explorao do
retrato foram predominantes. Recorrendo frequentemente a dispositivos que complicam a
linearidade percetiva, estas obras fizeram uso da fotografia tanto para fabricar o simulacro
quanto para revelar o inslito.

Nikolai Nekh
Tendo vivido seis anos da sua infncia em Raduzhnyy (uma pequena cidade da Sibria) a
proposta de Nekh foi uma reflexo sobre o papel da imagem na construo da identidade do
lugar (neste caso, de Raduzhnyy), mas tambm sobre o seu hipottico contributo para o
resgate de uma relao familiar.

Mariana Silva
Partindo de um conjunto de filmes documentais que retratam parte da histria recente de
Portugal, Mariana Silva props-se desenvolver um modelo de arquivo que oferece diferentes
estratgias para o visionamento destas pelculas, e onde se procura desconstruir quer os
habituais protocolos de experincia destes materiais, quer a noo de visualidade absoluta.

Composio do jri

Bruno Marchand, curador independente (Lisboa);

Pierre Muylle, curador no S.M.A.K. (Gent, Blgica);
Ricardo Nicolau, adjunto do diretor do Museu de Arte Contempornea de Serralves
(Porto); e
Sandra Terdjeman, curadora e gestora de projetos na Kadist Art Foundation (Paris).

3 Edio
Catarina Botelho, Pedro Neves Marques e Ivo Andrade foram os artistas vencedores da 3
edio do BESrevelao (o agora NOVO BANCO Revelao).
Cada jovem artista recebeu uma bolsa de produo no valor de 7.500 euros, para alm da
oportunidade nica de mostrar o seu trabalho numa exposio conjunta a realizar num dos
mais importantes museus nacionais de arte contempornea.
A exposio foi acompanhada de um catlogo bilingue com ensaios sobre os artistas, da
autoria de Maria do Mar Fazenda, Celso Martins e Lorenzo Bruni.
Clique aqui para saber mais sobre os vencedores.
Os vencedores

Catarina Botelho
As fotografias composeram um universo familiar intimista que faz das relaes humanas o seu
centro de ateno. Os personagens das suas fotografias, que pertencem invariavelmente ao
crculo familiar e de amizade, foro revelados em diferentes situaes. Tratou-se de um
delicado movimento onde a observao se traduz num gesto afetivo.

Pedro Marques
Recuperou e revitalizou algumas das principais premissas da arte conceptual das dcadas de
1960 e 1970, nomeadamente a serialidade e alguma antivisualidade. Deslocou problemas
iminentemente visuais para outros meios, nomeadamente o texto. O seu projeto, consistiu no
registo vdeo de uma viagem de barco em que percorre, filmando, toda a costa portuguesa de

Norte a Sul.

Ivo Andrade
Atravs de um processo fotogrfico fixou os diferentes estdios e alteraes ocorridas no
processo. A forma como foram fotografadas pretendeu dar o objeto com um certo nvel de
neutralidade e pormenor (remetendo para fotografias dos arquivos museolgicos,
antropolgicos e etnolgicos).
Composio do jri

Beatriz Herrez, crtica de arte e curadoras;

Maria do Mar Fazenda, crtica de arte e curadoras;
Chris Sharp, crtico de arte e editor da revista Flash Art; e
Ricardo Nicolau, adjunto do diretor do Museu de Serralves.

2 Edio
Joo Serra, Nuno Maya, Bruno Ramos e Frederico Fazenda foram os artistas vencedores da 2
edio do BESrevelao (o agora NOVO BANCO Revelao).
Esta iniciativa conjunta do banco e da Fundao de Serralves, na rea da fotografia, foi
comissariada por Liliana Coutinho, crtica de arte, que revelou ao pblico os trabalhos destes
quatro jovens artistas. Cada artista recebeu uma bolsa no valor de 7.500 para a realizao da
mostra.
Os vencedores

Joo Serra
Projeto de uma srie de fotografias de bairros da periferia de Lisboa em processo de
desaparecimento. No seu projeto, o artista no sacrificou a sofisticao cromtica e
composicional, apostando num cruzamento singular entre o potico e o poltico. Tomando em
considerao as qualidades formais e estticas da fotografia, Serra procurou situar-se nessa
fina linha onde se encontram equilibrados o poltico e o potico.

Nuno Maya
Projeto "Perptuos Movimentos Efmeros", uma instalao que juntou a impresso fotogrfica
e a projeo de vdeo, num projeto que visou uma viagem pelos padres de comportamento do
movimento humano nos espaos arquitetnicos e pblicos de uma cidade.

Bruno Ramos
Conjunto de fotografias de grande formato intitulado "Tragdia de um homem s". Cada uma
destas fotografias mostrou uma personagem numa situao quotidiana, na qual foi introduzida
uma ambincia estranha pelo momento em que se realizou essa ao e pelo lado fortemente
encenado da fotografia.

Frederico Fazenda
Pretendeu criar um dispositivo sensorial a partir do qual foram questionados os formatos e
modos de receber uma experincia e de estar num lugar. O vdeo da instalao foi feito de
imagens recolhidas de um ponto numa floresta do norte da Europa, escolhida pelas suas
qualidades formais, dadas pela localizao.
Composio do jri

Ricardo Nicolau (adjunto do director do Museu de Serralves);

Manuel Olveira (diretor do Centro Galego de Arte Contempornea);

Liliana Coutinho (crtica de arte);

Jacinto Lageira (crtico de arte e comissrio de exposies) e
Mark Godfrey (crtico de arte, comissrio de exposies e professor na Slade School of
Fine Art - Londres).

1 Edio
Os membros do jri da primeira edio do BESrevelao (o agora NOVO BANCO
Revelao), presidido por Joo Fernandes, decidiram por unanimidade (com exceo a uma
absteno por parte do Jrgen Bock no caso do projeto apresentado pelo Ramiro Guerreiro)
atribuir 4 bolsas de produo artstica aos projetos apresentados pelos artistas Joo Seguro,
Ramiro Guerreiro, Carlos Lobo e Sylvie Rouquet.

Os vencedores

Joo Seguro
Projeto 90 que resultou de filmagens areas em que, de forma intermitente, se viram quatro
acontecimentos paralelos a acontecer no solo e fabricados pelo artista.

Ramiro Guerreiro
Instalao composta por uma construo que impediu o acesso pleno a uma projeo de diapositivos. Nestas
imagens o artista fotografou-se entalado em frestas de edifcios modernistas que obviamente no foram
pensadas para albergar o corpo humano e obriga o espetador interessado em aceder totalidade de imagem a
experimentar a mesma experincia fsica, entre a ginstica e o yoga.

Carlos Lobo
Imagens de interiores desolados e de objetos descontextualizados, isto de forma neutra (quase clnica) e isenta
de qualquer dramatismo (a iluminao, por exemplo, sempre homognea).

Sylvie Rouquet
Projeto de foto-textos intitulado On Habitque jogou com o contraste entre a apresentao neutra (publicitria
quase) de objetos quotidianos e o carter ntimo e biogrfico dos textos que os acompanharam, curtas
narrativas de grande limpeza e claridade, mas que aludiram a dados biogrficos relacionados com hbitos
especficos e iminentemente pessoais de utilizao de objetos comuns.

Composio do jri

Ute Eskildsen, diretora do departamento de fotografia do Museu Folkwang (Essen);

Nuria Enguita, diretora da Fundao Tpies (Barcelona);
Jrgen Bock, curador independente e diretor da escola de artes visuais Maumaus;
Ricardo Nicolau, crtico de arte.