Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
jesuíticos de Tucumán
Por Sara Peña de Bascary
(Publicado en la Rev. de la Junta de Est. Hist. nº 11 del año 2004)
Introducción
1
Sobre este hallazgo Cfr. "La Gaceta". Tucumán, 1980; Peña de Bascary, Sara. " A
400 años de la llegada de los Jesuitas a Tucumán". Suplemento Literario de La
Gaceta. Tucumán, 10.10.1985; Roque M. Gómez, "El conjunto jesuítico de la
estancia de Tafí del Valle y la Arquitectura jesuita en Tucumán". Salta 1997; Carlos
Páez de la Torre (h) ."Las ruinas jesuíticas del centro". En: "La Gaceta", Tucumán
20.11.1994. Artículos sobre resultados sondeos arqueológicos. En: "La Nación"
21.11.82, "Clarín", 20.11.82; La Gaceta, 19.11.1982.
2
Peña de Bascary, Sara. "A 400 años de ....." Op. cit.; "Aporte para el estudio del
acrecentamiento de propiedades de la Compañía de Jesús en Tucumán". En:
Investigaciones I". Casa Histórica de la Independencia. Tucumán 1986; "El libro de
consultas de la compañía de Jesús". En: "Investigaciones II". Casa Histórica de la
Independencia. Tucumán 1987; "Jesuitas en Tucumán al filo de la expulsión". Rev.
Junta de Estudios Históricos de Tucumán. 1994. "El Colegio e Iglesia de la
Compañía de Jesús en Tucumán". (titulo provisorio, en elaboración).
2 Sara Peña de Bascary
3
A.H.T. "Documentos coloniales - relativos a los jesuitas" Tomo I. Tucumán.1994.
Pág. 137 - 138.
4
A.H.T: "Documentos coloniales - relativos a los jesuitas". Tomo IV. Tucumán
2000. Pág. 110. El Padre Azcona, solicitaba a la Junta se adjudicara el Templo a la
Orden franciscana, acotando que el Cabildo había informado a favor de los
dominicos.
5
A.H.T. "Documentos coloniales - relativos a los jesuitas" Tomo I. Op. cit. Pág.
143.
"Los franciscanos reciben el Templo y Colegio jesuíticos de Tucumán" 5
6
Cfr. Peña de Bascary, Sara "El Colegio e Iglesia de la Compañía......Op. cit. (en
elaboración)
7
A.H.T. Sección Administrativa. Vol. 10. fs. 63 a 83 y fs. 85 a 86. Prieto estuvo a
Cargo de Iglesia y Colegio desde 1774 a 1784.
8
A.H.T. "Documentos coloniales - relativos a los jesuitas". Tomo .I. Op. cit.
Págs.143 - 144.
6 Sara Peña de Bascary
9
Ibídem. Págs. 144 a 145.
10
Ibídem. Pág. 145.
"Los franciscanos reciben el Templo y Colegio jesuíticos de Tucumán" 7
del Colegio y uso de la Iglesia por cuatro años, con lo que estaban de
acuerdo y solicitaban se les diese la posesión correspondiente.11
Pero esto no sería tan fácil. Hubo que soslayar una serie de
engorrosos problemas y trámites para que los franciscanos lograsen su
objetivo.
Ese mismo día, la Junta trató una nota del doctor don Luis
Santos del Pino, Cura Rector Propietario, Vicario Foráneo, Juez
eclesiástico de la ciudad. En la misma manifestaba su disconformidad
ante la noticia que se cedía a la Orden de San Francisco el
establecimiento de los jesuitas. Aducía que ellos, curas de la Matriz,
habían requerido a la Junta se les permitiese usar la Iglesia jesuita
como viceparroquia por el mal estado en que se encontraba ese
Templo12. Por ese motivo solicitaba se suspendiera la entrega del
Colegio e Iglesia a los franciscanos, hasta que la Junta Superior sea
informada y determinara lo que hallare conveniente.13
La Junta Municipal, en larguísima sesión, dejó constancia en
Acta que el Presidente obedecía lo dispuesto por la Junta Provincial,
pero que no dejaba de tener en cuenta que el Colegio se hallaba
inhabitable. Unicamente cinco piezas estaban en condiciones y dos de
ellas ocupadas con el Archivo de Temporalidades, otra con la librería,
y otras dos -" que con algún arreglo podrían servir"- las habitaban
dos negros esclavos que se encargaban de las reparaciones de la
Iglesia. En ese momento estaban asegurando la teja y la madera de los
aposentos arruinados, "y que de esto estaba al tanto la Superioridad.14
Por otra parte, los miembros de la Junta, consideraron que se
hallaban en mejores condiciones las viviendas que, en ese momento,
habitaban los religiosos de San Francisco. En cuanto a la solicitud del
cura Santos de Pino los diputados de la Junta Municipal expresaron
que no tenían facultades para decidir sobre la cuestión y que el Señor
Vicario debía dirigirse a la Junta Provincial.15
11
Ibidem.
12
Sobre el estado de la Matriz. Cfr. Gutiérrez, Ramón. "La Iglesia Matriz de
Tucumán durante la Dominación Española" En: "Revista de la Junta de Estudios
Históricos de Tucumán". Tomo 4. 1974. Págs. 263 a 279.
13
A.H.T. "Documentos coloniales-relativos a los jesuitas". T. I. Op. cit Pág. 145 -
14
Ibídem. Pág. 146.
15
Ibídem.
8 Sara Peña de Bascary
16
Ibídem.
17
Ibídem. Pág. 147.
18
Ibídem.
"Los franciscanos reciben el Templo y Colegio jesuíticos de Tucumán" 9
19
Academia Nacional de Bellas Artes. "Documentos de Arte Argentino", Cuaderno
VIII, "La Región andina y del Tucumán". Buenos Aires 1943.
20
AHT. "Documentos Coloniales, relativos a los jesuitas". Tomo. I. Op. cit. Pág.
148.
21
El anterior Presidente de la Junta fue Don Fermín Ruiz Poyo 1771-1782 (hasta su
muerte). Quien propuso se designara a Prieto fue el Cura Rector Vicario Dr. Miguel
G. Sánchez de Lamadrid, diputado eclesiástico de la Real Junta. Cfr. A.H.T.
"Documentos Coloniales - relativos a los jesuitas". Tomo I op. cit. Pág. 112.
22
A.H.T."Documentos coloniales....." Tomo I. Op.cit. Pág. 148.
"Los franciscanos reciben el Templo y Colegio jesuíticos de Tucumán" 11
23
Ibídem. Pág. 149.
24
Ibídem Pág. 149.
25
Ibídem. Págs 149 - 150.
12 Sara Peña de Bascary
26
Ibídem. Pág. 150.
27
Cfr. Ibídem. Págs. 148 a 151 para mas detalles de esta colorida, extensa e
ilustrativa reunión de la Junta Municipal.
28
A.G.N. Sala IX - 22.2.3. fs 63.
"Los franciscanos reciben el Templo y Colegio jesuíticos de Tucumán" 13
29
Ibídem. fs 63 v y 64.
14 Sara Peña de Bascary
30
Ibídem. fs 65.
31
Ibídem.
32
Don Fermín Tejerina fue el comisionado que se encargó de la expulsión de los
jesuitas, secuestro e inventario de sus bienes y su administración desde 1767 a 1768.
Cfr. Maeder, Ernesto J. A. "Los Bienes de Los Jesuitas." Conicet. Resistencia. 2001
Pág. 198; Robledo, Beatriz. "Compañía de Jesús. Inventario y tasación de sus
bienes en San Miguel de Tucumán, al 29 de mayo de 1768, por la Junta Real de
Temporalidades". UNT. 1976. Pág. 1 y Peña de Bascary, Sara. "El Colegio e Iglesia.
e Iglesia.........Op. cit. (en elaboración).
33
A.G.N. Op.cit. fs. 65 v y fs. 66.
"Los franciscanos reciben el Templo y Colegio jesuíticos de Tucumán" 15
34
Ibídem. fs. 66 y fs. 66 v.
35
Ibídem.. fs. 66 v y 67.
36
Ibídem. fs. 67 y 67 v.
16 Sara Peña de Bascary
37
Ibídem. fs 68 y 68 v.
38
Ibídem. fs. fs 68 v y 69.
39
Ibídem. fs. 69 y 69 v.
"Los franciscanos reciben el Templo y Colegio jesuíticos de Tucumán" 17
40
Ibídem. fs. 69 v a fs. 70.
41
Ibídem. fs.70.
42
Ibídem.
20 Sara Peña de Bascary
43
Bucarelli había recibido instrucciones del Conde de Aranda, para que las piezas de
plata de "pompa y magnificencia", no así "los vasos sagrados", se enviaran a España
para su venta. Las piezas de plata labrada que se enviaron eran las mas valiosas de
acuerdo a su tasación. Sobre este tema y a los inventarios de 1768 y de 1774 y su
estudio, consúltese nuestro trabajo "El Colegio e Iglesia de la Compañía de Jesús en
Tucumán ". Op. cit. (en elaboración).
44
A.G.N. Op.cit. fs. 70 v.
"Los franciscanos reciben el Templo y Colegio jesuíticos de Tucumán" 21
de terciopelo Carmesí y tachonadas con clabos de plata = Yten once
taburetes mas de pie de cabra llanos y usados = Yten quatro aras =
Yten un terno de casullas, dalmaticas y capa de coro, estolas y manipulos,
paño de cáliz y bolsa de corporales todo de glasé y un paño de facistol de
persiana = Yten una casulla de Brocato blanco, estola y manipulo, paño de
cáliz, bolsa de corporales, dalmaticas con estola y manipulos, dos capas de
persiana, con estolas con galones de plata y un paño de facistol de princesa
= "Yten tres casullas de damasco blanco, con todo lo demás
correspondiente = "Yten otra dicha Blanca de Lana con todo lo
correspondiente = "Yten ocho casullas coloradas, quatro de damasco, dos
de fondo con galones de plata y dos de persiana, con todo lo
correspondiente = "Yten dos casullas Vencly (?) una de brocatillo y la otra
de persiana con todo lo correspondiente = "Yten tres casullas, una de
brocatillo y dos de persiana y capa de coro de Brocato, con galones de
plata con todo lo correspondiente =" Yten un terno de Casulla, Capa de
coro, dalmaticas de fondo, con galón de oro mestizo del Cuzco, con quatro
casullas de fondo, con galón de plata falsa y manga de cruz de Damasco,
que sirve para negro y blanco, y paño de facistol del mismo fondo negro y
galón falso y todos sus correspondientes, menos un paño de cáliz =
Yten una capa de coro de damasco negro, con galón de punta de plata falsa
y estola que no consta en los autos de Inventarios de este Colegio = Yten
dos delanteras de casullas con estolas y manipulos, que servían para los
difuntos y no constan de autos = Yten diez y seis albas, la una de cambray
con quatro vueltas de encaje y tres de Bretaña con tres bueltas entre ellas =
Yten cuatro Ydem mas con dos bueltas de encaje cada uno =Yten tres Yden
mas de una buelta de encajes todas usadas y bien tratadas = Yten diez
sobrepellices = Yten dos roquetes =
Yten diez manteles de altar de encajes = Yten quatro dichos sin encajes que
no constan en los autos de inventarios = Yten quatro paños de barandillas
con encajes = Yten un paño viejo para dar agua a los que comulgan = Yten
tres Tobajones (?) de Bretaña y uno de Lienzo de lino que se perdió en el
servicio de esta iglesia = Yten dos capas de damasco nuevas =Yten tres
coxines de Tafetán por un lado y por el otro de imperioza = Yten quatro
corporales y uno mas de dicho = Yten dos dichos de olan (?) batista = Yten
dos dichos añasgados = Yten las ijuelas(?) blancas y negras veinte y nueve
= Yten treinta y cinco purificadores = Yten ocho pañitos de narises =
Yten cuatro cornualtares, de seis que se me entregaron, se allan dos en esta
Yglesia que por equivocación, no se entregaron, o expresaron en la que se
hizo a los religiosos de San Francisco = Yten once cíngulos de todas
calidades = Yten tres bandas de tafetán las dos amarillas y la una nácar =
Yten dos paños de pulpito de persiana ,uno blanco y el otro morado =
Yten un Santo Christo grande, que servia para la función de la agonía =
Yten un quadro con su marco dorado de nuestra Señora de la Concepción,
este se halla entregado en esta Yga .y por equivocación se ha puesto =
22 Sara Peña de Bascary
Yten tres lienzos medianos con sus marcos entre pintura y dorado del
Apostolado =
Yten un aguamanil de Alquimia =
Yten un frontal de glasé de plata con galón de oro fino =Yten otro Yden de
fondo negro con galón mestizo del Cuzco =Yten otro Yden de Lana de plata
con galón de oro fino = Yten otro verde =Yten otro morado chico con
galones de plata fino =Yten otro dicho con galón de oro fino =Yten otro
dicho con galón de seda =Yten otro de persiana blanca con galón de oro
fino =Yten otro Yden de damasco Carmesí, con galón de oro fino del
Cuzco, el uno y otro de seda =Yten otro Yden de Damasco carmesí de
flores con punta de plata fina =Yten dos dichos de damasco negro con su
puntilla de plata =Yten otro dicho de persiana -blanca con galón de plata
fino =
Yten veinte y quatro mayas doradas con cristales y dentro reliquias de
Santos =Yten un sagrario que sirve de deposito para Semana Santa =
Yten dos quadros chicos =Yten dos sacras de madera doradas =Yten otras
dos Yden de papel =
Yten tres campanillas la una mayor que las otras =.Yten diez candeleros de
palo viejos = Yten dos atriles de palo viejos = Yten una tabla con el Edicto
de la Santa Inquisición = Yten una pila de piedra de Sapo = Yten dos
chusecitos viejos = Yten dos acheros de madera =
Yten dos cortinas de damasco con su galón de plata nuevas de las puertas
de la Sacristía y contra sacristía = Yten otras dos Yden viejas de tafetán
carmesí forradas en choleta =
Yten seis ángeles de madera pintados de la capilla de los negros =
Yten siete cuadros grandes con sus marcos dorados =
Yten otros dos más Yden Viejos de bastidor =
Yten una mesa de altar =
Yten otro frontal de galones de seda y serreta de damasco =
Yten dos custodias de plata, la una grande y la otra pequeña =
Yten un copón de plata sobredorado con su casquillo de oro y su capillo (?)
de tisú de oro =
Yten dos casquillos más de plata, para consagrar formas =
Yten quatro cálices de plata dorados todos con sus patenas, uno de realce,
otro esmaltado, otro burilado y el quarto llano =
Yten tres misales y un ritual romano =
Yten cuarenta marcos y dos onzas de plata labrada en las piezas
siguientes: seis pares de vinajeras con sus platillos, las unas sobredoradas,
dos incensarios, una naveta con su cuchara un baso para dar agua a los
que comulgan y una arandelita =
Yten dos cajones para guardar los misales con sus gavetas para poner los
amitos =
"Los franciscanos reciben el Templo y Colegio jesuíticos de Tucumán" 23
Fig. 4) Cristo yacente. Imagen popular S. XVIII. Se conserva en el Templo de San Francisco.
(foto Archivo Casa Histórica de la Independencia)
45
Ibídem. fs. 76 v.
46
Cfr. Peña de Bascary, Sara " El Colegio e Iglesia de .........." Op. cit.
"Los franciscanos reciben el Templo y Colegio jesuíticos de Tucumán" 25
47
A.G.I. Buenos Aires. 61 "Testimonio de diligencias y declaraciones reservadas
del ex-jesuita Don Francisco Marcano y Arismendi". 4 de febrero de 1780.
26 Sara Peña de Bascary
51
Bascary, Ana Maria. "Familia y vida cotidiana - Tucumán a fines de la Colonia".
Op. cit. Pág. 336.
52
A.G.I. Buenos Aires 61."Testimonio de las diligencias y declaraciones reservadas
del ex-jesuita Don Francisco Marcano y Arismendi". 4 de febrero de 1780. Op. cit.
53
A.H.T. Sección Judicial. Serie A. Caja 31. Exte. 6. Liquidación testamentaria del
Dr. Miguel Gerónimo Sánchez de Lamadrid. 1782.
54
A.G.N. Sala IX. 22.2.3 .1784. Op. cit. fs. 76 v y 77.
28 Sara Peña de Bascary
55
Maeder, Ernesto "Los bienes de los jesuitas" .Op. cit. Pág. 213. y A.G.I. IX.
22.2.4.
56
Páez de la Torre (h), Carlos. En: Carlos Páez de la Torre (h), Celia Terán y Carlos
R. Viola "Iglesias de Tucumán, Historia, Arquitectura y Arte". Bs. As. 1993. Pág.
156.
57
A.H.T. Sección A- Judicial. Caja 33. Fs. 1 y 1v.
58
A.H.T. Sección A Judicial. Op cit. fs. 4 v a 5 v.
"Los franciscanos reciben el Templo y Colegio jesuíticos de Tucumán" 29
59
A.G.N. Sala IX. 35.0.6.Exte. 17. 1788. Dimos a conocer el documento y plano.
En: Sara Peña de Bascary "A cuatro Siglos de la llegada de los Jesuitas al
Tucumán". Op.cit.
60
A.H.T. Sección administrativa. Tomo. 10. fs. 450 a 451 v.
61
AHT. Sección Administrativa. Tomo XI. Fs. 165 v.
62
Archivo Parroquial Catedral de Tucumán. Defunciones. V. 4. año 1782 - 1807.
63
Ibídem.
30 Sara Peña de Bascary
64
Maeder, Ernesto J. A. "Los bienes de los jesuitas". Op. cit. Pág. 203 a 204.
65
Robledo, Beatriz. Op. cit. Pág. 62.
"Los franciscanos reciben el Templo y Colegio jesuíticos de Tucumán" 31
66
Robledo, Beatriz. " Compañía de Jesús -Inventario y Tasación......Op. cit. Pág. 63.
67
Schenone, Héctor. "Historia General del Arte".- "La Pintura". Ed. Acad. Nac. de
Bellas Artes. Buenos Aires 1983. Tomo II, Págs 76 a 80.
68
Terán, Celia, Páez de la Torre (h), Carlos, y Viola, Carlos. "Iglesias de Tucumán,
Historia , Arquitectura y Arte. Bs. As. 1993. Pág. 164.
32 Sara Peña de Bascary
Fig. 7) Cristo con paño pureza recortado Fig. 8) Crucificado, de Juan de Mesa 1620 en Universidad. de
Sevilla, se aprecia el paño de la pureza con vuelos, nudos y soga. El mutilado sudario de la imagen de San
Francisco debió ser del mismo estilo. Foto.7. Archivo Casa Histórica. Foto 8. Archivo S. P. de Bascary
69
Libro de Ingresos del Convento de San Francisco 1801-1843. Pág. 261. (la
paginación es nuestra, no estaba foliado). Ese valioso manuscrito, fotocopiado, mas
de 300 paginas, me fue obsequiado por el Dr. Ramón Leoni Pinto en 1992.
70
Celia Terán. En: "Iglesias de Tucumán....".Op. cit. Pág. 164.
"Los franciscanos reciben el Templo y Colegio jesuíticos de Tucumán" 33
Fig. 9) El cristo en 1982, cuando aún conservaba la falda y cíngulo. Foto: Archivo Casa Histórica.
Fig. 10). La mutilación del paño de la pureza y la soga que le sostenía..Foto Archivo Casa Histórica
71
Cfr. Gómez Lara, Manuel y Barrientos, Jorge Jiménez. "Semana Santa en
Sevilla". 1989. Pág. 91 y Bernales Ballesteros, Jorge, En" Universidad de Sevilla,
patrimonio monumental y artístico"-"Retablos y Esculturas". Sevilla 1987. Pág. 107.
34 Sara Peña de Bascary
72
"Libro de Ingresos del Convento de San Francisco 1801-1843". Op. cit. Pág. 250.
73
Ibídem. Pág. 93.
74
González, Rubén O.P. "El convento de Santo Domingo de San Miguel de
Tucumán" En "Rev. de la Junta de Estudios Históricos" n° 9.Año 1997. Pág.50.
75
Ibídem.
"Los franciscanos reciben el Templo y Colegio jesuíticos de Tucumán" 35
Fig. 11) .Incensario de plata. Trabajada a martillo, calada y burilada. S. XVIII. Se conserva
en Museo de Arte Sacro de la Catedral de Tucumán. Foto archivo S. P. de Bascary.
76
Celia Terán realizó un completo estudio sobre "La Milagrosa". En: "Arte y
Patrimonio en Tucumán: Siglos XVI y XVII". Bs. As. 2002. Págs. 76 a 80.
77
Celia Terán estudió esta imagen: En: Carlos Páez de la Torre (h), Celia Terán,
Carlos Ricardo Viola. "Iglesias de Tucumán.........". Op. cit. Pág. 164.
36 Sara Peña de Bascary
El inventario:
Una custodia de plata sin dorar.
Un copón de plata sobredorado
dos cálices de plata sobredorados
dos incensarios de plata
Una naveta de plata
Cinco pares de vinajeras de plata Dos portapaces de plata.
Un terno de glasé muy usado
78
A.H.T .Sección Judicial, Serie A - Caja 48.Expediente 21. Año 1801. 4 fs. Gran
parte de los deudores fueron miembros de la Junta o vinculados a ella: Pte. Joseph
de Figueroa, diputado; Juan García Cárdenas, diputado; don Joseph de Thames,
diputado; don Miguel Araóz y Gramajo, diputado; don Pedro Antonio Araóz,
diputado; don Francisco Javier Sánchez de Lamadrid, diputado; don Miguel
Gerónimo Sánchez de Lamadrid, diputado; don Julián Ruiz de Huidobro, don Diego
Aráoz, don Juan Silvestre Deheza y Helguero, don Joaquin Monzón. don Francisco
Arias Rengel, de Salta, por una compra de mulas en 1773 debía $ 7.009,00 pesos
mas 7.812 pesos por los réditos vencidos y atrasados. El total adeudado a las
temporalidades por estas personas era: 28.287 pesos con siete reales.
"Los franciscanos reciben el Templo y Colegio jesuíticos de Tucumán" 37
dos casullas Del fondo nácar de buen uso
Una casulla morada y una capa de coro usada
Dos casullas verdes con su frontal.
Dos capas de coro negras usadas
Tres casullas de fondo negro
Una casulla de dalmática el fondo negro usada
tres casullas de damasco blanco, con su frontal todo viejo
Tres casullas de damasco colorado y dos frontales viejos =
Veinte y cuatro reliquias engarzadas en madera dorada =
Un deposito de madera que sirve para el Jueves Santo
Un sagrario dorado de madera
Tres sillas con asientos de terciopelo usado
Diez taburetes usados
Dos confesionarios de madera.
Fig. 12) Custodia. Plata sobredorada, fundida, repujada, y cincelada .S. XVIII. Fig. 13) Copón.
Plata sobredorada, repujada y cincelada .S. XVIII. Piezas que se conservan en Museo de Arte Sacro de la
Catedral de Tucumán, del Arzobispado. Foto archivo S P. de Bascary.
38 Sara Peña de Bascary
Conclusión
FUENTES DOCUMENTALES
Sección Administrativa
Volúmenes 10, 11, 12, 12, 14 y 15
Sección Protocolos
Serie A. Volumen 10 - 1789.
BIBLIOGRAFÍA