Descrio

Alojamento: em liga de alumnio

injetado, pintado
eletrostaticamente em tinta epoxi
na cor preta.
Refletores: em alumnio de alto
grau de pureza, polido e
anodizado.
Vidros de proteo: temperados
com espessura de 4 mm, fixados
por aro de alumnio fundido,
possuindo sistema de vedao

Rendimentos
- Refletor de facho aberto
(H/S/MDW 502), com lmpadas:
01 x HPLN 250W: 73%
01 x HPLN 400W: 71%
01 x SON 250W: 75%
01 x SON 400W: 76%
01 x HPI-BU 250W: 76%
01 x HPI-BU 400W: 68%
- Refletor de facho fechado
(H/S/MDW 503), com lmpadas:
01 x HPLN 250W: 76%
01 x HPLN 400W: 79%
01 x SON 250W: 80%
01 x SON 400W: 82%
01 x HPI-BU 250W: 79%
01 x HPI-BU 400W: 85%
233

135

Aplicaes
reas industriais internas em geral
e principalmente em ambientes
cuja atmosfera contenha umidade,
vapores, p e gases, tais como
casas de mquina, galvanoplastia,
docas, etc. e que requeiram grau
de proteo IP 65.

com junta de silicone, resistente

ao do tempo, impedindo a
entrada de partculas em
suspenso.
Possui grampos de fechamento
em ao inoxidvel.
Porta-lmpada: tipo E-40, de
porcelana reforada, rosca em liga
de lato niquelado, com contato
central telescpico de cobre
niquelado, mola estabilizadora em
ao inoxidvel e antivibratria,
impedindo o auto
desrosqueamento da lmpada.
Fiao: cabo de seo transversal
2
de 1,5 mm , com isolamento em
o
PVC 105 C, 750V.
Grau de Proteo: IP 65.

355

luminoso. Os refletores so
disponveis em dois tipos: facho
aberto (para aplicaes em
alturas de montagem entre 6 e
9 m) e facho fechado (para
aplicaes em alturas de
montagem acima de 9 m). A
luminria fornecida j equipada
com vidro de proteo e
alojamento para equipamento
auxiliar (que conta com gancho
de sustentao).
Estas luminrias tm grau de
proteo IP 65, para os
compartimentos da lmpada e do
equipamento auxiliar.

640

Apresentao
Luminria para Iluminao
Industrial Interna prova de gases,
vapores e poeira.
HDW 502: prpria para uma
lmpada a vapor de mercrio
HPLN de 250 ou 400W e
equipada com um refletor de
facho aberto.
HDW 503: prpria para uma
lmpada a vapor de mercrio
HPLN de 250 ou 400W e
equipada com um refletor de
facho fechado.
SDW 502: prpria para uma
lmpada a vapor de sdio ovide
SON de 250 ou 400W e
equipada com um refletor de
facho aberto.
SDW 503: prpria para uma
lmpada a vapor de sdio ovide
SON de 250 ou 400W e
equipada com um refletor de
facho fechado.
MDW 502: prpria para uma
lmpada a vapor metlico ovide
HPI-BU de 250 ou 400W e
equipada com um refletor de
facho aberto.
MDW 503: prpria para uma
lmpada a vapor metlico ovide
HPI-BU de 250 ou 400W e
equipada com um refletor de
facho fechado.
O Sistema ptico composto de
um refletor em alumnio de alto
grau de pureza, repuxado e
anodizado, com alto rendimento

HDW / SDW / MDW 502 / 503

560

Iluminao Industrial

Medidas em mm

ZDK 472 = 432

ZDK 473 = 533

Lmpada
HDW 502/3
01 x HPLN 250W
01 x HPLN 400W
SDW 502/3
01 x SON 250W
01 x SON 400W
MDW 502/3
01 x HPI-BU 250W
01 x HPI-BU 400W
Equipamento da lmpada
Estas lmpadas exigem
equipamento auxiliar: reator,
capacitor e ignitor.
As luminrias so fornecidas com
equipamentos auxiliares conforme
Tabela de Dados Tcnicos/Pedido.
Como Especificar
- Luminria para Iluminao
Industrial Interna, para lmpada
01 x HPLN 250W ou 400W;
- Luminria para Iluminao
Industrial Interna, para lmpada
01 x SON 250W ou 400W;
- Luminria para Iluminao
Industrial Interna, para lmpada
01 x HPI-BU 250W ou 400W;
- Alojamento em liga de alumnio
injetado, pintado
eletrostaticamente em tinta epoxi
na cor preta, ajustvel e com
gancho para sustentao;
- Refletores em alumnio de alto
grau de pureza, polido e
anodizado;
- Porta-lmpada tipo E-40, de
porcelana reforada, rosca em liga
de lato niquelado, mola
estabilizadora em ao inoxidvel e
antivibratria;
- Fiao em cabo de seo
2
transversal de 1,5 mm , com
o
isolamento em PVC 105 C, 750V;
- Grau de Proteo: IP 65;
- Rendimento mnimo:
Refletor de facho aberto
(H/S/MDW 502), com lmpadas:
01 x SON 250W: 75%
01 x SON 400W: 76%
01 x HPLN 250W: 73%
01 x HPLN 400W: 71%
Refletor de facho fechado
(H/S/MDW 503), com lmpadas:
01 x SON 250W: 80%
01 x SON 400W: 82%
01 x HPLN 250W: 76%
01 x HPLN 400W: 79%.

Instalao
A luminria pode ser suspensa
por meio de um gancho na parte
superior do alojamento,
conectado a um contra-gancho
ou cabo de ao.
O refletor acoplado e fixado ao
alojamento por meio de 3
parafusos, alm disso selado
com silicone ao alojamento e o
conjunto do vidro de proteo
com aro fixado ao refletor
atravs de fechos de ao
inoxidvel em quatro pontos
equidistantes, sendo trs deles
para fechamento e um para
articulao do vidro.
Por razes de segurana
necessrio aterrar a luminria.
Manuteno
Pode-se retirar o refletor sem o
uso de ferramentas especiais.
Para acesso ao equipamento,
basta desrosquear os 4 parafusos,
sem a necessidade de retir-los
completamente, liberando assim a
tampa.
A limpeza feita com um pano
de tecido macio e limpo,
umedecido numa soluo de
lcool em gua (50%).
Embalagem
Em um nico volume, em caixa de
papelo reforado, facilitando o
transporte e o armazenamento,
sendo um pea por caixa.
Empilhagem mxima: 03 caixas.
Dimenses (C x L x H)
H/S/MDW 502:
450 x 450 x 580 mm;
H/S/MDW 503:
550 x 550 x 530 mm.

Tabela de Fator de Utilizao - HDW 502 - 1 x HPLN 400 W

Fator de
50
rea
30
K

80
50
10

30
10

50
30

70
50
10

30
30

30
10

50

10
10

30
10

30

10
10

0
0
0

0.60
0.80
1.00
1.25
1.50

.47
.54
.60
.66
.69

.45
.51
.56
.60
.63

.41
.47
.52
.57
.60

.46
.54
.59
.64
.68

.44
.51
.55
.60
.62

.42
.49
.54
.60
.64

.40
.46
.51
.56
.59

.38
.44
.49
.54
.57

.40
.46
.51
.55
.58

.38
.44
.49
.53
.56

.37
.43
.48
.52
.55

2.00
2.50
3.00
4.00
5.00

.75
.79
.81
.84
.86

.67
.69
.71
.73
.74

.65
.67
.69
.71
.72

.73
.77
.79
.82
.83

.66
.69
.70
.72
.73

.70
.73
.76
.79
.81

.63
.66
.68
.70
.71

.62
.65
.67
.69
.70

.63
.65
.67
.69
.69

.61
.64
.66
.68
.69

.60
.62
.64
.66
.67

Tabela de Fator de Utilizao - HDW 503 - 1 x HPLN 400 W

Fator de
50
rea
30
K

80
50
10

30
10

50
30

70
50
10

30
30

30
10

50

10
10

30
10

30

10
10

0
0
0

0.60
0.80
1.00
1.25
1.50

.53
.61
.67
.72
.77

.50
.57
.62
.66
.69

.46
.53
.58
.63
.66

.52
.60
.66
.71
.75

.50
.56
.61
.66
.69

.47
.54
.60
.66
.70

.46
.52
.57
.62
.65

.43
.49
.54
.59
.63

.45
.51
.57
.61
.64

.43
.49
.54
.59
.62

.42
.48
.53
.57
.61

2.00
2.50
3.00
4.00
5.00

.83
.87
.90
.93
.95

.74
.77
.78
.80
.81

.71
.74
.77
.79
.80

.81
.85
.87
.90
.92

.73
.76
.78
.80
.81

.77
.81
.84
.88
.90

.70
.73
.75
.77
.78

.68
.71
.74
.76
.77

.69
.72
.74
.76
.77

.67
.71
.73
.75
.76

.66
.69
.71
.73
.74

Tabela de Fator de Utilizao - SDW 502 - 1 x SON 250 W

Fator de
50
rea
30
K

80
50
10

30
10

50
30

70
50
10

30
30

30
10

50

10
10

30
10

30

10
10

0
0
0

0.60
0.80
1.00
1.25
1.50

.55
.61
.67
.72
.76

.52
.58
.62
.66
.69

.48
.54
.59
.63
.66

.54
.61
.66
.71
.74

.52
.57
.62
.66
.68

.50
.56
.61
.66
.70

.48
.53
.58
.62
.65

.46
.51
.56
.60
.63

.48
.53
.58
.62
.64

.45
.51
.56
.60
.63

.44
.50
.55
.59
.61

2.00
2.50
3.00
4.00
5.00

.81
.85
.87
.90
.92

.73
.75
.77
.78
.79

.71
.73
.75
.77
.78

.80
.83
.85
.88
.89

.72
.74
.76
.77
.78

.76
.80
.82
.85
.87

.69
.72
.73
.75
.76

.68
.71
.72
.74
.75

.68
.71
.72
.74
.75

.67
.70
.72
.74
.75

.66
.68
.70
.72
.73

Tabela de Fator de Utilizao - SDW 502 - 1 x SON 400 W

Fator de
50
rea
30
K

80
50
10

30
10

50
30

70
50
10

30
30

30
10

50

10
10

30
10

30

10
10

0
0
0

0.60
0.80
1.00
1.25
1.50

.49
.57
.63
.69
.73

.47
.53
.59
.63
.66

.42
.49
.55
.60
.63

.48
.56
.62
.68
.72

.46
.53
.58
.63
.66

.43
.51
.57
.63
.67

.42
.48
.54
.59
.62

.39
.46
.51
.56
.60

.41
.48
.53
.58
.61

.39
.45
.51
.56
.59

.38
.44
.50
.55
.58

2.00
2.50
3.00
4.00
5.00

.79
.83
.86
.89
.91

.71
.74
.75
.77
.78

.68
.71
.73
.76
.77

.78
.81
.84
.86
.88

.70
.73
.75
.76
.77

.74
.78
.81
.84
.86

.67
.70
.72
.74
.75

.65
.68
.70
.73
.74

.66
.69
.71
.73
.74

.65
.68
.70
.72
.73

.63
.66
.68
.71
.73

Tabela de Fator de Utilizao - SDW 503 - 1 x SON 400 W

Fator de
50
rea
30
K

80
50
10

30
10

50
30

70
50
10

30
30

30
10

50

10
10

30
10

30

10
10

0
0
0

0.60
0.80
1.00
1.25
1.50

.54
.62
.69
.75
.80

.52
.58
.64
.69
.72

.47
.54
.60
.65
.68

.54
.61
.68
.74
.78

.51
.58
.63
.68
.71

.48
.56
.62
.68
.73

.46
.53
.59
.64
.67

.43
.50
.56
.61
.65

.46
.53
.58
.63
.66

.43
.50
.56
.61
.64

.42
.49
.54
.59
.63

2.00
2.50
3.00
4.00
5.00

.86
.91
.94
.97
.99

.77
.80
.82
.84
.85

.74
.78
.80
.82
.84

.84
.88
.91
.94
.96

.76
.79
.81
.83
.84

.80
.84
.88
.91
.94

.73
.76
.78
.80
.82

.71
.74
.77
.79
.81

.72
.75
.77
.79
.80

.70
.73
.76
.78
.80

.68
.72
.74
.76
.78

180

Curva Polar
150

130

Diagrama de Luminncia e
Curvas de Limitao de Ofuscamento

Curva de Distribuio Zonal

120

100 %

600

400

80 %
90

30

60

90

85

40 %

75

20 %

65

180

30

55
45

60

Curva Polar
150

130

0 - 180

750

500

80 %
90

30

60

90

85

40 %

75

20 %

65

120 150 180

30
Curva Polar
150

130

600

400

90

30

30

Qualidade
de classe
CIE

6 8 10

cd/m

Valida para iluminncia de servio E (lx)

2000 1000 500 <300

2000 1000 500 <300
2000 1000 500 <300

A
B
C

60

90

85

40 %

75

20 %

65

120 150 180

Qualidade
de classe
CIE

6 8 10

6 8 10

cd/m

Valida para iluminncia de servio E (lx)

2000 1000 500 <300

2000 1000 500 <300
2000 1000 500 <300

A
B
C

90 - 270

60 %

55

130

10

6 8 10

6 8 10

cd/m

Diagrama de Luminncia e
Curvas de Limitao de Ofuscamento

Curva de Distribuio Zonal

100 %

0 - 180

600

80 %
400

0 - 180

45

120

90

30

60

90

85

40 %

75

20 %

65

120 150 180

30

Qualidade
de classe
CIE

Valida para iluminncia de servio E (lx)

2000 1000 500 <300

2000 1000 500 <300
2000 1000 500 <300

A
B
C

90 - 270

60 %

55
45

60

10

6 8 10

6 8 10

cd/m

50

Curva Polar
150

130

Diagrama de Luminncia e
Curvas de Limitao de Ofuscamento

Curva de Distribuio Zonal

120

100 %

0 - 180

750

80 %
500

50

Curva Polar
150

90

0
60
30

Diagrama de Luminncia e
Curvas de Limitao de Ofuscamento

60

10

Curva de Distribuio Zonal

80 %

180

50

100 %

6 8 10

55
45

120

180

90 - 270

60 %

60

Diagrama de Luminncia e
Curvas de Limitao de Ofuscamento

Curva de Distribuio Zonal

100 %

180

10

50

120

Valida para iluminncia de servio E (lx)

2000 1000 500 <300

2000 1000 500 <300
2000 1000 500 <300

A
B
C

90 - 270

60 %

120 150 180

Qualidade
de classe
CIE

0 - 180

50

30

60

90

85

40 %

75

20 %

65

Valida para iluminncia de servio E (lx)

2000 1000 500 <300

2000 1000 500 <300
2000 1000 500 <300

A
B
C

90 - 270

60 %

120 150 180

Qualidade
de classe
CIE

55
45

10

6 8 10

6 8 10

cd/m

Reatores para lmpadas de descarga

Cdigo
Comercial

Lmpadas

Ignitor

Rede
(V)

Reatores para Lmpadas a Vapor de Mercrio

VMI250B26
HPL-N 250W
VMI400B26

HPL-N 400W

Corrente
da Rede
(A)

VSI400B26

SON 400W

HPI-BU 400W

Potncia (2)
Capacitor

Circuito de
Ligao

Corrente Corrigida

(F) (1)

(V)

(A)

0,60

22,0

16,0

250

1,30

220

3,25

0,63

26,0

22,0

250

2,05

3,00

0,40

28,0

30,0

250

1,35

4,60

0,42

38,0

45,0

250

2,10

2,30

0,54

23,0

16,0

250

1,35

3,40

0,56

29,0

25,0

250

2,10

220

IGN51

Correo Individual do Fator de

2,15

Reatores para Lmpadas a Vapor Metlico de Alta Presso

IGN51
VMI250B26
HPI-BU 250W
220
VMI400B26

Perdas
(W)
(3)

220

Reatores para Lmpadas a Vapor de Sdio de Alta Presso

IGN50
VSI250B26
SON 250W
220
IGN50

Fator de
Potncia

220

1 - Valores da capacitncia para correo do F.P. com capacitores ligados em paralelo carga;
2 - A correo indicada para um F.P. mdio de 0.92 e a tolerncia na capacitncia de 10 %;
3 - Valores mdios.
Tabela de Dados Tcnicos / Pedido
Cdigo para
pedido

Para
lmpada

HDW502-1250-64-L
01 x HPLN 250W
HDW502-1400-64-L
01 x HPLN 400W
HDW503-1250-64-L
01 x HPLN 250W
HDW503-1400-64-L
01 x HPLN 400W
SDW502-1250-24-L
01 x SON 250W
SDW502-1400-24-L
01 x SON 400W
SDW503-1250-24-L
01 x SON 250W
SDW503-1400-24-L
01 x SON 400W
MDW502-1250-44-L
01 x HPI-BU 250W
MDW502-1400-44-L
01 x HPI-BU 400W
MDW503-1250-44-L
01 x HPI-BU 250W
MDW503-1400-44-L
01 x HPI-BU 400W
As luminrias acima so fornecidas completas.

Circuito de Ligao 1

Reator

Peso
bruto
(Kg)

Facho Aberto
Facho Aberto
Facho Fechado
Facho Fechado
Facho Aberto
Facho Aberto
Facho Fechado
Facho Fechado
Facho Aberto
Facho Aberto
Facho Fechado
Facho Fechado

220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220

8,50
9,10
8,65
9,25
8,70
9,30
8,85
9,45
8,60
9,20
8,75
9,35

9,60
10,20
9,75
10,35
9,80
10,40
9,95
10,60
9,70
10,30
9,85
10,50

Am

Circuito de Ligao 3

Br
Ignitor

Vm

FF
FN

Pt

Vm

Vm

FF
Capacitor

Lmpada

Br
Reator

Vm

Vm

Capacitor

Peso
lquido
(Kg)

Br

Br

FN

Tenso
(V)

Circuito de Ligao 2

Reator

FF

Refletor

Pt

Lmpada

Capacitor

Ignitor

Lmpada

FN

Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS, eventuais modificaes podero ser efetuadas sem aviso prvio. As fotos so meramente
ilustrativas. Em caso de dvidas, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica).

SERVIO PHILIPS DE ORIENTAO TCNICA

Fone: 0800-991925 (11) 5188-0635 Fax: (11) 5188-0735

LightFax: (11) 5188-0730 E-mail: iluspot@philips.com.br
www.luz.philips.com

Philips
Luminrias