Despierte

Su Genio Financiero.

CASHFLOW

Cmo Salir De La Carrera De Ratas

Reglas del Juego

Mientras ms juegue este juego

Ms rico se vuelve
1

EL DINERO NO ES LA COSA MS
IMPORTANTE EN LA VIDA
pero parece afectar a todas las cosas importantes

INICIACIN RPIDA

1. Seleccionar un Banquero para el juego.

2. Colocar las tarjetas de *Opportunity (Oportunidad), The Market (Mercado) y Doodads (Dijes) en el
tablero.
3. Distribuir una Tarjeta de Juego (Declaracin de Ingresos / Hoja de Balance) a cada jugador.
4. Repartir una Tarjeta de Profesin a cada jugador.
5. Transferir la informacin de la Tarjeta de Profesin a la Tarjeta de Juego.
6. Reunirse con el Auditor (Jugador de la derecha).
7. El Banquero distribuye el dinero en efectivo (Flujo de Dinero en Efectivo Mensual + Ahorros) a cada
jugador.
NOTA borrar los ahorros de la Tarjeta de Juego una vez recibidos.
8. Elegir las piezas de juego; Rata, Queso y Fichas, todas del mismo color.
9. Elegir el Sueo en la Va Rpida para colocar el Queso sobre este.
10. Colocar la Rata sobre la flecha Start Here (Comenzar Aqu) en la Carrera de Ratas.
11. Lanzar el dado para ver quin juega primero.
12. Empezar a jugar CASHFLOW!
NOTA:
Para salir de la Carrera de Ratas la Renta o Ganancia (Passive Income) debe ser mayor a los Gastos
Totales.
Para construir la Renta o Ganancia (Passive Income), comprar valores o cosas que proporcionen un flujo
de dinero positivo.
Leer las Tarjetas de *Opportunity (Oportunidad), The Market (Mercado) y Doodads (Dijes) en voz alta.
Tener cuidado de caer en Bancarrota. Ser inteligente con las inversiones.
Ajustar la estrategia de acuerdo con los cambios del mercado.
*Tarjetas de Grandes y Pequeos Tratos.

CASHFLOW
Reglas del Juego
CASHFLOW consta de dos partes

Parte I La Carrera de Ratas

La Carrera de Ratas es el crculo interno del tablero de juego.
(La Carrera de Ratas es donde la mayora de la gente es atrapada da a da).
El Objetivo es salir de la Carrera de Ratas hacia la Va Rpida.
Para salir de la Carrera de Ratas se debe comprar inversiones que generen un flujo de dinero en efectivo o
Renta (Ganancia, Passive Income) que sean mayores a los Gastos Totales.

Parte II - La Va Rpida
La Va Rpida es la pista externa del tablero de juego.
(La Va Rpida es donde los ricos juegan el juego del dinero.)
Una vez que se movi desde la Carrera de Ratas a la Va Rpida los objetivos son:
1. COMPRAR EL SUEO
Los Sueos estn en los espacios de color rosa en la Va Rpida
y/ o
2. INCREMENTAR EL FLUJO DE DINERO EN EFECTIVO MENSUAL

CMO GANAR EL JUEGO CASHFLOW

Gana CASHFLOW s:
1. Es el primer Jugador en comprar su Sueo.
Si un Jugador compra su sueo en la Va Rpida entonces el Jugador es el ganador y el Juego
termina.
O
2. Es el primer Jugador en la Va Rpida que acumula $50 000.
Flujo de Dinero en Efectivo por comprar Negocios en la Va Rpida (espacios verdes).

Cmo Preparar el Juego

1. Elegir un Jugador que acte como Banquero. El Banquero debe ser alguien bueno con los nmeros y
capaz de manejar transacciones financieras rpidamente. Si el Banquero participa tambin del juego,
esta obligado a mantener su dinero aparte del dinero del Banco.
El Banquero paga y recibe dinero a y de los jugadores.
2. Barajar las Tarjetas de Opportunity (Oportunidad), The Market (Mercado) y Doodads (Dijes).
Coloque estas, cara abajo en el tablero de juego en sus lugares marcados.
3. Distribuir una hoja de Declaracin de Ingresos / Balance a cada Jugador.
Esta es la Tarjeta de Juego.
Tomar un momento para revisar la Tarjeta de Juego. Conseguir familiarizarse con el formulario
y las palabras.
Utilizar la hoja de Declaracin de Ingresos/Balance del lado de Tarjeta de Juego para la Carrera de
Ratas parte esta parte del juego.
El lado de la Tarjeta de Juego etiquetado Congratulations! (Felicitaciones!), es utilizado cuando
se entra a la Va Rpida.
4. Barajar las Tarjetas de Profesin y repartir aleatoriamente, cara abajo, una a cada Jugador. Distribuir
un lpiz a cada Jugador. Cada Jugador volcar su Tarjeta de Profesin y copiar exactamente como
esta escrita la informacin de esta su Tarjeta de Juego.

Nota: Cada Jugador empezar el juego sin prstamos bancarios, sin pagos por prstamos bancarios
y sin nios.
5. Reunirse con el Auditor. Esta es la persona a su derecha. El rol del auditor es de ayudarle hacer
clculos exactos. Cada vez que usted haga un cambio a su Tarjeta de Juego su Auditor debe verificar
su trabajo.
6. El Banquero distribuye el efectivo a cada Jugador. El monto de efectivo que cada Jugador recibe al
empezar el juego es:
a) El Flujo de Dinero Efectivo Mensual del Jugador (Ingresos menos Gastos, en su Tarjeta de
Juego). Su Flujo de Efectivo Mensualmente es tambin su Cheque de Pago.

MS
b) El ahorro del Jugador (listado en la Tarjeta de Juego). El ahorro es pagado al jugador al
empezar el juego. Borrar El Monto de Ahorro de la Tarjeta de Juego una vez recibido
este. El ahorro no es parte de su Cheque de Pago.

AHORA LISTO PARA JUGAR CASHFLOW!

Iniciar
1. Cada Jugador elige piezas del mismo color; una Rata y un Queso. Tambin recibe un conjunto de
fichas del mismo color.
2. Colocar el Queso sobre uno de los Sueos (espacios color rosa) en la Va Rpida. Dos
jugadores quizs elijan el mismo Sueo. (Considerar la proporcin de riesgo/recompensa de
hacer esto.) Colocar la Rata en la flecha marcada con Start Here (Comenzar Aqu) en la Carrera
de Ratas.
3. Los Jugadores lanzan un dado. El Jugador con el nmero ms alto va primero, despus pasa el
juego al jugador de la izquierda. (El orden de juego establecido es el mismo s el Jugador esta en
la Carrera de Ratas o en la Va Rpida).
4. Los Jugadores en la Carrera de Ratas lanzan un dado en su turno. El primer lanza el dado y mueve
en direccin al sentido de las aguas del reloj. Los otros jugadores hacen lo mismo.
Dos o ms jugadores pueden estar en el mismo espacio al mismo tiempo; si efecto alguno.
5. Si se aterriza en Opportunity (Oportunidad), The Market (Mercado) o Doodads (Dijes) se saca
una tarjeta y se lee esta en voz alta.

POR FAVOR VER LOS DIAGRAMAS EN PAGINAS 13 17

PARA AJUSTAR LA TARJETA DE JUEGO

ESPACIOS EN LA CARRERA DE RATAS

PAYCHECK (CHEQUE DE PAGO)

Cada vez que aterriza delante o pasa por Paycheck (Cheque de Pago) recibe la cantidad de Flujo de Dinero en
Efectivo Mensual del Banco. Si esta cantidad es negativa (menos), paga esta al Banco. El periodo de
Paycheck (Cheque de Pago) a Paycheck (Cheque de Pago) es un mes. El Efectivo que recibe se aade al
Efectivo que tiene en mano. (En la vida real el Efectivo se presenta en la Hoja de Balance. Para facilitar el
juego no se necesita registrar este.)
Si olvida pedir su Paycheck (Cheque de Pago), pierde este!

OPPORTUNITY (OPORTUNIDAD)
Las Tarjetas de Pequeos y Grandes Tratos son tarjetas de Oportunidad (Opportunity). Ellos incluyen una
variedad de oportunidades de inversin que pueden ayudar en la bsqueda de la salida de la Carrera de Ratas.
Cuando aterriza delante de un espacio de Oportunidad (Opportunity) puede elegir una Tarjeta de Pequeo
Trato o de Gran Trato. El Trato Pequeo ms grande que se puede hacer cuesta $5 000. El Gran Trato se
inicia a partir de $6 000.
Leer la Tarjeta en voz alta. Algunos tratos quizs permitan que otros Jugadores compren o vendan valores o
cosas tambin.
Slo se pueden vender Valores cuando una tarjeta lo permita o cuando sea requerida por bancarrota.
No puede venderse Valores a otros Jugadores. La Tarjeta de Oportunidad (Opportunity) que se saca quizs
pueda venderse a otro Jugador slo si la tarjeta dice esto, y a un precio negociado entre los Jugadores (El
Jugador esta vendiendo la opcin para comprar una inversin listada.) El Jugador quien compra la tarjeta
debe comprar el Valor ofertado al precio especificado en la tarjeta a ese momento.
Las oportunidades expiran cuando mueve el prximo Jugador.
Los Jugadores slo pueden vender Valores de su propiedad.
Los Jugadores no pueden asociarse con otros Jugadores para comprar inversiones.

THE MARKET (EL MERCADO)

Las Tarjetas de Mercado (The Market) son donde se encontrarn compradores para las inversiones. La
Tarjeta de Mercado (The Market) tambin incluye eventos econmicos los cuales pueden afectar las
posiciones financieras.
Cuando se aterriza sobre un espacio Mercado (Market) se saca una Tarjeta Mercado (Market). Se lee en la
tarjeta en voz alta. Todos los que tienen el Valor mencionado exactamente en la tarjeta pueden vender al
precio especificado. Si se vende se debe recordar ajustar la Tarjeta de Juego adecuadamente. Cuando se
vende se recibir dinero del banco, en nombre del comprador.

DOODADS (DIJES)
Doodads (Dijes) son los inesperados y a menudo artculos innecesarios en los que se gasta el dinero.
Cuando se aterriza en un espacio de Doodads (Dijes) se saca una Tarjeta de Doodads (Dijes) y se sigue las
instrucciones.
Los Doodads (Dijes) son obligatorios, no opcionales. Se puede prestar del banco (ver prestamos bancarios)
para pagar facturas de Doodad (Dije).

CHARITY (CARIDAD)
La Caridad (Charity) es opcional. Al aterrizar sobre Charity (Caridad) se puede elegir dar 10% del Total de
Ingreso a la Caridad, Charity, (pagar esto al Banco) a cambio del uso de 2 dados en cada uno de los prximos
3 turnos.

BABY (BEB)
Una nueva llegada a la familia! Cuando se aterriza sobre Beb (Baby) se hace lo siguiente:
a) Aumentar el Nmero de Nios en el Tablero de Juego (mximo de 3)
b) Agregar los Gastos por Nio en la Tarjeta de Juego en la columna de gastos Gastos del Nio.
c) Agregar los Gastos por Nio a los Gastos Totales.
d) Reducir el Efectivo Mensual por Gastos por Nios
e) La Tarjeta de Juego debe ser revisada por el Auditor.
Hay un lmite es de 3 nios por Jugador
8

DOWNSIZED (DESPIDO)
Aterrizar en despido significa peder temporalmente el empleo!
Pagar la cantidad de Gastos Totales (al Banco) y se pierde 2 turnos.
(Esto afecta tambin a la Caridad, Charity)

OPCIONES DISPONIBLES PARA LOS JUGADORES EN LA

CARRERA DE RATAS

PRSTAMOS BANCARIOS_____________________________________
Se puede prestar dinero del Banco, a menos que se declare en Bancarrota.
Los prstamos debe ser mltiplos de $1 000 a 10% de inters por mes (por Cheque de Pago, Paycheck).
El gasto de inters mensualmente (pago de prstamo bancario) es $100 por cada $1 000 prestados.
Cuando se toma un prstamo bancario:
a)
b)
c)

Recibir la cantidad prestada del Banco.

Agregar el prstamo bancario a la Hoja de Balance debajo de Obligaciones
Agregar al pago del prstamo bancario (10% del prstamo) a los Gastos en la Declaracin de
Ingresos.
d)
Ajustar los Gastos Totales.
e)
Ajustar el Flujo de Dinero en Efectivo Mensual.
f)
Tener toda la figura revisada por el Auditor.

CANCELANDO DEUDAS_______________________________________
En cualquier turno se puede escoger cancelar las deudas y as reducir los Gastos Totales.
Se debe pagar la cantidad total de cualquier deuda, excepto para los prstamos bancarios.
NOTA: Impuestos, Otros Gastos y Gastos de los Nios no pueden ser cancelados. Estos son gastos
permanentes.
Si se decide cancelar la deuda en la Tarjeta de Juego:
a)
Quitar o ajustar la deuda de la columna de Obligaciones.
b)
Cambian la cantidad de los Gastos relacionados en la Declaracin de Ingresos.
c)
Ajustar la cantidad de los Gastos Totales.
d)
Ajustar la cantidad del Flujo de Dinero en Efectivo Mensual.
e)
El Auditor debe verificar la Tarjeta de Juego.
Los prstamos bancarios deben ser cancelados en unidades de $1 000. Cada $1 000 unidades canceladas del
prstamo bancario reduce el pago de prstamo bancario en $100. Si se cancela parte del prstamo bancario,
9

recordar ajustar la figura de Prstamo Bancario en la Hoja de Balance as como el Gasto relacionado en la
Declaracin de Ingresos.

BANCARROTA_______________________________________________
Si el Flujo de Dinero Mensual es negativo en cualquier Cheque de Pago (Paycheck) y no se tiene el efectivo
en mano para pagar la cantidad adeudada, entonces esta en bancarrota.
Si se declara en bancarrota:
a)
Vender cualquier nmero de Valores propietarios a del precio inicial, al banco.
b)
Utilizar esos fondos para cancelar deudas hasta que los ingresos sean mayores que los gastos. (El
Flujo de Dinero Efectivo es positivo).
c)
Peder 2 turnos.
Si, vendiendo todos los Valores, el Flujo de Dinero Efectivo Mensual es an negativo entonces del
prstamo del automvil, tarjetas de crdito y pequeas deudas son saldadas junto con la mitad del pago. Su
hipoteca y prstamos escolares permanecen iguales.
Si el Flujo de Dinero Efectivo Mensual todava permanece negativo entonces el jugador est oficialmente
fuera del juego.

LA VA RPIDA
Se puede mover de la Carrera de Ratas a la Va Rpida al empezar cualquier turno en el que las Rentas o
Ganancias (Passive Income) son mayores a los Gastos Totales.
1. Volcar la Tarjeta de Juego. Esta es la Tarjeta de Juego de la Va Rpida. Llenar lo siguiente:
a) Nombre y Auditor.
b) Calcular las Utilidades. Empezar en el da de Ingreso a CASHFLOW.
Cuando se sale de la Carrera de Ratas se recibe 100 veces su Renta o Ganancia, Passive Income,
(las utilidades). Este es el Principio del da de Ingreso a CASHFLOW; cantidad que se recibe
cada vez que se aterriza o pasa sobre el Da de CASHFLOW.
Nota: Por qu el Jugador recibe 100 veces la Renta o Ganancias (Passive Income)? El Jugador ha
demostrado su inteligencia financiera; sus inversiones en la Carrera de Ratas han prosperado. El Jugador a
reinvertido sus ingresos para tener xito en excelentes inversiones.El Jugador ha aumentado exitosamente
sus Rentas o Ganancias, Passive Income 100 veces!
AL TERMINAR LA CARRERA DE RATAS Y ANTES DE ENTRAR A LA VA RPIDA, LOS
JUGADORES EMPIEZAN RECIBIENDO INGRESO DA CASHFLOW.
10

c) Calcular el Nuevo Objetivo de Da de Ingreso CASHFLOW en el apartado Cmo Ganar el Juego

CASHFLOW How to WIN .
(El Nuevo Objetivo del Da CASHFLOW = Iniciar el Da de Ingreso CASHFLOW + $50 000)
d) Grabe el Inicio del Da de Ingreso CASHFLOW en el Registro Da de Ingreso CASHFLOW.
2. Para ingresar a la Va Rpida situar la Rata en la flecha Enter Here (Entrar Aqu).
3. Lanzar 2 dados en la Va Rpida, a menos que las reglas despus no lo permitan.
4. Las tarjetas de Oportunidad, Mercado y Dijes (The Opportunity, The Market and Doodads) ya no
se las aplica al jugador. Las figuras de Declaracin de Ingresos y la Hoja de Balance de la Carrera
de Ratas no son aplicables ahora al jugador que esta sobre la Va Rpida.
5. El jugador no puede pedir dinero prestado al banco en la Va Rpida.

ESPACIOS EN LA CARRERA DE RATAS

CASHFLOW DAY (DA DEL FLUJO DE DINERO)

Cada vez que aterriza sobre o pasa por CASHFLOW Day recibe el Da de Ingreso CASHFLOW del Banco.
El jugador no debe pedir su Da de Ingreso CASHFLOW para recibir este. Si se olvid en el giro que
aterriz o pas, se puede an recibir este.

BUSSINESS INVESTMENTS (INVERSIONES COMERCIALES)

Estos son los espacios verdes en la Va Rpida. Se puede comprar cualquier inversin comercial que el
jugador escoja aterrizando sobre el espacio y pagando su precio al contado. Una vez comprada, la inversin
comercial esta ya no esta disponible para otros jugadores.
Cuando se invierte en un negocio se debe asegurarse de:
a) Colocar una ficha de color sobre el espacio de su compra.
b) Agregar el nombre del Negocio, Flujo de dinero Mensual y calcular su Nuevo Da de Ingreso
CASHFLOW en la Tarjeta de Juego.
c) El Auditor debe verificar las figuras.
11

Nota: Si un espacio de inversin comercial involucra lanzar un dado, la oportunidad puede ser probada por
cualquier Jugador que aterriza sobre ese espacio, hasta que un Jugador tenga xito. Una vez que un jugador
tiene xito esa oportunidad ya no esta disponible para otros jugadores.

DREAMS (SUEOS)
Cada vez que se aterriza sobre un sueo se puede escoger comprar este s se cuenta con el efectivo
disponible. Colocar una ficha de color sobre el Sueo que compra.
Si aterriza sobre el Sueo escogido por otro Jugador:
Siempre que se aterrice sobre el Sueo escogido por otro Jugador, se incrementa el costo de ese Sueo en
100% del costo original. (No se es dueo del Sueo).
Por ejemplo: Se aterriza sobre el Sueo escogido por otro jugador. El Sueo originalmente cuesta $100 000.
Cuando el jugador quien escogi el Sueo aterriza sobre este. El debe pagar ahora $100 000 + $100 000, o
$200 000, para comprar su Sueo. Si un segundo jugador aterriza sobre el mismo Sueo del Jugador habra
entonces dos piezas y el Jugador debe pagar $100 000 + $100 000 + $100 000, $300 000 para comprar su
Sueo.

CHARITY (CARIDAD)
Caridad es opcional. Si se escoge la opcin de Caridad, se puede lanzar 1, 2, 3 para el resto del juego. Se
puede elegir un nmero diferente de dados para cada giro.

TAX AUDIT (IMPUESTO SOBRE AUDITORIA)

Cuando se aterriza sobre Impuestos Sobre Auditoria se paga del efectivo disponible.

DIVORCE (DIVORCIO)
Se pierde todo el efectivo.

LAWSUIT (PLEITO)
Este costar del efectivo disponible.

Divirtase Mucho Mientras Aprende!

12

13

Camionero

Profesin

Pedro

Jugador

Objetivo: Salir de la Carrera de Ratas y entrar en la Va Rpida incrementando

Rentas, Ganancias (Passive Income) para que sean mayores a los Gastos Totales

Declaracin de Ingresos
Ingreso

Miguel

Auditor

Salario:
Inters :
Dividendos :

2.500
$
$

2 BIG

100
Renta (Passive Income) =

Bien Raices :
Condo
4-Plex

Efectivo
$
140
$
800

Video/Pinball

Efectivo
$
1.600

Negocios :

2.640

(Intereses + Dividendos +
Bienes Races + Flujos de Efectivo Comercial)

Ingreso Total : $

5.140

Nmero de
Nios :

Fuera de
la
Carrera de
2 Ratas!

Gastos
Impuestos :
Hipoteca de la Casa :
Prstamo de Pagos Escolares:
Pago de Automvil:
Pago de Tarjeta de Crdito:
Pagos Pequeos:
Otros Gastos:
Gastos de los ios:
Pago de Prstamo Bancario:

$
$
$
$
$
$
$
$
$

460
400
80
570
280
700

HOJA
Valores Accionarios

Activos

Ahorros:
Acciones/Mutuales/CD's N Acciones
GRO4US Fund
1000
2 BIG POWER Co.
10
Bienes Raices
Pagado
Condo
$
4.000
4-Plex
$
20.000

Negocios :
Video/Pinball

Pagado
$
20.000

Assets
Costo/Accin
30
13
Costo
$
40.000
$ 100.000
$
$

Costo
100.000

(Incia el juego con 0 nios)

Gasto
Por Nio : $

140

Gastos Totales : $

2.770

Flujo de Efectivo
Mensual : $

2.370

DE BALANCE
Obligaciones
Hipoteca de la Casa:
Prestamos Escolares :
Prstamo de Automvil :
Tarjetas de Crdito
Pequeas Deudas :
RE Mortgage :
Condo
4-PLEX

$
$
$
$
$
$
$

38.000
4.000
36.000
80.000

Obligacin : (Negocios)
Video/Pinball

80.000

14

Prstamo Bancario :

7.000

15

7
6

Comprando una Inversin de Bienes Races

Si se compra una Inversin de Bienes Races debe
seguir los siguientes pasos:
En la columna de Activos (Assets), debajo de Bienes
Races, escribir:
1. Tipo de Bien Raz adquirido.
2. Adelanto de Pago.
3. Costo del Bien Raz.
En la Columna de Obligaciones (Liabilities) escribir:
4. Tipo de Bien Raz y el monto de la hipoteca.
En la columna de Ingresos, debajo de Bien Raz
escribir:
5. Tipo de Bien Raz
6. La Cantidad de Efectivo
En el lado de la mano derecha de la Tarjeta de Juego,
sumar o restar:
7. La Cantidad de Flujo Efectivo a los Ingresos.
8. La Cantidad de Flujo Efectivo a los Ingresos
Totales.
9. La Cantidad de Flujo Efectivo al Flujo de
Efectivo Mensual.
Nota:
1) El nico efectivo que se paga al comprar el
Bien Raz es Adelanto.
2) El pago de la hipoteca ha sido calculado en
el Flujo Efectivo de Dinero de la Tarjeta. No
es necesario algn pago adicional.

Recibir o pagar la cancelacin del efectivo

10

Vendiendo una Inversin de Bienes Races

Si se vende una Inversin de Bienes Races debe
seguir los siguientes pasos:
1. Calcular el Pago.
Pago = Precio Venta Refin Hipoteca
Nota: Asegurar que la cantidad deducida de la
hipoteca antes de recibir el dinero en efectivo.
Reciba el pago del dinero en efectivo del Banco.
Si esta figura es negativa, pague la cantidad al
Banco.
En la Columna de Activos (Asset), debajo de Bienes
Races, borrar:
2. Tipo del Bien Raz adquirido.
3. Adelanto.
4. Costo del Bien Raz.
En la columna Obligaciones (Liabilities) borrar:
5. Tipo de Bien Raz y la cantidad de la hipoteca.
En la columna de Ingresos (Income), debajo de
Bienes Races, borrar:
6. Tipo de Bien Raz
7. Cantidad de Flujo de Dinero en Efectivo.
En el lado de mano de la derecha de la Tarjeta de
Juego, deducir:
8. La cantidad de Flujo Efectivo de las Rentas.
9. La cantidad de Flujo Efectivo de los Ingresos
Totales.
10. La cantidad de Flujo Efectivo de Flujo Efectivo
Mensual.
16

Recibir la cantidad de la venta del Banco

Comprando Acciones / Fondos de Inversin

Si se compra Acciones / Fondos de Inversin se
deben seguir los siguientes pasos:

Vendiendo Acciones / Fondos de Inversin

Si se vende Acciones / Fondos de Inversin se
deben seguir los siguientes pasos:

En la columna de Activos (Asset), debajo

Acciones/Inversiones/CDs, escribir:
1. Smbolo de Accin/Fondo de Inversin.
2. Nmero de acciones compradas.
3. Costo por accin (precio actual).

1. Calcular la Cantidad de Venta.

Cantidad de Venta = Nmero de Acciones *
Precio Venta
Obtener esta cantidad en efectivo del Banco.
En la columna de Activos (Asset), debajo de
Acciones / Fondos de Inversin / CDs, borrar:
2. Smbolo de Accin / Fondo de Inversin.
3. Nmero de acciones compradas.
4. Costo por accin (precio actual).

Si un dividendo est siendo pagado por Accines /

Fondos de Inversin, en la columna de Ingresos
debajo de Dividendos escribir
4. Smbolo de Accin / Fondo de Inversin y la
cantidad del dividendo
En el lado de la mano derecha de la Tarjeta de Juego
agregar:
5. La cantidad del Dividendo a las Rentas
(Passive Income).
6. La cantidad de Dividendo al Ingreso Total
7. La cantidad de Dividendo al Flujo de Dinero
Efectivo Mensual.

Si un dividendo est siendo pagado por Accines /

Fondos de Inversin, en la columna de Ingresos
debajo de Dividendos borrar:
5. Smbolo de Accin / Fondo de Inversin y la
cantidad del dividendo
En el lado de la mano izquierda de la Tarjeta de
Juego deducir:
6. La cantidad del Dividendo a las Rentas
(Passive Income).
7. La cantidad de Dividendo al Ingreso Total
8. La cantidad de Dividendo al Flujo de Dinero
Efectivo Mensual.

17

1
2

1
2

Beb
Si se aterriza sobre Baby (Beb) hacer en la Tarjeta
de Juego lo siguiente:
1. Incrementar el Nmero de Nios.
2. Agregar a Gastos por Nio de Gastos de
los Niosen la columna de Gastos.
3. Agregar a Gastos por Nio a los Gastos
Totales
4. Reducir el Flujo de Dinero Efectivo Mensual
de Gastos por Nio

Prstamos Bancarios
Si se saca un Prstamo Bancario siga estos pasos:
1. Recibir la cantidad pedida prestada del banco
2. Agregar la cantidad de prstamo bancario a la
columna de Obligaciones
3. Agregar el pago de prstamo de bancario
(10% de lo que se pidi prestado) a los
Gastos
4. Agregue el pago de prstamo bancario a los
Gastos Totales
5. Reducir el Flujo del Dinero en Efectivo
Mensual por el pago de prstamo de bancario.

Tarjeta de Oportunidad de Gran Trato

Departamentos en Venta
Retorno Sobre Inversin:
(Flujo Efectivo de Dinero *
12) / Adelanto

12 unidades departamentales por motivo de

viaje de los herederos trabajadores/dueos.
Larga lista de espera por los departamentos de
este edificio.

Costo Total de la Propiedad

Utilizar esto para usted o vender a otro Jugador

La Cantidad que debe pagarse

para comprar la propiedad

58% ROI (Retorno Sobre Inversiones)

Puede venderse desde $300 000 hasta $480 000
Costo: $350 000
Adelanto: $50 000

Hipoteca: $300 000

Flujo Efectivo: +$2 400

La Cantidad que se debe en esta

propiedad, obligacin
La Cantidad de Flujo de Dinero
Efectivo Mensual de esta propiedad
(Renta, Ganancia,
Passive Income)
18

510

2200

2
3

En este ejemplo, Si se
tiene menos que $1250
de efectivo en mano

3450
-1250

Cancelando Deuda
Cuando se cancela una deuda ajustar la Tarjeta de
Juego como sigue:
1. Quitar (o ajustar el Prstamo Bancario) la
deuda de la columna de Obligaciones.
2. Quitar (o ajustar) el pago de la Columna de
Gastos.
3. Ajustar la cantidad de los Gastos Totales.
4. Ajustar la cantidad del Flujo de Dinero
Efectivo Mensual

Estar en Bancarrota
Un Jugador esta en bancarrota si, cuando aterrizao
pasa sobre Cheque de Pago (Pay Check), su Flujo de
Dinero Efectivo Mensual es negativo y no tiene el
suficiente efectivo en mano para pagar la cantidad de
Flujo de Dinero Efectivo Mensual negativo.
(Ver Bancarrota para tomar decisiones)

Tarjeta de Oportunidad de Pequeo Trato

Accin Droguera OK4U Co.

Nombre de la Accin
Promedio de Altas y Bajas
para esta accin

Lderes en estrategia de mercado para elevar precio

de la accin; mucho tiempo en la fabricacin de
medicinas.

Precio con el que se puede

comprar o vender hoy

Slo el Ud. Puede comprar tantas acciones cuando

Ud. Quiera a este precio.

La Cantidad de Flujo de
Dinero Efectivo Mensual de
esta accin
(Renta, Ganancia,
Passive Income)

Todos pueden vender a este precio.

Smbolo: OK4U

Precio Actual: $20

Ningn dividendo (Renta o ROI = 0%)

Rango Comercial 5 a 3

19

Copiar la informacin
exacta de la Tarjeta de
Profesin a la Tarjeta de
Juego

20

Glosario de Trminos de CASHFLOW

A

ACTIVO (ASSET) Algo que pone dinero en el bolsillo, con trabajo labor mnima.
AUTOMATED BUSINESS (Negocio Automatizado) Un negocio el cual funciona principalmente a
travs de la tecnologa, y no por trabajo humano.

BALANCE SHEET (Hoja de Balance) Una igualdad entre los ingresos y las obligaciones. La hoja de
balance en CASHFLOW se encuentra en la parte inferior de la Tarjeta de Juego.

CAPITAL Efectivo o algo de valor para invertir.

CAPITAL GAIN/LOSS (Capital de Ganancia/Perdida) La diferencia entre una inversin comprada y
vendida, menos las mejoras que se hizo.
CASH FLOW (CF) (Flujo de Dinero en Efectivo) Efectivo que entra (como ingreso) y efectivo que
sale (como gasto). Esta es la direccin de flujo del dinero en efectivo que determina si algo es ingreso,
recurso u obligacin. El flujo del dinero en efectivo dice la historia.
CASH OFFER vs. FINANCED OFFER (Oferta en Efectivo vs. Oferta Financiada) Alguien pagando
todo el dinero en efectivo versus alguien pagando un adelanto y financiando el resto.
CCR: Cash-on-cash return (ver ROI) Retorno del Dinero Efectivo-en-Dinero Efectivo.
CERTIFICATE OF DEPOSIT (Certificado de Depsito) Un prstamo del gobierno y los negocios,
emitidos a travs del banco, con fechas de madurez especificada y porcentajes de inters.

DIVIDEND (Dividendos) Una distribucin de ganancias de una compaa a los accionistas.

DOODADS (Dije) Gastos, a menudo innecesarios o inesperados, que simplemente sacan dinero del
bolsillo.
DOWN PAYMENT (Adelanto) Un porcentaje del precio de compra que un inversor paga por una
inversin. El resto del precio es financiado a travs de otros medios.

FORECLOSURE (Exclusin) Un banco o individuo toma una propiedad por incumplimiento de la

hipoteca.

GOVT SAVINGS BOND (Certificado de ahorros Gubernamentales): Un prstamo individual que

hace el gobierno a cambio del pago de inters en el prstamo.

INCOME STATMENT (Declaracin de Ingresos) Una forma de mostrar los ingresos y gastos en un
periodo de tiempo. Tambin llamado Estados de Ganancias y Prdidas (Mostrado en el lado de la
mano izquierda de la Tarjeta de Juego).
INFLATION (Inflacin) Una situacin econmica donde suben los precios.
IPO Initial Public Offering (Oferta Pblica Inicial) La primera vez una compaa ofrece porciones de
acciones al pblico en general.

LIABILITY (Obligaciones) Algo que saca el dinero del bolsillo.

LIMITED PARTNERSHIP (Sociedad Limitada) Una entidad legal configurada para que la
responsabilidad de sus socios sea limitada hasta el monto de sus acciones..

MORTGAGE (Hipoteca) Si se esta financiando un Bien Raz, la propiedad financiada es utilizada

Como garanta subsidiaria contra la cantidad de dinero que se est financiando, o pidiendo prestado.
La hipoteca es el instrumento de seguridad
MUTUAL FUND (Fondos de Inversin) una variedad de acciones, certificados, o seguros, agrupados,
manejados por una compaa de inversin profesional y comprados por inversores individuales a
21

travs de las porciones. Las porciones no poseen directamente el valor de propietario en las diversas
compaas.
P

PASSIVE INCOME (Renta o Ganancias) Ingresos generados de las inversiones como los intereses,
dividendos, y rentas de Bienes Races, con un trabajo mnimo.

REIT Real Estate Investment Trust. (Inversiones en Bienes Races Confiables) Similar a mutual fund
(fondos de inversin); tratos solamente con Bienes Races.
ROI Return On Investment. (Retorno sobre Inversiones), Retorno sobre capital, como un porcentaje,
de una inversin. Ejemplo: Un departamento construido cuesta $500 000. Se paga $100 00 como
adelanto. Mensualmente se tiene un flujo de dinero efectivo de $2 000. La ROI es $2 000 * 12,
dividido entre $100 000 24%.

SHARES SPLIT (Porciones Divididas) Una accin corporativa donde el nmero de porciones que se
posee aumentan y el precio por accin disminuye.
STOCK SHARE (Porcin Accionaria) Una porcin de accin representa propiedad en una
corporacin. Los accionistas (personas que poseen accin en una compaa) son los dueos reales de
la compaa.

TAX LINE (Property) (Gravamen) Una demanda legal a una propiedad por los impuestos impagados.
1031 TAX-DEFERRED EXCHANGE (Impuesto Diferido de Intercambio) Un mtodo de compra y
venta de Bienes Races que permite diferir el pago de impuestos sobre beneficios de ganancia de
capital (1031 se refiere al Cdigo de Impuestos de EE.UU.)
THE MARKET (El Mercado) Donde se compra y vende productos.
TRADING RANGE (Rango Comercial) El promedio altas y bajas de los precios de una inversin.

22

CMO SER UN MILLONARIO EN 3-HORAS

Divirtindose es la segunda manera mejor de aprender. Enseando a un amigo o una persona amada es la
manera mejor. Enseando a otros su nivel de comprensin captado. El principal motivo por el que
CASHFLOW se dise como un juego de mesa, fue para permitir a todos los jugadores ser maestros. Cada
jugador tiene fortalezas y debilidades. El juego, CASHFLOW permite a cada jugador tambin ensear as
como aprender.
Si se es sincero a cerca de ser financieramente libre en su vida, entonces nosotros recomendamos el plan de
aprendizaje siguiente:

Seis Pasos para Llegar a ser un Millonario en 3-Horas

1. Encontrar de 1 a 5 amigos quienes quieran volverse ricos seriamente.
2. Planificar 3 horas para jugar el juego.
3. Acordar jugar este juego una vez al mes durante un ao. Por ejemplo, el 3 er sbado de cada mes desde
las 9 a 12. La repeticin es la base del aprendizaje.
4. Despus de terminar el juego, tomar unos minutos para discutir lo que cada Jugador est haciendo en
la vida real. Por ejemplo, estn reduciendo ellos deuda o gastos? Estn subiendo sus economas?
Ellos han encontrado algo excitante en que invertir?
5. AHORA JUEGUEN DE FORMA REAL! Una cita familiar con el juego, despus cada Jugador
pondr sus gastos e ingreso de la vida real en las Tarjetas del Juego y se juegue el juego de
nuevamente. Ver si ese individuo realmente puede salir de la Carrera de Ratas.
6. Empezar a tiempo y terminar a tiempo. Comprometerse a participar. Ayudarse unos a otros
aprendiendo y desarrollando habilidades. Divertirse averiguando como la mente saca al verdadero
genio financiero interno.
En un ao las vidas de los Jugadores sern completamente diferentes sus futuros ms seguros sus
mentes ms despiertas vern oportunidades por todas partes. todo en slo 3 horas.
Realidad Norteamericana:
El promedio actual de las personas de 50 aos slo tienen ahorrados $2 300 para su jubilacin

23