Telhados Verdes- Cidades Verdes

Nota: Para mais informaes visite www.cidadesverdes.org

Introduo
As coberturas e telhados dos edifcios so um recurso por utilizar e disponvel, que poder no futuro
ser explorado com proveito econmico,
social e ambiental., contribuindo assim de
forma importante para o Desenvolvimento
Sustentvel que todos desejamos.
Telhados Verdes so utilizados em
construes desde tempos remotos. No
entanto, como veremos, nunca como hoje os
seus benefcios potenciais foram
considerados to importantes. Vivemos num
momento de grandes mudanas a nvel
mundial. Os recursos escasseiam, o Ambiente
degrada-se. A populao concentra-se nas cidades. O desemprego aumenta e surgem novas tenses
sociais.
A resposta crise actual passa pela adopo de prticas de Desenvolvimento Sustentvel,
nomeadamente a Construo Sustentvel, agricultura local e empregos verdes. neste contexto
que surgem os Telhados Verdes, como potencial contributo para a melhoria do bem-estar, criao de
novas actividades econmicas e reabilitao das cidades.
Este Manual resulta de um trabalho de pesquisa, discusso e benchmark das melhores prticas de
Telhados Verdes, tem os seguintes objectivos:
- Iniciao aos Telhados Verdes.
- Sensibilizar o pblico para a importncia dos Telhados Verdes, em particular os cidados que se
interessam ou preocupam com as questes de Sustentabilidade.
- Fomentar a instalao de Telhados Verdes utilizando as Telhas Verdes LeanRoofs que como
veremos, so tabuleiros de jardinagem fabricados em plstico reciclado e concebidos para facilitar a
plantao prvia e instalao pelo prprio utilizador.

- Servir de suporte aos formadores em

workshops, sobre Telhados Verdes.
- Elemento de consulta pelos interessados.
Com este Manual procuramos sobretudo esclarecer, promover e facilitar a plantao e autoinstalao de Telhados Verdes, fornecendo um material barato e fcil de instalar e promovendo ou
apoiando iniciativas relacionadas com o tema (workshops, seminrios, cursos,eventos, etc).
Pretendemos incluir em prximas edies exemplos resultantes da experincia entretanto adquirida
(case studies) e outras novidades, num processo de desenvolvimento de novas e melhores prticas
ad eternum.

Impacte Ambiental

Por Impacte Ambiental entende-se o conjunto das

alteraes favorveis e desfavorveis produzidas em
parmetros ambientais e sociais, num determinado
perodo de tempo e numa determinada rea (situao de
referncia), resultantes da realizao de um projecto,
comparadas com a situao que ocorreria, nesse perodo
de tempo e nessa rea, se esse projecto no viesse a ter
lugar.
As coberturas dos edifcios so ainda hoje esquecidas ou mal aproveitadas em termos ambientais.
A sua principal e muitas vezes nica funo cobrir o edifcio: proteg-lo do sol, da chuva, do
vento, do frio. Extensas superfcies ridas, feitas de telha ou beto, bem expostas ao Sol, tiraram o
lugar s plantas outrora existentes, criando um impacte
ambiental negativo que aceitamos com indiferena. Nas
cidades, terraos sem vida ficam expostos ao Sol e s
intempries. Essas coberturas desertas e ridas
concentram-se por vezes, contribuindo, em dias de
Vero, juntamente com as reas asfaltadas e negras dos
pavimentos, para a criao de um ambiente artificial e
prejudicial: as ilhas de calor. Nessas ilhas de calor,
em dias quentes, as temperaturas aumentam
exageradamente e a humidade relativa do ar baixa.
Formam-se massas de ar quente e seco em altitude,
impedindo a circulao do ar por conveco. O resultado
um ambiente artificial desagradvel, insuportvel,
mesmo, para pessoas menos resistentes..
O impacte ambiental dos telhados verdes positivo face s ilhas de calor: melhor isolamento
trmico dos edifcios, proteco dos materiais de cobertura, filtragem e reteno temporria da
gua das chuvas, que em parte restituda ao ambiente por evaporao, aumento das reas verdes
nas cidades, etc. Os Telhados Verdes contribuem para a valorizao dos critrios de construo
sustentvel e do factor verde das cidades. Por toda o mundo, muitas coberturas de edifcios esto
a ser construdas ou modificadas para nelas se instalarem reas plantadas, isto , Telhados Verdes,
contando muitas vezes com apoios do Estado. Existem disponveis por todo o lado extensas reas
de cobertura espera de Telhados Verdes. Mais que um desafio, um desgnio que urge cumprir.
Tradio e Urgncia dos Telhados Verdes
Desde tempos remotos que o Homem utilizou os telhados como recurso. Recolhendo gua das
chuvas em aoteias, secando peixe ou cereais, plantando jardins suspensos, instalando claraboias,
painis solares, os telhados eram e so aproveitados de forma til mas apenas em pequena escala.
No nosso Planeta, j mais de metade da populao vive em cidades. Vivemos num Planeta Urbano.
Por esse motivo, torna-se urgente encontrar formas de melhorar o ambiente nas cidades. Repensar
e reabilitar as cidades hoje uma palavra de ordem promovida pelas Naes Unidas: Better City,
Better Life. Novas actividades relacionadas com o Ambiente esto a nascer, bem como novas
profisses: osgreen jobs (empregos verdes). neste contexto que surgem os Telhados Verdes.
Face s vantagens que apresentam, torna-se urgente promover, incentivar e implementar a sua
instalao e e utilizao, conquistando espaos disponveis nas coberturas dos edifcios e incluindoos obrigatoriamente em novos projectos.
Viso:
A Sustentabilidade comea por cima.
desejvel e possvel prever um aumento considervel e sustentvel do nmero de telhados verdes,
que um dia cobriro a maior parte dos edifcios. Para tal preciso encarar os Telhados Verdes
como uma oportunidade e uma vantagem ao alcance de todos. No s pelos benefcios directos
que proporcionam, mas tambm pelas oportunidades de criao de nova actividade econmica em
grande escala e com isso empregos e prosperidade social.

Por isso urgente promover uma nova atitude que reconhea essas
vantagens e promova a instalao e propagao de Telhados Verdes.
LeanRoofs prope-se desenvolver uma soluo democrtica de Telhados Verdes especfica para
Portugal (replicvel em outras regies do globo), dirigida ao pblico em geral com o intuito de
facilitar a sua instalao pelo prpio utilizador e a conquista de novos territrios verdes. Cada
cidado poder assim participar, com proveito prprio, neste desgnio nacional e global.
Os primeiros prottipos e instalaes-piloto significam apenas que j comeamos. Estamos longe da
perfeio. O desenvolvimento que s agora se inicia, conta com a colaborao crtica e construtiva
dos utilizadores, num processo contnuo de inovao e melhoria, sempre atento a novas solues que
surjam no mercado e aos contributos dos utilizadores.
Em nome de um desenvolvimento sustentvel que todos desejamos.
Sustentabilidade no algo para ser definido, mas para ser declarado. um princpio tico que serve como guia.

Vantagens dos Telhados Verdes

Melhoram o isolamento trmico dos edifcios.

Melhoram o isolamento acstico dos edifcios.
Protegem os materiais da cobertura contra as
intempries, aumentando-lhes o tempo de vida.
Reteno parcial (cerca de 40%) da gua da
chuva. Sua filtragem.
Melhoria da qualidade do ar.
Sequestro do carbono.
Libertao de oxignio.
Favorecem uma maior biodiversidade
(pssaros, insectos, etc) oferecendo abrigo e
alimento.
Reduo do efeito ilha de calor nas cidades.
Reteno de poeiras.
Aproveitamento de reas disponveis.
Jardinagem ou Agricultura urbana. Aromticas.
Embelezam a paisagem.
Valorizao dos edifcios (construo sustentvel).
Criao de empregos verdes.
Educao para a cidadania.
Possveis apoios do Estado.
...

Tipos de Telhados Verdes

Existem essencialmente dois tipos de telhados verdes: Intensivos e Extensivos.

Telhados Verdes Intensivos

So concebidos para neles se instalar um jardim ou uma plantao para uso humano (incluindo
agrcola) devendo estar dimensionados para suportar a carga a que ficam sujeitos, dada a espessura
de solo necessria (pelo menos 20cm). Requerem instalao por profissionais de sistema de rega e
manuteno regular. Existem mesmo j restaurantes e mercados com hortas no telhado.
Jardins suspensos
Em muitas construes as coberturas so j aproveitadas para reas de lazer, nelas se instalando
jardins com rvores e arbustos, relvados, canteiros floridos, pequenos lagos e at putting greens.
Esses jardins so frequentemente equipados com mobilirio apropriado, iluminao, sistemas
automticos de rega ou at bares/cafs, sobretudo em hotis.
Agricultura Urbana
Trazer a agricultura para a proximidade do local de consumo uma tendncia que se intensifica: A

Agricultura Local Sustentvel (ALS). A produo

agrcola em edifcios urbanos, nomeadamente
aproveitando as coberturas constitui uma oportunidade
de melhoria na qualidade e economia da produo
agrcola, diminuindo em simultneo as emisses de CO2
por dispensar transportes a longa distncia.
Os tabuleiros TVL podem tambm ser usados quer para
semear plantas na sua primeira fase de crescimento, quer
mesmo para plantar de forma definitiva espcies como
aromticas, morangueiros e sobretudo espcies de
pequeno porte, como o caso da physalis. Podem assim
contribuir para a agricultura local sustentvel,
aproximando assim o produtor do consumidor.
Hidroponia
Esta variante da produo agrcola, apesar de contestada pelos adeptos da corrente bio, ganha
progressivamente novos territrios em ambiente urbano, com a construo de estufas de hidroponia
nas coberturas de edifcios, tirando partido da sua produtividade e proximidade do consumidor. A
produtividade em cultura hidropnica substancialmente maior que a tradicional, podendo ser
factor decisivo para viabilizar investimentos em agricultura local. Existem j estudos avanados em
Bioponia, que tm como propsito utilizar nutrientes de
origem biolgica, substituindo assim os produtos de
origem qumica actualmente usados.
A firma BrightFarms (www.brightfarms.com) nos Estados
Unidos um case study digno de referncia. Oferece a
instalao de estufas hidropnicas nas coberturas de
edifcios com mercearias ou minimercados a troco de
poder vender os produtos obtidos nessas estufas a esses
mesmos estabelecimentos comerciais. Um modelo algo
semelhante Microgerao de energia atravs de painis
solares fotovoltaicos (energia leguminosa), em que a
fotossntese se afirma como meio mais eficaz de captao
de energia solar.
Horticultura local. Aromticas.
Em vrias coberturas de cidades no mundo, edifcios esto a
ser instalados jardins de aromticas, hortas e mesmo estufas
de agricultura hidropnica. Para alm do aproveitamento
desses espaos disponveis ganha-se com a proximidade e
qualidade, evitando assim que os legumes assim produzidos
tenham que percorrer grandes distncias at chegarem ao
consumidor final. Foram j referidos os restaurantes com
hortas no telhado.Numa perspectiva mais popular, basta
comear por colocar num terrao ou cobertura de garagem
um conjunto de floreiras ou tabuleiros com plantas e fazer
essa instalao evoluir com o tempo. Sem pressa, mas com
persistncia.

Telhados Verdes Extensivos

Sobre uma fina e leve camada de solo (de 6 a 8 cm) utilizam-se plantas resistentes seca e chuva,
com muito pouca manuteno, como o caso das suculentas e outras que iremos referir. Recorrese com frequncia ao uso de tabuleiros, que so afinal pequenos jardins fceis de instalar, manusear,
modificar, acrescentar ou mesmo retirar.LeanRoofs criou as Telhas Verdes LeanRoofs em plstico
reciclado, para telhados verdes extensivos, com o intuito de facilitar a sua instalao pelo utilizador,

sem recurso a especialistas ou solues dispendiosas.

No se pense no entanto que os telhados verdes extensivos podem ser deixados sua sorte. Sendo
um sistema vivo, eles esto sujeitos a doenas, pragas e outros fenmenos hostis. Devem por isso ser
vigiados e mantidos saudveis.
Fotossntese
A Fotossntese um conhecido fenmeno
fotobioqumico em que as clulas verdes
das plantas sintetizam compostos
orgnicos (hidratos de carbono, glicose,
celulose, amido) captando o Carbono do
CO2 da atmosfera e combinando-o com o
Hidrognio e outros elementos como o
Azoto, etc, libertando o Oxignio para a
atmosfera. Para alm da formao de
matria orgnica, a fotossntese contribui
para o sequestro do Carbono e renovao
do ar. um fenmeno fundamental para a
existncia de vida na Terra.
As plantas procuram a luz (fototropia) para
optimizarem a fotossntese. Nessa vida procura, as plantas disputam nas alturas um lugar ao sol.
As coberturas dos edifcios, tal como as copas das rvores, so afinal os lugares mais bem expostos
ao Sol, mais propcios para a Fotossntese, onde podero nascer plantaes sobre as torres de beto
que so os edifcios. Nessas coberturas e terraos ridos, onde a luz do Sol abundante, podero
instalar-se no futuro reas ajardinadas ou destinadas agricultura urbana, conquistando-se assim
territrio verde onde antes nada havia.
PLANTAS
A adopo de uma s espcie de planta (monocultura) desaconselhvel por razes conhecidas.
Recomenda-se por isso que se privilegie uma biodiversidade selectiva nos telhados verdes.
Sugerimos de seguida algumas plantas com boas caratersticas para telhados verdes:
Aptnia
A Aptenia Cordifolia, pelas suas caractersticas de
resistncia, rpida propagao rastejante e adaptao
ao clima mediterrnico da Pennsula Ibrica uma
boa opo. A Aptenia gosta de sol para florescer e
requer terrenos bem drenados. As suas flores
brilhantes e vermelhas atraem borboletas, joaninhas,
abelhas e outros insectos. Resiste a chuvas intensas,
secas prolongadas e regas irregulares. Tambm
resiste bem s ervas daninhas, tornando-se dominante
em muitos casos. inclusive comestvel.
As plantas suculentas do tipo Sedum, em particular as aizoaceae, so tambm uma boa
opo, proporcionando assim maior biodiversidade. O facto de algumas poderem ser consideradas
infestantes indica que so plantas resistentes e que se propagam facilmente, o que uma vantagem,
num espao limitado e controlado.
Presentemente efectuamos ensaios com vrios tipos de suculentas, Chorina (Lampranthus),
Tradescancia (Tradescantia) para zonas sombrias, e outras plantas. Como j referimos, a
monocultura desaconselhvel. Por isso procuramos novas opes de plantas para combinar
nos Telhados Verdes, tendo em conta em primeiro lugar as caractersticas especficas do nosso

pas, Portugal. So necessrias novas experincias no terreno de forma a acumularmos um

saber de experincia feito que nos ajudar a fazer as melhores seleces e a definir as melhores
prticas. Desta forma o projecto LeanRoofs, que desejamos extensivo a toda a Comunidade ser
valorizado de forma sustentada e verdadeiramente inovador e criador de riqueza.

Escalracho (panicum repens)

O termo escalracho, tambm denominado grama,
graminha, grama-portuguesa, etc.,corresponde a
diversas espcies de gramneas (famlia das poceas),
muito semelhantes entre si. uma gramnea vivaz
muito conhecida, com rizomas cilndricos, compridos e
rolios, de epiderme dura, amarelada (parecendo
envernizada), que se estendem horizontalmente,
providos de nodosidades. Os caules so ramosos e
rasteiros. As folhas so lineares, levemente lanceoladas,
compridas e rijas. Algumas espigas, ou espiguetas,
adquirem um tom arroxeado. Razes fasciculadas brotam de cada n subterrneo, o que explica a
enorme capacidade de proliferao desta planta. Esta planta rastejante, bem conhecida em Portugal
por se adaptar bem ao clima, um srio
candidato a ter um lugar na biodiversidade
dos Telhados Verdes Populares que
LeanRoofs promove. uma relva de plantar e
no de semear. Em 3 meses instala-se com
vigor no local onde plantada. Deve ser
plantada na Primavera e incio do
Vero.Cresce bem em pleno sol ou pequenas
sombras.Cresce rapidamente e no requer
grandes cuidados. Tem capacidade de resistir
a longos perodos de seca. A chuva tambm no a incomoda. Forma tapetes compactos e slidos,
com mais de 5cm de espessura, que podero constituir uma verdadeira carapaa protectora da
cobertura de telhados. LeanRoofs desenvolve no seu viveiro experimental ensaios com esta planta,
na expectativa de vir a confirmar as boas caractersticas desta planta como srio candidato aos
Telhados Verdes.

Beldroega (Portulaca oleracea)

A Beldroega uma conhecida suculenta comestvel
(como alimento, bem conhecida no Alentejo. rica
em omega3 e antioxidantes, barata e adapta-se muito
bem a diferentes meios, por ser muito resistente e
por se propagar rapidamente. considerada uma
planta de companhia pois cobre o solo criando
boas condies de crescimento s companheiras de
que vizinha. uma erva daninha benfica, que
convive em quase simbiose com as
companheiras.Trata-se pois de uma planta altamente
recomendvel para complementar a biodiversidade do telhado verde. Planta-se por estaca ou por
semente.

Sopa de Beldroegas
Ingredientes:
* 2 molhos de beldroegas
* 2 cebolas
* 2 lt. de gua
* 2 batatas grandes
* 1,5 dl. de azeite
* 4 dentes de alho
* 400 grs. de po Alentejano
* 4 ovos
* 2 queijinhos meia-cura
* Sal e pimenta q.b.
Confeco:
Arranje e lave as beldroegas.
Corte as cebolas em meias luas e aloure-as no azeite. Junte as folhas das beldroegas e deixe refogar, mexendo de vez em
quando. Regue com gua e deixe ferver. Nessa altura, junte os alhos finamente picados e as batatas descascadas e cortadas
as rodelas.Tempere a gosto e deixe cozer. No momento de servir, introduza os ovos um a um e deixe escalfar.
Por ltimo, acrescente os queijinhos cortados em pedaos. parte, sirva o po
cortado em fatias e regado com o caldo.

Festuca (Festuca glauca)

uma herbcea perene, muito resistente, que se carateriza pelos
seus tufos redondos e azulados. Um bom contributo para aumentar
a biodiversidade e o mix paisagstico.
Porque no o Choro das Praias (Carpobrotus edulis) ?
O Choro das praias uma planta popular, muito conhecida.
Resiste s mais agressivas intempries, perodos de seca extensos,
chuva intensa, frio, vento, etc. Sobrevive facilmente em camadas
finas de solo, aspecto muito interessante em telhados verdes
extensivos.
considerado uma invasora e por isso perseguida, sendo
proibida a sua plantao. No entanto, quando em Portugal
olhamos para as extensas florestas de eucaliptos, compreendemos
a desproporo e injustia que existe na perseguio que se faz a
esta espcie de suculenta.
Um assunto que propomos para discusso no futuro, pois o
Choro das Praias, at por ser invasora, tem caractersticas
positivas que fazem dele um bom candidato a ocupar coberturas sem vida de edifcios. Uma
polmica que desejamos constutiva.
Entende-se como espcie invasora uma espcie susceptvel de, por si prpria, ocupar o territrio de uma forma
excessiva, em rea ou em nmero de indivduos, provocando uma modificao significativa nos ecossistemas (alnea o) do
Artigo 2).

Aromticas
Existem muitas opes de plantas aromticas. No entanto, atendendo sua popularidade crescente
e abundante informao existente, deixamos a sua escolha
ao critrio do leitor, que poder dar o seu contributo para
uma seleco mais criteriosa no futuro.
Podemos ainda referir que muitas vezes junto aos
telhados existem muros passveis de acolher plantas. Mas
a temtica de muros vegetais ou paredes verdes um
extenso assunto que merece ser tratado em separado.
Uma referncia especial a Patrick Blanc, arquitecto
paisagista francs.

Biodiversidade

No pois recomendvel utilizar apenas uma planta nos telhados verdes (monocultura). Existem
plantas resistentes (por exemplo a beldroega) que, plantadas conjuntamente com outras, aumentam
a resistncia do ecossistema do telhado verde, ao mesmo tempo que favorecem a to proclamada
e necessria biodiversidade. Tambm os pequenos animais, insectos, aves, etc devem ser bem
acolhidos no telhado verde. J agora, um pequeno lago ou recipiente/bebedouro acumulador de
gua das chuvas ir contribur sobretudo para atrair ao local aves sedentas e outros seres vivos.
Exemplos de animais para telhados verdes: Abelhas, Joaninhas, Borboletas, Minhocas, Caracis,
Aves, Morcegos, etc. Biodiversidade significa tambm que teremos que aceitar conviver com
alguns seres a que quem vive nas cidades j no estava habituado. Teremos que fazer algumas
concesses...
Por curiosidade, os Franceses dizem que o mel das abelhas de Paris melhor que o mel do
campo, pois no est contaminado com insecticidas e outros qumicos e a biodiversidade de
plantas dos seus jardins muito rica.
Telhados Castanhos
Para aumentar a Biodiversidade podemos instalar no telhado tabuleiros/
telhas apenas com substrato (terra), sem plantas, e esperar que nele
germinem naturalmente sementes trazidas pelo vento ou pelas aves.
Podero a surgir agradveis surpresas. Poder tambm nele colocar as
suas prprias sementes, recriando assim uma nova combinao. Uma
forma de obter resultados rpidos, poder passar por instalar
alternadamente telhas plantadas e telhas no plantadas. Em pouco tempo surgir um telhado verde
com grande diversidade de plantas, que iro disputar entre si um lugar ao sol, num processo de
seleco natural em que as mais fortes acabaro por se impor.
Em face do exposto, podemos considerar como adequada e rentvel a instalao de um xadrez de
telhas verdes, alternando tabuleiros pr-plantados com tabuleiros s com substrato, na expectativa
de que com o tempo se desenvolva no telhado um ecossistema misto, mais natural e vigoroso.
Factor Tempo
A palavra Sustentabilidade susceptvel de vrias
interpretaes..
Quando falamos em Sustentabilidade devemos ter sempre
presente o factor Tempo. No por acaso
que Sustentabilidade traduzida em Francs
por Durabilit (Durabilidade). Assim, no que toca aos
Telhados Verdes, devemos planear a sua instalao tendo
sempre presente o factor Tempo.
Desejo que daqui a 5 ou 10 anos o meu Telhado Verde
esteja saudvel e vigoroso. No basta instalar e virar as
costas. Um Telhado Verde afinal um ecossistema que
necessita de tempo para atingir maturidade e um equilbrio biolgico natural. Nos primeiros anos
devemos acompanhar mais de perto a sua evoluo e colaborar com a seleco natural que ocorre.
Eventuais carncias ou dificuldades podero surgir e ter que ser corrigidas. o caso de nutrientes,
gua, exposio solar, intempries, detritos, vandalismo, acidentes, etc. No se pense que um telhado
verde, mesmo que extensivo, eterno. Para ser sustentvel requer acompanhamento com pacincia e
carinho. Uma nova atitude, talvez afectiva, de relao com a Natureza, em que o factor tempo tem
um papel determinante. Um Telhado Verde precisa de um tutor. Algum que se responsabilize
pela sua sustentabilidade. Um Telhado Verde consolidado e sustentvel sem dvida factor de
orgulho e satisfao para o seu dono e para quem dele usufrui. Com Tempo... Por isso, o melhor
comear j.

Paisagismo
O traado do layout do telhado pode no ser to bvio quanto se possa pensar. conveniente
seleccionar e distribuir as plantas de forma equilibrada e agradvel, traar caminhos de acesso
e manuteno, ter em conta a exposio solar e s intempries, facilidades de rega, remoo de
detritos, aromas, biodiversidade, etc. O Arquitecto Paisagista conhece e compreende as relaes

sistmicas de todos esses parmetros. A sua interveno sem dvida til e aconselhvel,
contribuindo para acrescentar valor ao projecto.

Solo (substrato)
Composto por areia, argila, e humus com elementos orgnicos, gua e ar, o solo um dos mais
complexos materiais da biosfera. Alm de servir de suporte e alimento s plantas, o solo retm a
gua e poluentes. Cerca de do seu volume ar. No solo existe uma grande quantidade e
diversidade de microorganismos. A acidez do solo, ou seja o seu pH, est relacionada com as plantas
que nele podem viver e crescer saudveis.O
solo absorve mais CO2 do que aquele que
liberta.
Argilas minerais e humus orgnicos vo-se
combinando de forma complexa retendo a
gua, absorvendo oxignio e libertando CO2
como na respirao. Tambm o azoto
desempenha um papel primordial. A aco
combinada de macrofauna, microfauna,
bactrias e cogumelos contribui tambm para a
formao do solo. Finalmente, a celulose e
outras substncias provenientes das folhas ou restos de plantas so tambm atacados pelos
diversos agentes, contribuindo assim para o enriquecimento do solo.
O substrato recomendado para Telhados Verdes deve ser leve e permitir uma boa drenagem. Deve
ser rico em hmus e ligeiramente alcalino (pH >7).
Testes efectuados com o substrato Siroroof deram provas muito satisfatrias, destacando-se a
leveza do composto, mantendo no entanto uma estrutura homognea e compacta, na qual as plantas
crescem e se propagam facilmente http://www.siro.pt/p.artigo.g/artid/1295. No entanto, falta-lhe
alguma biodiversidade natural, carncia que pode ser corrigida contaminando alguns tabuleiros
com terra preta do jardim ou composto orgnico caseiro que poder transportar consigo alguns
vermes, lesmas, nemtodos, protozorios, bactrias, caros, aracndeos, collembola, etc. cada um
com funes especficas de compostagem e fixao de azoto, e outras funes essenciais.

Borra de caf
A borra de caf uma excelente fonte de nitrognio (azoto) e pode ser utilizada directamente em
volta das plantas, principalmente vegetais de crescimento rpido. Tambm se pode misturar na terra
dos canteiros ou dos vasos novos. Para conseguirmos um lquido fertilizante, basta diluir umas 100150 gramas de borra em dez litros de gua. Em alternativa, pode-se compostar, o que vai adicionar
nitrognio pilha.
Como se no bastasse, certas pragas no gostam de caf (cafena para ser exacto), entre elas os caracis
e lesmas. Uma soluo muito concentrada de cafena 1 a 2%, mata 60% ou 95% dos caracis e
lesmas respectivamente (um caf expresso tem cerca de 0,1% de cafena). A borra no mata, mas actua
como repelente.
A borra de caf bastante cida, dependendo do seu tipo de solo, pode ter que contrariar esta questo,
por exemplo com cinza, folhas ou serrim.
Por fim, no encontrei estudos cientficos que confirmem todas estas tcnicas, mas j arranjei um caf
que me ir fornecer a borra (que habitualmente vai para o lixo) para experimentar.

Instalao
As Telhas Verdes LeanRoofs so fceis de instalar pelo prprio utilizador, no necessitando de
contratar profissionais na matria. Preconizamos o Crie-Voc-Mesmo.
Preencha o tabuleiro com uma mistura de substrato apropriado e comprima a mistura, por
exemplo, com a ajuda de outro tabuleiro. De seguida, introduza na terra algumas (cinco ou mais)
pequenas estacas de do mix de plantas que escolheu, comprimindo depois a terra que as segura.
Regue com pouca gua, sem fertilizante. Coloque num local com boa exposio solar durante
alguns dias, antes de aplicar no local de instalao. Regue de vez em quando. Deixe as plantas
ganharem alguma raz e controle. Forre o telhado, se necessrio, com material impermevel
(Onduline ou simplesmente filme de PE, por exemplo) e aplique as Telhas Verdes LeanRoofs
por cima, tendo o cuidado de sobrepr a cada telha o rebordo lateral da telha anterior. Procure
fixar algumas telhas base com silicone, ou com pesos. A localizao das plantas deve ter
em conta a sua sensibilidade exposio solar. Vigie nas primeiras semanas. O primeiro ano
requer uma ateno mais cuidada, dado que as plantas necessitam de adaptao. Podero surgir
alguns problemas de drenagem, danos causados pelos rigores meteorolgicos, invaso de ervas
daninhas, pragas, etc. Ter que dar tempo para obter um telhado verde sustentvel. Um dia o seu
telhado verde servir de exemplo para mostrar aos seus amigos e ajudar a divulgar a instalao de
Telhados Verdes para Cidade Verdes.
Telha Verde LeanRoofs
As Telhas Verdes LeanRoofs (TVL), para telhados
extensivos, de preferncia horizontais, concebidas e
fabricadas em Portugal, so tabuleiros de jardinagem em
plstico (PP) reciclado, leves, baratos, que se encaixam
por sobreposio lateral como as telhas tradicionais.
Vazias, so empilhveis, ocupando pouco espao e
portanto fceis de transportar. A cor adoptada o preto,
que a cor mais abundante e mais barata quando usamos plstico reciclado. As empresas de
reciclagem recebem plsticos de vrias cores, cuja mistura resulta numa cor indefinida. Para
uniformizar a cor, adicionam pigmento preto. Por outro lado, sendo uma colorao acromtica,
neutra, no perturba o aspecto visual da instalao. Ou seja, as Telhas Verdes so pretas.
Dimenses: Os tabuleiros/telha medem 24x34.5cm, sendo necessrias 12 unidades para cobrir
1m2.
A sua reduzida dimenso tem a ver com a facilidade de uso e o carcter ainda inicial do produto.
Configurao: So rectangulares, com um ngulo de abertura de cerca
de 10. Possuem pequenos orifcios a 15mm da base, criando assim na
camada inferior um reservatrio de gua da chuva ou de rega, at esse
nvel.
Peso em vazio: 250g
Peso com terra hmida e plantas: 3.250g
Reserva de gua: ~750 ml (horizontal).
Por segurana, convm contar sempre com um peso de 40 kg/m2
sobre a cobertura, o que equivale aproximadamente ao peso das
telhas comuns ( cerca de 35- 40 Kg/m2).
Podem ser previamente plantadas, ou plantadas no local de
instalao final. So facilmente amovveis, podendo ser retiradas
para manuteno, transporte ou alterao de layout. Podem tambm
ser usadas nas escolas em aulas ou workshops de Jardinagem em
tabuleiros, com o intuito de sensibilizar os alunos para os Telhados
Verdes, eventualmente com efeitos prticos na prpria escola. As TVL foram concebidas para
serem instaladas a baixo custo pelo prprio utilizador em coberturas existentes devidamente
impermeabilizadas, sem necessidade infraestrutura sofisticada (sistema de rega, tapetes especiais,
reforo da estrutura, etc) ou servios especializados. Essa liberdade de construir o seu prprio

telhado verde (Do-It-Yourself) uma das caratersticas que diferencia o conceito das TVL de
outras solues, reduzindo os custos e facilitando assim a sua propagao.
As TVL podem ser fornecidas em kit ou em quantidade.
LeanRoofs est habilitada a produzir tabuleiros com outras dimenses ou configuraes ou
materiais (alumnio, por exemplo). O modelo apresentado o ponto de partida para futuros
desenvolvimentos.

Um pequeno-grande negcio ao seu alcance

Cada utilizador de Telhas Verdes Leanroof poder
utilizar as TVL como mini-viveiros autnomos que
poder vender mais tarde j plantados a
compradores mais apressados. Convm neste caso
utilizar o substrato apropriado para telhados
verdes. LeanRoofs est habilitada a fornecer o
apoio necessrio, podendo eventualmente tambm
adquirir tabuleiros j plantados aos seus clientes,
com o objectivo de os poder revender. Neste caso,
recomendamos, para comear, a plantao de
escalracho(graminha), pelas suas boas
caractersticas de resistncia, propagao e aptido para o fim em vista.
Ao criar em casa, o seu mini-viveiro, mesmo que seja na varanda das traseiras, o seu negcio
poder expandir-se substancialmente, dependendo da sua vontade, capacidade de conquistar
mercado e de produo. Esperamos desta forma criar consigo uma relao de mtua colaborao
em que o objectivo comum a conquista de mais reas verdes, mais cidados interessados e
participativos e mais valor ao alcance de todos. Num processo recproco de entreajuda e melhoria
contnua.
Dificuldades de acesso
Um problema actual dos Telhados Verdes que no existe ainda uma cultura orientada para a
sua instalao nos edifcios. normal projectar um edifcio com uma cobertura sem vida, de
acesso muitas vezes difcil. Geralmente, a principal utilidade da cobertura ou telhado proteger
o edifcio da chuva, do sol e da intemprie. No entanto, os telhados ou coberturas constituem
um valioso recurso que pode ser utilizado com vantagem, como vimos. Se at hoje a maior parte
dos telhados tem sobretudo a funo de cobertura, podemos desde j pensar em mais funes:
Instalao de clarabias, antenas, painis solares, respiros, chamins, pra-raios, reas de lazer e/
ou reas de plantao, jardinagem, aromticas, horticultura, colmeias, etc. Tambm a recolha da
gua das chuvas poder ser de grande utilidade. Urge pois mudar de atitude de forma a darmos
mais ateno a esse recurso disponvel e mal aproveitado que so as coberturas dos edifcios. O
desafio dos Telhados Verdes urgente e actual. Associada a essa indiferena culturalest a
dificuldade de acesso maioria dos telhados ou coberturas de edifcios. de esperar que no futuro
os Arquitectos, grandes responsveis pela desejada mudana, incluam nos seus projectos acessos
fceis s coberturas, salvaguardando a segurana dos utilizadores e facilidade de instalao dos
telhados verdes.
Nas escolas
As escolas so locais pblicos de excelncia
para a instalao de Telhados Verdes. Isto
porque, para alm das vantagens j referidas
desse tipo de coberturas, a sua instalao nas

escolas com a participao dos alunos

proporciona uma meio criativo de educao
multidisciplinar, colocando os alunos em
contacto com a Natureza e sua biodiversidade.
Ao contrrio de muitos adultos da cidade, as
crianas e os mais jovens sempre gostaram de
mexer na terra! Uma actividade que desperta nos
alunos a satisfao de utilidade e cidadania e o
estmulo para novas profisses verdes. Em pases
como Reino Unido e Estados Unidos, o ensino
de Jardinagem nas escolas levado muito a srio em virtude das vantagens de educao
multidisciplinar que proporciona:
90% Cincia, 81% Sade e Nutrio, 61% Servio Comunitrio, 57% Matemtica, 40%
Linguagem e Comunicao, 39% Arte, 34% Relaes interpessoais, 33% Assuntos culturais, 33%
Interdisciplinaridade, 31% Estudos Sociais, 26% Educao Fsica, 26% Histria.
A introduo da temtica dos Telhados Verdes na Educao aumentar o nmero de pessoas
interessadas e motivadas no seu desenvolvimento e propagao como actividade econmica, social e
ambiental, proporcionando novas oportunidades para em conjunto melhorarmos o bem estar comum.

Pegada Ecolgica
Ns no herdamos a Terra dos nossos Antepassados.
Ela emprestada pelos nossos Filhos.
Provrbio ndio Americano

Organizar um Workshop com Tabuleiros:

Um dos principais aspectos que diferencia o projecto LeanRoofs
de outras solues o seu carcter de auto-construo, crie-vocmesmo. Apesar de o processo ser bastante intuitivo, no dispensa
uma formao prvia do monitor do workshop, de que esta
publicao suporte.
Deixamos de seguida algumas indicaes para a preparar e
organizar um Workshop:
- Definir e preparar dois locais de trabalho: indoor e outdoor.
- Nmero de participantes.
- Material.
- Acesso a Internet.
- Componente terica.
- Elabore um projecto.
- Clculos.
- Componente prtica.
- Local de instalao final.
- Seleco de plantas.
- Plano de trabalho, acompanhamento e manuteno.
- Registos. Fotos.
- Diploma.
- Concluses. Futuros projectos.
- Divulgao. Aces de demonstrao.

A entrega dos diplomas dever ser feita perante um

pblico amplo e interessado, com alguma solenidade,
destacando o mrito pioneiro dos participantes.
E se no tiver um telhado, poder colocar os seus tabuleiros numa varanda ou num terrao, iniciando
assim uma salutar prtica de jardinagem.
Nota: LeanRoofs tem em preparao um workshop permanente que ficar disponvel a quem nele se
inscrever.

Benchmarking e I&D
Um desafio que se coloca na temtica dos Telhados Verdes
a procura de exemplos de aplicaes prticas noutros
locais procurando neles colher conhecimento til.
A tecnologia dos telhados verdes est em constante
desenvolvimento e precisa de constantemente ser
actualizada e melhorada. As plantas, por exemplo, apesar
de j existirem recomendaes (as suculentas, por
exemplo), devem ser seleccionadas segundo critrios
especficos de cada caso. Tambm os materiais, a
configurao das diversas camadas, os acessos, a composio paisagstica, a incluso de
equipamento, os custos e benefcios, etc. devero ser estudados, comparados e optimizados. O
Telhado Verde um elemento de valorizao da construo que deve ser usado segundo
as melhores prticas conhecidas em cada momento.
Porqu Tabuleiros
Existem diversas solues que utilizam tabuleiros, com as seguintes vantagens:
- So ptimos para iniciao jardinagem caseira e aos telhados verdes.
- So leves, fceis de transportar e manusear, de instalaorpida (ergonomia).
- Fcil alterao de layout.
- Podem-se adicionar com o tempo, at cobrirem reas extensas e complexas.
- Reteno e filtragem de gua (chuva ou rega).
- Impedem as razes de penetrarem em profundidade na cobertura existente.
- Fcil manuteno, substituio ou reparao.
- Baixo custo.
- Podem ser colocados numa varanda ou em qualquer canto disponvel.
Mais acessveis ao grande pblico e portanto mais apropriadas para o Crie voc mesmo e para
o ensino de Jardinagem associado aos Telhados Verdes. Os tabuleiros funcionam como minijardineiras que podem ser pr-plantados ou utilizados na formao. E as crianas, adultos de amanh,
adoram participar.
Apresentam-se de seguida alguns exemplos.

http://en.wikipedia.org/wiki/Green_roof
Aspecto econmico
Conhecidas as vantagens dos telhados verdes, h que analisar
o investimento numa perspectiva econmica. Se adicionarmos
aos encargos do investimento os custos de manuteno,
poderemos calcular a despesa. Do lado da receita teremos os
ganhos energticos, a valorizao do imvel e a eventual
rentabilizao de um espao disponvel. No caso de telhados
verdes intensivos so conhecidos casos de horticultura,
jardins de aromticas, jardins de lazer com ou sem mobilirio
de exterior, putting greens, agricultura urbana, incluindo em
estufa, etc. A poupana dos materiais de cobertura e/ou sua
preservao so tambm factores importantes a ter em conta
no balano econmico.
Finalmente, existem aspectos de valorizao no to bvios que tambm devem ser considerados,
como a pontuao LEED de construo sustentvel, o embelezamento paisagstico, o sequestro de
carbono, a reteno e filtragem das guas pluviais, o maior conforto no interior, etc.
Mas mesmo sem fazer contas, parece bvio que os Telhados Verdes so um bom investimento, no
s no aspecto econmico mas tambm no ambiental e social, uma vez que constituem um recurso
disponvel para ser aproveitado de forma rentvel.
Sugestes de aplicao
Um local ideal para a iniciao auto-instalao de pequenos
telhados verdes so as coberturas de garagens. Tambm as
coberturas dos recreios, nas escolas. So locais ridos de fcil
acesso, que podem ser rapidamente transformados em telhados
verdes. Autnticos laboratrios para preparar projectos mais
ambiciosos, aprendendo com a experincia. Essas coberturas
de garagem podero ser tambm usadas como mini-viveiros
intermdios, preparando a instalao posterior em coberturas
mais difceis, quer pelo acesso, quer pela sua extenso.

Leanroofs: uma marca

Faltava criar uma marca e um logotipo. Teria que ser uma marca forte, a condizer com a importncia
do tema. Por isso definimos alguns critrios:
- Simplicidade.
- Fcil apreenso.
- Com forte identidade e simbolismo.
- Internacional.
- Associada ao conceito de Telhados Verdes, promovendo uma cidadania responsvel.
Contrastando com um fundo acromtico preto, cor primria usada nas Telhas Verdes LeanRoof,
surge um telhado verde triangular com a palavra LeanRoofs (em Ingls, para um mercado
global) escrita em caracteres Lucida Handwriting.
O prefixo lean pretende aqui significar boa gesto, seguindo o exemplo da gesto lean, com

origem no Japo: Valorizar as pessoas e

as operaes manuais, poupar, arrumar e
acabar com os desperdcios. Criar Valor,
Eliminar Desperdcios.
A ideia considerar as coberturas dos edifcios como elementos fundamentais para uma construo
sustentvel e trat-las como tal. No basta que sejam verdes. Para alm de plantas, nelas podero
ser instalados, como vimos, diversos equipamentos: para recolha da gua da chuva, painis
solares, geradores elicos, clarabias, antenas, colmeias, exaustores, etc.. Tambm os acessos s
coberturas devem ser pensados segundo o conceito lean de simplificao e organizao visual
(cores, sinaltica, arranjo) procurando facilitar a sua utilizao por todos, incluindo pessoas com
dificuldades de mobilidade. No esquecendo nunca o factor tempo, para termos telhados verdes
que permaneam vivos e cresam saudveis ao longo dos anos. Contamos com a participao dos
utilizadores e instaladores de Telhados Lean Roof nos desenvolvimentos futuros. Essa participao
ser fundamental para que a marca LeanRoofs se aperfeioe e se afirme, conquistando cada vez
mais adeptos e os muitos espaos disponveis.
Num momento complicado como o que atravessamos, em termos econmicos, sociais e ambientais,
aqui fica um desafio participao interessada dos cidados responsveis. Seja nosso parceiro nesta
Misso, em que a sua participao activa e crtica ser fundamental para que o projecto LeanRoofs
seja um sucesso.

Encontro Anual
No Solstcio de Vero (21 de Junho), o dia mais longo, vamos celebrar o
Sol que nos d a Luz que ilumina os Telhados Verdes. Encontro anual
LeanRoofs para debater e eleger o melhor telhado LeanRoof do ano.
Movimento Social
Est em curso em Portugal e um pouco por todo o Planeta um movimento social de
cidadania responsvel que pe em causa muitos aspectos do actual sistema. Os cidados
procuram levantar hoje de novo valores perdidos, promovendo um mundo mais justo e mais

feliz, em que os jovens possam voltar a encarar o futuro com perspectivas positivas. So disso
exemplo os vrios movimentos ambientalistas em que se promove a reduo e valorizao dos
resduos, a reutilizao, a agricultura biolgica e biodinmica, a agricultura local sustentvel,
a agricultura urbana, a agricultura indoor, as hortas sociais, a permacultura, a bioponia, o uso
racional da gua, as energias renovveis, transportes ecolgicos, etc. Ensina-se Jardinagem nas
escolas. As pessoas que vivem nas cidades ambicionam participar em actividades agrcolas,
nem que seja plantar algumas aromticas nas suas cozinhas ou varandas. Querem voltar a
mexer na terra. Querem ser mais auto-suficientes. As plantas decorativas do lugar a plantas
mais utilitrias, contribuindo de alguma forma para reduzir as despesas e melhorar a qualidade
dos alimentos.
neste contexto que surge LeanRoofs, na expectativa de participar nesse crescente movimento
social expontneo, contribuindo para promover a prtica de Domocultura (agricultura
domstica) em tabuleiros, Workshops sobre Telhados Verdes e instalao de Telhados Verdes
em todos os locais onde for apropriado. A participao generosa dos cidados nesta actividade
ser decisiva para concretizarmos as mudanas que tanto reclamamos.

SUPLEMENTO
Green jobs
Numa altura em que os empregos verdes
constituem uma promissora resposta ao problema do
desemprego, as TVL podem tambm constituir uma
oportunidade de negcio para quem quiser instalar o
seu prprio telhado verde, com vista a aprender e
ganhar experincia para os instalar em potenciais
clientes de telhados verdes. Procurando
conquistar novos territrios, LeanRoofs patrocina
iniciativas para a criao de telhados verdes e
empregos verdes. Para mais informaes contacte
leanroofs@gmail.com e inscreva-se como parceiro
associado. Apresente-nos o seu projecto e contar
com a nossa colaborao.

Ficha de Inscrio:
Nome:_______________________________________________________________
Idade:_______________
Profisso:___________________________________
Morada:________________________________________________
E-mail:_____________________________
Forma de Colaborao:____________________________________________________

Construo Sustentvel: LEED

O sistema de pontuao de edifcios Leadership in Energy and Environmental Design (LEED)
encoraja e acelera a adopo global de construo verde sustentvel e prticas de desenvolvimento
pela criao e implementao de ferramentas e critrios de desempenho universalmente
compreendidas e aceites.
LEED um programa de certificao por terceiros e um benchmark internacionalmente aceite para
concepo, construo e operao de edifcios verdes de alto desempenho. Fornece aos proprietrios
e construtores as ferramentas necessrias para a obteno de um impacto imediato e mensurvel no
desempenho dos seus edifcios.
LEED promove uma abordagem sistmica
sustentabilidade ao reconhecer o desempenho
em cinco reas-chave de sade humana e
ambiental:
Desenvolvimento de um local sustentvel.
Eficincia do uso da gua.
Eficincia energtica.
Seleco de materiais.
Qualidade do ambiente interno.
Creditos e Condies Prvias so organizados
nestas cinco categorias. Uma categoria adicional, Inovao e Processo de Concepo, dedicada ao
conhecimento da construo sustentvel e medidas de concepo no abrangidas por essas cinco
categorias ambientais.
Alguns sistemas de pontuao incluem categorias especficas: Localizao, Mobilidade,
Conscincia, Educao, etc.
A certificao baseia-se numa pontuao final, no seguimento de auditoria independente. Existem
quatro nveis de certificao: Certificado, Prata, Ouro e Platina.
Cada pas adapta os critrios de pontuao s suas especificidades nacionais (clima, materiais,etc.).
Os sistemas de classificao tm a participao de entidades interessadas, provenientes de vrios
sectores nacionais.
Porqu Certificar?
A certificao LEED tem vindo a crescer rapidamente com o objectivo de alcanar e demonstrar a
sustentabilidade da construo. As razes para certificar incluem:
Reconhecimento pelo esforo na construo sustentvel.
Validao dos resultados por entidade externa.
Candidatura aos crescentes apoios governamentais.
Contribuir para o crescente conhecimento da Construo Verde.
Sistema de pontuao reconhecido pelo mercado.

O Factor Verde (Green Factor - Seattle)

O Factor Verde de Seattle uma lista de estratgias paisagistas
que exigida a todos os novos desenvolvimentos de negcios
com mais de 4 estabelecimentos, mais de 400m2 de uso
comercial e mais de 20 lugares de estacionamento em Seattle,
USA. Pretende aumentar a qualidade e quantidade verde de
paisagem urbana, mas concedendo liberdade para o uso eficiente
dessas propriedades.

Green Jobs
O conceito de emprego verde (green job) comea a ser percebido como um elemento de
oportunidade para o relanamento da economia mundial e de combate ao desemprego.
Existe fundamentado optimismo em relao ao empregos verdes, que so j relevantes nas
economias de muitos pases.
Energia:
Renovveis. Em particular a Elica, a Solar fotovoltaica e a
Solar trmica, em rpido crescimento. A hidroelctrica tem
j um lugar conhecido. Discute-se tambm a pertinncia da
Nuclear. Biocumbustveis: Com um futuro ainda incerto,
necessita de mais I&D.
Combustveis fsseis. Em virtude da maior responsabilidade
ambiental das empresas.
Captura e sequestro do Carbono (CCS). Com futuro incerto. Existem ainda muitas dvidas.
HVAC (Heating, Ventilating, and Air Conditioning).
Construo:
Eficincia energtica. A procura de maior eficincia energtica na construo e gesto de novos
edifcios ou reabilitao dos existentes provocar um assinalvel crescimento de empregos nesta
rea e com boas perspectivas de criao de novos empregos verdes. Tanto no pblico como no
privado.
Edifcios Verdes. A norma LEED e equivalentes tm contribudo para o aparecimento de novos
negcios e empregos nesta rea.
Reabilitao urbana (Retrofiting). Tem o maior potencial na reduo do efeito de estufa. Esperamse grandes projectos.
Componentes para edifcios eficientes. Iluminao, Isolamento, Climatizao, Aquecimento da
gua e sua utilizao.
Transportes
Comboios e Metropolitanos. Com potencial de crescimento a prazo.
Tambm a reconverso de autocarros e automveis para gs natural ou hbridos.
Automveis. A indstria automvel est a desenvolver grandes esforos a nvel ambiental.
Veculos de 2 ou 3 rodas. Muitos empregos podero ser criados nesta rea em crescimento, no s
na venda e servios, como na montagem de kits elctricos e seu servio.
Traco animal, incluindo humana (ver http://www.londonpedicabs.com/).
Indstria Bsica
Ao. A transformao de sucatas requer cerca de metade da energia necessria para a produo
primria.
Alumnio. Reciclar sucata de alumnio requer apenas 5 a 10% da energia necessria na produo
primria.
Cimento. Reciclagem e reciclados inertes.
Polpa de papel.A sua reciclagem tem revelado ser a fonte mais rpida de novos empregos verdes.
Tambm a reciclagem de plsticos e outros materiais prometem vir a proporcionar novas
oportunidades de negcio e de criao de emprego.
Alimentao e Agricultura
Agricultura orgnica. Comea a registar um impacto cada vez mais significativo. Requer mais mo
de obra que a agricultura tradicional, e por isso mais empregos. Tendo em conta que est a dar

os primeiros passos e com boas perspectivas de crescimento, esta ser uma rea importante de
criao de empregos verdes.
Agricultura urbana. Tambm em forte crescimento, necessita que os novos agricultores urbanos
se organizem e nasam novas empresas ou cooperativas. De realar a agricultura indoor e a
agricultura vertical e nos terraos dos edifcios.
Pequenas quintas sustentveis. Combinando agricultura com turismo ou lazer, por exemplo,
promovendo a auto-suficincia e formas de transaco por troca.
Prestao de servios e troca de conhecimentos. Por exemplo, recuperao da gua das chuvas
para rega, etc.
Adaptao s alteraes climticas. Conservao dos solos, reabilitao de reas degradadas ou
abandonadas, etc.
Floresta
Reflorestao ou florestao.
Agroflorestao. Combina a plantao de rvores com a agticultura tradicional.
Gesto da Floresta Sustentvel. Preveno de incndios, limpeza de matas, caminhos, etc.
Esquemas de certificao.
Dois conceitos importantes:
1- Existem empregos mais verdes que outros. Podemos admitir que existem j muitos empregos
verdes, mas com intensidades diferentes de verde.
2- A criao de novos empregos verdes pode influenciar outras actividades ou empregos e torn-los
mais verdes.
Desafios
O potencial para mais empregos verdes enorme. As energias renovveis continuaro em
expanso. Tambm na Construo Civil e na Agricultura.
Na Indstria Automvel batem-se records na reduo de emisses de CO2. Os Transportes
Pblicos modernizam-se e tornam-se mais eficientes. As Indstrias tornam-se tambm mais
eficientes no consumo de energia e na reduo de resduos e reciclagem de materiais. Uma
autntica revoluo verde est em curso.
Concluses e Recomendaes (empregos verdes)
No sabemos ao certo a quantidade de novos empregos verdes esto a nascer, mas obviamente que
enorme. Podemos antecipar um bom futuro verde. Esses empregos verdes aplicar-se-o no s a
novos projectos, mas tambm, ou sobretudo, na requalificao e adaptao de estruturas antigas s
novas exigncias ambientais.
A gesto sustentvel das florestas em todo o mundo
poder implicar a replantao ou cultivo de milhares de
milhes de rvores e animar a economia de muitas
regies e criar emprego para milhes de pessoas. Os
nmeros actuais de empregos verdes so ainda
insignificantes face aos previsveis. Inovar verde um
factor de oportunidade.
Convm no entanto moderar o optimismo e procurar ser
realista:
Os empregos verdes esto em crescimento ainda muito
lento face ao nmero de desempregados existentes,
sobretudo nas camadas jovens (dos 16 aos 28 anos). Como fenmeno global, ainda so raros nos
pases menos desenvolvidos ou em desenvolvimento.
O Green Washing continua a iludir muita gente. Apesar disso, as perdas de optar pelo no

verde so cada vez maiores.

Destaque
A criao e desenvolvimento de empregos verdes sustentveis pode ajudar a tirar a economia da
recesso criando um novo paradigma econmico. At hoje contudo,pouco foi feito. Torna-se imperativo
acelerar projectos verdes e fazer disso uma prioridade. Chamar parceiros, incluindo escolas e
universidades.
Um potencial a curto prazo para criar empregos verdes a reabilitao em massa de edifcios.
Empregar e formar trabalhadores desempregados do sector da construo civil na requalificao de
edifcios tornando-os mais eficientes.
A criao de novas estruturas financeiras de apoio ser a chave para lanar esta oportunidade.
Muitas cidades esto j a explorar timidamente o potencial dos empregos verdes.
A onda de empregos verdes que se anuncia ser uma oportunidade de melhoria
das condies de para trabalhadores de baixo rendimento e para o
desenvolvimento das cidades. A instalao de telhados verdes tem vindo a
crescer em pases mais avanados como Estados Unidos e Canad. Uma
oportunidade praticamente inexplorada em Portugal, onde o desemprego
constitui uma preocupao nacional.

www.LeanRoofs.com
Reabilitao urbana
Actividades, crescimento e impacte ambiental
As actividades humanas, de que a construo um exemplo, tm acompanhado o crescimento
populacional e o desenvolvimento, nomeadamente por via do aumento do nvel de vida individual das
populaes, da maior capacidade de mobilizar recursos e do consequente impacte ambiental.
Nos ltimos 40 anos registou-se uma duplicao da populao e em muitos casos a duplicao do
padro do seu estilo de vida, pelo que, pode estar-se a falar de uma quadruplicao do impacte nesse
perodo. Na maior parte dos casos a populao vive e trabalha em ambientes construdos, revelando a
importncia do sector da construo, em geral, e dos edifcios, onde vive e trabalha, em particular.
A reabilitao urbana actualmente um tema incontornvel quer se fale de conservao e defesa
do patrimnio, de desenvolvimento sustentvel, de ordenamento do territrio ou de coeso social.
No entanto, o conceito de reabilitao urbana sofreu uma enorme evoluo desde os anos 60 at
aos nossos dias, no que respeita aos seus objectivos, princpios, mbito de actuao, metodologia
e abordagem. Emerge da poltica de conservao do patrimnio arquitectnico mas rapidamente
ultrapassa esse mbito, em reposta a novos desafios de natureza social, econmica, ambiental e
cultural.
As nossas cidades vo assistindo degradao progressiva das suas estruturas urbanas, dos seus
edifcios, dos seus espaos exteriores. Uma degradao decorrente do envelhecimento prprio, da
sobrecarga de usos, ou ainda do desajustamento dos desenhos da sua organizao a novos modos de
vida. Por isso, torna-se imprescindvel o desenvolvimento de processos de reabilitao urbana
integrada, racionalizando recursos e evitando intervenes dispersas que possam revelar-se
contraditrias.
Mas a verdadeira reabilitao no poder realizar-se sem a participao activa e financeira dos

particulares, numa perspectiva de sustentabilidade dos processos.

http://www.portaldahabitacao.pt/pt/portal/reabilitacao/menuapresentacao/menuapresentacao.html
O termo reabilitao, quando aplicado construo civil, refere-se s intervenes necessrias num
edifcio ou propriedade, implicando extensas obras de beneficiao, visando aumentar a vida til do
imvel e o seu valor econmico, melhorar a qualidade de vida dos habitantes e implementar boas
medidas de eficincia energtica. Pode envolver a execuo de instalaes e sistemas de servios,
acessos, iluminao natural, equipamento e acabamentos aproveitando apenas os toscos do edifcio
antigo, preservando, ao mesmo tempo, as partes ou caractersticas que transmitem os seus valores
histrico, cultural e arquitectnico.

Reabilitao urbana implica esforo colectivo

A reabilitao urbana apresenta-se actualmente como uma prioridade nacional, e uma oportunidade de
interveno activa para a revitalizao das cidades e melhoria do desempenho energtico-ambiental do
meio edificado. As nossas cidades vo assistindo degradao progressiva das suas estruturas urbanas,
dos seus edifcios, dos seus espaos exteriores. Uma degradao decorrente do envelhecimento prprio,
da sobrecarga de usos, ou ainda do desajustamento dos desenhos da sua organizao a novos modos de
vida. Por isso, torna-se imprescindvel o desenvolvimento de processos de reabilitao urbana integrada,
racionalizando recursos e evitando intervenes dispersas que possam revelar-se contraditrias.
Tambm importantes so as intervenes pontuais, na reabilitao de edifcios de habitao ou de fogos,
em que as mais diversas entidades particulares se empenhem. A verdadeira reabilitao no poder
realizar-se sem a participao activa e financeira dos particulares, numa perspectiva de sustentabilidade
dos processos.

Desgnio nacional
Em 29 de Junho de 2006, na conferncia de apresentao do Novo Regime de Reabilitao Urbana,
"A reabilitao urbana um desgnio nacional. Durante dcadas, deixou-se degradar em Portugal grande
parte do nosso patrimnio edificado. As barreiras jurdicas desproporcionadas a um conceito social de
propriedade, os desequilbrios legislativos propiciadores de medidas redistributivas a curto prazo, mas
com inegveis efeitos nocivos a longo prazo, a subsidiao da expanso urbana, por via de instrumentos
de gesto territorial desproporcionados, a desadequao da legislao generalizadora especificidade
da reabilitao, bem como os enormes prazos de licenciamento que da decorriam, constituram alguns
dos factores que criaram um desequilbrio econmico em desfavor da reabilitao do patrimnio
edificado.Nestas condies, assistimos a uma degradao das condies de vida nos centros histricos,
que conduziu a uma desertificao significativa dos mesmos, com os inevitveis custos econmicos,
ambientais e sociais. Esta situao tanto mais dramtica quando, num Mundo globalizado, uma das
principais fontes de riqueza se reconduz singularidade cultural, que tem como uma das mais ricas
manifestaes o patrimnio histrico edificado."
Na mesma conferncia,a importncia da reabilitao urbana:
"A urgncia da reabilitao urbana hoje consensual em Portugal. Por um lado, a degradao fsica
dos edifcios traduz-se em condies de conforto e de habitabilidade inaceitveis para os ocupantes,
muitas vezes famlias ou indivduos que pertencem a segmentos vulnerveis da nossa sociedade. Por
outro lado, a degradao do edificado afecta a qualidade do tecido urbano, influenciando negativamente
a imagem, a vitalidade, a competitividade e a atractividade das nossas cidades.Essa degradao, de
um modo geral concentrada nos bairros mais antigos das cidades, um entrave urgente necessidade
de evoluirmos para cidades mais compactas, mais funcionais e energeticamente mais eficientes, em
que as edificaes e as zonas mais antigas sejam encaradas como patrimnio que se impe preservar
e transmitir s geraes futuras.Mas para alm de todas estas boas razes, a reabilitao urbana

tambm uma actividade significativamente geradora de emprego, forte dinamizadora da economia e com
elevadssimos valores de incorporao nacional, que ainda por cima proporciona um desenvolvimento
de novas competncias viradas para o futuro, nomeadamente nas reas da eficincia energtica ou da
construo sustentvel."
A reabilitao e a sustentabilidadeConstruir edifcios eficientes importante. Mas mais importante
reabilitar os que j existem, melhorando a sua eficincia. Esta uma das melhores formas de promover
o desenvolvimento sustentvel no mercado habitacional, reduzindo a pegada ecolgica do pas. Em
Portugal, a maior parte dos edifcios necessrios j esto construdos. Um milho de edifcios foram
cosntrudos antes de 1945. Assim, reabilitar edifcios antigos significa preservar uma grande parte
dos elementos construdos, reduzindo a quantidade de demolies necessrias e das correspondentes
reconstrues. Reabilitar significa consumir menores quantidades de energia na produo e aplicao de
produtos de construo, reduzir as emisses de CO2 e limitar as quantidades de produtos de demolio a
remover e destruir.
Apesar de ser usado em todo o mundo para a construo residencial de raiz, o baixo peso do ao e dos
restantes materiais usados no Light Steel Framing, tornam este mtodo construtivo ideal para remodelar
edifcios antigos. Esta uma das caractersticas que permitem classificar o LSF entre a chamada
construo sustentvel.